| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Rudo y Cursi és una pel·lícula mexicana estrenada el 19 de desembre de 2008 a Mèxic, dirigida i escrita per (qui l'havia planejat més de tres anys abans) i produïda per (Companyia productora creada per Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu, Guillermo del Toro) i productora de Gael García Bernal i Diego Luna i protagonitzada per ells dues i l'argentí Guillermo Francella. La pel·lícula és una comèdia dramàtica sobre dos germans lluitant entre sí que a causa de les pressions del futbol professional. En la LI edició dels Premis Ariel que organitza l'Acadèmia Mexicana de Cinema va obtenir les nominacions a Millor Actor per a Diego Luna, Millor Coactuación Masculina per a Guillermo Francella, Millor Coactuación Femenina per a Adriana Paz i Millor Opera Prima. A l'Argentina va debutar el 29 de gener de 2009 i a Espanya es va estrenar el 24 d'abril de 2009. També es va estrenar al Festival de Sundance. (ca)
- Rudo y Cursi es una película mexicana de 2008 escrita y dirigida por Carlos Cuarón (quien la había planeado más de tres años antes) y producida por (compañía productora creada por Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu, Guillermo del Toro) y Canana Films (productora de Gael García Bernal y Diego Luna) y protagonizada por ellos dos y el argentino Guillermo Francella. La película es una comedia dramática sobre dos hermanos luchando entre sí debido a las presiones del fútbol profesional. En la ceremonia 103 del premio Ariel que organiza la Academia Mexicana de Cine obtuvo las nominaciones a Mejor Actor para Diego Luna, Mejor Coactuación Masculina para Guillermo Francella, Mejor Coactuación Femenina para Adriana Paz y Mejor Opera Prima. La película fue estrenada el 19 de diciembre de 2008 en México. En Argentina debutó el 29 de enero de 2009 y en España se estrenó el 24 de abril de 2009. También se estrenó en el Festival de Sundance. (es)
- Rudo y Cursi est un film mexicain de long-métrage réalisé par Carlos Cuarón, sorti en 2008. (fr)
- Rudo y Cursi (Spanish, literally, "Rough and Corny") is a 2008 Mexican comedy film starring Diego Luna, Gael García Bernal and Guillermo Francella. It is directed by Carlos Cuarón and produced by Cha Cha Cha Films. It is Carlos Cuarón's first full-length movie. (en)
- 『ルドandクルシ』（西: Rudo y Cursi）は、2008年のメキシコ映画（日本では2010年公開）。メキシコ映画界を代表する監督たちが集まって設立した映画会社である（Cha Cha Cha Films）の初製作作品である。 (ja)
- Rudo y Cursi is een Mexicaanse film uit 2009, geregisseerd door . (nl)
- Rudo y Cursi è un film comico messicano diretto dal regista Carlos Cuarón e interpretato dalla coppia comica di attori Gael García Bernal e Diego Luna. È uscito in Messico nel dicembre del 2008. (it)
- «Рудо и Курси» (исп. Rudo y Cursi) — мексиканский фильм 2008 года режиссёра Карлоса Куарона. (ru)
- Rudo y Cursi (pt / br: Rudo e Cursi) é um filme mexicano de 2008 do gênero comédia dramática que conta a história de dois irmãos pertencentes a uma família pobre da zona rural mexicana que disputam entre si o sonho de se tornarem jogadores profissionais de futebol. O filme foi dirigido e escrito por e produzido pela Universal Studios, Focus Features, (produtora criada por Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu e Guillermo del Toro) e (produtora criada por Gael García Bernal e Diego Luna - os protagonistas do filme). O filme participou de importantes festivais do cinema independente, como o Festival de TriBeCa e o Festival Sundance de Cinema. Também recebeu algumas indicações ao 51º prêmio Ariel, organizado pela Academia Mexicana de Cinema. A produção foi rodada em Cihuatlán (Jalisco), no estado de Colima e na cidade Cidade do México. Estreou no México no dia 19 de dezembro de 2008, chegando ao Brasil e Portugal nos dias 3 e 11 de junho de 2009, respectivamente. (pt)
- «Рудо і Курсі» — фільм 2008 року. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5417 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Original Theatrical Poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:narrator
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rudo y Cursi est un film mexicain de long-métrage réalisé par Carlos Cuarón, sorti en 2008. (fr)
- Rudo y Cursi (Spanish, literally, "Rough and Corny") is a 2008 Mexican comedy film starring Diego Luna, Gael García Bernal and Guillermo Francella. It is directed by Carlos Cuarón and produced by Cha Cha Cha Films. It is Carlos Cuarón's first full-length movie. (en)
- 『ルドandクルシ』（西: Rudo y Cursi）は、2008年のメキシコ映画（日本では2010年公開）。メキシコ映画界を代表する監督たちが集まって設立した映画会社である（Cha Cha Cha Films）の初製作作品である。 (ja)
- Rudo y Cursi is een Mexicaanse film uit 2009, geregisseerd door . (nl)
- Rudo y Cursi è un film comico messicano diretto dal regista Carlos Cuarón e interpretato dalla coppia comica di attori Gael García Bernal e Diego Luna. È uscito in Messico nel dicembre del 2008. (it)
- «Рудо и Курси» (исп. Rudo y Cursi) — мексиканский фильм 2008 года режиссёра Карлоса Куарона. (ru)
- «Рудо і Курсі» — фільм 2008 року. (uk)
- Rudo y Cursi és una pel·lícula mexicana estrenada el 19 de desembre de 2008 a Mèxic, dirigida i escrita per (qui l'havia planejat més de tres anys abans) i produïda per (Companyia productora creada per Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu, Guillermo del Toro) i productora de Gael García Bernal i Diego Luna i protagonitzada per ells dues i l'argentí Guillermo Francella. A l'Argentina va debutar el 29 de gener de 2009 i a Espanya es va estrenar el 24 d'abril de 2009. També es va estrenar al Festival de Sundance. (ca)
- Rudo y Cursi es una película mexicana de 2008 escrita y dirigida por Carlos Cuarón (quien la había planeado más de tres años antes) y producida por (compañía productora creada por Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu, Guillermo del Toro) y Canana Films (productora de Gael García Bernal y Diego Luna) y protagonizada por ellos dos y el argentino Guillermo Francella. La película fue estrenada el 19 de diciembre de 2008 en México. En Argentina debutó el 29 de enero de 2009 y en España se estrenó el 24 de abril de 2009. También se estrenó en el Festival de Sundance. (es)
- Rudo y Cursi (pt / br: Rudo e Cursi) é um filme mexicano de 2008 do gênero comédia dramática que conta a história de dois irmãos pertencentes a uma família pobre da zona rural mexicana que disputam entre si o sonho de se tornarem jogadores profissionais de futebol. O filme foi dirigido e escrito por e produzido pela Universal Studios, Focus Features, (produtora criada por Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu e Guillermo del Toro) e (produtora criada por Gael García Bernal e Diego Luna - os protagonistas do filme). (pt)
|
| rdfs:label
|
- Rudo y Cursi (ca)
- Rudo y Cursi (es)
- Rudo y Cursi (fr)
- Rudo y Cursi (it)
- ルドandクルシ (ja)
- Rudo y Cursi (nl)
- Rudo y Cursi (en)
- Rudo e Cursi (pt)
- Рудо и Курси (ru)
- Рудо і Курсі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
