| dbo:abstract
|
- Diskografie Shakiry, kolumbijské latino-popové zpěvačky a skladatelky, se skládá především z pěti studiových, tří kompilačních a tří živých alb. Shakira také vydala třicet dva singlů, natočila pětatřicet videoklipů a také vydala dvě hudební DVD. Shakira napsala svou první píseň, když jí bylo osm let, a v pozdějších letech získala několik uznání prostřednictvím různých akcí ve svém rodném městě Barranquilla. V roce 1991 ve věku třinácti let vydala své debutové album . Obsahuje čtyři singly včetně singlu "", alba se prodalo 1200 kopií. V roce 1993 bylo vydáno druhé album , které sloužilo spíše propagaci. Přestože toto album bylo lepší než album Magia, bylo považováno za komerční neúspěch. Shakira v lednu 1994 vydala singl "", který dosáhl nejvyšší úrovně číslem #5 v . Pak následovalo Shakiřino první oficiální španělské studiové album Pies descalzos, které bylo vydáno 13. února 1996. Debutovalo s číslem #1 v 8 různých zemích a chlubí se 4 miliony prodaných kopií po celém světě. Nicméně v USA Billboard 200 album dosáhlo svého vrcholu s pozici #180 a také s pozici #5 v USA . Album obsahuje další hit-singly: "Estoy Aqui", "Pies Descalzos, Sueños Blancos", "Un Poco de Amor", "Antología" a "Quiere Se, Se Mata". Dne 21. října 1997 bylo vydáno The Remixes, Shakiříno první remixové album. Celkem bylo prodáno více než 60 milionů kusů jejích alb. (cs)
- Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der kolumbianischen Popsängerin Shakira. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge verkaufte sie bisher mehr als 86 Millionen Tonträger, davon alleine in Deutschland über 5,5 Millionen Einheiten, womit sie zu den Interpretinnen mit den meisten Tonträgerverkäufen des Landes zählt. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das fünfte Studioalbum Servicio de lavandería (Laundry Service) mit über 13 Millionen verkauften Einheiten. (de)
- Cet article présente la discographie de Shakira. On estime aujourd'hui que Shakira, chanteuse et auteure-compositrice-interprète colombienne de pop latino, a vendu 95 millions de disques dans le monde grâce au Super Bowl. En effet, grâce au Super Bowl, ses ventes auraient eu une hausse de 957%, ce qui en fait l'artiste colombienne, et l'artiste féminine latine ayant vendu le plus de disques dans le monde. Sa discographie est composée de onze albums studio, quatre albums live, deux compilations, et cinquante-cinq singles (dont neuf en tant qu'artiste collaborateur). (fr)
- Colombian singer and songwriter Shakira has released 11 studio albums, five live albums, two compilation albums, 68 singles (including 13 as a featured artist and 5 promotional singles) and 62 music videos (see Shakira videography). With estimated sales of 80 million records worldwide as of 2014 according to Billboard, she is the highest-selling Colombian artist and the best-selling female Latin artist of all time. She is the only South American artist to peak at number one on the Australian Singles Chart, the UK Singles Chart, and the US Billboard Hot 100. Her singles "Hips Don't Lie" and "Waka Waka (This Time for Africa)", have achieved sales in excess of five million units, becoming some of the best-selling singles worldwide. Shakira's musical career started at the age of 13 when she signed with Sony Music. Her first two studio albums, Magia and Peligro, were released in Colombia in 1991 and 1993 respectively. They performed poorly and had low sales, with the former selling fewer than 1000 copies. Fueled by the success of its lead single "Estoy Aquí", her next album Pies Descalzos (1996) became a success all across Latin America, receiving a diamond certification in Colombia. Her success in Latin America was consolidated by Dónde Están los Ladrones? (1998), which peaked atop the US Billboard Top Latin Albums chart. Like Pies Descalzos, it spawned numerous singles, including the popular "Ciega, Sordomuda". The album also spawned the top-ten hit "Ojos Así", which performed successfully in several European and Latin American countries. Dónde Están los Ladrones? is the ninth best-selling Latin album in the United States. Motivated by Gloria Estefan, Shakira successfully crossed over into the English-language pop music scene with the release of the multi-platinum selling Laundry Service (2001) and its worldwide chart-toppers "Whenever, Wherever" and "Underneath Your Clothes". The album sold three million copies in six months of its release in the United States. By 2002, Laundry Service had sold more than four million copies across Europe and was declared the seventh best-selling album in the world in the same year by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). Out of a total of 60 songs, Shakira selected 20 songs and divided them into two albums, the Spanish Fijación Oral, Vol. 1 and the English Oral Fixation, Vol. 2; both were released in 2005. The former opened at number four on the US Billboard 200 with first-week sales of 157,000 units—the highest debut of a full-length Spanish-language album in the country. It finished as the second best-selling Latin album of the decade and is the eighth best-selling Latin album in the United States. Its lead single "La Tortura" spent 25 non-consecutive weeks at number one on the US Billboard Hot Latin Songs chart. "La Tortura" held the record for longest-running number one single on the chart by nearly a decade, until it was succeeded by Enrique Iglesias's song "Bailando" in October 2014. Oral Fixation, Vol. 2 debuted within the top ten in most countries, although its sales began to decline in early 2006. Shakira's label Epic then reissued the album, adding its second single "Hips Don't Lie" to the track list; the song topped charts in 55 countries, including the UK Singles chart and the US Billboard Hot 100. One of the best-selling singles of the 21st century, "Hips Don't Lie" successfully revitalised sales of its parent album. Fijación Oral, Vol. 1 and Oral Fixation, Vol. 2 sold combined copies of over 12 million worldwide. Shakira's eighth studio album, She Wolf (2009), deviated from her signature Latin pop and pop rock styles, instead exploring the electropop genre. It performed well in Europe and Latin America; in Mexico it was certified platinum and gold within a week of its release. However, it did not replicate its success in the United States, where it peaked at number 15 on the Billboard 200. Shakira was chosen to record the official song of the 2010 FIFA World Cup, "Waka Waka (This Time for Africa)", which was released in May 2010. It topped numerous record charts and was a multi-platinum selling single in Italy, Germany, Mexico, Spain and Switzerland. It was similarly successful in the United States, where it sold more than one million copies and was certified platinum. In the same year, her ninth studio album Sale el Sol was released. Preceded by the top ten hit "Loca", the bilingual album marked a musical return to Shakira's "roots" and retained her success in Europe and Latin America, being certified diamond in both Colombia and France. Inspired by her relationship with Spanish footballer Gerard Piqué and the birth of their son Milan Piqué Mebarak, her tenth studio album Shakira was released in 2014. It became her second consecutive diamond album in Colombia and debuted at number two on the US Billboard 200—her highest peak in the country for an album. It featured the top-ten hits "Can't Remember to Forget You" and "Dare (La La La)". Her eleventh studio album, El Dorado, was released in May 2017 and became her sixth album to reach number one on the US Billboard Top Latin Albums chart. Its lead single "Chantaje" featuring Maluma became an international success and received a 16-times platinum Latin certification from the RIAA. (en)
- Shakira adalah seorang artis rekaman Kolombia. Diskografi nya terdiri dari tujuh album studio, tiga album kompilasi, lima album live, dan dua album promosional. (in)
- シャキーラの作品では、コロンビアの歌手シャキーラがリリースしたアルバムとシングルについてを記述する。シャキーラは11枚のスタジオアルバム、4枚のライブアルバム、50枚のシングル（フィーチャリングアーティストとしては9枚）、9枚のプロモーションシングルをリリースしている。 シャキーラは全世界で推定7500万枚のレコードを販売し、コロンビア出身のアーティストとしては史上最高の売り上げを誇る。また、アメリカのBillboard Hot 100、イギリスのUKシングルチャート、オーストラリアのARIAチャートで1位を獲得した、唯一の南米出身のアーティストでもある。シングル『ホウェネヴァー・ホウェアエヴァー』、『ヒップス・ドント・ライ』、『』は500万枚を超える売り上げを記録し、史上最も売れたシングルの1部となった。 (ja)
- La discografia di Shakira, cantante pop latino colombiana, consiste di undici album in studio, quattro album dal vivo, due raccolte, due EP, oltre cinquanta singoli ed oltre sessanta videoclip. Le varie pubblicazioni sono state distribuite sotto diverse etichette discografiche, tra cui la Columbia Records (1996-2001), Epic Records (2001-2010), RCA Records (2014-2016) e dal 2017 sotto la Sony Music Latin. Dall'inizio della carriera ha venduto oltre 75 milioni di copie tra singoli e album in tutto il mondo, divenendo l'artista colombiana di maggior successo a livello internazionale. Al 2020 è l'unica artista sudamericana ad aver esordito alla prima posizione della ARIA Charts australiana, della Official Singles Chart britannica e della Billboard Hot 100 statunitense, grazie ai singoli e collaborazioni di successo Whenever, Wherever, Waka Waka (This Time for Africa), Hips Don't Lie, e la collaborazione con Beyoncé, Beautiful Liar. (it)
- Artykuł przedstawia całkowitą dyskografię kolumbijskiej wokalistki Shakiry. Artystka w sumie wydała jedenaście albumów studyjnych, cztery albumy koncertowe, pięćdziesiąt pięć singli oraz siedemdziesiąt jeden teledysków. Przed rozpoczęciem międzynarodowej kariery muzycznej, Shakira wydała dwa albumy promocyjne jedynie na kolumbijski rynek muzyczny – wydawnictwa Magia (1990) oraz Peligro (1993), które ostatecznie wycofano ze sprzedaży. Pierwszy album studyjny, który ukazał się nakładem dużej wytwórni muzycznej Pies Descalzos (1996) zyskał sukces komercyjny w krajach hiszpańskojęzycznych rozchodząc się w nakładzie pięciu milionów egzemplarzy na całym świecie. W roku 1997 na rynkach muzycznych pojawił się album z remiksami piosenek z debiutanckiego wydawnictwa zatytułowany The Remixes. We wrześniu 1998 ukazał się drugi album studyjny ¿Dónde Están los Ladrones?, który zyskał większy sukces od swojego poprzednika sprzedając się w liczbie siedmiu milionów kopii. W roku 2000 na rynki muzyczne wydany został pierwszy album koncertowy artystki MTV Unplugged – zapis akustycznego koncertu z sierpnia 1999 roku w Nowym Jorku. Trzeci album studyjny, a zarazem pierwszy zawierający utwory nagrane w języku angielskim, ukazał się w listopadzie 2001 pod tytułem Laundry Service stając się najlepiej sprzedającym się wydawnictwem w roku 2002 i rozchodząc się w nakładzie zbliżonym do dwudziestu milionów egzemplarzy. Płytę promowało sześć utworów, w tym dwa wydane jedynie na rynek hiszpańskojęzyczny. W listopadzie tego samego roku wokalistka wydała drugą kompilację w swojej dyskografii a zarazem pierwszy album z największymi hitami Grandes Éxitos zawierający hiszpańskojęzyczne piosenki. W marcu 2004 ukazało się wydawnictwo Live & Off the Record, drugi album koncertowy wokalistki. Czwarty album studyjny Shakiry, a trzeci w całości nagrany w języku hiszpańskim Fijación Oral, Vol. 1 ukazał się w czerwcu 2005. Wydawnictwo promowane pięcioma utworami znalazło się w Top 5 oficjalnego notowania najlepiej sprzedających się albumów w Stanach Zjednoczonych i odznaczone zostało certyfikatem platynowej płyty przyznanym przez Recording Industry Association of America. Pierwsza płyta artystki w pełni zawierająca kompozycje zarejestrowane w języku angielskim zatytułowana Oral Fixation, Vol. 2 ukazała się w listopadzie tego samego roku. Album sprzedał się w nakładzie ośmiu milionów egzemplarzy na całym świecie i promowany był trzema singlami. Drugi album nagrany w języku angielskim, a zarazem szósty w karierze wokalistki She Wolf ukazał się w październiku 2009 roku. Promowany czterema singlami, w tym jednym wydanym jedynie na północnoamerykański rynek muzyczny, album rozszedł się w nakładzie przekraczającym dwa miliony egzemplarzy. Sale el Sol, siódmy album studyjny ukazał się na rynkach muzycznych w październiku 2010. Płyta zyskała komercyjny sukces sprzedając się w nakładzie pięciu milionów kopii. Łączny nakład wydawnictw sprzedanych przez artystkę przekracza siedemdziesiąt milionów egzemplarzy. (pl)
- Den colombianska artisten Shakiras diskografi består av sex officiella studioalbum, tre samlingsalbum och tre livealbum. Hon har även släppt 30 musiksinglar, 25 musikvideor och tre musik DVD. (sv)
- A discografia de Shakira, uma cantora colombiana, consiste em onze álbuns de estúdio, três de vídeo, um ao vivo, três compilações e um extended play. Lançou cinquenta e seis singles (incluindo dez promocionais e nove como artista convidada), cinquenta e seis vídeos musicais e os seus temas vigoraram em bandas sonoras de séries de televisão. As suas vendas discográficas são avaliadas em cento e quarenta (140) milhões de registos vendidos mundialmente. Com apenas catorze anos, a cantora gravou o seu disco promocional, Magia, após contrato assinado com a editora discográfica Sony Music Colombia. Dois anos depois, em 1993, Peligro foi editado, contudo, devido ao seu fraco desempenho comercial, a artista decidiu fazer uma pausa na carreira para terminar o ensino secundário. Em Fevereiro de 1996, Pies descalzos foi lançado como seu álbum de estreia e vendeu quatro milhões de unidades no mundo inteiro. "Estoy aquí", "¿Dónde estás corazón?", "Pies descalzos, sueños blancos", "Un poco de amor", "Antología" e "Se quiere, se mata" foram os focos de divulgação do projecto de originais que conseguiu a certificação de platina pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD) e Recording Industry Association of America (RIAA). Em Outubro de 1997, foi editado The Remixes, um conjunto de remisturas de faixas incluídas em Piez descalzos. No ano seguinte, o seu segundo disco de originais Dónde están los ladrones? seguiu os mesmos trabalhos de divulgação que o seu antecessor e vendeu mundialmente sete milhões de cópias. No novo milénio foi introduzido o seu primeiro projecto ao vivo, MTV Unplugged, resultado de canções interpretadas ao vivo através do canal MTV. A 13 de Novembro de 2001, Laundry Service foi o primeiro álbum de Shakira a incluir músicas em inglês, distribuído pela Epic Records. Vendeu quinze milhões a nível global, conseguindo receber cinco platinas pela Australian Recording Industry Association (ARIA), Productores de Música de España (PROMUSICAE) e Music Canada (MC) três pela RIAA e duas pela Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) e British Phonographic Industry (BPI). Os seus singles - "Whenever, Wherever", "Underneath Your Clothes", "Objection (Tango)", "The One", "Te dejo Madrid" e "Que me quedes tú" -, entraram pela primeira vez nas tabelas musicais de vários países. Seguiram-se a sua segunda compilação, Grandes éxitos e o seu primeiro DVD, Live & off the Record, em 2002 e 2004 respetivamente. O seu quarto projeto de estúdio, e o terceiro em espanhol, Fijación oral vol. 1 foi lançado em 2005, debutou na quarta posição da Billboard 200 e foi certificado com onze platinas latinas, tornando-se um dos mais vendidos nos Estados Unidos dentro do idioma. "La tortura", "No", "Día de enero", "La pared" e "Las de la intuición" foram as músicas escolhidas para promover o disco. Em Novembro do mesmo ano, Oral Fixation Vol. 2 foi o primeiro trabalho completo em inglês a ser lançado pela cantora, vendendo mais de oito milhões de unidades no mundo inteiro. "Don't Bother", "Hips Don't Lie" e "Illegal" serviram como divulgação ao CD, sendo que o segundo foi o primeiro e único single da artista até à data a conseguir alcançar a liderança da Billboard Hot 100. Em Dezembro de 2006, foi lançada uma caixa para colecionadores com os dois volumes, com título Oral Fixation Volumes 1 & 2. Oral Fixation Tour, resultado de gravações durante a digressão com o mesmo nome, conseguiu disco de platina pela ABPD, RIAA e ouro pela Associação Fonográfica Portuguesa (AFP). She Wolf foi editado como sexto álbum de estúdio da intérprete em Outubro de 2009, com 500 mil cópias vendidas nos Estados Unidos e dois milhões no restante globo. A artista contribuiu para a banda sonora do Campeonato do Mundo de Futebol FIFA de 2010 com "Waka Waka (This Time for Africa)", que chegou à liderança das tabelas musicais da Alemanha, Espanha e Portugal e foi certificada com seis platinas através da PROMUSICAE. Sale el sol foi o seu sétimo trabalho de originais, com galardão de diamante pela SNEP e ouro pela AFP, e quatro milhões de unidades distribuídas pelo mundo. "Loca", faixa homónima, "Rabiosa", "Antes de las seis" e "Addicted to You" foram os focos de promoção. Ao longo da sua carreira, Shakira participou de várias canções de beneficência e outras como artista convidada; colaborou com Alejandro Sanz, Carlos Santana, Wyclef Jean, Miguel Bosé, Draco Rosa, Pitbull, Rihanna e Beyoncé, entre outros músicos ingleses e espanhóis. (pt)
- Дискография Шакиры, обладательницы 2 премий Грэмми, 8 латинских премий Грэмми и одной из лучших латиноамериканских исполнителей в стиле латина, состоит из 11-ти студийных альбомов, 4 сборников и 4 концертных альбомов. Также Шакира выпустила 38 музыкальных сингла, 3 EP и 57 видеоклипов. Первый промоальбом Шакиры Magia был записан в 1990, когда ей было 13 лет. В 1993 году она записала второй, более успешный диск Peligro. В январе 1994 вышел сингл «¿Dónde Estás Corazón?», занявший 5 место в чарте Billboard Hot Latin Tracks. Следом вышел первый официальный испаноязычный альбом Pies Descalzos. Он занял первое место в 8 различных странах и раскупился в количестве 4 миллионов копий. В США, альбом достиг 5 места чарта Billboard Top Latin Albums, но в основном чарте Billboard 200 занял лишь место #180. Второй испаноязычный студийный альбом Donde Estan los Ladrones? вышел 28 сентября 1998 года. Он дебютировал на месте #131 в основном чарте США и разошёлся в количестве 7 миллионов копий по всему миру. Первый англоязычный альбом Laundry Service вышел 13 ноября 2001 года. Он стал самым продаваемым альбомом 2002 года, разошедшимся в количестве 20 миллионов копий. Он достиг 3 места в США и 2 места в Великобритании в чарте UK Albums Chart и 1 места во многих других странах. Семь треков стали международными синглами: «Whenever, Wherever», «Underneath Your Clothes», «Objection (Tango)», «The One», «Poem To a Horse», «» и «». Второй сборник , изданный 5 ноября 2002, занял 1 место в американском . Fijación Oral Vol. 1 вышел 3 июня 2005 и был продан в количестве 4 миллионов копий по всему миру. Он дебютировал на 4 месте в США и получил статус дважды Платинового. С альбома вышло 5 синглов: «», «», «Día De Enero», «» и «». Второй англоязычный альбом Oral Fixation Vol. 2 вышел 29 ноября 2005 и был продан в количестве 8 миллионов копий по всему миру. С альбома было издано 3 сингла «Don't Bother», «Hips Don't Lie» и «Illegal». Сборник из двух альбомов Oral Fixationвышел в декабре 2006 под названием . Третий англоязычный альбом Шакиры She Wolf вышел в октябре 2009, первым синглом стала «одноименная песня».Вторым синглом стала композиция «». В США был издан третий сингл «Give It Up to Me», а четвёртым синглом стала «Gypsy». Шакира продала более 70 миллионов копий альбомов по всему миру. В октябре 2010 года вышел новый студийный альбом Шакиры Sale el Sol. (ru)
- Дискографія Шакіри, колумбійської виконавиці в стилі латина, складається з шести студійних альбомів, чотирьох збірок і трьох концертних альбомів альбомів. Також Шакіра випустила 43 музичних сингли, два міні-альбоми і 43 відеокліпи. Перший промо-альбом Шакіри Magia був записаний у 1990 році, коли їй було 13 років. У 1993 вона записала другий, успішніший диск «Peligro». У січні 1994 року вийшов сингл «¿Dónde Estás Corazón?», який посів 5 місце в чарті . Слідом вийшов перший офіційний іспаномовний альбом «Pies Descalzos». Він посів перше місце у 8 різних країнах і був розкуплений у кількості 4 мільйонів копій. У США, альбом досяг 5 місця чарту , але в основному чарті Billboard 200 зайняв лише 180-е місце. Другий іспаномовний студійний альбом «Donde Estan los Ladrones?» вийшов 28 вересня 1998 року. Він дебютував на 131-му місці в основному чарті США і розійшовся в кількості 7 мільйонів копій по всьому світу. Перший англомовний альбом «Laundry Service» вийшов 13 листопада 2001 року. Він став найбільш продаваним альбомом 2002 року, розійшовся в кількості 13 мільйонів копій . Він досяг 3 місця в США і 2 місця у в чарті UK Albums Chart і 1 місця в багатьох інших країнах. Сім треків стали міжнародними синглами: «Whenever, Wherever», «Underneath Your Clothes», «Objection (Tango)», «The One», , «Te Dejo Madrid» і «Que Me Quedes Tú». Друга збірка «Grandes Éxitos», видана 5 листопада 2002 року, зайняла 1 місце в американському . «Fijación Oral Vol. 1» вийшов 3 червня 2005 року і був проданий у кількості 4 мільйонів копій по всьому світу. Він дебютував на 4 місці в США і отримав статус двічі . З альбому вийшло 5 синглів: «La Tortura», «No», , «La Pared» і «Las de la Intuición». Другий англомовний альбом «Oral Fixation Vol. 2» вийшов 29 листопада 2005 року й був проданий у кількості 8 мільйонів копій по всьому світу. З альбомів було видано 3 сингли «Don't Bother», «Hips Don't Lie» і «Illegal». Збірка з двох альбомів Oral Fixation вийшла в грудні 2006 року під назвою «Oral Fixation Volumes 1 & 2». Третій англомовний альбом Шакіри «She Wolf» вийшов в жовтні 2009 року, першим синглом стала «однойменна пісня». Другим синглом стала композиція «Did It Again». У США був виданий третій сингл «Give It Up to Me», а четвертим синглом стала «Gypsy». У жовтні 2010 року вийшов новий студійний альбом «Sale el Sol». Шакіра продала понад 50 мільйонів копій альбомів по всьому світу . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der kolumbianischen Popsängerin Shakira. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge verkaufte sie bisher mehr als 86 Millionen Tonträger, davon alleine in Deutschland über 5,5 Millionen Einheiten, womit sie zu den Interpretinnen mit den meisten Tonträgerverkäufen des Landes zählt. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das fünfte Studioalbum Servicio de lavandería (Laundry Service) mit über 13 Millionen verkauften Einheiten. (de)
- Cet article présente la discographie de Shakira. On estime aujourd'hui que Shakira, chanteuse et auteure-compositrice-interprète colombienne de pop latino, a vendu 95 millions de disques dans le monde grâce au Super Bowl. En effet, grâce au Super Bowl, ses ventes auraient eu une hausse de 957%, ce qui en fait l'artiste colombienne, et l'artiste féminine latine ayant vendu le plus de disques dans le monde. Sa discographie est composée de onze albums studio, quatre albums live, deux compilations, et cinquante-cinq singles (dont neuf en tant qu'artiste collaborateur). (fr)
- Shakira adalah seorang artis rekaman Kolombia. Diskografi nya terdiri dari tujuh album studio, tiga album kompilasi, lima album live, dan dua album promosional. (in)
- シャキーラの作品では、コロンビアの歌手シャキーラがリリースしたアルバムとシングルについてを記述する。シャキーラは11枚のスタジオアルバム、4枚のライブアルバム、50枚のシングル（フィーチャリングアーティストとしては9枚）、9枚のプロモーションシングルをリリースしている。 シャキーラは全世界で推定7500万枚のレコードを販売し、コロンビア出身のアーティストとしては史上最高の売り上げを誇る。また、アメリカのBillboard Hot 100、イギリスのUKシングルチャート、オーストラリアのARIAチャートで1位を獲得した、唯一の南米出身のアーティストでもある。シングル『ホウェネヴァー・ホウェアエヴァー』、『ヒップス・ドント・ライ』、『』は500万枚を超える売り上げを記録し、史上最も売れたシングルの1部となった。 (ja)
- Den colombianska artisten Shakiras diskografi består av sex officiella studioalbum, tre samlingsalbum och tre livealbum. Hon har även släppt 30 musiksinglar, 25 musikvideor och tre musik DVD. (sv)
- Diskografie Shakiry, kolumbijské latino-popové zpěvačky a skladatelky, se skládá především z pěti studiových, tří kompilačních a tří živých alb. Shakira také vydala třicet dva singlů, natočila pětatřicet videoklipů a také vydala dvě hudební DVD. Celkem bylo prodáno více než 60 milionů kusů jejích alb. (cs)
- Colombian singer and songwriter Shakira has released 11 studio albums, five live albums, two compilation albums, 68 singles (including 13 as a featured artist and 5 promotional singles) and 62 music videos (see Shakira videography). With estimated sales of 80 million records worldwide as of 2014 according to Billboard, she is the highest-selling Colombian artist and the best-selling female Latin artist of all time. She is the only South American artist to peak at number one on the Australian Singles Chart, the UK Singles Chart, and the US Billboard Hot 100. Her singles "Hips Don't Lie" and "Waka Waka (This Time for Africa)", have achieved sales in excess of five million units, becoming some of the best-selling singles worldwide. (en)
- La discografia di Shakira, cantante pop latino colombiana, consiste di undici album in studio, quattro album dal vivo, due raccolte, due EP, oltre cinquanta singoli ed oltre sessanta videoclip. Le varie pubblicazioni sono state distribuite sotto diverse etichette discografiche, tra cui la Columbia Records (1996-2001), Epic Records (2001-2010), RCA Records (2014-2016) e dal 2017 sotto la Sony Music Latin. Dall'inizio della carriera ha venduto oltre 75 milioni di copie tra singoli e album in tutto il mondo, divenendo l'artista colombiana di maggior successo a livello internazionale. (it)
- Artykuł przedstawia całkowitą dyskografię kolumbijskiej wokalistki Shakiry. Artystka w sumie wydała jedenaście albumów studyjnych, cztery albumy koncertowe, pięćdziesiąt pięć singli oraz siedemdziesiąt jeden teledysków. Łączny nakład wydawnictw sprzedanych przez artystkę przekracza siedemdziesiąt milionów egzemplarzy. (pl)
- A discografia de Shakira, uma cantora colombiana, consiste em onze álbuns de estúdio, três de vídeo, um ao vivo, três compilações e um extended play. Lançou cinquenta e seis singles (incluindo dez promocionais e nove como artista convidada), cinquenta e seis vídeos musicais e os seus temas vigoraram em bandas sonoras de séries de televisão. As suas vendas discográficas são avaliadas em cento e quarenta (140) milhões de registos vendidos mundialmente. Com apenas catorze anos, a cantora gravou o seu disco promocional, Magia, após contrato assinado com a editora discográfica Sony Music Colombia. Dois anos depois, em 1993, Peligro foi editado, contudo, devido ao seu fraco desempenho comercial, a artista decidiu fazer uma pausa na carreira para terminar o ensino secundário. Em Fevereiro de 1996 (pt)
- Дискографія Шакіри, колумбійської виконавиці в стилі латина, складається з шести студійних альбомів, чотирьох збірок і трьох концертних альбомів альбомів. Також Шакіра випустила 43 музичних сингли, два міні-альбоми і 43 відеокліпи. Перший промо-альбом Шакіри Magia був записаний у 1990 році, коли їй було 13 років. У 1993 вона записала другий, успішніший диск «Peligro». Другий іспаномовний студійний альбом «Donde Estan los Ladrones?» вийшов 28 вересня 1998 року. Він дебютував на 131-му місці в основному чарті США і розійшовся в кількості 7 мільйонів копій по всьому світу. (uk)
- Дискография Шакиры, обладательницы 2 премий Грэмми, 8 латинских премий Грэмми и одной из лучших латиноамериканских исполнителей в стиле латина, состоит из 11-ти студийных альбомов, 4 сборников и 4 концертных альбомов. Также Шакира выпустила 38 музыкальных сингла, 3 EP и 57 видеоклипов. Первый промоальбом Шакиры Magia был записан в 1990, когда ей было 13 лет. В 1993 году она записала второй, более успешный диск Peligro. Шакира продала более 70 миллионов копий альбомов по всему миру. В октябре 2010 года вышел новый студийный альбом Шакиры Sale el Sol. (ru)
|
