| dbo:abstract
|
- بيت آمن هو مكان سري للملاذ أو مناسب لاخفاء الناس عن القانون والجهات أو الأعمال المعادية أو من العقاب أو التهديد أو الخطر المتصور. (ar)
- Konspirative Wohnung ist die allgemeine Bezeichnung für eine zumeist private Wohnung, die primär nicht dem Zweck der wohnlichen Unterkunft, sondern einem anderen, meist illegalen oder geheimdienstlichen, Zweck dient. Wegen der terroristischen Anschläge im Zusammenhang mit der Entführung Hanns Martin Schleyers durch die RAF im Jahr 1977 wurde Konspirative Wohnung zum Wort des Jahres 1978 gewählt. (de)
-
* Para los organismos de seguridad, de policía y de inteligencia, se refiere a una ubicación segura para mantener protegidos a testigos, agentes u otras personas que se encuentran en peligro.
* Un sitio al cual se acude para eludir la persecución de las autoridades.
* Un espacio del vecindario en que un adulto, una familia confiable u organización de caridad proporciona seguridad y manutención a esposas o niños maltratados, cuando su vida se ve amenazada por la violencia familiar.
* La casa segura era un componente integral del "ferrocarril subterráneo". Consistía en una serie de puntos en que se brindaba asistencia a los esclavos que huían en Estados Unidos al Canadá o a estados en que se había abolido la esclavitud, para obtener su libertad. Actualmente se da este nombre a casas normales donde los agentes de inteligencia evalúan, analizan y difunden la información recibida por agentes operativos que se encuentran en la calle haciendo labor de inteligencia.
* Refugios que daban protección a las víctimas de la persecución nazi y refugio a prisioneros de guerra.
* Sitio en donde algunas organizaciones delictivas ocultan a personas secuestradas y mercancías ilícitas.
* Datos: Q531349 (es)
- A safe house (also spelled safehouse) is, in a generic sense, a secret place for sanctuary or suitable to hide people from the law, hostile actors or actions, or from retribution, threats or perceived danger. It may also be a metaphor. (en)
- 隠れ家（かくれが、英: safe house、セーフハウスとも表記される）とは、一般的な意味で、法や敵対的な相手・行為から、あるいは報復や脅迫、察知された危険から人々を逃がし隠すためのとなる秘密の場所、あるいはそれに適した場所のことである。 また、比喩として使われる場合もある。 (ja)
- 안전가옥(安全家屋, 영어: Safe House)은 사람을 법률이나 적대적 행위, 보복이나 위협 따위에서 보호하여 숨기기 위한 장소이다. (ko)
- Een schuiladres of onderduikadres (Engels: safe house, "veilig huis") is een adres waar iemand heimelijk verblijft omdat die bedreigd wordt of achtervolgd, of die anderszins in gevaar is of zichzelf in gevaar voelt. De plaats of het adres is slechts bekend bij de persoon zelf en misschien bij één of meer vertrouwenspersonen. Een schuiladres kan gebruikt worden door de politie (bijvoorbeeld voor het beschermen van getuigen) of de inlichtingendienst (bijvoorbeeld voor het verbergen van geheim agenten). Een vluchthuis is een schuiladres voor slachtoffers van huiselijk geweld. (nl)
- Esconderijo é o lugar criado pelo ser humano ou por outro animal para se esconder de algo ou de algum perigo. Animais que se utilizam de esconderijo são as aranhas, os ratos, os répteis. Na guerra do Vietnã os esconderijos foram utilizados pelos vietcongs, para fugir das tropas americanas. (pt)
- 安全屋是一个用于避难的秘密场所，它适合藏匿人员，以避免這些人被執法人員逮捕，或避免被他人威脅以及在戰爭時躲避轟炸。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بيت آمن هو مكان سري للملاذ أو مناسب لاخفاء الناس عن القانون والجهات أو الأعمال المعادية أو من العقاب أو التهديد أو الخطر المتصور. (ar)
- Konspirative Wohnung ist die allgemeine Bezeichnung für eine zumeist private Wohnung, die primär nicht dem Zweck der wohnlichen Unterkunft, sondern einem anderen, meist illegalen oder geheimdienstlichen, Zweck dient. Wegen der terroristischen Anschläge im Zusammenhang mit der Entführung Hanns Martin Schleyers durch die RAF im Jahr 1977 wurde Konspirative Wohnung zum Wort des Jahres 1978 gewählt. (de)
- A safe house (also spelled safehouse) is, in a generic sense, a secret place for sanctuary or suitable to hide people from the law, hostile actors or actions, or from retribution, threats or perceived danger. It may also be a metaphor. (en)
- 隠れ家（かくれが、英: safe house、セーフハウスとも表記される）とは、一般的な意味で、法や敵対的な相手・行為から、あるいは報復や脅迫、察知された危険から人々を逃がし隠すためのとなる秘密の場所、あるいはそれに適した場所のことである。 また、比喩として使われる場合もある。 (ja)
- 안전가옥(安全家屋, 영어: Safe House)은 사람을 법률이나 적대적 행위, 보복이나 위협 따위에서 보호하여 숨기기 위한 장소이다. (ko)
- Een schuiladres of onderduikadres (Engels: safe house, "veilig huis") is een adres waar iemand heimelijk verblijft omdat die bedreigd wordt of achtervolgd, of die anderszins in gevaar is of zichzelf in gevaar voelt. De plaats of het adres is slechts bekend bij de persoon zelf en misschien bij één of meer vertrouwenspersonen. Een schuiladres kan gebruikt worden door de politie (bijvoorbeeld voor het beschermen van getuigen) of de inlichtingendienst (bijvoorbeeld voor het verbergen van geheim agenten). Een vluchthuis is een schuiladres voor slachtoffers van huiselijk geweld. (nl)
- Esconderijo é o lugar criado pelo ser humano ou por outro animal para se esconder de algo ou de algum perigo. Animais que se utilizam de esconderijo são as aranhas, os ratos, os répteis. Na guerra do Vietnã os esconderijos foram utilizados pelos vietcongs, para fugir das tropas americanas. (pt)
- 安全屋是一个用于避难的秘密场所，它适合藏匿人员，以避免這些人被執法人員逮捕，或避免被他人威脅以及在戰爭時躲避轟炸。 (zh)
-
* Para los organismos de seguridad, de policía y de inteligencia, se refiere a una ubicación segura para mantener protegidos a testigos, agentes u otras personas que se encuentran en peligro.
* Un sitio al cual se acude para eludir la persecución de las autoridades.
* Un espacio del vecindario en que un adulto, una familia confiable u organización de caridad proporciona seguridad y manutención a esposas o niños maltratados, cuando su vida se ve amenazada por la violencia familiar.
* La casa segura era un componente integral del "ferrocarril subterráneo". Consistía en una serie de puntos en que se brindaba asistencia a los esclavos que huían en Estados Unidos al Canadá o a estados en que se había abolido la esclavitud, para obtener su libertad. Actualmente se da este nombre a casas norm (es)
|
