| dbo:abstract
|
- Sèxting és un anglicisme que es refereix a l'enviament de missatges sexuals, eròtics o pornogràfics, per mitjà de les tecnologies de la informació i la comunicació. Inicialment feia referència únicament a l'enviament de SMS de naturalesa sexual, però després va començar a al·ludir també a l'enviament de material pornogràfic (fotos i vídeos) a través de telèfons mòbils i ordinadors. En dret penal el terme es fa servir, de vegades, per referir-se al delicte de difusió no autoritzada d'imatges íntimes d'un tercer. (ca)
- Termínem sexting se označuje elektronické rozesílání textových zpráv, fotografií či videí se sexuálním obsahem. Tyto materiály často vznikají v rámci partnerských vztahů. Takovéto materiály však mohou představovat riziko, že jeden partner z nejrůznějších pohnutek zveřejní fotografie či videa svého partnera. (cs)
- (ελληνική απόδοση: σέξτινγκ) είναι η ανταλλαγή φωτογραφιών και μηνυμάτων με κυρίως σεξουαλικό περιεχόμενο χρησιμοποιώντας κινητό τηλέφωνο ή άλλες ηλεκτρονικές συσκευές, όπως για παράδειγμα σε έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή. Η λέξη έγινε ιδιαιτέρως δημοφιλής τον 21ο αιώνα και προέρχεται από το "sex" (σεξ) και το "texting" (στέλνω μήνυμα σε κάποιον). Τον Αύγουστο του 2012, η λέξη συμπεριλήφθηκε στο λεξικό Merriam-Webster's Collegiate Dictionary. (el)
- المراسلة الجنسية (بالإنجليزية: sexting) هو إرسال الرسائل أو الصور الموحية جنسياً بين الجوالات بشكل أساسي. المصطلح ظهر في بداية القرن الحادي والعشرين وهو مكون من كلمتين : جنس (sex)، وإرسال الرسائل (texting) أو الصور. (ar)
- Sexting bezeichnet das Verhalten, sexuell eindeutige Nachrichten, Fotos oder Videos per mobile Messaging zu verschicken. Im engeren Sinn handelt es sich um Dirty Talk zur gegenseitigen Erregung. Seit Verfügbarkeit der Multimedia Messaging Services (MMS) und Instant-Messagern wie WhatsApp kann damit auch der Versand von erotischem Bildmaterial des eigenen Körpers über Instant-Messaging-Anwendungen durch mobile Endgeräte verbunden sein. Derartige Nacktaufnahmen werden auch als Nelfie (nackte Selfies) bezeichnet. Das aus dem anglo-amerikanischen Sprachraum stammende Kofferwort Sexting setzt sich aus Sex und texting zusammen. Im Deutschen wird das Wort hauptsächlich für das Versenden von erotischen Selbstaufnahmen per Smartphone oder Internet verwendet. Seit 2012 führt Pro Juventute aus der Schweiz eine Aufklärungskampagne durch, um auf die Gefahren von Sexting aufmerksam zu machen sowie Betroffenen Hilfen anzubieten. (de)
- Sexting, sex eta texting hitzen arteko elkarketaz sortutako anglizismoa, telefono mugikorren bidez eduki erotiko edo pornografikoak bidaltzea da. Hasiera batean eduki sexualak zuten mezuei erreferentzia egiten zuen. Ez da nahastu behar eta ez du harremanik bideo pornografikoak bidaltzearekin. Gazteen artean ohikoa da eta gero eta gehiago nerabeen artean. (eu)
- Sexteo (contracción de sexo y texteo, del inglés sexting) es un término que se refiere al envío de mensajes sexuales, eróticos o pornográficos, por medio de teléfonos móviles. Inicialmente hacía referencia únicamente al envío de SMS de naturaleza sexual, pero después comenzó a aludir también al envío de material pornográfico (fotos y vídeos) a través de móviles y ordenadores. (es)
- Le sexting (aussi appelé textopornographie ou sextage) est l'acte d'envoyer électroniquement des textes ou des photographies sexuellement explicites, en français des « sextos », surtout d'un téléphone portable à un autre. Le terme est apparu en 2005 en Australie dans un article du journal The Daily Telegraph (édition magazine du dimanche). Aux États-Unis en 2009, cette activité est pratiquée principalement par de jeunes adultes et des adolescents. En France et au Québec (où les SMS sont surnommés textos), on parle aussi de sextos. (fr)
- Sexting is sending, receiving, or forwarding sexually explicit messages, photographs, or videos, primarily between mobile phones. It may also include the use of a computer or any digital device. The term was first popularized early in the 21st century and is a portmanteau of sex and texting, where the latter is meant in the wide sense of sending a text possibly with images. Sexting is not an isolated phenomenon but one of many different types of sexual interaction in digital contexts that is related to sexual arousal. (en)
- Sexting adalah istilah yang dipakai untuk aktivitas mengirim atau mengunggah foto telanjang maupun setengah bugil atau mengirim pesan teks yang membangkitkan birahi. Pada penelitian yang dipublikasikan di Jurnal Pediatrics disebutkan remaja yang sexting cenderung lebih aktif secara seksual, dan beberapa lebih mungkin terlibat dalam seks berisiko. Sexting diambil dari kata sex dan texting yang secara harafiah berarti "mengirimkan pesan yang membangkitkan birahi". Di Indonesia, begitu banyak remaja yang melakukan foto bugil untuk dipamerkan kepada kekasihnya yang diakibatkan oleh narsisme yang berlebihan. Sehingga fenomena foto bugil remaja di Indonesia begitu tersebar luas. Mereka kemudian mengirim fotonya ke teman atau mengunggahnya ke jejaring sosial. Bahkan tidak jarang sexting menjadi sebuah kebiasaan. Namun bagi , saling berkirim pesan singkat yang bersifat membangkitkan gairah bermanfaat untuk meningkatkan keharmonisan hubungan di antara keduanya. Bahkan, bisa menjadi sarana untuk mengajak pasangan bercinta, tanpa perlu merasa malu. Ada baiknya jika "pesan seksi" yang tertinggal di telepon genggam dan komputer dihapus jika tidak lagi dimanfaatkan untuk mencegah jatuhnya informasi ke tangan yang salah. (in)
- 섹스팅은 섹스(sex)와 문자(texting)의 합성어로 스마트폰과 누드 사진의 합성어다. (ko)
- Il termine sexting, derivato dalla fusione delle parole inglesi sex (sesso) e texting (inviare messaggi elettronici), è un neologismo utilizzato per indicare l'invio di messaggi, testi, video e/o immagini sessualmente espliciti, principalmente tramite il telefono cellulare o tramite internet. Il termine fu utilizzato per la prima volta nel 2005 in un articolo sulla rivista australiana Sunday Telegraph Magazine e apparve ufficialmente sul Merriam/Webster's Collegiate Dictionary nell'agosto 2012. (it)
- セクスティング（英: sexting）とは、性的なテキストメッセージまたは写真を携帯電話間で送る行為。「セックス」と、SMSの送信を意味する「テキスティング」との混成語である。 (ja)
- Sexting is het verspreiden of delen van seksueel getinte berichten of foto's of video's van zichzelf via mobiele telefoons of andere media. De term is afgeleid van sex (verwijst naar de seksuele inhoud) en texting (Engels voor het versturen van een sms of mms). De term werd voor het eerst begin 21ste eeuw gebruikt. (nl)
- Sexting (contração de sex e texting) é umanglicismo que refere-se a divulgação de conteúdos eróticos e sensuais através de celulares. Iniciou-se através das mensagens SMS de textos sexualmente sugestivos com conteúdo sexual explícito, e com o avanço tecnológico tem-se aumentado o envio de fotografias e vídeos em posições sensuais ou nus, aos quais aplica-se o termo nude selfie ("selfie de nudez"), ou simplesmente nude. O termo sexting, que foi cunhado em 2005 num artigo da revista australiana Sunday Telegraph, pode ser entendido também pelo envio e divulgação de conteúdos eróticos, sensuais e sexuais com imagens pessoais pela internet utilizando-se de qualquer meio eletrónico, como câmeras fotográficas digitais, webcams, e smartphones. O fenômeno, que foi criado por jovens nos Estados Unidos por volta do ano de 2005, e chegou em meados de 2009 ao Brasil, é uma prática cada vez mais comum entre jovens e adolescentes, que o praticam para flertar com alguém de quem eles gostam ou retribuir o favor a alguém que já lhe enviou uma foto sexualmente explícita. Em 2014, a Universidade de Utah publicou um estudo que revelou que 19,1% dos 1.130 estudantes do ensino médio entrevistados admitiram ter enviado fotos pessoais em posições sensuais ou nus, enquanto 38% afirmaram ter recebido imagens deste tipo. Entre destes últimos, 20% disseram ter reenviado a foto para uma ou mais outras pessoas. Alguns psicólogos acreditam que, pela faixa etária dos jovens que mais publicam este conteúdo na internet, entre treze a quinze anos, a exposição seja uma forma encontrada pela geração “smartphone” de expressar sua sexualidade. Fenómeno de preocupação pública devido aos riscos de estímulo a pornografia infantil. A facilidade de tirar fotografias e o acesso à Internet pode levar um grande número de adolescentes a praticar sexting que fazem uma verdadeira competição por números de acessos às suas fotografias. Um levantamento estatístico realizado pela ONG Safernet Brasil (entidade que atua no monitoramento de crimes virtuais e combate a violações dos direitos humanos na internet) mostrou que, em 2013, ela atendeu 101 casos de pessoas que tiveram a intimidade exposta indevidamente na web. O número mais que dobrou em relação a 2012, quando a ONG contabilizou 48 pedidos de ajuda. No entanto, se por um lado a prática do sexting pode resultar em graves danos, por outro, ela é capaz de trazer enormes benefícios para a vida de um casal. Uma pesquisa online realizada pela Drexel University's Women's Health Psychology Lab revelou que a prática de envio de sexting eleva o nível de satisfação do casal. (pt)
- Се́кстинг (англ. sexting) — пересылка личных фотографий, сообщений интимного содержания посредством современных средств связи: сотовых телефонов, электронной почты, социальных интернет-сетей. Отсылание фотографий мужского полового члена также называется дикпик (англ. dickpic). Определение появилось в 2005 году в Новой Зеландии. Поводом послужил поступок 13-летней школьницы, выставившей свои откровенные снимки на сайте знакомств. Питер Камминг, профессор Йоркского университета в Торонто, считает, что секстинг не несёт никаких отрицательных последствий для психики подростков и является таким же способом познания своей сексуальности, как, например, игра в «бутылочку», но секстинг может повлечь за собой скандал или стать причиной самоубийства, если фотографии будут опубликованы. В некоторых странах, в частности в США и Австралии, секстинг является уголовным преступлением, если на интимных фотографиях изображён несовершеннолетний; это рассматривается как детская порнография, причём виновными считаются оба: как человек, отправивший фотографии, так и получивший их — это классифицируется как производство и хранение детской порнографии соответственно. Кроме того, лицу, пославшему свои фотографии в обнажённом виде, могут быть предъявлены обвинения в сексуальном домогательстве. Слово «sexting» включено в 12-е издание Краткого Оксфордского словаря английского языка. (ru)
- Sexting (także seksting) – forma komunikacji elektronicznej, w której przekazem jest seksualnie sugestywny obraz lub treść. Termin powstał w pierwszych latach XXI wieku jako zrost angielskich słów sex (seks) i texting (czynność wysyłania wiadomości SMS). Z czasem jego znaczenie poszerzyło się na wysyłanie podobnych komunikatów także za pomocą innych mediów, na przykład komunikatorów internetowych, wiadomości MMS czy portali społecznościowych. Uprawiający sexting korzystają głównie z aplikacji mobilnych. Prócz najpopularniejszych z nich, takich jak Facebook Messenger czy Snapchat, wykorzystywane są takie programy jak AntiChat czy KiK Messenger. Część z nich docelowo przeznaczona jest do poznawania kobiet i mężczyzn zainteresowanych wymianą prywatnych materiałów erotycznych. W sierpniu 2012 termin został wpisany do słownika jako wyraz ugruntowany w języku angielskim, rozpowszechnił się także w innych językach. Seksting uznawany jest za jedno z najważniejszych zagrożeń społeczno-wychowawczych stojących przed młodymi ludźmi korzystającymi z Internetu, obok pornografii, pedofilii w sieci, stalkingu i innych form cyberprzemocy. (pl)
- 性短訊（Sexting）是指發送、接收和轉發性曝露訊息、照片、影像的行為。它一般透過流動電話，以單對單的形式進行。這一行為也可能會用到電腦等數碼設備。這一用詞的英語「Sexting」在21世紀初首度普及起來，其為sex（性）和texting（发短訊）两个词的组合，後者泛指可能包含多媒體資訊的文本。2012年8月，這一用詞首次出現在《韦氏词典》上。 (zh)
- Се́кстинг (англ. sexting, від sex + texting) — пересилання особистих фотографій, повідомлень інтимного змісту за допомогою сучасних засобів зв'язку: стільникових телефонів, електронної пошти, соціальних інтернет-мереж. Визначення з'явилося у 2005 рік у Новій Зеландії. Приводом послужив вчинок 13-річної школярки, яка виставила свої відверті знімки на сайті знайомств. Пітер Каммінг, професор Йоркського університету в Торонто, вважає, що секстинг не несе жодних негативних наслідків для психіки підлітків і є таким же способом пізнання своєї сексуальності, як, наприклад, гра в «пляшечку». Але секстинг може спричинити скандал або стати причиною самогубства, якщо фотографії будуть опубліковані. У деяких країнах, зокрема в США і Австралії, секстинг є кримінальним злочином, якщо на інтимних фотографіях зображений неповнолітній; це розглядається як дитяча порнографія, причому винними вважаються обоє: як особа, що відправила світлину, так і особа, що її отримала — це класифікується як виробництво та зберігання дитячої порнографії, відповідно. Крім того, особі, що послала свої фотографії в оголеному вигляді, можуть бути пред'явлені звинувачення в сексуальному домаганні. Слово «sexting» включено в 12-те видання Короткого Оксфордського словника англійської мови. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sèxting és un anglicisme que es refereix a l'enviament de missatges sexuals, eròtics o pornogràfics, per mitjà de les tecnologies de la informació i la comunicació. Inicialment feia referència únicament a l'enviament de SMS de naturalesa sexual, però després va començar a al·ludir també a l'enviament de material pornogràfic (fotos i vídeos) a través de telèfons mòbils i ordinadors. En dret penal el terme es fa servir, de vegades, per referir-se al delicte de difusió no autoritzada d'imatges íntimes d'un tercer. (ca)
- Termínem sexting se označuje elektronické rozesílání textových zpráv, fotografií či videí se sexuálním obsahem. Tyto materiály často vznikají v rámci partnerských vztahů. Takovéto materiály však mohou představovat riziko, že jeden partner z nejrůznějších pohnutek zveřejní fotografie či videa svého partnera. (cs)
- (ελληνική απόδοση: σέξτινγκ) είναι η ανταλλαγή φωτογραφιών και μηνυμάτων με κυρίως σεξουαλικό περιεχόμενο χρησιμοποιώντας κινητό τηλέφωνο ή άλλες ηλεκτρονικές συσκευές, όπως για παράδειγμα σε έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή. Η λέξη έγινε ιδιαιτέρως δημοφιλής τον 21ο αιώνα και προέρχεται από το "sex" (σεξ) και το "texting" (στέλνω μήνυμα σε κάποιον). Τον Αύγουστο του 2012, η λέξη συμπεριλήφθηκε στο λεξικό Merriam-Webster's Collegiate Dictionary. (el)
- المراسلة الجنسية (بالإنجليزية: sexting) هو إرسال الرسائل أو الصور الموحية جنسياً بين الجوالات بشكل أساسي. المصطلح ظهر في بداية القرن الحادي والعشرين وهو مكون من كلمتين : جنس (sex)، وإرسال الرسائل (texting) أو الصور. (ar)
- Sexting, sex eta texting hitzen arteko elkarketaz sortutako anglizismoa, telefono mugikorren bidez eduki erotiko edo pornografikoak bidaltzea da. Hasiera batean eduki sexualak zuten mezuei erreferentzia egiten zuen. Ez da nahastu behar eta ez du harremanik bideo pornografikoak bidaltzearekin. Gazteen artean ohikoa da eta gero eta gehiago nerabeen artean. (eu)
- Sexteo (contracción de sexo y texteo, del inglés sexting) es un término que se refiere al envío de mensajes sexuales, eróticos o pornográficos, por medio de teléfonos móviles. Inicialmente hacía referencia únicamente al envío de SMS de naturaleza sexual, pero después comenzó a aludir también al envío de material pornográfico (fotos y vídeos) a través de móviles y ordenadores. (es)
- Le sexting (aussi appelé textopornographie ou sextage) est l'acte d'envoyer électroniquement des textes ou des photographies sexuellement explicites, en français des « sextos », surtout d'un téléphone portable à un autre. Le terme est apparu en 2005 en Australie dans un article du journal The Daily Telegraph (édition magazine du dimanche). Aux États-Unis en 2009, cette activité est pratiquée principalement par de jeunes adultes et des adolescents. En France et au Québec (où les SMS sont surnommés textos), on parle aussi de sextos. (fr)
- Sexting is sending, receiving, or forwarding sexually explicit messages, photographs, or videos, primarily between mobile phones. It may also include the use of a computer or any digital device. The term was first popularized early in the 21st century and is a portmanteau of sex and texting, where the latter is meant in the wide sense of sending a text possibly with images. Sexting is not an isolated phenomenon but one of many different types of sexual interaction in digital contexts that is related to sexual arousal. (en)
- 섹스팅은 섹스(sex)와 문자(texting)의 합성어로 스마트폰과 누드 사진의 합성어다. (ko)
- Il termine sexting, derivato dalla fusione delle parole inglesi sex (sesso) e texting (inviare messaggi elettronici), è un neologismo utilizzato per indicare l'invio di messaggi, testi, video e/o immagini sessualmente espliciti, principalmente tramite il telefono cellulare o tramite internet. Il termine fu utilizzato per la prima volta nel 2005 in un articolo sulla rivista australiana Sunday Telegraph Magazine e apparve ufficialmente sul Merriam/Webster's Collegiate Dictionary nell'agosto 2012. (it)
- セクスティング（英: sexting）とは、性的なテキストメッセージまたは写真を携帯電話間で送る行為。「セックス」と、SMSの送信を意味する「テキスティング」との混成語である。 (ja)
- Sexting is het verspreiden of delen van seksueel getinte berichten of foto's of video's van zichzelf via mobiele telefoons of andere media. De term is afgeleid van sex (verwijst naar de seksuele inhoud) en texting (Engels voor het versturen van een sms of mms). De term werd voor het eerst begin 21ste eeuw gebruikt. (nl)
- 性短訊（Sexting）是指發送、接收和轉發性曝露訊息、照片、影像的行為。它一般透過流動電話，以單對單的形式進行。這一行為也可能會用到電腦等數碼設備。這一用詞的英語「Sexting」在21世紀初首度普及起來，其為sex（性）和texting（发短訊）两个词的组合，後者泛指可能包含多媒體資訊的文本。2012年8月，這一用詞首次出現在《韦氏词典》上。 (zh)
- Sexting bezeichnet das Verhalten, sexuell eindeutige Nachrichten, Fotos oder Videos per mobile Messaging zu verschicken. Im engeren Sinn handelt es sich um Dirty Talk zur gegenseitigen Erregung. Seit Verfügbarkeit der Multimedia Messaging Services (MMS) und Instant-Messagern wie WhatsApp kann damit auch der Versand von erotischem Bildmaterial des eigenen Körpers über Instant-Messaging-Anwendungen durch mobile Endgeräte verbunden sein. Derartige Nacktaufnahmen werden auch als Nelfie (nackte Selfies) bezeichnet. Das aus dem anglo-amerikanischen Sprachraum stammende Kofferwort Sexting setzt sich aus Sex und texting zusammen. Im Deutschen wird das Wort hauptsächlich für das Versenden von erotischen Selbstaufnahmen per Smartphone oder Internet verwendet. Seit 2012 führt Pro Juventute aus der Sc (de)
- Sexting adalah istilah yang dipakai untuk aktivitas mengirim atau mengunggah foto telanjang maupun setengah bugil atau mengirim pesan teks yang membangkitkan birahi. Pada penelitian yang dipublikasikan di Jurnal Pediatrics disebutkan remaja yang sexting cenderung lebih aktif secara seksual, dan beberapa lebih mungkin terlibat dalam seks berisiko. Sexting diambil dari kata sex dan texting yang secara harafiah berarti "mengirimkan pesan yang membangkitkan birahi". (in)
- Sexting (także seksting) – forma komunikacji elektronicznej, w której przekazem jest seksualnie sugestywny obraz lub treść. Termin powstał w pierwszych latach XXI wieku jako zrost angielskich słów sex (seks) i texting (czynność wysyłania wiadomości SMS). Z czasem jego znaczenie poszerzyło się na wysyłanie podobnych komunikatów także za pomocą innych mediów, na przykład komunikatorów internetowych, wiadomości MMS czy portali społecznościowych. W sierpniu 2012 termin został wpisany do słownika jako wyraz ugruntowany w języku angielskim, rozpowszechnił się także w innych językach. (pl)
- Sexting (contração de sex e texting) é umanglicismo que refere-se a divulgação de conteúdos eróticos e sensuais através de celulares. Iniciou-se através das mensagens SMS de textos sexualmente sugestivos com conteúdo sexual explícito, e com o avanço tecnológico tem-se aumentado o envio de fotografias e vídeos em posições sensuais ou nus, aos quais aplica-se o termo nude selfie ("selfie de nudez"), ou simplesmente nude. (pt)
- Се́кстинг (англ. sexting) — пересылка личных фотографий, сообщений интимного содержания посредством современных средств связи: сотовых телефонов, электронной почты, социальных интернет-сетей. Отсылание фотографий мужского полового члена также называется дикпик (англ. dickpic). Определение появилось в 2005 году в Новой Зеландии. Поводом послужил поступок 13-летней школьницы, выставившей свои откровенные снимки на сайте знакомств. Слово «sexting» включено в 12-е издание Краткого Оксфордского словаря английского языка. (ru)
- Се́кстинг (англ. sexting, від sex + texting) — пересилання особистих фотографій, повідомлень інтимного змісту за допомогою сучасних засобів зв'язку: стільникових телефонів, електронної пошти, соціальних інтернет-мереж. Визначення з'явилося у 2005 рік у Новій Зеландії. Приводом послужив вчинок 13-річної школярки, яка виставила свої відверті знімки на сайті знайомств. Слово «sexting» включено в 12-те видання Короткого Оксфордського словника англійської мови. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}