| dbo:abstract
|
- Savage Garden va ser un famós duet de pop procedent d'Austràlia que estigué en actiu des de 1993 a 2001. Estava format per dues figures masculines Darren Hayes (vocalista) i Daniel Jones (piano, guitarra i sintetitzador). Tot i publicar només dos àlbums d'estudi, tingueren diversos èxits a finals dels anys 90 com ara "I Want You", "To the Moon and Back" o "The Animal Song", però el seu major èxit fou "Truly Madly Deeply", amb el qual es feren populars arreu del món. (ca)
- Savage Garden bylo australské popové duo, tvořené zpěvákem Darrenem Hayesem a skladatelem Danielem Jonesem. Skupina vznikla roku 1993 v Queenslandu (pod názvem Crush) a zanikla roku 2002. První singl z roku 1996 se jmenoval I want you a zaznamenal obrovský úspěch. Následovaly dva další megahity To the Moon and Back a Truly Madly Deeply. V dubnu 1997 vyšlo první album nazvané stejně jako skupina Savage Garden. Třináct týdnů po vydání kralovalo australské prodejní hitparádě, což se do té doby žádnému australskému umělci nepodařilo. Pak přišel průlom na americký trh, když se I want you stalo americkou singlovou jedničkou. Prvního alba se nakonec po celém světě prodalo 11 milionů kusů. Roku 1999 vydali druhé album Affirmation. Singl I Knew I Loved You se stal americkou jedničkou, píseň Affirmation skupina zahrála na zahajovacím ceremoniálu letních olympijských her v Sydney roku 2000. Druhé album však již vznikalo "po telefonu", neboť Hayes se usadil v New Yorku, zatímco Jones zůstal v Brisbane. Tento model byl dlouhodobě neudržitelný a skupina se v roce 2002 oficiálně rozešla. Hayes pak pokračoval v sólové pěvecké kariéře. Skupina za dobu své existence sesbírala 14 cen Australian Record Industry Association (ARIA Awards) a prodala 25 milionů kusů svých alb. (cs)
- سافج غاردن (بالإنجليزية: Savage Garden) كانا ثنائي بوب أسترالية ، حاز الثنائي قدراً كبيراً من النجاح بين عامي 1997 و2001. الفرقة تألفت من كمغني ودانيال جونز كعازف، حيث قامت الفرقة بتقديم عدد من الأغاني التي احتلت المراكز الأولى في أواخر التسعينيات، ومن أبرز الأغاني التي تذكر اليوم للفرقة أغنية ترولي مادلي ديبلي "Truly Madly Deeply" التي تعد علامة بارزة للفرقة، إضافة لأغاني من قبيل To the Moon and Back، I Knew I Loved You، Crash and Burn، I Want You وAffirmation. بدأت الفرقة بنشر العازف والمنتج الموسيقي دانيال جونز اعلاناً في جريدة "Time Off" الصادرة في بريزبان باحثاً عن مغني لفرقة Red Edge التي كانت مكونة من خمسة أفراد، ليستجيب دارين هايس والذي كان آنذاك يدرس في جامعة في المدينة ليطلب منه بالاشتراك في الفرقة فور الاختبار الأول له. في يونيو 1994 غادر دانيال ودارين الفرقة ليتابعا مهنتهما معاً، ليتسمى الثنائي باسم سافج غاردن أو «حديقة وحشية»، والذي استوحي من سلسلة روايات «وقائع مصاص الدماء» أو ذى فامباير كرونيكلز "The Vampire Chronicles" من تأليف آن رايس.وبنهاية تلك السنة كان الثنائي قد سجلا أغانٍ كافية لتكوين شريط مجمع أول لهمل بحيث قدماه لعدد من شركات الموسيقى حول العالم. وفي 1995 دخلا الإستوديو لتسجيل أول ألبوم موسيقي. قدم الثنائي ألبومان الأول حمل نفس اسم الفرقة سافج غاردن "Savage Garden" والذي صدر في 4 مارس 1997، وبيع منه 18 مليون نسخة حول العالم. الثاني فكان أفرمشن "Affirmation" الذي صدر في 9 نوفمبر 1999 وبيع منه 13 مليون نسخة حول العالم. كما قدما ألبوما مجمعاً لأفضل أغانيهما بتوزيع مختلف حمل اسم "Truly Madly Completely: The Best of Savage Garden" والذي صدر في الأول من نوفمبر 2005 إضافة لعددٍ من الأغاني الفردية والأغاني المصورة. (ar)
- Savage Garden (englisch für „wilder Garten“) war eine australische Popband, die zwischen 1997 und 2001 in den Charts vertreten war. (de)
- Savage Garden fue un dúo de música pop australiano que obtuvo un gran éxito internacional tras muchos años. La banda estaba formada por Darren Hayes (voces) y Daniel Jones (piano, sintetizador, guitarra). (es)
- Savage Garden est un duo pop rock australien formé en 1994 à Brisbane dans le Queensland. Le duo, composé de Darren Hayes au chant et de Daniel Jones (clavier, guitare) s'est séparé en 2001, après avoir rencontré un succès international entre 1997 et 2000. Leurs titres les plus connus demeurent Truly Madly Deeply, To the Moon and Back, I Want You, The Animal Song, et I Knew I Loved You. Leurs deux seuls albums, Savage Garden et Affirmation, ont été numéro un dans leur Australie natale et ont atteint le Top 10 au Royaume-Uni aussi bien qu'aux États-Unis. Le duo est connu pour avoir remporté un record de 10 prix aux ARIA Music Awards de 1997, récompensant la qualité de leur premier album et de ses titres. (fr)
- Savage Garden was an Australian pop duo consisting of Darren Hayes on vocals and Daniel Jones on instruments. Formed in Brisbane, Queensland, in 1993, the duo achieved international success from the mid-1990s to early 2000s with the No. 1 hit singles "I Want You", "To the Moon and Back", "Truly Madly Deeply", "The Animal Song" and "I Knew I Loved You". The band's two studio albums, Savage Garden and Affirmation, reached No. 1 in Australia and peaked in the top ten in both the United Kingdom and United States. These albums sold 23 million copies worldwide. The group won a record number of ten ARIA Music Awards in 1997 for their debut album and its related singles. They disbanded at the end of 2001, and Hayes continued as a solo artist. (en)
- Savage Garden adalah nama grup musik asal Australia yang beranggotakan 2 orang yaitu Darren Hayes dan . Grup musik ini dibentuk tahun 1994-2001. Grup musik ini mengeluarkan 3 album yaitu Savage Garden, Affirmation, dan Truly Madly Deeply. (in)
- ( 새비지 가든의 음반에 대해서는 Savage Garden (새비지 가든의 음반) 문서를 참고하십시오.) 새비지 가든(Savage Garden)은 오스트레일리아의 팝 록 듀오이다. (ko)
- I Savage Garden sono stati un duo australiano, attivo tra il 1994 ed il 2001, composto da Darren Hayes (voce) e Daniel Jones (tastiere e chitarra). Raggiunsero l'apice della notorietà alla fine degli anni novanta principalmente grazie alle loro ballate, tra cui spiccano Truly Madly Deeply e I Knew I Loved You. (it)
- サヴェージ・ガーデン (Savage Garden) は、かつて活動していたオーストラリア出身のバンドで、ヴォーカル担当のダレン・ヘイズ、キーボード・ギター・プログラミング担当のの2人からなるデュオ。 「Truly Madly Deeply」「I Knew I Loved You」などの曲で、1990年代後半に世界的な人気を博したが、発表したオリジナルアルバムは2枚のみで解散した。 (ja)
- Savage Garden was een Australische popgroep, bestaand uit Darren Hayes en Daniel Jones.Deze groep werd gevormd toen Daniel Jones audities hield voor een nieuwe zanger voor zijn band Red Edge. Darren Hayes (die vroeger een kleuterschoolleraar was) meldde zich voor de auditie. Zij braken spoedig daarna met Red Edge en brachten hun debuutalbum uit in 1997. De naam Savage Garden werd overgenomen uit het boek The Vampire Chronicles van Anne Rice, van wie Hayes een groot liefhebber is. Hayes en Jones schreven zelf al hun muziek. Hun eerste echte commerciële succes in hun geboorteland met "I Want You". Er werd pas echt wereldwijd succes geboekt met het nummer "Truly Madly Deeply". Meer succes kwam er na het uitbrengen van hun tweede album, Affirmation, met daarop de hit "I Knew I Loved You". In 2001 kondigde Savage Garden aan ermee te gaan stoppen. In de periode tot 2004 heeft Savage Garden meer dan 20 miljoen albums en 15 miljoen singles verkocht. In 2005 verscheen nog een album met muzikale hoogtepunten. Darren Hayes startte na Savage Garden een solocarrière met bescheiden succes. Daniel Jones werkt alleen nog achter de schermen, onder meer als producer. (nl)
- Savage Garden – australijski duet założony w 1994 w Brisbane w Australii. Jego skład tworzył Darren Hayes (wokalista) i Daniel Jones (gitarzysta i klawiszowiec). Grupa prezentowała piosenki w pop, chociaż zdarzały się utwory nagrywane w stylu rocka alternatywnego. Międzynarodowy sukces grupy przypadł na lata 1997-2001, kiedy to został wydany debiutancki album zatytułowany po prostu Savage Garden, z którego cztery single (m.in. "To the Moon and Back" czy "Truly Madly Deeply") znalazły się w czołowych listach przebojów. Sam album osiągnął pierwszą pozycję w Australii i znalazł się w pierwszej dziesiątce w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Pod koniec 1999 ukazał się drugi album zatytułowany Affirmation. Płyta zajęła pierwsze miejsce w Australii i ostatecznie zdobyła 8-krotną platynę (jedną w USA), głównie dzięki singlowi "I Knew I Loved You". W 2005 debiutancka płyta zdobyła aż 12-krotną platynę w Australii, 7-krotną w USA, 3-krotną w Kanadzie a 2-krotną w Nowej Zelandii, Singapurze i Wielkiej Brytanii. W 2001 roku duet zakończył swoją karierę, a jego członkowie rozpoczęli kariery solowe. Po ogłoszeniu informacji na stronie internetowej napisano: Jesteśmy niezmiernie wdzięczni naszym fanom na całym świecie za ich ogromne wsparcie na przestrzeni lat. Sukces Savage Garden, i nasz czas razem były niesamowitym przeżyciem, którego nigdy nie zapomnimy. Mamy tylko nadzieję, że wszyscy rozumieją, iż potrzeba naszych indywidualnych potrzeb będzie rosła. (pl)
- Savage Garden var en framgångsrik australiensisk popgrupp från Brisbane åren 1994-2001, som skapades av Darren Hayes (sång) och Daniel Jones (keyboard/gitarr). Namnet tog man från "Beauty was a Savage Garden" från The Vampire Chronicles av Anne Rice. Savage Garden slog igenom 1997 med tre stora hits: , Truly Madly Deeply och To the Moon and Back. Savage Garden upplöstes 2001. Till dags dato har gruppen sålt drygt 35 miljoner skivor. Den 6 februari 1998 fick gruppen ta emot Brisbanes stadsnycklar av borgmästaren. (sv)
- Savage Garden foi uma banda australiana de estilo pop rock, composta pelo vocalista Darren Hayes e o instrumentista Daniel Jones. Formada em Brisbane, Queensland, a dupla alcançou sucesso internacional no final dos anos 1990 e início dos anos 2000, com dois álbuns que alcançaram o topo da lista de vendas na Austrália e venderam mais de 20 milhões de cópias ao redor do mundo. (pt)
- Savage Garden — австралийский поп-дуэт, пользовавшийся всемирной популярностью в 1997 — 2000 годах. Основателями являются вокалист Даррен Хейз и Дэниел Джонс, игравший на клавишных инструментах и гитаре. (ru)
- 野人花园（英語：Savage Garden）是一組已经解散的澳大利亚雙人音乐團體，由主唱（Darren Hayes）和吉他手兼键盘手丹尼尔·琼斯（Daniel Jones）组成。野人花园于1994年成立，2001年巅峰之际宣布解散，是澳洲历年来最成功的音乐团体之一。其中著名的歌曲包括：“Truly Madly Deeply”、“I Want You”、“To The Moon & Back”、“I knew I Loved You”、“The Animal Song”等皆是当年的冠军歌曲，不但刷新了许多乐史记录，全球累计总销量亦超过两千三百万张。 (zh)
- Savage Garden – Австралійський дует, заснований в 1993 в Брисбені, штат Квінсленд. До його складу увійшли (вокал) і Деніел Джонс (гітара і клавішні). Група пише переважно попсові пісні, хоча деякі можна віднести до альтернативного року. Дует досяг міжнародного успіху з середини 1990-х до початку 2000-х років з хітами № 1 "I Want You", "To the Moon and Back", "Truly Madly Deeply", "The Animal Song" та "I Knew I Loved You". Гурт має 14 нагород і 10 нагород . Гурт випустив лише два студійних альбоми - Savage Garden (1997) та Affirmation (1999), обидва піднімались до першої сходинки австралійського чарту. 2001 року гурт розпався. 2005 року було випущено компіляційний альбом Truly Madly Completely:The Best of Savage Garden, що отримав статус платинового в Австралії і золотого в США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Savage Garden va ser un famós duet de pop procedent d'Austràlia que estigué en actiu des de 1993 a 2001. Estava format per dues figures masculines Darren Hayes (vocalista) i Daniel Jones (piano, guitarra i sintetitzador). Tot i publicar només dos àlbums d'estudi, tingueren diversos èxits a finals dels anys 90 com ara "I Want You", "To the Moon and Back" o "The Animal Song", però el seu major èxit fou "Truly Madly Deeply", amb el qual es feren populars arreu del món. (ca)
- Savage Garden (englisch für „wilder Garten“) war eine australische Popband, die zwischen 1997 und 2001 in den Charts vertreten war. (de)
- Savage Garden fue un dúo de música pop australiano que obtuvo un gran éxito internacional tras muchos años. La banda estaba formada por Darren Hayes (voces) y Daniel Jones (piano, sintetizador, guitarra). (es)
- Savage Garden est un duo pop rock australien formé en 1994 à Brisbane dans le Queensland. Le duo, composé de Darren Hayes au chant et de Daniel Jones (clavier, guitare) s'est séparé en 2001, après avoir rencontré un succès international entre 1997 et 2000. Leurs titres les plus connus demeurent Truly Madly Deeply, To the Moon and Back, I Want You, The Animal Song, et I Knew I Loved You. Leurs deux seuls albums, Savage Garden et Affirmation, ont été numéro un dans leur Australie natale et ont atteint le Top 10 au Royaume-Uni aussi bien qu'aux États-Unis. Le duo est connu pour avoir remporté un record de 10 prix aux ARIA Music Awards de 1997, récompensant la qualité de leur premier album et de ses titres. (fr)
- Savage Garden adalah nama grup musik asal Australia yang beranggotakan 2 orang yaitu Darren Hayes dan . Grup musik ini dibentuk tahun 1994-2001. Grup musik ini mengeluarkan 3 album yaitu Savage Garden, Affirmation, dan Truly Madly Deeply. (in)
- ( 새비지 가든의 음반에 대해서는 Savage Garden (새비지 가든의 음반) 문서를 참고하십시오.) 새비지 가든(Savage Garden)은 오스트레일리아의 팝 록 듀오이다. (ko)
- I Savage Garden sono stati un duo australiano, attivo tra il 1994 ed il 2001, composto da Darren Hayes (voce) e Daniel Jones (tastiere e chitarra). Raggiunsero l'apice della notorietà alla fine degli anni novanta principalmente grazie alle loro ballate, tra cui spiccano Truly Madly Deeply e I Knew I Loved You. (it)
- サヴェージ・ガーデン (Savage Garden) は、かつて活動していたオーストラリア出身のバンドで、ヴォーカル担当のダレン・ヘイズ、キーボード・ギター・プログラミング担当のの2人からなるデュオ。 「Truly Madly Deeply」「I Knew I Loved You」などの曲で、1990年代後半に世界的な人気を博したが、発表したオリジナルアルバムは2枚のみで解散した。 (ja)
- Savage Garden var en framgångsrik australiensisk popgrupp från Brisbane åren 1994-2001, som skapades av Darren Hayes (sång) och Daniel Jones (keyboard/gitarr). Namnet tog man från "Beauty was a Savage Garden" från The Vampire Chronicles av Anne Rice. Savage Garden slog igenom 1997 med tre stora hits: , Truly Madly Deeply och To the Moon and Back. Savage Garden upplöstes 2001. Till dags dato har gruppen sålt drygt 35 miljoner skivor. Den 6 februari 1998 fick gruppen ta emot Brisbanes stadsnycklar av borgmästaren. (sv)
- Savage Garden foi uma banda australiana de estilo pop rock, composta pelo vocalista Darren Hayes e o instrumentista Daniel Jones. Formada em Brisbane, Queensland, a dupla alcançou sucesso internacional no final dos anos 1990 e início dos anos 2000, com dois álbuns que alcançaram o topo da lista de vendas na Austrália e venderam mais de 20 milhões de cópias ao redor do mundo. (pt)
- Savage Garden — австралийский поп-дуэт, пользовавшийся всемирной популярностью в 1997 — 2000 годах. Основателями являются вокалист Даррен Хейз и Дэниел Джонс, игравший на клавишных инструментах и гитаре. (ru)
- 野人花园（英語：Savage Garden）是一組已经解散的澳大利亚雙人音乐團體，由主唱（Darren Hayes）和吉他手兼键盘手丹尼尔·琼斯（Daniel Jones）组成。野人花园于1994年成立，2001年巅峰之际宣布解散，是澳洲历年来最成功的音乐团体之一。其中著名的歌曲包括：“Truly Madly Deeply”、“I Want You”、“To The Moon & Back”、“I knew I Loved You”、“The Animal Song”等皆是当年的冠军歌曲，不但刷新了许多乐史记录，全球累计总销量亦超过两千三百万张。 (zh)
- سافج غاردن (بالإنجليزية: Savage Garden) كانا ثنائي بوب أسترالية ، حاز الثنائي قدراً كبيراً من النجاح بين عامي 1997 و2001. الفرقة تألفت من كمغني ودانيال جونز كعازف، حيث قامت الفرقة بتقديم عدد من الأغاني التي احتلت المراكز الأولى في أواخر التسعينيات، ومن أبرز الأغاني التي تذكر اليوم للفرقة أغنية ترولي مادلي ديبلي "Truly Madly Deeply" التي تعد علامة بارزة للفرقة، إضافة لأغاني من قبيل To the Moon and Back، I Knew I Loved You، Crash and Burn، I Want You وAffirmation. (ar)
- Savage Garden bylo australské popové duo, tvořené zpěvákem Darrenem Hayesem a skladatelem Danielem Jonesem. Skupina vznikla roku 1993 v Queenslandu (pod názvem Crush) a zanikla roku 2002. První singl z roku 1996 se jmenoval I want you a zaznamenal obrovský úspěch. Následovaly dva další megahity To the Moon and Back a Truly Madly Deeply. V dubnu 1997 vyšlo první album nazvané stejně jako skupina Savage Garden. Třináct týdnů po vydání kralovalo australské prodejní hitparádě, což se do té doby žádnému australskému umělci nepodařilo. Pak přišel průlom na americký trh, když se I want you stalo americkou singlovou jedničkou. Prvního alba se nakonec po celém světě prodalo 11 milionů kusů. Roku 1999 vydali druhé album Affirmation. Singl I Knew I Loved You se stal americkou jedničkou, píseň Affirma (cs)
- Savage Garden was an Australian pop duo consisting of Darren Hayes on vocals and Daniel Jones on instruments. Formed in Brisbane, Queensland, in 1993, the duo achieved international success from the mid-1990s to early 2000s with the No. 1 hit singles "I Want You", "To the Moon and Back", "Truly Madly Deeply", "The Animal Song" and "I Knew I Loved You". (en)
- Savage Garden was een Australische popgroep, bestaand uit Darren Hayes en Daniel Jones.Deze groep werd gevormd toen Daniel Jones audities hield voor een nieuwe zanger voor zijn band Red Edge. Darren Hayes (die vroeger een kleuterschoolleraar was) meldde zich voor de auditie. Zij braken spoedig daarna met Red Edge en brachten hun debuutalbum uit in 1997. De naam Savage Garden werd overgenomen uit het boek The Vampire Chronicles van Anne Rice, van wie Hayes een groot liefhebber is. (nl)
- Savage Garden – australijski duet założony w 1994 w Brisbane w Australii. Jego skład tworzył Darren Hayes (wokalista) i Daniel Jones (gitarzysta i klawiszowiec). Grupa prezentowała piosenki w pop, chociaż zdarzały się utwory nagrywane w stylu rocka alternatywnego. Pod koniec 1999 ukazał się drugi album zatytułowany Affirmation. Płyta zajęła pierwsze miejsce w Australii i ostatecznie zdobyła 8-krotną platynę (jedną w USA), głównie dzięki singlowi "I Knew I Loved You". (pl)
- Savage Garden – Австралійський дует, заснований в 1993 в Брисбені, штат Квінсленд. До його складу увійшли (вокал) і Деніел Джонс (гітара і клавішні). Група пише переважно попсові пісні, хоча деякі можна віднести до альтернативного року. Дует досяг міжнародного успіху з середини 1990-х до початку 2000-х років з хітами № 1 "I Want You", "To the Moon and Back", "Truly Madly Deeply", "The Animal Song" та "I Knew I Loved You". (uk)
|
