| dbo:abstract
|
- Serguei Filàtov (Lysye Gory, 25 de setembre de 1926 - Moscou, 3 d'abril de 1997) va ser un genet rus que va competir sota bandera soviètica durant les dècades de 1950 i 1960. El 1960, als Jocs de 1960, va guanyar una medalla d'or, la primera aconseguida per un genet soviètic. Filàtov va començar a competir en proves d'equitació als 27 anys, mentre servia a l'exèrcit soviètic. Durant la seva carrera esportiva va prendre part en tres edicions dels Jocs Olímpics d'Estiu. El 1956, als Jocs de Melbourne, va disputar dues proves del programa d'hípica. Fou quart en la prova de i onzè en la de . Quatre anys més tard, als Jocs de Roma, guanyà la medalla d'or en la prova de amb el cavall Absent. La tercera i darrera participació en uns Jocs fou el 1964, on disputà dues proves del programa d'hípica. En ambdues, la i la , amb el cavall Absent, va guanyar la medalla de bronze. Es va retirar després de no classificar-se per als Jocs Olímpics de 1968 i posteriorment va obrir la seva escola d'equitació personal a Moscou. En el seu palmarès també destaquen vuit campionats nacionals, el 1954 i de 1957 a 1963. (ca)
- Sergei Iwanowitsch Filatow (russisch Сергей Иванович Филатов; * 25. September 1926; † 3. April 1997) war ein sowjetischer Dressurreiter und Olympiasieger. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann er auf dem Achal-Tekkiner Rapphengst Absent die Goldmedaille in der Dressur. Vier Jahre später gewann er mit dem gleichen Pferd noch einmal Bronze im Einzel und mit der Mannschaft. Absent war der Sohn von Arab, des Pferdes, auf dem Marschall Schukow 1945 auf dem Roten Platz in Moskau die Siegesparade anlässlich der Beendigung des Zweiten Weltkriegs abnahm. Dies war sowohl der erste Sieg für die Sowjetunion im Dressurreiten als auch für die Pferderasse Achal-Tekkiner bei Olympischen Spielen. (de)
- Serguéi Ivánovich Filátov –en ruso, Сергей Иванович Филатов– (25 de septiembre de 1926-3 de abril de 1997) fue un jinete soviético que compitió en la modalidad de doma. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1956 y 1964, obteniendo tres medallas, oro en Roma 1960 y dos bronces en Tokio 1964. (es)
- Sergueï Ivanovitch Filatov (russe : Сергей Иванович Филатов), né le 25 septembre 1926 à et mort le 3 avril 1997 à Moscou, est un cavalier soviétique de dressage. (fr)
- Sergei Ivanovich Filatov (Russian: Серге́й Иванович Филатов, 25 September 1926 – 3 April 1997) was a Soviet equestrian who competed in the mixed dressage at the 1956, 1960 and 1964 Olympics. He won individual gold in 1960 and two bronze medals in 1964, individual and with the Soviet team. His 1960 gold was the first achievement of this rank for a Soviet rider. Filatov started training in competitive horse riding at the age of 27, while serving in the Soviet Army. His commander, marshal Semyon Budyonny was a keen horse rider and breeder. He was ashamed by the performance of the Soviet team at the 1952 Olympics and established his own riding school, which consisted of soldiers that he personally selected from his regiments, such as Filatov. He won his first national title in 1954, after less than a year of training, which followed by seven consecutive victories in 1957–1963. At the 1956 Olympics he was 11th individually and fourth with the Soviet team. In 1958, he changed his horse to the black Akhal-Teke stallion Absent, which resulted in a series of domestic and international victories. Filatov retired after failing to qualify for the 1968 Olympics and later opened his personal riding school in Moscow. (en)
- Sergej Ivanovič Filatov (in russo: Серге́й Иванович Филатов?; 25 settembre 1926 – Mosca, 3 aprile 1997) è stato un cavaliere sovietico, dal 1991 russo. (it)
- Sergei Filatov foi um adestrador soviético, campeão olímpico. (pt)
- Sergej Filatov (Gouvernement Tambov, 25 september 1926 - Moskou 3 april 1997) was een ruiter uit de Sovjet-Unie, die gespecialiseerd was in dressuur. Filatov nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1956 en behaalde de elfde plaats individueel en de viel met de vierde plaats net buiten de medailles. Vier jaar later behaalde Filatov tijdens de Olympische Zomerspelen 1960 de gouden medaille in de individuele dressuur. Filatov behaalde tijdens zijn derde olympische optreden in Tokio zowel individueel als in de landenwedstrijd de bronzen medaille. (nl)
- Серге́й Ива́нович Фила́тов (25 сентября 1926, Лысые Горы, Тамбовский уезд, Тамбовская губерния, РСФСР, СССР — 3 апреля 1997, Москва, Россия) — советский спортсмен-конник (выездка), заслуженный мастер спорта СССР (1960), олимпийский чемпион 1960 года. (ru)
- Siergiej Fiłatow (ros. Сергей Иванович Филатов, ur. 25 września 1926, zm. 3 kwietnia 1997) - radziecki jeździec sportowy. Wielokrotny medalista olimpijski. Specjalizował się w ujeżdżeniu. Brał udział w trzech igrzyskach (IO 56, IO 60, IO 64), na dwóch zdobywał medale. W 1960 wywalczył tytuł mistrza olimpijskiego w konkursie indywidualnym, cztery lata później go nie obronił, zajmując trzecie miejsce. W drużynie także stanął na najniższym stopniu podium. (pl)
- Sergej Filatov, född 25 september 1926 i , död 3 april 1997 i Moskva, var en sovjetisk ryttare. Filatov blev olympisk mästare i dressyr vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Serguéi Ivánovich Filátov –en ruso, Сергей Иванович Филатов– (25 de septiembre de 1926-3 de abril de 1997) fue un jinete soviético que compitió en la modalidad de doma. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1956 y 1964, obteniendo tres medallas, oro en Roma 1960 y dos bronces en Tokio 1964. (es)
- Sergueï Ivanovitch Filatov (russe : Сергей Иванович Филатов), né le 25 septembre 1926 à et mort le 3 avril 1997 à Moscou, est un cavalier soviétique de dressage. (fr)
- Sergej Ivanovič Filatov (in russo: Серге́й Иванович Филатов?; 25 settembre 1926 – Mosca, 3 aprile 1997) è stato un cavaliere sovietico, dal 1991 russo. (it)
- Sergei Filatov foi um adestrador soviético, campeão olímpico. (pt)
- Sergej Filatov (Gouvernement Tambov, 25 september 1926 - Moskou 3 april 1997) was een ruiter uit de Sovjet-Unie, die gespecialiseerd was in dressuur. Filatov nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1956 en behaalde de elfde plaats individueel en de viel met de vierde plaats net buiten de medailles. Vier jaar later behaalde Filatov tijdens de Olympische Zomerspelen 1960 de gouden medaille in de individuele dressuur. Filatov behaalde tijdens zijn derde olympische optreden in Tokio zowel individueel als in de landenwedstrijd de bronzen medaille. (nl)
- Серге́й Ива́нович Фила́тов (25 сентября 1926, Лысые Горы, Тамбовский уезд, Тамбовская губерния, РСФСР, СССР — 3 апреля 1997, Москва, Россия) — советский спортсмен-конник (выездка), заслуженный мастер спорта СССР (1960), олимпийский чемпион 1960 года. (ru)
- Siergiej Fiłatow (ros. Сергей Иванович Филатов, ur. 25 września 1926, zm. 3 kwietnia 1997) - radziecki jeździec sportowy. Wielokrotny medalista olimpijski. Specjalizował się w ujeżdżeniu. Brał udział w trzech igrzyskach (IO 56, IO 60, IO 64), na dwóch zdobywał medale. W 1960 wywalczył tytuł mistrza olimpijskiego w konkursie indywidualnym, cztery lata później go nie obronił, zajmując trzecie miejsce. W drużynie także stanął na najniższym stopniu podium. (pl)
- Sergej Filatov, född 25 september 1926 i , död 3 april 1997 i Moskva, var en sovjetisk ryttare. Filatov blev olympisk mästare i dressyr vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Serguei Filàtov (Lysye Gory, 25 de setembre de 1926 - Moscou, 3 d'abril de 1997) va ser un genet rus que va competir sota bandera soviètica durant les dècades de 1950 i 1960. El 1960, als Jocs de 1960, va guanyar una medalla d'or, la primera aconseguida per un genet soviètic. Es va retirar després de no classificar-se per als Jocs Olímpics de 1968 i posteriorment va obrir la seva escola d'equitació personal a Moscou. En el seu palmarès també destaquen vuit campionats nacionals, el 1954 i de 1957 a 1963. (ca)
- Sergei Iwanowitsch Filatow (russisch Сергей Иванович Филатов; * 25. September 1926; † 3. April 1997) war ein sowjetischer Dressurreiter und Olympiasieger. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann er auf dem Achal-Tekkiner Rapphengst Absent die Goldmedaille in der Dressur. Vier Jahre später gewann er mit dem gleichen Pferd noch einmal Bronze im Einzel und mit der Mannschaft. Absent war der Sohn von Arab, des Pferdes, auf dem Marschall Schukow 1945 auf dem Roten Platz in Moskau die Siegesparade anlässlich der Beendigung des Zweiten Weltkriegs abnahm. (de)
- Sergei Ivanovich Filatov (Russian: Серге́й Иванович Филатов, 25 September 1926 – 3 April 1997) was a Soviet equestrian who competed in the mixed dressage at the 1956, 1960 and 1964 Olympics. He won individual gold in 1960 and two bronze medals in 1964, individual and with the Soviet team. His 1960 gold was the first achievement of this rank for a Soviet rider. (en)
|
