| dbo:abstract
|
- Der Rotwurzel-Salbei (Salvia miltiorrhiza) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei (Salvia) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die getrockneten Wurzeln von „Salvia miltiorrhiza var. miltiorrhiza“, auch als „Danshen“ (chinesisch 丹參 / 丹参, Pinyin dānshēn) bezeichnet, finden insbesondere in der traditionellen chinesischen Medizin Anwendung. (de)
- Salvia miltiorrhiza (en chino tradicional, 丹參; pinyin, dānshēn), también conocida como salvia roja, salvia china, tan shen o danshen, es una planta perenne del género Salvia, muy valorada por sus raíces en la medicina tradicional china. Originaria de China y Japón, crece de 90 a 1200 m de elevación, prefiriendo lugares cubiertos de hierba en bosques, laderas y orillas de arroyos. El epíteto específico miltiorrhiza significa «raíz de ocre rojo». (es)
- Salvia miltiorrhiza adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Lamiaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Lamiales. Spesies Salvia miltiorrhiza sendiri merupakan bagian dari genus Salvia. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Bunge. (in)
- Salvia miltiorrhiza (Chinese: 丹參; pinyin: dānshēn), also known as red sage, Chinese sage, tan shen, or danshen, is a perennial plant in the genus Salvia, highly valued for its roots in traditional Chinese medicine. Native to China and Japan, it grows at 90 to 1,200 m (300 to 3,940 ft) elevation, preferring grassy places in forests, hillsides, and along stream banks. The specific epithet miltiorrhiza means "red ochre root". (en)
- ( 이 문서는 식물에 관한 것입니다. 옷에 대해서는 적삼 문서를 참고하십시오.) 단삼(丹蔘, red sage 또는 Chinese sage)은 꿀풀과에 속하는 여러해살이풀이다. 중국 원산이며 심어 기른다. 분마초 또는 혈생근이라고도 한다. (ko)
- 丹参（たんじん、Salvia miltiorrhiza）は、シソ科アキギリ属の植物、およびその根を精製した生薬名である。 (ja)
- Salvia miltiorrhiza (chinês tradicional: 丹參, pinyin: dānshēn), também conhecida como sálvia vermelha, sálvia chinesa, tan shen ou danshen, é uma planta perene do gênero Salvia, altamente valorizada por suas raízes na medicina tradicional chinesa. Nativa da China e do Japão, cresce em altitudes de 90 a 1.200 m, preferindo lugares gramados em florestas, encostas e margens de riachos. O epíteto específico miltiorrhiza significa "raiz ocre vermelha". (pt)
- 丹参（学名：Salvia miltiorrhiza）又稱作柴丹蔘、紅丹、赤蔘，是唇形科鼠尾草属植物，其根是一種中藥。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8219 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:j
| |
| dbp:p
| |
| dbp:s
| |
| dbp:species
| |
| dbp:t
| |
| dbp:title
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:y
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Rotwurzel-Salbei (Salvia miltiorrhiza) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei (Salvia) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die getrockneten Wurzeln von „Salvia miltiorrhiza var. miltiorrhiza“, auch als „Danshen“ (chinesisch 丹參 / 丹参, Pinyin dānshēn) bezeichnet, finden insbesondere in der traditionellen chinesischen Medizin Anwendung. (de)
- Salvia miltiorrhiza (en chino tradicional, 丹參; pinyin, dānshēn), también conocida como salvia roja, salvia china, tan shen o danshen, es una planta perenne del género Salvia, muy valorada por sus raíces en la medicina tradicional china. Originaria de China y Japón, crece de 90 a 1200 m de elevación, prefiriendo lugares cubiertos de hierba en bosques, laderas y orillas de arroyos. El epíteto específico miltiorrhiza significa «raíz de ocre rojo». (es)
- Salvia miltiorrhiza adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Lamiaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Lamiales. Spesies Salvia miltiorrhiza sendiri merupakan bagian dari genus Salvia. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Bunge. (in)
- Salvia miltiorrhiza (Chinese: 丹參; pinyin: dānshēn), also known as red sage, Chinese sage, tan shen, or danshen, is a perennial plant in the genus Salvia, highly valued for its roots in traditional Chinese medicine. Native to China and Japan, it grows at 90 to 1,200 m (300 to 3,940 ft) elevation, preferring grassy places in forests, hillsides, and along stream banks. The specific epithet miltiorrhiza means "red ochre root". (en)
- ( 이 문서는 식물에 관한 것입니다. 옷에 대해서는 적삼 문서를 참고하십시오.) 단삼(丹蔘, red sage 또는 Chinese sage)은 꿀풀과에 속하는 여러해살이풀이다. 중국 원산이며 심어 기른다. 분마초 또는 혈생근이라고도 한다. (ko)
- 丹参（たんじん、Salvia miltiorrhiza）は、シソ科アキギリ属の植物、およびその根を精製した生薬名である。 (ja)
- Salvia miltiorrhiza (chinês tradicional: 丹參, pinyin: dānshēn), também conhecida como sálvia vermelha, sálvia chinesa, tan shen ou danshen, é uma planta perene do gênero Salvia, altamente valorizada por suas raízes na medicina tradicional chinesa. Nativa da China e do Japão, cresce em altitudes de 90 a 1.200 m, preferindo lugares gramados em florestas, encostas e margens de riachos. O epíteto específico miltiorrhiza significa "raiz ocre vermelha". (pt)
- 丹参（学名：Salvia miltiorrhiza）又稱作柴丹蔘、紅丹、赤蔘，是唇形科鼠尾草属植物，其根是一種中藥。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Šalvěj červenokořenná (cs)
- Rotwurzel-Salbei (de)
- Salvia miltiorrhiza (es)
- Salvia miltiorrhiza (in)
- 丹参 (ja)
- 단삼 (ko)
- Salvia miltiorrhiza (en)
- Salvia miltiorrhiza (pt)
- 丹参 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
