| dbo:abstract
|
- El Rokuhara Tandai (六波羅探題 Rokuhara Tandai? «representant de Rokuhara») va ser un lloc governamental dels caps del shogunat Kamakura al Japó. Creat el 1221 després del fracàs de la Guerra Jōkyū, el Rokuhara Tandai va sorgir com l'autoritat de l'agència (六波羅 ?), que s'encarregava de la seguretat de la regió cabdal de Kyoto (Kinai), dels assumptes judicials a l'oest del Japó, i de les negociacions amb la Cort Imperial. Malgrat la seva funció de protegir, el Rokuhara exercia com una policia secreta i els seus agents eren bastant temuts. El càrrec de Rokuhara Tandai va reemplaçar al Kyōto shugo, que era el governant militar de la capital. Durant la guerra de 1221, un dels dos shugo havia desertat, per això el shogunat va decidir abolir-ho i reemplaçar-ho per la guarnició militar situada a , a l'est del riu Kamogawa, a Kyoto. Consistia en dos llocs, Kitakata (北方 Kitakata?) i Minamikata; on el Kitakata tenia un rang superior al Minamikata (南方 Minamikata?). El seu objectiu era impedir qualsevol amenaça a l'estabilitat del shogunat. Com la va aspirar a la restauració imperial a través de l' Go-Toba, el Rokuhara Tandai buscava segellar qualsevol intent de desestabilització, inclús si vingués per part de l'emperador. El primer Rokuhara Tandai Kitakata va ser , qui va liderar la victòria del shogunat contra Go-Toba en la el 1221, i posteriorment es convertiria en regent (shikken). Com d'altres llocs claus del shogunat Kamakura, com el shikken o rensho, tots els Rokuhara Tandai pertanyien al clan Hōjō, que actuaven com a governants de facto del país. Només la caiguda del shogunat el 1333, durant la Guerra Genkō, on la ciutat de Kamakura va sofrir un setge i un incendi, i després un suïcidi massiu dels membres del clan, va donar com a conseqüència la fi del Rokuhara Tandai. (ca)
- Rokuhara Tandai (jap. 六波羅探題) war der Name des Kommandierenden des Kamakura-Shōgunates in Heian-kyō (heute Kyōto) und dessen Organisation, deren Angehörige die Sicherheit in Kinai (den Ländereien um die Hauptstadt) sicherstellten und für die juristischen Angelegenheiten in Westjapan zuständig waren sowie mit dem Kaiserhof verhandelten. Rokuhara bezeichnete dabei eine Gegend östlich des Flusses Kamo zwischen der damaligen 5. (gojō-ōji) und 7. Hauptstraße (shichijō-ōji) Heian-kyōs bzw. der heutigen Matsubara-Straße und Shichijō-Straße in Higashiyama-ku, Kyōto. Das Rokuhara Tandai wurde nach dem Jōkyū-Krieg 1221 gegründet. Die zwei Leiter wurden Kitakata (北方) und Minamikata (南方) genannt. Der Kitakata war höherrangig als der Minamikata. Wie beim Shikken und Rensho, hatte der Hōjō-Klan ein Monopol auf beide Posten. Das Amt wurde nach dem Fall des Kamakura-Shōgunates 1333 aufgelöst. (de)
- Les Rokuhara tandai (六波羅探題) sont les chefs du shogunat de Kamakura à Kyoto dont l'organisation est responsable de la sécurité dans le Kinai et les affaires judiciaires dans l’ouest du Japon, ainsi que des négociations avec la cour impériale. Bien qu'ils maintiennent la sécurité, ils agissent également comme une police secrète et sont très redoutés. Le shogunat de Kamakura avait une zone réservée à Kyoto appelée Rokuhara (六波羅) où vivaient ses représentants, qui étaient supposés défendre ses intérêts. La fonction de Rokuhara tandai est mise en place après la révolte de Jōkyū en 1221. Les deux chef sont appelés kitakata (北方) et minamikata (南方), kitakata étant de rang supérieur à celui de minamikata. Comme pour les shikken et les rensho, les deux postes sont monopolisés par le clan Hōjō. L'organisation est dissoute après la chute du shogunat de Kamakura à la suite du siège de Kamakura en 1333. (fr)
- El Rokuhara (六波羅探題 ''Rokuhara ''? «representante de Rokuhara») fue un puesto gubernamental de los jefes del shogunato Kamakura en Japón. Creado en 1221 tras el fracaso de la Guerra Jōkyū, el Rokuhara Tandai fungió como la autoridad de la agencia (六波羅 ''?), que se encargaba de la seguridad de la región capital de Kioto (Kinai), de los asuntos judiciales en el oeste de Japón, y de las negociaciones con la Corte Imperial. A pesar de su función de proteger, el Rokuhara fungía como una policía secreta y sus agentes eran bastante temidos. El cargo de Rokuhara Tandai reemplazó al , que era el gobernante militar de la capital. Durante la guerra de 1221, uno de los dos shugo había desertado, por ello el shogunato decidió abolirlo y reemplazarlo por la guarnición militar ubicada en Rokuhara, al este del , en Kioto. Consistía de dos puestos, Kitakata (北方 'Kitakata'?) y Minamikata (南方 'Minamikata'?); donde el Kitakata tenía un rango superior al Minamikata. Su objetivo buscaba impedir cualquier amenaza a la estabilidad del shogunato. Debido que la Guerra Jōkyū aspiró la restauración imperial a través del Emperador Enclaustrado Go-Toba, el Rokuhara Tandai buscaba sellar cualquier intento de desestabilización, inclusive si fuese por parte del emperador de Japón. El primer Rokuhara Tandai Kitakata fue Hōjō Yasutoki, quien lideró la victoria del shogunato contra Go-Toba en la batalla de Uji en 1221, y posteriormente se convertiría en regente (shikken). Al igual que otros puestos claves del shogunato Kamakura como el shikken o rensho, todos los Rokuhara Tandai pertenecían al clan Hōjō, quienes actuaban como gobernantes de facto del país. Sólo con la caída del shogunato en 1333, durante la Guerra Genkō, en donde la ciudad de Kamakura sufrió un , y luego un suicidio masivo de los miembros del clan, dio como consecuencia el fin del Rokuhara Tandai. (es)
- Rokuhara Tandai (六波羅探題) was the post of the chiefs of the Kamakura shogunate in Kyoto whose agency, the Rokuhara (六波羅), kept responsibility for security in Kinai and judicial affairs on western Japan, and negotiated with the imperial court. Despite keeping security, the Rokuhara were also a sort of secret police and widely feared. Rokuhara Tandai was set up after the Jōkyū Incident in 1221. The two chiefs were called Kitakata (北方) and Minamikata (南方). Kitakata was higher-ranking than Minamikata. Like shikken and rensho, both posts were monopolized by the Hōjō clan. The agency was destroyed with the fall of Kamakura shogunate in 1333. (en)
- 로쿠하라 단다이(일본어: 六波羅探題, ろくはらたんだい)는 일본 가마쿠라 막부의 직책명 중 하나이다. 주로 조정의 감시를 담당했다. 1221년(조큐 3년) 일어난 조큐의 난 이후, 막부가 그때까지 존재했던 를 개조해 교토 의 북측과 남측에 설치한 행정적 보조기관이다.(로쿠하라 단다이가 설치됨에 따라 는 소멸된다) 남북의 각 단다이는 로쿠하라 단다이 기타카타(六波羅探題北方)・로쿠하라 단다이 미나미카타(六波羅探題南方)라고 불렸다. (ko)
- 六波羅探題（ろくはらたんだい）は、鎌倉幕府の職名の一つ。承久3年（1221年）の承久の乱ののち、幕府がそれまでの京都守護を改組し京都六波羅の北と南に設置した出先機関。探題と呼ばれた初見が鎌倉末期であり、それまでは単に六波羅と呼ばれていた。 (ja)
- Rokuhara (Japans: 六波羅探題) was de titel van de hoofden van de afdeling van het Kamakura-shogunaat in Kioto dat zich bezighield met veiligheid in Kansai en juridische zaken in westelijk Japan. Verder onderhandelden ze met het keizerlijk hof. Buiten het bewaken van de veiligheid diende het ook als een soort geheime politie en werd het alom gevreesd. De positie van Rokuhara Tandai werd opgericht na de Jokyu-oorlog in 1221, toen de keizer in opstand kwam tegen het shogunaat. De twee hoofden werden Kitakata (北方) en Minamikata (南方) genoemd. Kitakata was een hogere rang dan Minamikata. Net zoals shikken en rensho, werden beide posten gemonopoliseerd door de Hojo-clan. De afdeling werd uitgeschakeld bij de in 1333. (nl)
- Rokuhara-tandai (jap. 六波羅探題) – stanowisko i urząd w Japonii w okresie Kamakura, zorganizowany na tych samych zasadach co Kamakura-bakufu. Urząd Rokuhara-tandai został utworzony w 1221 roku po zamieszkach ery Jōkyū w miejsce stanowiska gubernatora wojskowego shugo. Nowe stanowisko miało charakter zastępstwa sioguna w roli nadzorcy/inspektora politycznego, wojskowego i prawnego na terenie Kioto i południowo-zachodniej Japonii. Miało to na celu zabezpieczenie siogunatu przed ponownymi próbami ponownego ustanowienia władzy cesarkiej. Siedzibą urzędu była Rokuhara. W jego skład wchodziły dwa zespoły: północny (Hokuden) i południowy (Naden). Nazwa Rokuhara-tandai została wprowadzona już po upadku siogunatu Kamakura. W okresie Kamakura nosił m.in. nazwy: Rokuhara-shugo, Rokuhara-nampō, Hokuhō. Stanowisko zostało zniesione wraz z likwidacją Kamakura-bakufu w 1333 roku. (pl)
- Rokuhara Tandai (六波羅探題 Rokuhara Tandai?) foi uma repartição de alto escalão no Shogunato Kamakura em Kyoto responsável pela segurança da Região de Kinai (leste) e além disso cuidava dos assuntos judiciais do oeste do Japão, intercedendo na Corte Imperial. Apesar de formalmente cuidar da segurança, era uma espécie de polícia secreta muito temida O Rokuhara Tandai foi criado após o Incidente Jōkyū em 1221. E existiam dois responsáveis pelo departamento que eram o Kitakata (北方 Kitakata?) e o Minamikata (南方 Minamikata?). O Kitakata era hierarquicamente superior ao Minamikata. Assim como os postos de Shikken e Rensho , os dois postos do Rokuhara Tandai foram monopolizadas pelo Clã Hōjō . O cargo foi dissolvido com o fim do Shogunato Kamakura em 1333 . (pt)
- 六波羅探題（日语：六波羅探題／ろくはらたんだい Rokuhara tandai）是日本歷史上鎌倉幕府的一個官職。 (zh)
- Рокухара-тандай або Рокухарська інспекція (六波羅探題) — поліцейсько-судове управління в Кіото в період Камакурського сьогунату. Було частиною бакуфу для нагляду за імператорським двором. Рокахара-тандай очолювали виключно представники роду Ходзьо. Названо за районом у Кіото та імператорським палацом Рокухара (六波羅). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 로쿠하라 단다이(일본어: 六波羅探題, ろくはらたんだい)는 일본 가마쿠라 막부의 직책명 중 하나이다. 주로 조정의 감시를 담당했다. 1221년(조큐 3년) 일어난 조큐의 난 이후, 막부가 그때까지 존재했던 를 개조해 교토 의 북측과 남측에 설치한 행정적 보조기관이다.(로쿠하라 단다이가 설치됨에 따라 는 소멸된다) 남북의 각 단다이는 로쿠하라 단다이 기타카타(六波羅探題北方)・로쿠하라 단다이 미나미카타(六波羅探題南方)라고 불렸다. (ko)
- 六波羅探題（ろくはらたんだい）は、鎌倉幕府の職名の一つ。承久3年（1221年）の承久の乱ののち、幕府がそれまでの京都守護を改組し京都六波羅の北と南に設置した出先機関。探題と呼ばれた初見が鎌倉末期であり、それまでは単に六波羅と呼ばれていた。 (ja)
- 六波羅探題（日语：六波羅探題／ろくはらたんだい Rokuhara tandai）是日本歷史上鎌倉幕府的一個官職。 (zh)
- Рокухара-тандай або Рокухарська інспекція (六波羅探題) — поліцейсько-судове управління в Кіото в період Камакурського сьогунату. Було частиною бакуфу для нагляду за імператорським двором. Рокахара-тандай очолювали виключно представники роду Ходзьо. Названо за районом у Кіото та імператорським палацом Рокухара (六波羅). (uk)
- El Rokuhara Tandai (六波羅探題 Rokuhara Tandai? «representant de Rokuhara») va ser un lloc governamental dels caps del shogunat Kamakura al Japó. Creat el 1221 després del fracàs de la Guerra Jōkyū, el Rokuhara Tandai va sorgir com l'autoritat de l'agència (六波羅 ?), que s'encarregava de la seguretat de la regió cabdal de Kyoto (Kinai), dels assumptes judicials a l'oest del Japó, i de les negociacions amb la Cort Imperial. Malgrat la seva funció de protegir, el Rokuhara exercia com una policia secreta i els seus agents eren bastant temuts. (ca)
- El Rokuhara (六波羅探題 ''Rokuhara ''? «representante de Rokuhara») fue un puesto gubernamental de los jefes del shogunato Kamakura en Japón. Creado en 1221 tras el fracaso de la Guerra Jōkyū, el Rokuhara Tandai fungió como la autoridad de la agencia (六波羅 ''?), que se encargaba de la seguridad de la región capital de Kioto (Kinai), de los asuntos judiciales en el oeste de Japón, y de las negociaciones con la Corte Imperial. A pesar de su función de proteger, el Rokuhara fungía como una policía secreta y sus agentes eran bastante temidos. (es)
- Rokuhara Tandai (jap. 六波羅探題) war der Name des Kommandierenden des Kamakura-Shōgunates in Heian-kyō (heute Kyōto) und dessen Organisation, deren Angehörige die Sicherheit in Kinai (den Ländereien um die Hauptstadt) sicherstellten und für die juristischen Angelegenheiten in Westjapan zuständig waren sowie mit dem Kaiserhof verhandelten. Rokuhara bezeichnete dabei eine Gegend östlich des Flusses Kamo zwischen der damaligen 5. (gojō-ōji) und 7. Hauptstraße (shichijō-ōji) Heian-kyōs bzw. der heutigen Matsubara-Straße und Shichijō-Straße in Higashiyama-ku, Kyōto. (de)
- Rokuhara Tandai (六波羅探題) was the post of the chiefs of the Kamakura shogunate in Kyoto whose agency, the Rokuhara (六波羅), kept responsibility for security in Kinai and judicial affairs on western Japan, and negotiated with the imperial court. Despite keeping security, the Rokuhara were also a sort of secret police and widely feared. (en)
- Les Rokuhara tandai (六波羅探題) sont les chefs du shogunat de Kamakura à Kyoto dont l'organisation est responsable de la sécurité dans le Kinai et les affaires judiciaires dans l’ouest du Japon, ainsi que des négociations avec la cour impériale. Bien qu'ils maintiennent la sécurité, ils agissent également comme une police secrète et sont très redoutés. Le shogunat de Kamakura avait une zone réservée à Kyoto appelée Rokuhara (六波羅) où vivaient ses représentants, qui étaient supposés défendre ses intérêts. (fr)
- Rokuhara-tandai (jap. 六波羅探題) – stanowisko i urząd w Japonii w okresie Kamakura, zorganizowany na tych samych zasadach co Kamakura-bakufu. Urząd Rokuhara-tandai został utworzony w 1221 roku po zamieszkach ery Jōkyū w miejsce stanowiska gubernatora wojskowego shugo. Nowe stanowisko miało charakter zastępstwa sioguna w roli nadzorcy/inspektora politycznego, wojskowego i prawnego na terenie Kioto i południowo-zachodniej Japonii. Miało to na celu zabezpieczenie siogunatu przed ponownymi próbami ponownego ustanowienia władzy cesarkiej. (pl)
- Rokuhara (Japans: 六波羅探題) was de titel van de hoofden van de afdeling van het Kamakura-shogunaat in Kioto dat zich bezighield met veiligheid in Kansai en juridische zaken in westelijk Japan. Verder onderhandelden ze met het keizerlijk hof. Buiten het bewaken van de veiligheid diende het ook als een soort geheime politie en werd het alom gevreesd. (nl)
- Rokuhara Tandai (六波羅探題 Rokuhara Tandai?) foi uma repartição de alto escalão no Shogunato Kamakura em Kyoto responsável pela segurança da Região de Kinai (leste) e além disso cuidava dos assuntos judiciais do oeste do Japão, intercedendo na Corte Imperial. Apesar de formalmente cuidar da segurança, era uma espécie de polícia secreta muito temida (pt)
|
