| dbo:abstract
|
- سنغامبيا اسم تاريخي لمنطقة جغرافية في غرب إفريقيا تقع بين نهر السنغال في الشمال ونهر غامبيا في الجنوب. وربما يطلقه البعض على المنطقة الغربية والمناطق الساحلية بين السنغال وسيراليون. (ar)
- Senegambia (auch Senegambien) ist im engeren Sinne eine historische Bezeichnung für den geographischen Naturraum in Westafrika, der zwischen den Strömen Senegal im Norden und Gambia im Süden liegt. Jedoch gibt es auch eine Textquelle, der zufolge Senegambia in einem weiteren Sinne verstanden und mit dem Begriff Westsudan gleichgesetzt wird. Gemeint seien nach dieser Lesart die Küstengebiete zwischen dem Senegalstrom und Sierra Leone, wobei die Inlandgrenze im Osten nicht weiter definiert sei. Zu unterscheiden ist das historisch-naturräumliche Senegambien von der kurzlebigen britischen Kronkolonie Senegambia, der französischen Kolonie Senegambia und Niger, sowie von der ebenso kurzlebigen Konföderation Senegambia, einem Staatenbund der Länder Senegal und Gambia. Der Begriff Senegambia ist in dem Maße entbehrlich geworden, wie die französische Kolonie Senegal, die lange Zeit nicht über die Küstengebiete am Atlantik und die Landschaften am Südufer des Senegal hinausreichte, sich über Senegambien ausbreitete. Erhalten hat sich der Begriff namentlich für die Senegambischen Steinkreise, die in das Unesco-Welterbe aufgenommen worden sind. Ferner erhielt die im Jahr 2019 eröffnete Brücke über den Gambia den Namen Senegambia Bridge. (de)
- La Sénégambie est, historiquement, une aire géographique correspondant approximativement aux bassins des fleuves Sénégal et Gambie. Il est important de noter qu'à l'origine l'espace dit « Sénégambie » diffère de la simple réunion du Sénégal et de la Gambie. (fr)
- The Senegambia (other names: Senegambia region or Senegambian zone, Senegaámbi in Wolof) is, in the narrow sense, a historical name for a geographical region in West Africa, which lies between the Senegal River in the north and the Gambia River in the south. However, there are also text sources which state that Senegambia is understood in a broader sense and equated with the term the Western region. This refers to the coastal areas between Senegal and Sierra Leone, where the inland border in the east was not further defined. Geographically, the region lies within the tropical zone between the Sahel and the forests of Guinea, with Senegal and Gambian Rivers underpinning the region's geographical unity. The region encompasses the modern states of Senegal, The Gambia, and Guinea-Bissau, as well as portions of Mauritania, Mali, and Guinea. It should not be confused with the recent Senegambia Confederation, which was a loose confederation between The Gambia and Senegal from 1982 to 1989, set up just after The Gambia's 1981 coup d'état where the Senegalese government intervened to reinstate the democratically elected Gambian government. Spanning beyond the borders of the Senegambia Confederation, the Senegambia region was described by the Senegalese historian and scholar Professor Boubacar Barry of UCAD as historically "the main gateway to Sudan, the cradle of the great empires of Ghana, Mali and Songhai" and "the centre of gravity for West Africa." (en)
- セネガンビア（英: Senegambia, 仏: Sénégambie）は、西アフリカのセネガルとガンビアからなる地域である。両国は民族的には違わないが、フランスとイギリスの植民地争いにより現在の国境が定まった。 (ja)
- Senegambia – region geograficzny w Afryce Zachodniej, obejmujący obszar wyżyny Futa Dżalon oraz dorzecza Senegalu i Gambii na współczesnych terenach Senegalu, Gambii i Gwinei Bissau, a także Gwinei, Mali i Mauretanii, w praktyce nazwa ta stosowana jest jednak w zasadzie tylko do obszaru państw Senegal i Gambia. W latach 1765–1783 była to też nazwa brytyjskiej kolonii na tych terenach, a w latach 80. XX w. Konfederacji Senegambii (1982–1989). (pl)
- Сенегамбия — историческое название географического региона, охватывающего бассейны рек Сенегал и Гамбия (Западная Африка). Географически регион охватывает территорию между Сахель и лесами на севере Гвинеи. В состав региона входила территория современных государств Сенегал, Гамбия и Гвинея-Бисау, а также часть Мавритании, Мали и Гвинеи. Сенегальский историк и профессор из заявил, что Сенегамбия была в XV веке «главные ворота в Судан, колыбелью великих империй Гана, Мали и Сонгаи» и «центр притяжения в Западной Африке». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- سنغامبيا اسم تاريخي لمنطقة جغرافية في غرب إفريقيا تقع بين نهر السنغال في الشمال ونهر غامبيا في الجنوب. وربما يطلقه البعض على المنطقة الغربية والمناطق الساحلية بين السنغال وسيراليون. (ar)
- La Sénégambie est, historiquement, une aire géographique correspondant approximativement aux bassins des fleuves Sénégal et Gambie. Il est important de noter qu'à l'origine l'espace dit « Sénégambie » diffère de la simple réunion du Sénégal et de la Gambie. (fr)
- セネガンビア（英: Senegambia, 仏: Sénégambie）は、西アフリカのセネガルとガンビアからなる地域である。両国は民族的には違わないが、フランスとイギリスの植民地争いにより現在の国境が定まった。 (ja)
- Senegambia – region geograficzny w Afryce Zachodniej, obejmujący obszar wyżyny Futa Dżalon oraz dorzecza Senegalu i Gambii na współczesnych terenach Senegalu, Gambii i Gwinei Bissau, a także Gwinei, Mali i Mauretanii, w praktyce nazwa ta stosowana jest jednak w zasadzie tylko do obszaru państw Senegal i Gambia. W latach 1765–1783 była to też nazwa brytyjskiej kolonii na tych terenach, a w latach 80. XX w. Konfederacji Senegambii (1982–1989). (pl)
- Сенегамбия — историческое название географического региона, охватывающего бассейны рек Сенегал и Гамбия (Западная Африка). Географически регион охватывает территорию между Сахель и лесами на севере Гвинеи. В состав региона входила территория современных государств Сенегал, Гамбия и Гвинея-Бисау, а также часть Мавритании, Мали и Гвинеи. Сенегальский историк и профессор из заявил, что Сенегамбия была в XV веке «главные ворота в Судан, колыбелью великих империй Гана, Мали и Сонгаи» и «центр притяжения в Западной Африке». (ru)
- Senegambia (auch Senegambien) ist im engeren Sinne eine historische Bezeichnung für den geographischen Naturraum in Westafrika, der zwischen den Strömen Senegal im Norden und Gambia im Süden liegt. Jedoch gibt es auch eine Textquelle, der zufolge Senegambia in einem weiteren Sinne verstanden und mit dem Begriff Westsudan gleichgesetzt wird. Gemeint seien nach dieser Lesart die Küstengebiete zwischen dem Senegalstrom und Sierra Leone, wobei die Inlandgrenze im Osten nicht weiter definiert sei. (de)
- The Senegambia (other names: Senegambia region or Senegambian zone, Senegaámbi in Wolof) is, in the narrow sense, a historical name for a geographical region in West Africa, which lies between the Senegal River in the north and the Gambia River in the south. However, there are also text sources which state that Senegambia is understood in a broader sense and equated with the term the Western region. This refers to the coastal areas between Senegal and Sierra Leone, where the inland border in the east was not further defined. (en)
|
