dbo:abstract
|
- Rocketman és una pel·lícula estatunidenca biogràfica i musical de 2019 basada en la vida del músic Elton John. Dirigida per i escrita per . Està protagonitzada per Taron Egerton com a John, i compta amb Jamie Bell com a Bernie Taupin, Richard Madden com a , i Bryce Dallas Howard com a Sheila Eileen. La pel·lícula segueix a John en els seus inicis com un prodigi a la Royal Academy of Music a través de la seua col·laboració musical amb Taupin. El títol del film és el nom de la seua cançó de 1972 "Rocket Man." La pel·lícula va estar en desenvolupament des de la dècada del 2000 fins que va ser anunciat el 2013 que havia adquirit els drets del film i que el director i l'actor Tom Hardy anaven a participar en el projecte. Després que Hardy i Gracey deixaren el projecte després de diferències creatives entre Focus i John, el projecte va quedar aturat i no es va reprendre fins al 2014; la producció es va perllongar durant diversos anys sense avanços fins que Paramount Pictures es va fer càrrec com a distribuïdor l'abril de 2018, i és aleshores que Egerton i Fletcher van ser fitxats. El rodatge va començar l'agost de 2018 i es va completar a finals d'eixe any. John va exercir de productor executiu, mentre que el marit d'Elton va produir el film amb la seua , juntament amb de Marv Films. Rocketman es va preestrenar al Festival de Cannes el 16 de maig de 2019, i es va estrenar al Regne Unit el 22 de maig de 2019 i als Estats Units el 31 de maig de 2019. Ha recaptat 192 milions de dòlars a nivell mundial i comptava amb un pressupost de 40 milions de dòlars. Va rebre crítiques positives dels crítics, amb l'actuació d'Egerton, el disseny de vestuari, i els números musicals, rebent la majoria dels elogis. The film was the first major Hollywood production to include a gay male sex scene. El 5 de gener de 2022 es va estrenar el doblatge en català a TV3. (ca)
- Rocketman je životopisný hudební film z roku 2019 režiséra Dextera Fletchera představující život zpěváka Eltona Johna. Scénář k filmu napsal a v hlavních rolích se objevili Taron Egerton, Richard Madden, Jamie Bell a Bryce Dallas Howard. Snímek popisuje mládí Eltona Johna jako zázračného studenta na hudební konzervatoři Royal Academy of Music až do přípravy hudební spolupráce s Berniem Taupinem. Film je pojmenován po stejnojmenné skladbě Eltona Johna z roku 1972. Film vznikal téměř dvě desítky let. V roce 2014 se filmu nakonec ujalo studio Paramount Pictures. V dubnu 2018 byly podepsány smlouvy s režisérem Dexterem Fletcherem a Taronem Egertonem, představitelem hlavní role. Natáčení probíhalo od srpna do podzimu roku 2018. Film měl světovou premiéru 16. května 2019 na filmovém festivalu v Cannes a byl zde nominován na cenu Queer Palm. Film získal pozitivní reakce od kritiků, kteří zvláště chválili Egertonův herecký výkon. Film také posbíral řadu cen, Egerton byl za svůj herecký výkon oceněn mimo jiné Zlatým glóbem (nejlepší herec) a film získal Oscara za nejlepší filmovou píseň. (cs)
- روكيتمان أو رجل الصاروخ (بالإنجليزية: Rocketman) هو فيلم سيرة ذاتية عن حياة المغني الإنجليزي إلتون جون. من إخراج ديكستر فليتشر وكتابة لي هال٬ ومن بطولة تارون إيجرتون بدور إلتون جون٬ وجيمي بيل بدور بيرني توبين٬ وريتشارد مادن بدور جون ريد٬ وبرايس دالاس هوارد بدور شيلا إيلين. إبتدأ العرض الأول لروكيتمان في 16 ماي 2019 في مهرجان كان السينمائي٬ وفي 22 ماي 2019 تم إصداره سينمائياً في المملكة المتحدة وأخيراً في الولايات المتحدة في 31 ماي 2019. حقق الفيلم إيرادات عالية في شباك التذاكر تقدر ب195 مليون دولار ضد ميزانية تقدر ب40 مليون دولار فقط٬ كما حصل على إنتقادات إيجابية عالية من النقاد مع مدح كبير لإتقان إيجرتون للدور٬ تصميم الأزياء٬ والموسيقى. (ar)
- Rocketman ist eine Filmbiografie über Elton John unter der Regie von Dexter Fletcher, die am 16. Mai 2019 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes ihre Premiere feierte. Taron Egerton verkörpert den englischen Popstar und Musiker, Jamie Bell ist als Texter Bernie Taupin zu sehen. Am 24. Mai 2019 kam der Film im Vereinigten Königreich in die Kinos, am 30. Mai 2019 in die deutschen und einen Tag später in die US-Kinos. (de)
- Rocketman es una película británica de cine musical y drama basada en la vida del músico Elton John, dirigida por Dexter Fletcher a partir de un guion de Lee Hall, y estrenada en 2019. La cinta está protagonizada por Taron Egerton en el papel de Elton John, acompañado de un elenco compuesto por Jamie Bell, Richard Madden, Bryce Dallas Howard y Gemma Jones. La película se estrenó el 22 de mayo de 2019 en el Reino Unido y el 31 de mayo de 2019 en los Estados Unidos, a través de Paramount Pictures. (es)
- Rocketman 2019ko ingeles zinema zuzendariaren biografia film bat da. Elton John ingeles abeslari eta musikagilearen bizitzan oinarritua dago eta Rocket Man abesti ezagunaren izenburutik hartzen du izena. Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden, eta Bryce Dallas Howard aktoreek antzeztu zuten. Cannesko Zinemaldian estreinatu zen 2019ko maiatzaren 16an. (eu)
- Rocketman adalah film musik biografi tahun 2019 yang didasarkan pada kehidupan musisi Elton John. Disutradarai oleh Dexter Fletcher dan ditulis oleh Lee Hall. Film ini dibintangi Taron Egerton sebagai Elton John, Jamie Bell sebagai Bernie Taupin, Richard Madden sebagai John Reid dan Bryce Dallas Howard sebagai Sheila Eileen. Film ini menceritakan John di masa-masa awalnya sebagai siswa di Royal Academy of Music lalu kemitraan musiknya dengan Taupin. Film ini berjudul setelah lagu John, "Rocket Man" tahun 1972. Film ini telah dikembangkan sejak 2000-an sebelum awalnya diumumkan pada tahun 2013 di mana Focus Features memperoleh hak atas film ini dan sutradara Michael Gracey dan aktor Tom Hardy ditetapkan untuk mengarahkan dan membintangi proyek ini. Setelah Hardy dan Gracey meninggalkan proyek akibat perbedaan kreatif antara Focus dan John yang menghentikan awal produksi pada musim gugur tahun 2014, proyek ini mendekam selama beberapa tahun hingga Paramount Pictures dan New Republic Pictures mengambil alih sebagai distributor pada April 2018, di mana Egerton dan Fletcher menandatangani kontrak. Pengambilan gambar dimulai pada Agustus 2018 dan selesai tahun itu juga. John bertugas sebagai produser eksekutif, sementara suaminya David Furnish memproduksi film melalui Rocket Pictures mereka, bersama dengan Marv Films milik Matthew Vaughn. Rocketman ditayangkan perdana di Festival Film Cannes pada 16 Mei 2019 dan dirilis melalui bioskop di Inggris pada 22 Mei 2019 dan di Amerika Serikat pada 31 Mei 2019. Film ini meraup $195 juta di seluruh dunia dibandingkan dengan anggaran $40 juta dan menerima ulasan positif dari sebagian besar kritikus, dengan pujian umum untuk penampilan Egerton, desain kostum dan soundtrack. Film ini adalah yang pertama oleh studio film besar yang memasukkan adegan seks gay. Untuk penampilannya, Egerton menerima banyak nominasi, termasuk Penghargaan BAFTA untuk Aktor Terbaik dalam Peran Utama dan Penghargaan Screen Actors Guild untuk Kinerja Luar Biasa oleh Aktor Pria dalam Peran Utama, dan memenangkan Golden Globe Award untuk Aktor Terbaik - Film Bergerak Musikal atau Komedi. Film ini juga memenangkan Best Original Song di Penghargaan Golden Globe ke-77, Best Song di Critics' Choice Movie Award ke-25 dan Best Original Song di Academy Awards ke-92 untuk "(I'm Gonna) Love Me Again", dan mendapatkan empat nominasi di British Academy Film Awards ke-73, termasuk Outstanding British Film. (in)
- Rocketman is a 2019 biographical musical drama film based on the life and career of British musician Elton John. Directed by Dexter Fletcher and written by Lee Hall, the film tells the story of John in his early days in England as a prodigy at the Royal Academy of Music through his musical partnership with Bernie Taupin, and is titled after John's 1972 song "Rocket Man". The film stars Taron Egerton as John, with Jamie Bell as Taupin, Richard Madden as John Reid, and Bryce Dallas Howard as Sheila Eileen, John's mother. The film had been in development since the 2000s before it was announced in 2013 that Focus Features acquired the rights to the film and director Michael Gracey (who eventually served as executive producer) was attached to direct the film with actor Tom Hardy set to star. After both Hardy and Gracey left the project following creative differences between Focus and John that halted an initial production start in fall 2014, the project languished for several years until Paramount Pictures and New Republic Pictures took over as distributor in April 2018, where Egerton and Fletcher signed on. Principal photography began in August 2018 and was completed later that year. John served as executive producer, while his husband David Furnish produced the film through their Rocket Pictures, alongside Matthew Vaughn's Marv Films. Rocketman premiered at the Cannes Film Festival on 16 May 2019, and was theatrically released in the United Kingdom on 22 May 2019 and in the United States on 31 May 2019. It grossed $195 million worldwide against its $40 million budget and received positive reviews from critics, with praise for Egerton's performance. The film was the first by a major studio to include a gay male sex scene. For his performance, Egerton received numerous nominations, including the BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role and Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role, and won the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy. John and Taupin also won Best Original Song at the 77th Golden Globe Awards, Best Song at the 25th Critics' Choice Awards, and Best Original Song at the 92nd Academy Awards for "(I'm Gonna) Love Me Again", and earned four nominations at the 73rd British Academy Film Awards, including Outstanding British Film. (en)
- Rocketman est un film biographique britanniquo-américain réalisé par Dexter Fletcher, sorti en 2019. Il s'agit d'un portrait du chanteur britannique Elton John. (fr)
- 『ロケットマン』(原題:Rocketman)は、2019年のイギリス・アメリカ合衆国の伝記ミュージカル映画。 イギリスのミュージシャン・エルトン・ジョンの半生を描く。デクスター・フレッチャー監督、タロン・エジャトンがエルトン・ジョンを演じる。タイトルはエルトン・ジョンのシングル「ロケット・マン」から。 (ja)
- Rocketman is een Brits-Amerikaanse biografische muziekfilm uit 2019 onder regie van Dexter Fletcher. De film is gebaseerd op het leven van de Britse zanger en pianist Elton John. De hoofdrollen worden vertolkt door Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden en Bryce Dallas Howard. (nl)
- 《로켓맨》(영어: Rocketman)은 2019년 개봉한 전기, 뮤지컬 영화이다. 덱스터 플레처가 감독을, 이 각본을 맡았다. 영국의 음악가 엘튼 존의 삶을 그린 작품이며, 영화 제목은 엘튼의 1972년 곡 〈Rocket Man〉을 따 지어졌다. 제72회 칸 영화제(2019)에서 전 세계 최초로 상영되었다. 2020년 아카데미 시상식에서 주제가상((I'm Gonna) Love Me Again - 엘튼 존, 버니 토핀)을 수상하였다. (ko)
- Rocketman è un film del 2019 diretto da Dexter Fletcher. La pellicola, vincitrice del premio Oscar per la miglior canzone, narra la vita di Elton John, interpretato da Taron Egerton, a partire dalla Royal Academy of Music fino ad arrivare agli anni '80. (it)
- «Рокетме́н» (англ. Rocketman) — биографическая музыкальная драма 2019 года режиссёра Декстера Флетчера по сценарию Ли Холла, рассказывающий о жизни, становлении и творчестве музыканта Элтона Джона. Главную роль в картине исполняет Тэрон Эджертон. Проект находился в разработке с 2000-х годов, однако был официально анонсирован только в 2013 году, когда DreamWorks Pictures приобрела права на фильм. На протяжении следующих нескольких лет работа над фильмом оставалась в подвешенном состоянии, прежде чем в апреле 2018 года он вошёл в активную стадию создания с переходом дистрибьюторских прав компании 20th Century Fox. Элтон Джон выступил в качестве исполнительного продюсера фильма, в то время как его супруг Дэвид Ферниш продюсировал фильм через свою и Элтона Джона компанию «Rocket Pictures» совместно с компанией Мэттью Вона «WWE Studios». Премьера фильма «Рокетмен» состоялась 16 мая 2019 года на Каннском кинофестивале. В США фильм вышел 31 мая 2019 года, в России — 6 июня. Кинокартина получила положительные отклики от критиков и собрала 195 млн долларов во всем мире при бюджете в 40 млн долларов. За свое выступление Тэрон Эджертон получил множество номинаций, в том числе премию BAFTA за лучшую мужскую роль и премию Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль, а также выиграл премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл. Песня «(I’m Gonna) Love Me Again» получила премию «Оскар», «Золотой глобус», «Спутник» и «Выбор критиков» в категории «Лучшая оригинальная песня». Это первая победа Элтона Джона в награде Золотой глобус, и первая победа и номинация на Оскар за 25 лет со времен Короля Льва, когда певец получил Золотой глобус и Оскар в той же категории за «Can You Feel the Love Tonight» в 1995 году, и первая номинация и победа на Оскар Берни Топина за всю его карьеру. Фильм также получил четыре номинации на премию Британской академии, в том числе «Выдающийся британский фильм». (ru)
- Rocketman är en brittisk-amerikansk biografisk musikaldramafilm från 2019 regisserad av Dexter Fletcher. Den handlar om Elton Johns liv och resa från okänd musiker till en av världens mest framgångsrika artister. Elton John bidrog som exekutiv producent och hans make David Furnish var en av filmens fyra producenter. Rollen som Elton John spelades av Taron Egerton och hans låtskrivarpartner och vän Bernie Taupin spelades av Jamie Bell. Titeln Rocketman är inspirerad av Elton Johns låt "Rocket Man" från 1972. (sv)
- Rocketman – biograficzny film muzyczny z 2019 w reżyserii Dextera Fletchera, oparty na życiu brytyjskiego muzyka Eltona Johna. W rolach głównych występują: Taron Egerton jako Elton John, Jamie Bell jako Bernie Taupin, Richard Madden jako i Bryce Dallas Howard jako . Tytuł filmu nawiązuje do piosenki Johna „Rocket Man” z 1972. Film przedstawia historię Eltona Johna od dzieciństwa i studia muzyczne po długoletnią współpracę z Berniem Taupinem, jak też jego walkę z uzależnieniami od alkoholu i narkotyków oraz próbę powrotu na szczyt sławy. (pl)
- «Рокетмен» (англ. Rocketman) — біографічна музична драма спільного виробництва Великої Британії та США про британського рок-музиканта Елтона Джона. Світова прем'єра стрічки відбулась на 72-му Каннському кінофестивалі 16 травня 2019 року. (uk)
- Rocketman é um filme musical biográfico de 2019 baseado na vida do músico Elton John. Dirigido por Dexter Fletcher e escrito por Lee Hall, é estrelado por Taron Egerton como John, com Jamie Bell, Richard Madden e Bryce Dallas Howard. O filme segue os primeiros dias de John como um prodígio na Royal Academy of Music para sua parceria musical com Bernie Taupin. O filme é intitulado após a música de 1972 de John "Rocket Man". Um filme biográfico de Elton John estava em desenvolvimento há quase duas décadas, com o projeto passando por estúdios que incluem Walt Disney Studios e Focus Features, diretores incluindo Michael Gracey e atores como Tom Hardy e Justin Timberlake. Depois que diferenças criativas com a Focus interromperam o início de produção inicial em 2014, John levou o projeto para a Paramount Pictures, com Egerton e Fletcher entrando no elenco em abril de 2018. A filmagem começou em agosto de 2018 e foi concluída no final daquele ano. Rocketman estreou no Festival de Cannes em 16 de maio de 2019, foi lançado no Reino Unido em 22 de maio de 2019 e nos Estados Unidos em 31 de maio de 2019, arrecadando, até ao momento, US$ 195,2 milhões ao redor do mundo, através de um orçamento de US$ 40 milhões. O filme recebeu aclamação dos críticos, com destaque para o desempenho de Egerton e elogios aos figurinos, ao estilo visual, à trilha sonora e às sequências musicais do longa. É a primeira grande produção de Hollywood a mostrar uma cena de sexo gay masculino. (pt)
- 《火箭人》(英語:Rocketman,香港译《搖滾太空人》)是一部於2019年上映的英國歌舞片,由戴克斯特·佛萊契執導,編寫劇本。電影劇情講述音樂家艾爾頓·強的一生,由泰隆·艾格頓飾演艾爾頓·強,並與傑米·貝爾、理察·麥登和布萊絲·達拉斯·霍華共同主演。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Rocketman ist eine Filmbiografie über Elton John unter der Regie von Dexter Fletcher, die am 16. Mai 2019 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes ihre Premiere feierte. Taron Egerton verkörpert den englischen Popstar und Musiker, Jamie Bell ist als Texter Bernie Taupin zu sehen. Am 24. Mai 2019 kam der Film im Vereinigten Königreich in die Kinos, am 30. Mai 2019 in die deutschen und einen Tag später in die US-Kinos. (de)
- Rocketman es una película británica de cine musical y drama basada en la vida del músico Elton John, dirigida por Dexter Fletcher a partir de un guion de Lee Hall, y estrenada en 2019. La cinta está protagonizada por Taron Egerton en el papel de Elton John, acompañado de un elenco compuesto por Jamie Bell, Richard Madden, Bryce Dallas Howard y Gemma Jones. La película se estrenó el 22 de mayo de 2019 en el Reino Unido y el 31 de mayo de 2019 en los Estados Unidos, a través de Paramount Pictures. (es)
- Rocketman 2019ko ingeles zinema zuzendariaren biografia film bat da. Elton John ingeles abeslari eta musikagilearen bizitzan oinarritua dago eta Rocket Man abesti ezagunaren izenburutik hartzen du izena. Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden, eta Bryce Dallas Howard aktoreek antzeztu zuten. Cannesko Zinemaldian estreinatu zen 2019ko maiatzaren 16an. (eu)
- Rocketman est un film biographique britanniquo-américain réalisé par Dexter Fletcher, sorti en 2019. Il s'agit d'un portrait du chanteur britannique Elton John. (fr)
- 『ロケットマン』(原題:Rocketman)は、2019年のイギリス・アメリカ合衆国の伝記ミュージカル映画。 イギリスのミュージシャン・エルトン・ジョンの半生を描く。デクスター・フレッチャー監督、タロン・エジャトンがエルトン・ジョンを演じる。タイトルはエルトン・ジョンのシングル「ロケット・マン」から。 (ja)
- Rocketman is een Brits-Amerikaanse biografische muziekfilm uit 2019 onder regie van Dexter Fletcher. De film is gebaseerd op het leven van de Britse zanger en pianist Elton John. De hoofdrollen worden vertolkt door Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden en Bryce Dallas Howard. (nl)
- 《로켓맨》(영어: Rocketman)은 2019년 개봉한 전기, 뮤지컬 영화이다. 덱스터 플레처가 감독을, 이 각본을 맡았다. 영국의 음악가 엘튼 존의 삶을 그린 작품이며, 영화 제목은 엘튼의 1972년 곡 〈Rocket Man〉을 따 지어졌다. 제72회 칸 영화제(2019)에서 전 세계 최초로 상영되었다. 2020년 아카데미 시상식에서 주제가상((I'm Gonna) Love Me Again - 엘튼 존, 버니 토핀)을 수상하였다. (ko)
- Rocketman è un film del 2019 diretto da Dexter Fletcher. La pellicola, vincitrice del premio Oscar per la miglior canzone, narra la vita di Elton John, interpretato da Taron Egerton, a partire dalla Royal Academy of Music fino ad arrivare agli anni '80. (it)
- Rocketman är en brittisk-amerikansk biografisk musikaldramafilm från 2019 regisserad av Dexter Fletcher. Den handlar om Elton Johns liv och resa från okänd musiker till en av världens mest framgångsrika artister. Elton John bidrog som exekutiv producent och hans make David Furnish var en av filmens fyra producenter. Rollen som Elton John spelades av Taron Egerton och hans låtskrivarpartner och vän Bernie Taupin spelades av Jamie Bell. Titeln Rocketman är inspirerad av Elton Johns låt "Rocket Man" från 1972. (sv)
- Rocketman – biograficzny film muzyczny z 2019 w reżyserii Dextera Fletchera, oparty na życiu brytyjskiego muzyka Eltona Johna. W rolach głównych występują: Taron Egerton jako Elton John, Jamie Bell jako Bernie Taupin, Richard Madden jako i Bryce Dallas Howard jako . Tytuł filmu nawiązuje do piosenki Johna „Rocket Man” z 1972. Film przedstawia historię Eltona Johna od dzieciństwa i studia muzyczne po długoletnią współpracę z Berniem Taupinem, jak też jego walkę z uzależnieniami od alkoholu i narkotyków oraz próbę powrotu na szczyt sławy. (pl)
- «Рокетмен» (англ. Rocketman) — біографічна музична драма спільного виробництва Великої Британії та США про британського рок-музиканта Елтона Джона. Світова прем'єра стрічки відбулась на 72-му Каннському кінофестивалі 16 травня 2019 року. (uk)
- 《火箭人》(英語:Rocketman,香港译《搖滾太空人》)是一部於2019年上映的英國歌舞片,由戴克斯特·佛萊契執導,編寫劇本。電影劇情講述音樂家艾爾頓·強的一生,由泰隆·艾格頓飾演艾爾頓·強,並與傑米·貝爾、理察·麥登和布萊絲·達拉斯·霍華共同主演。 (zh)
- روكيتمان أو رجل الصاروخ (بالإنجليزية: Rocketman) هو فيلم سيرة ذاتية عن حياة المغني الإنجليزي إلتون جون. من إخراج ديكستر فليتشر وكتابة لي هال٬ ومن بطولة تارون إيجرتون بدور إلتون جون٬ وجيمي بيل بدور بيرني توبين٬ وريتشارد مادن بدور جون ريد٬ وبرايس دالاس هوارد بدور شيلا إيلين. (ar)
- Rocketman és una pel·lícula estatunidenca biogràfica i musical de 2019 basada en la vida del músic Elton John. Dirigida per i escrita per . Està protagonitzada per Taron Egerton com a John, i compta amb Jamie Bell com a Bernie Taupin, Richard Madden com a , i Bryce Dallas Howard com a Sheila Eileen. La pel·lícula segueix a John en els seus inicis com un prodigi a la Royal Academy of Music a través de la seua col·laboració musical amb Taupin. El títol del film és el nom de la seua cançó de 1972 "Rocket Man." (ca)
- Rocketman je životopisný hudební film z roku 2019 režiséra Dextera Fletchera představující život zpěváka Eltona Johna. Scénář k filmu napsal a v hlavních rolích se objevili Taron Egerton, Richard Madden, Jamie Bell a Bryce Dallas Howard. Snímek popisuje mládí Eltona Johna jako zázračného studenta na hudební konzervatoři Royal Academy of Music až do přípravy hudební spolupráce s Berniem Taupinem. Film je pojmenován po stejnojmenné skladbě Eltona Johna z roku 1972. (cs)
- Rocketman adalah film musik biografi tahun 2019 yang didasarkan pada kehidupan musisi Elton John. Disutradarai oleh Dexter Fletcher dan ditulis oleh Lee Hall. Film ini dibintangi Taron Egerton sebagai Elton John, Jamie Bell sebagai Bernie Taupin, Richard Madden sebagai John Reid dan Bryce Dallas Howard sebagai Sheila Eileen. Film ini menceritakan John di masa-masa awalnya sebagai siswa di Royal Academy of Music lalu kemitraan musiknya dengan Taupin. Film ini berjudul setelah lagu John, "Rocket Man" tahun 1972. (in)
- Rocketman is a 2019 biographical musical drama film based on the life and career of British musician Elton John. Directed by Dexter Fletcher and written by Lee Hall, the film tells the story of John in his early days in England as a prodigy at the Royal Academy of Music through his musical partnership with Bernie Taupin, and is titled after John's 1972 song "Rocket Man". The film stars Taron Egerton as John, with Jamie Bell as Taupin, Richard Madden as John Reid, and Bryce Dallas Howard as Sheila Eileen, John's mother. (en)
- Rocketman é um filme musical biográfico de 2019 baseado na vida do músico Elton John. Dirigido por Dexter Fletcher e escrito por Lee Hall, é estrelado por Taron Egerton como John, com Jamie Bell, Richard Madden e Bryce Dallas Howard. O filme segue os primeiros dias de John como um prodígio na Royal Academy of Music para sua parceria musical com Bernie Taupin. O filme é intitulado após a música de 1972 de John "Rocket Man". (pt)
- «Рокетме́н» (англ. Rocketman) — биографическая музыкальная драма 2019 года режиссёра Декстера Флетчера по сценарию Ли Холла, рассказывающий о жизни, становлении и творчестве музыканта Элтона Джона. Главную роль в картине исполняет Тэрон Эджертон. Премьера фильма «Рокетмен» состоялась 16 мая 2019 года на Каннском кинофестивале. В США фильм вышел 31 мая 2019 года, в России — 6 июня. Кинокартина получила положительные отклики от критиков и собрала 195 млн долларов во всем мире при бюджете в 40 млн долларов. (ru)
|