dbo:abstract
|
- El castell de Rosslyn (Rosslyn Castle en anglès) és un castell parcialment en ruïnes situat prop de la localitat de Rosslyn, al Midlothian, Escòcia, Regne Unit. Es troba a uns 15 km al sud d'Edimburg, al nord del North Esk, a tan sols uns centenars de metres de la Capella de Rosslyn. El lloc va ser fortificat al segle XIV per la família Sinclair, comtes de les Òrcades, encara que les ruïnes actuals daten de temps posteriors. El castell va ser reconstruït després de ser destruït l'any 1544 durant la . Aquesta estructura, construïda en els penya-segats de Roslin Glen, ha romàs parcialment habitable des de llavors. L'accés al castell és per un pont elevat que va substituir un pont llevadís anterior. El castell va ser restaurat en els anys 1980 i ara serveix de residència vacacional. (ca)
- Roslin Castle (auch als Rosslyn geschrieben) ist die Ruine einer Spornburg in der Nähe von Roslin in Midlothian, Schottland, 15 Kilometer südlich von Edinburgh. (de)
- El castillo de Roslin (Roslin Castle en inglés, a veces escrito como Rosslyn) es un castillo parcialmente en ruinas situado cerca de la localidad de Roslin, en Midlothian, Escocia, Reino Unido. Se encuentra a unos 15 km al sur de Edimburgo, al norte del , a tan solo unos centenares de metros de la Capilla de Rosslyn. El lugar fue fortificado en el siglo XIV por la familia Sinclair, , aunque las ruinas actuales datan de fechas algo posteriores. El castillo fue reconstruido después de ser destruido en 1544 durante la guerra del Rough Wooing. Esta estructura, construida en los acantilados de , ha permanecido parcialmente habitable desde entonces. El acceso al castillo viene dado por un puente elevado que sustituyó a un puente levadizo anterior. El castillo fue restaurado en los años 1980 y ahora sirve de residencia vacacional. (es)
- Roslin gaztelua edota Rosslyn (ingelesez Roslin Castle) Eskoziako Midlothian eskualdean dagoen udalerritik hurbil dagoen gaztelu bat da. Rosslyn kaperaren alboan dago, Edinburgh hiriburutik 9 mila hegoalderuntz. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- Le château de Roslin, en anglais Roslin Castle (parfois écrit Rosslyn) est un château partiellement en ruine proche du village de Roslin, dans le Midlothian en Écosse. Il est situé à 15 kilomètres au sud d'Édimbourg, sur la rive nord du (en), à quelques centaines de mètres seulement de la fameuse chapelle Rosslyn. Cet emplacement abrite un château depuis le début du XIVe siècle, quand la famille Sinclair, Comtes de Caithness et , fortifia le site. Les ruines actuelles sont toutefois légèrement plus récentes. Le château fut reconstruit à la suite de sa destruction lors de la guerre de Rough Wooing de 1544. Bâtie sur les falaises du Roslin Glen, cette construction est demeurée partiellement habitable depuis lors. Le château est accessible par un pont élevé remplaçant un ancien pont-levis. Roslin fut rénové dans les années 1980 et sert maintenant de logement de vacances. (fr)
- Roslin Castle (sometimes spelt Rosslyn) is a partially ruined castle near the village of Roslin in Midlothian, Scotland. It is located around 9 miles south of Edinburgh, on the north bank of the North Esk, only a few hundred metres from the famous Rosslyn Chapel. There has been a castle on the site since the early 14th century, when the Sinclair family, Earls of Caithness and Barons of Roslin, fortified the site, although the present ruins are of slightly later date. Following destruction during the War of the Rough Wooing of 1544, the castle was rebuilt. This structure, built into the cliffs of Roslin Glen, has remained at least partially habitable ever since. The castle is accessed via a high bridge, which replaced an earlier drawbridge. Roslin was renovated in the 1980s and now serves as holiday accommodation. (en)
- Il castello di Roslin (talvolta chiamato Rosslyn) è un castello, parzialmente in rovina, vicino al villaggio di Roslin nel Midlothian in Scozia. Si trova a circa 14 km. da Edimburgo, sulla riva nord del fiume Esk, solo a poche centinaia di metri dalla famosa Cappella di Rosslyn. Sul sito è esistito un castello sin dall'inizio del XIV secolo, quando la famiglia Sinclair, conti di Caithness e baroni di Roslin, fortificò il sito, anche se le rovine attuali sono di data leggermente successiva. In seguito alla distruzione avvenuta durante il brutale corteggiamento del 1544, il castello fu ricostruito. Questa struttura, costruita nelle falesie di Roslin Glen, è rimasta almeno parzialmente abitabile sin d'allora. Il castello è accessibile tramite un alto ponte, che ha sostituito un ponte levatoio precedente. Il castello di Roslin è stato rinnovato negli anni 1980 ed ora è una struttura alberghiera. (it)
- O Castelo de Roslin (também grafado como Castelo de Rosslyn) é um castelo parcialmente arruinado localizado perto do vilarejo de , Midlothian, Escócia, Reino Unido. Dista cerca de 15 quilómetros ao sul de Edimburgo, ao norte do rio North Esk, e está a algumas centenas de metros da Capela de Rosslyn O local foi fortificado no século XIV pelo clã Sinclair, condes de Caithness e barões de Roslin, embora as atuais ruínas sejam consequências de eventos posteriores. O castelo foi reconstruído depois de ter sido destruído em 1544, durante o Rude Cortejo. Essa estrutura, construída nas falésias de Roslin Glen, manteve-se parcialmente habitável desde então. O acesso ao castelo é dado por uma ponte elevada que substituiu uma ponte levadiça. Foi restaurado durante a década de 1980 e atualmente serve como casa de férias. (pt)
|
dbo:builder
| |
dbo:buildingEndDate
| |
dbo:location
| |
dbo:owner
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 12774 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
|
- dbr:Castle
- dbr:Ron_Howard
- dbr:Roslin,_Midlothian
- dbr:Rosslyn_Chapel
- dbr:Scotland
- dbr:Scots_language
- dbr:Battle_of_Roslin
- dbr:Listed_building
- dbr:Peter_St_Clair-Erskine,_7th_Earl_of_Rosslyn
- dbr:River_Esk,_Lothian
- dbr:Earl_of_Caithness
- dbr:Earl_of_Rosslyn
- dbr:Postern
- dbr:Baron_of_Roslin
- dbr:Scriptorium
- dbr:Edward_Seymour,_1st_Duke_of_Somerset
- dbr:George_Gordon,_1st_Marquess_of_Huntly
- dbr:George_Monck,_1st_Duke_of_Albemarle
- dbr:The_Right_Honourable
- dbc:Category_A_listed_buildings_in_Midlothian
- dbr:Machicolation
- dbr:Walter_Scott
- dbr:Landmark_Trust
- dbr:Alexander_Wedderburn,_1st_Earl_of_Rosslyn
- dbr:Dan_Brown
- dbr:Edinburgh
- dbr:Francis_Stewart,_5th_Earl_of_Bothwell
- dbr:Barony_of_Roslin
- dbr:Bartizan
- dbr:Historic_Scotland
- dbr:James_St_Clair-Erskine,_2nd_Earl_of_Rosslyn
- dbr:The_Da_Vinci_Code_(film)
- dbc:Listed_castles_in_Scotland
- dbr:Colin_McWilliam
- dbr:Henry_II_Sinclair,_Earl_of_Orkney
- dbr:Henry_I_Sinclair,_Earl_of_Orkney
- dbr:The_Da_Vinci_Code
- dbr:Scots_Musical_Museum
- dbc:Castles_in_Midlothian
- dbr:Buttress
- dbr:Clan_Sinclair
- dbr:Knights_Templar
- dbr:Midlothian
- dbc:Scheduled_Ancient_Monuments_in_Midlothian
- dbr:National_Library_of_Scotland
- dbr:Oliver_Cromwell
- dbr:The_Rough_Wooing
- dbr:Turnpike_stair
- dbr:Scheduled_Ancient_Monument
- dbr:RCAHMS
- dbr:Sinclair_&_Girnigoe_Castle
- dbr:File:Rosslyn_or_Roslin_Castle.jpg
- dbr:File:Rosslyn_Castle,_by_Julius_Caesar_Ibbetson.jpg
- dbr:File:RoslinCastle2.JPG
- dbr:File:RoslinCastle3.JPG
- dbr:File:RoslinCastle5.JPG
- dbr:File:RoslinCastlePlan.png
|
dbp:builder
| |
dbp:built
| |
dbp:caption
|
- The approach to Roslin Castle over the bridge, and showing the east range behind the ruined gatehouse. (en)
|
dbp:condition
|
- Partially ruined, partially habitable (en)
|
dbp:imageSize
| |
dbp:location
| |
dbp:materials
| |
dbp:name
| |
dbp:ownership
| |
dbp:used
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
georss:point
|
- 55.85263888888889 -3.1598611111111112
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Roslin Castle (auch als Rosslyn geschrieben) ist die Ruine einer Spornburg in der Nähe von Roslin in Midlothian, Schottland, 15 Kilometer südlich von Edinburgh. (de)
- Roslin gaztelua edota Rosslyn (ingelesez Roslin Castle) Eskoziako Midlothian eskualdean dagoen udalerritik hurbil dagoen gaztelu bat da. Rosslyn kaperaren alboan dago, Edinburgh hiriburutik 9 mila hegoalderuntz. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- El castell de Rosslyn (Rosslyn Castle en anglès) és un castell parcialment en ruïnes situat prop de la localitat de Rosslyn, al Midlothian, Escòcia, Regne Unit. Es troba a uns 15 km al sud d'Edimburg, al nord del North Esk, a tan sols uns centenars de metres de la Capella de Rosslyn. (ca)
- Le château de Roslin, en anglais Roslin Castle (parfois écrit Rosslyn) est un château partiellement en ruine proche du village de Roslin, dans le Midlothian en Écosse. Il est situé à 15 kilomètres au sud d'Édimbourg, sur la rive nord du (en), à quelques centaines de mètres seulement de la fameuse chapelle Rosslyn. (fr)
- El castillo de Roslin (Roslin Castle en inglés, a veces escrito como Rosslyn) es un castillo parcialmente en ruinas situado cerca de la localidad de Roslin, en Midlothian, Escocia, Reino Unido. Se encuentra a unos 15 km al sur de Edimburgo, al norte del , a tan solo unos centenares de metros de la Capilla de Rosslyn. (es)
- Roslin Castle (sometimes spelt Rosslyn) is a partially ruined castle near the village of Roslin in Midlothian, Scotland. It is located around 9 miles south of Edinburgh, on the north bank of the North Esk, only a few hundred metres from the famous Rosslyn Chapel. (en)
- Il castello di Roslin (talvolta chiamato Rosslyn) è un castello, parzialmente in rovina, vicino al villaggio di Roslin nel Midlothian in Scozia. Si trova a circa 14 km. da Edimburgo, sulla riva nord del fiume Esk, solo a poche centinaia di metri dalla famosa Cappella di Rosslyn. (it)
- O Castelo de Roslin (também grafado como Castelo de Rosslyn) é um castelo parcialmente arruinado localizado perto do vilarejo de , Midlothian, Escócia, Reino Unido. Dista cerca de 15 quilómetros ao sul de Edimburgo, ao norte do rio North Esk, e está a algumas centenas de metros da Capela de Rosslyn O local foi fortificado no século XIV pelo clã Sinclair, condes de Caithness e barões de Roslin, embora as atuais ruínas sejam consequências de eventos posteriores. O castelo foi reconstruído depois de ter sido destruído em 1544, durante o Rude Cortejo. (pt)
|
rdfs:label
|
- Castell de Roslin (ca)
- Roslin Castle (de)
- Castillo de Roslin (es)
- Roslin gaztelua (eu)
- Château de Roslin (fr)
- Castello di Roslin (it)
- Roslin Castle (en)
- Castelo de Roslin (pt)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(-3.1598610877991 55.852638244629)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbr:Castle_Sinclair_Girnigoe
- dbr:Roslin,_Midlothian
- dbr:Roslin_Castle_(1819_ship)
- dbr:Rosslyn_Chapel
- dbr:Rugby,_Tennessee
- dbr:Scottish_Romani_and_Itinerant_people_groups
- dbr:List_of_castles_in_Midlothian
- dbr:Michael_Gardiner_(soldier)
- dbr:Battle_of_Teba
- dbr:Charles_Nicholson_(flautist)
- dbr:James_St_Clair,_18th_Baron_of_Roslin
- dbr:List_of_places_in_Midlothian
- dbr:Pre-Columbian_transoceanic_contact_theories
- dbr:Oliver_St_Clair,_12th_Baron_of_Roslin
- dbr:William_St_Clair,_15th_Baron_of_Roslin
- dbr:William_St_Clair,_16th_Baron_of_Roslin
- dbr:Adam_Abell
- dbr:William_Sinclair,_1st_Earl_of_Caithness
- dbr:Hawthornden_Castle
- dbr:Jewels_of_Mary,_Queen_of_Scots
- dbr:Landmark_Trust
- dbr:List_of_Category_A_listed_buildings_in_Midlothian
- dbr:Findlater_Castle
- dbr:John_St_Clair,_17th_Baron_of_Roslin
- dbr:Ravenscraig_Castle
- dbr:Irvine_Burns_Club
- dbr:James_Douglas,_Lord_of_Douglas
- dbr:James_Hamilton,_1st_Lord_Hamilton
- dbr:James_St_Clair-Erskine,_2nd_Earl_of_Rosslyn
- dbr:James_Stewart,_1st_Earl_of_Buchan
- dbr:Scottish_castles
- dbr:The_Age_of_Misrule
- dbr:Clan_Sinclair
- dbr:Midlothian
- dbr:Orkney
- dbr:Roslin
- dbr:Roslin_House
- dbr:Thomas_McCalzean
- dbr:Gilbert_Hay_(poet)
- dbr:Scandinavian_Scotland
- dbr:Scheduled_monuments_in_Midlothian
- dbr:Roslin_Glen_Country_Park
- dbr:Rosslyn_Castle
|
is dbp:name
of | |
is dbp:shipNamesake
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |