| dbo:abstract
|
- Fervojo Sejbu (西武鉄道株式会社 [Seibu tecudō kabuŝiki-gaiŝa, angle: Seibu Railway Company, Ltd., laŭvorte: akci-kompanio Fervojo Sejbu) estas japana privata fervoja kompanio. Ĝi estas centra kompanio de la Grupo Sejbu (西武グループ [Seibu Gurūpu]), okupita pri publika transporto, komerco de nemoveblaĵo, podetala komerco kaj aliaj aferoj. La fervoja reto de Sejbu situas en nord-okcidenta parto de Tokio kaj en sud-okcidenta parto de Gubernio Sajtama. La kompanio posedas ankaŭ retojn de busoj, taksioj, hoteloj kaj okupiĝas pri aliaj turismaj aferoj en Japanio. La nomo "Sejbu" (西武) estas siglo de "okcidento" (西) kaj "Musaŝi" (武蔵), historia nomo de la regiono. (eo)
- Die Seibu Tetsudō K.K. (jap. 西武鉄道株式会社, Seibu tetsudō kabushiki-gaisha, dt. etwa Eisenbahn von West-Musashi, engl. Seibu Railway Co., Ltd.) ist eine japanische Eisenbahngesellschaft. (de)
- Seibu Railway (西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha?) es un conglomerado empresarial con base en Tokorozawa, Japón, con sus principales áreas de negocio en ferrocarriles, turismo y sector inmobiliario. Las operaciones de la Seibu Railway se centran en el noroeste de Tokio y en la prefectura de Saitama; el nombre "Seibu" es una abreviatura de " oeste", refiriéndose al nombre histórico de esa área. El holding mantienen acciones de numerosas inversiones de transporte urbano, hoteles y turismo en todo el país. La empresa opera las siguientes líneas en la región de Nerima en Tokio:
* Seibu Shinjuku en donde se encuentra la estación de Kami-Shakujii.
* Seibu Ikebukuro en donde se encuentra la estación de Shakujii-kōen. (es)
- La Seibu Railway Co., Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Seibu (西武) est une entreprise privée japonaise, fondée en 1912, qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo et Saitama. D'abord dénommée Musashino Railway, l'entreprise se diversifia également dans d'autres modes de transport. Après réorganisation en 2005 et 2006, à la suite de la publication de comptes falsifiés (scandale Yoshiaki Tsutsumi), le groupe devint Seibu Holdings en février 2006. Le groupe contrôle la chaîne Prince Hôtels et a d'autres activités dans les grands magasins (Seibu Department), une entreprise de construction, des sociétés immobilières et même une équipe de baseball (Saitama Seibu Lions). Le principal actionnaire du groupe (29 %) est le groupe américain Cerberus. (fr)
- Seibu Railway Company, Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a conglomerate based in Tokorozawa, Saitama, Japan, with principal business areas in railways, tourism, and real estate. Seibu Railway's operations are concentrated in northwest Tokyo and Saitama Prefecture; the name "Seibu" is an abbreviation of "west Musashi", referring to the historic name for this area. It and its holding company hold shares of numerous bus, hotel and tourism operations nationwide. (en)
- Seibu Railway Company, Ltd. (西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha)adalah sebuah perusahaan konglomerat yang berbasis di , Prefektur Saitama, Jepang, dengan bisnis utama dalam bidang kereta api, pariwisata, dan real estat. Operasi Kereta Api Seibu terkonsentrasi di Tokyo barat laut dan Prefektur Saitama; Nama "Seibu" adalah singkatan dari "Musashi barat", merujuk pada nama bersejarah wilayah tersebut. Namun perusahaan ini dan induknya memegang saham di berbagai perusahaan bus, hotel, dan pariwisata di seluruh dunia. (in)
- 세이부 철도 주식회사(일본어: 西武鉄道株式会社, SEIBU Railway Co.,LTD)는 사이타마 현 도코로자와 시에 본사를 두고 있는 일본의 사설철도회사이다. 도쿄도북부에서 사이타마 현 남서부까지 철도, 연선, 부동산사업 등을 운영하는 세이부 그룹의 주요기업이며, 오테 사철(大手私鉄)이라고 불리는 대규모 철도 회사 중 하나이다. 일반적으로 세이부, 또는 세이부 선으로 불린다. (ko)
- Seibu Railway Company, Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha), is een private spoorwegmaatschappij die actief is in de regio Groot-Tokio in Japan. Het hoofdkwartier van de maatschappij bevindt zich in Saitama. (nl)
- Le Ferrovie Seibu s.p.a. (西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha?) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo con sede a Tokorozawa (Saitama). Il network ferroviario serve principalmente l'area nord-ovest di Tokyo e della prefettura di Saitama, e il nome "Seibu" è un'abbreviazione per "Musashi ovest", dal nome dell'antica provincia che corrispondeva all'area. Oltre che di trasporti ferroviari, la compagnia si occupa di bus, hotel e servizi turistici. (it)
- 西武鉄道株式会社（せいぶてつどう、英: SEIBU RAILWAY Co.,Ltd.）は、埼玉県所沢市に本社を置く日本の鉄道会社である。登記上の本店所在地は東京都豊島区南池袋にある。 東京都北西部と埼玉県南西部で12鉄道路線（総延長176.6キロメートル） と関連事業（バス・タクシー・旅行・観光・商業・不動産開発など）を運営する西武グループの主要企業で、日本の大手私鉄の一つである。また、プロ野球・埼玉西武ライオンズの親会社（2009年から）でもある。 「西武」の名称は「武蔵国の西部」に由来する。また、利用客の多くは西武鉄道の路線のことを「西武線」と呼んでおり、車内放送などでも「西武線」と呼称している。 会社スローガンは、「あれも、これも、かなう。」（英: Makes it Happen.）。 (ja)
- Kolej Seibu (jap. 西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) – spółka linii kolejowej z siedzibą w miejscowości Tokorozawa, w Japonii, oferująca przewozy kolejowe, usługi turystyczne i nieruchomości. Sieć kolejowa Seibu jest skoncentrowana w północno-zachodnim Tokio i prefekturze Saitama. Nazwa Seibu, to skrót pochodzący od sinojapońskiego odczytania słów "zachodni" oraz Musashi, dawnej nazwy tego regionu. Firma jest holdingiem posiadającym udziały w firmach przewozowych, turystycznych i hotelach na terenie całej Japonii. (pl)
- A Seibu Railway (西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha?) é um conglomerado baseado em Tokorozawa, Japão, com as principais áreas de negócio em ferrovias, turismo e imobiliária. As operações da Seibu Railway são concentradas no noroeste de Tóquio e na prefeitura de Saitama; o nome "Seibu" é uma abreviação de " oeste", referindo-se ao nome histórico dessa área. Sua companhia controladora mantém ações de numerosas operações de ônibus, hotel e turismo em todo o país.
* Seibu série 001 "Laview"
* Seibu série 4000
* Seibu série 6000
* Seibu série 8500
* Seibu série 9000
* Seibu série 10000 "New Red Arrow"
* Seibu série 20000
* Seibu série 30000 "Smile Train"
* Seibu série 40000 (pt)
- Seibu Railway Company, Ltd. (яп. 西武鉄道株式会社 сэйбу тэцудо: кабусики гайся) — крупный японский частный железнодорожный оператор и центральная компания группы Seibu Group (яп. 西武グループ сэйбу гуру:пу), которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Линии компании соединяют центральную часть японской столицы Токио с городами префектуры Сайтама. Компании также принадлежит обширная сеть автобусных маршрутов и такси. (ru)
- 西武鐵道股份有限公司（日语：西武鉄道／せいぶてつどう Seibu Tetsudō */?），簡稱西武鐵道、西武鐵路，是日本一家大型民營鐵路公司，為旗下主要企業之一，總部位於埼玉縣所澤市，經營路線橫跨東京都西部與埼玉縣西南部。西武鐵道同時也是日本職棒太平洋聯盟西武獅的母企業。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Seibu Tetsudō K.K. (jap. 西武鉄道株式会社, Seibu tetsudō kabushiki-gaisha, dt. etwa Eisenbahn von West-Musashi, engl. Seibu Railway Co., Ltd.) ist eine japanische Eisenbahngesellschaft. (de)
- Seibu Railway Company, Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a conglomerate based in Tokorozawa, Saitama, Japan, with principal business areas in railways, tourism, and real estate. Seibu Railway's operations are concentrated in northwest Tokyo and Saitama Prefecture; the name "Seibu" is an abbreviation of "west Musashi", referring to the historic name for this area. It and its holding company hold shares of numerous bus, hotel and tourism operations nationwide. (en)
- Seibu Railway Company, Ltd. (西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha)adalah sebuah perusahaan konglomerat yang berbasis di , Prefektur Saitama, Jepang, dengan bisnis utama dalam bidang kereta api, pariwisata, dan real estat. Operasi Kereta Api Seibu terkonsentrasi di Tokyo barat laut dan Prefektur Saitama; Nama "Seibu" adalah singkatan dari "Musashi barat", merujuk pada nama bersejarah wilayah tersebut. Namun perusahaan ini dan induknya memegang saham di berbagai perusahaan bus, hotel, dan pariwisata di seluruh dunia. (in)
- 세이부 철도 주식회사(일본어: 西武鉄道株式会社, SEIBU Railway Co.,LTD)는 사이타마 현 도코로자와 시에 본사를 두고 있는 일본의 사설철도회사이다. 도쿄도북부에서 사이타마 현 남서부까지 철도, 연선, 부동산사업 등을 운영하는 세이부 그룹의 주요기업이며, 오테 사철(大手私鉄)이라고 불리는 대규모 철도 회사 중 하나이다. 일반적으로 세이부, 또는 세이부 선으로 불린다. (ko)
- Seibu Railway Company, Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha), is een private spoorwegmaatschappij die actief is in de regio Groot-Tokio in Japan. Het hoofdkwartier van de maatschappij bevindt zich in Saitama. (nl)
- Le Ferrovie Seibu s.p.a. (西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha?) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo con sede a Tokorozawa (Saitama). Il network ferroviario serve principalmente l'area nord-ovest di Tokyo e della prefettura di Saitama, e il nome "Seibu" è un'abbreviazione per "Musashi ovest", dal nome dell'antica provincia che corrispondeva all'area. Oltre che di trasporti ferroviari, la compagnia si occupa di bus, hotel e servizi turistici. (it)
- 西武鉄道株式会社（せいぶてつどう、英: SEIBU RAILWAY Co.,Ltd.）は、埼玉県所沢市に本社を置く日本の鉄道会社である。登記上の本店所在地は東京都豊島区南池袋にある。 東京都北西部と埼玉県南西部で12鉄道路線（総延長176.6キロメートル） と関連事業（バス・タクシー・旅行・観光・商業・不動産開発など）を運営する西武グループの主要企業で、日本の大手私鉄の一つである。また、プロ野球・埼玉西武ライオンズの親会社（2009年から）でもある。 「西武」の名称は「武蔵国の西部」に由来する。また、利用客の多くは西武鉄道の路線のことを「西武線」と呼んでおり、車内放送などでも「西武線」と呼称している。 会社スローガンは、「あれも、これも、かなう。」（英: Makes it Happen.）。 (ja)
- Kolej Seibu (jap. 西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) – spółka linii kolejowej z siedzibą w miejscowości Tokorozawa, w Japonii, oferująca przewozy kolejowe, usługi turystyczne i nieruchomości. Sieć kolejowa Seibu jest skoncentrowana w północno-zachodnim Tokio i prefekturze Saitama. Nazwa Seibu, to skrót pochodzący od sinojapońskiego odczytania słów "zachodni" oraz Musashi, dawnej nazwy tego regionu. Firma jest holdingiem posiadającym udziały w firmach przewozowych, turystycznych i hotelach na terenie całej Japonii. (pl)
- Seibu Railway Company, Ltd. (яп. 西武鉄道株式会社 сэйбу тэцудо: кабусики гайся) — крупный японский частный железнодорожный оператор и центральная компания группы Seibu Group (яп. 西武グループ сэйбу гуру:пу), которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Линии компании соединяют центральную часть японской столицы Токио с городами префектуры Сайтама. Компании также принадлежит обширная сеть автобусных маршрутов и такси. (ru)
- 西武鐵道股份有限公司（日语：西武鉄道／せいぶてつどう Seibu Tetsudō */?），簡稱西武鐵道、西武鐵路，是日本一家大型民營鐵路公司，為旗下主要企業之一，總部位於埼玉縣所澤市，經營路線橫跨東京都西部與埼玉縣西南部。西武鐵道同時也是日本職棒太平洋聯盟西武獅的母企業。 (zh)
- Fervojo Sejbu (西武鉄道株式会社 [Seibu tecudō kabuŝiki-gaiŝa, angle: Seibu Railway Company, Ltd., laŭvorte: akci-kompanio Fervojo Sejbu) estas japana privata fervoja kompanio. Ĝi estas centra kompanio de la Grupo Sejbu (西武グループ [Seibu Gurūpu]), okupita pri publika transporto, komerco de nemoveblaĵo, podetala komerco kaj aliaj aferoj. La fervoja reto de Sejbu situas en nord-okcidenta parto de Tokio kaj en sud-okcidenta parto de Gubernio Sajtama. La kompanio posedas ankaŭ retojn de busoj, taksioj, hoteloj kaj okupiĝas pri aliaj turismaj aferoj en Japanio. (eo)
- Seibu Railway (西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha?) es un conglomerado empresarial con base en Tokorozawa, Japón, con sus principales áreas de negocio en ferrocarriles, turismo y sector inmobiliario. Las operaciones de la Seibu Railway se centran en el noroeste de Tokio y en la prefectura de Saitama; el nombre "Seibu" es una abreviatura de " oeste", refiriéndose al nombre histórico de esa área. El holding mantienen acciones de numerosas inversiones de transporte urbano, hoteles y turismo en todo el país. La empresa opera las siguientes líneas en la región de Nerima en Tokio: (es)
- La Seibu Railway Co., Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Seibu (西武) est une entreprise privée japonaise, fondée en 1912, qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo et Saitama. D'abord dénommée Musashino Railway, l'entreprise se diversifia également dans d'autres modes de transport. Après réorganisation en 2005 et 2006, à la suite de la publication de comptes falsifiés (scandale Yoshiaki Tsutsumi), le groupe devint Seibu Holdings en février 2006. Le principal actionnaire du groupe (29 %) est le groupe américain Cerberus. (fr)
- A Seibu Railway (西武鉄道株式会社 Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha?) é um conglomerado baseado em Tokorozawa, Japão, com as principais áreas de negócio em ferrovias, turismo e imobiliária. As operações da Seibu Railway são concentradas no noroeste de Tóquio e na prefeitura de Saitama; o nome "Seibu" é uma abreviação de " oeste", referindo-se ao nome histórico dessa área. Sua companhia controladora mantém ações de numerosas operações de ônibus, hotel e turismo em todo o país.
* Seibu série 001 "Laview"
* Seibu série 4000
* Seibu série 6000
* Seibu série 8500
* Seibu série 9000
*
* Seibu série 20000
*
* (pt)
|
