| dbo:abstract
|
- El joc de tauler Scrabble té una distribució de fitxes específica per a cada llengua. Això és perquè la freqüència de cada lletra varia segons la llengua. Com a regla general, les lletres menys freqüents en la llengua tenen una puntuació més alta i menys exemplars en la distribució de fitxes. Moltes llengües fan servir jocs de 102 fitxes, ja que la versió anglesa original tenia cent fitxes i després es van afegir els dos escarrassos. (ca)
- Muchas ediciones del juego de tablero Scrabble varían en la distribución de letras de las piezas, porque la frecuencia de aparición de cada letra en el alfabeto es diferente para cada idioma. Como regla general, la letra más rara es la que vale más. Muchos idiomas usan conjuntos de 102 piezas, ya que el número original de 100 piezas se aumentó con dos piezas en blanco. (es)
- Au jeu Scrabble, chaque langue dispose d'une distribution des lettres différente, en nombre et en valeur, selon la fréquence d'utilisation des lettres pour chaque langue. (fr)
- Permainan Scrabble diproduksi dalam lebih dari 30 edisi bahasa-bahasa di dunia, dan masing-masing edisi memiliki distribusi huruf yang berbeda-beda sesuai dengan distribusi frekuensi kemunculan huruf dalam bahasa tersebut. Semakin jarang suatu huruf digunakan dalam kosakata, maka semakin tinggi pula nilai poin yang tertera. Sebagian besar versi Scrabble menggunakan 102 buah keping (ubin) huruf, mengikuti versi bahasa Inggris yang memiliki 100 keping huruf ditambah 2 keping kosong. Catatan: E ×12 berarti keping huruf E ada 12 buah. (in)
- Editions of the word board game Scrabble in different languages have differing letter distributions of the tiles, because the frequency of each letter of the alphabet is different for every language. As a general rule, the rarer the letter, the more points it is worth. Most languages use sets of 100 tiles, since the original distribution of ninety-eight tiles was later augmented with two blank tiles. In tournament play, while it is acceptable to pause the game to count the tiles remaining in the game, it is not acceptable to mention how many tiles are remaining at any time. Several online tools exist for counting tiles during friendly play. (en)
- Ta lista przedstawia rozkłady liter w Scrabble w różnych językach. Każda wersja językowa używa innego rozkładu liter, patrząc zarówno na liczbę, jak i wartość litery, ponieważ częstotliwość każdej litery jest inna w każdym języku. (pl)
- 圖板遊戲Scrabble的字母分佈因應各國語言的字母頻率而有所不同，通常而言，頻率越低的字母所值的分數越高。 多數語言版本是以100或102個字塊組成，包括98或100個字母加上2個白搭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El joc de tauler Scrabble té una distribució de fitxes específica per a cada llengua. Això és perquè la freqüència de cada lletra varia segons la llengua. Com a regla general, les lletres menys freqüents en la llengua tenen una puntuació més alta i menys exemplars en la distribució de fitxes. Moltes llengües fan servir jocs de 102 fitxes, ja que la versió anglesa original tenia cent fitxes i després es van afegir els dos escarrassos. (ca)
- Muchas ediciones del juego de tablero Scrabble varían en la distribución de letras de las piezas, porque la frecuencia de aparición de cada letra en el alfabeto es diferente para cada idioma. Como regla general, la letra más rara es la que vale más. Muchos idiomas usan conjuntos de 102 piezas, ya que el número original de 100 piezas se aumentó con dos piezas en blanco. (es)
- Au jeu Scrabble, chaque langue dispose d'une distribution des lettres différente, en nombre et en valeur, selon la fréquence d'utilisation des lettres pour chaque langue. (fr)
- Permainan Scrabble diproduksi dalam lebih dari 30 edisi bahasa-bahasa di dunia, dan masing-masing edisi memiliki distribusi huruf yang berbeda-beda sesuai dengan distribusi frekuensi kemunculan huruf dalam bahasa tersebut. Semakin jarang suatu huruf digunakan dalam kosakata, maka semakin tinggi pula nilai poin yang tertera. Sebagian besar versi Scrabble menggunakan 102 buah keping (ubin) huruf, mengikuti versi bahasa Inggris yang memiliki 100 keping huruf ditambah 2 keping kosong. Catatan: E ×12 berarti keping huruf E ada 12 buah. (in)
- Ta lista przedstawia rozkłady liter w Scrabble w różnych językach. Każda wersja językowa używa innego rozkładu liter, patrząc zarówno na liczbę, jak i wartość litery, ponieważ częstotliwość każdej litery jest inna w każdym języku. (pl)
- 圖板遊戲Scrabble的字母分佈因應各國語言的字母頻率而有所不同，通常而言，頻率越低的字母所值的分數越高。 多數語言版本是以100或102個字塊組成，包括98或100個字母加上2個白搭。 (zh)
- Editions of the word board game Scrabble in different languages have differing letter distributions of the tiles, because the frequency of each letter of the alphabet is different for every language. As a general rule, the rarer the letter, the more points it is worth. (en)
|
