| dbo:abstract
|
- Saint-Porchaire ware is the earliest very high quality French pottery. It is white lead-glazed earthenware often conflated with true faience, that was made for a restricted French clientele from perhaps the 1520s to the 1550s. Only about seventy pieces of this ware survive, all of them well known before World War II. None have turned up in the last half-century. It is characterized by the use of inlays of clay in a different coloured clay, and, as Victorian revivalists found, is extremely difficult to make. The main body is white, though covered by a thin cream glaze. There is intensive use of patterns inlaid in brown, reddish-brown or yellow-ochre slips. The overall form of most pieces was made in several parts, with many smaller sculpted forms shaped separately and added on. These and other elements may be given a thin wash in blue, green, brown or yellow before glazing. When collectors first noticed this ware in the nineteenth century, the tradition of where it had been made had been lost, and it was only known as Henri II ware, or Henri Deux ware, for some pieces bore the king's monogram. In fact the reign of Henri II of France lasted only from 1547 until his death in 1559, so most of the period generally assigned to the wares was during the reign of his father Francis I of France, which began in 1515. Its style clearly showed the influence of the Fontainebleau School of Mannerist decor, which introduced the Italian Renaissance to France. Predating Palissy ware, and Italian Medici porcelain by some decades, it might be called the first high-quality European ceramic style to show an interest in sculptural forms, rather than the decoration in paint of flattish dish surfaces typical in Hispano-Moresque ware and Italian Renaissance maiolica. (en)
- La faïence de Saint-Porchaire ou faïence Henri II ou faïence d'Oiron est une production faïencière de très haute qualité de la Renaissance française. Cette faïence, caractérisée par sa blancheur ainsi que la précision de son ornementation est oubliée après la Renaissance et n'a plus d'influence sur la céramique française, avant sa redécouverte au XIXe siècle, qui suscite l'intérêt des collectionneurs et des céramistes. Ces derniers tentent de rivaliser avec ces productions complexes. L'origine de ces faïences a fait débat dès le XIXe siècle, certains l'attribuant à une production italienne, d'autres la situant en Angleterre, ou à Paris. À partir des années 1860, la production de ces faïences est située dans les Deux-Sèvres à Oiron, puis à la fin du siècle à Saint-Porchaire (dans les Deux-Sèvres également). Aujourd'hui, c'est toujours l'appellation « faïence de Saint-Porchaire » qui est employée, même si des fragments archéologiques n'ont pas encore été mis au jour dans cette commune. Selon les sources, il n'y aurait qu'entre une trentaine et une soixantaine de pièces de cette céramique connues à ce jour, et aucune nouvelle pièce n'est apparue depuis la Seconde Guerre mondiale, à l'exception des fouilles menées dans les années 1990 sur le territoire de la commune de Parthenay (Deux-Sèvres). Sur deux sites distincts ont été exhumés un fragment de salière et une nouvelle forme, non répertoriée jusqu'à ce jour, de navette-canard. (fr)
- Фаянсы Сен-Поршера, Фаянсы Генриха II, Посуда Уарона (фр. La faïence de Saint-Porchaire, faïence Henri II, la vaisselle d'Oiron) — уникальные изделия из керамики эпохи французского Ренессанса. Происхождение этих изделий из белой глины с печатным геометрическим декором обсуждается с XIX века, но до настоящего времени неясно. Производство этой глиняной посуды располагалось в Уароне, бывшей коммуне в департаменте Дё-Севр на западе Франции. Известно всего по разным источникам от 31 до 62 предметов этой керамики, изготовленных в период 1525—1565 годов. В наше время преимущественно используется название «фаянсовая посуда Сен-Поршера», несмотря на то, что именно в этом городе не были обнаружены образцы подобных изделий. Уникальные изделия Сен-Поршера хранятся в Музее декоративного искусства в Лувре в Париже, в Национальном музее эпохи Возрождения в замке Экуан, Метрополитен-музее в Нью-Йорке и в Санкт-Петербургском Эрмитаже. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La faïence de Saint-Porchaire ou faïence Henri II ou faïence d'Oiron est une production faïencière de très haute qualité de la Renaissance française. Cette faïence, caractérisée par sa blancheur ainsi que la précision de son ornementation est oubliée après la Renaissance et n'a plus d'influence sur la céramique française, avant sa redécouverte au XIXe siècle, qui suscite l'intérêt des collectionneurs et des céramistes. Ces derniers tentent de rivaliser avec ces productions complexes. (fr)
- Saint-Porchaire ware is the earliest very high quality French pottery. It is white lead-glazed earthenware often conflated with true faience, that was made for a restricted French clientele from perhaps the 1520s to the 1550s. Only about seventy pieces of this ware survive, all of them well known before World War II. None have turned up in the last half-century. It is characterized by the use of inlays of clay in a different coloured clay, and, as Victorian revivalists found, is extremely difficult to make. (en)
- Фаянсы Сен-Поршера, Фаянсы Генриха II, Посуда Уарона (фр. La faïence de Saint-Porchaire, faïence Henri II, la vaisselle d'Oiron) — уникальные изделия из керамики эпохи французского Ренессанса. Происхождение этих изделий из белой глины с печатным геометрическим декором обсуждается с XIX века, но до настоящего времени неясно. Производство этой глиняной посуды располагалось в Уароне, бывшей коммуне в департаменте Дё-Севр на западе Франции. Известно всего по разным источникам от 31 до 62 предметов этой керамики, изготовленных в период 1525—1565 годов. В наше время преимущественно используется название «фаянсовая посуда Сен-Поршера», несмотря на то, что именно в этом городе не были обнаружены образцы подобных изделий. Уникальные изделия Сен-Поршера хранятся в Музее декоративного искусства в Лув (ru)
|
.jpg){kind=link}
_MET_ES6101.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_château,_2e_étage,_salle_de_céramique_française,_aiguière,_atelier_dit_de_Saint-Porchaire,_avant_1558.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}