| dbo:abstract
|
- Shamshad Begum (Amritsar, Punjab, India, 14 de abril de 1919 - Bombay, India, 23 de abril de 2013) fue una intérprete india que resultó ser una de las primeras cantantes de reproducción en la industria del cine hindi. Algún tiempo atrás, estalló una controversia en los medios de comunicación, cuando varias publicaciones dieron la falsa noticia de su muerte, antes de que se aclarara que la Shamshad Begum que murió en 1998 fue la abuela de Saira Banu (esposa de Dilip Kumar) con el mismo nombre. La cantante ha estado viviendo con su hija Usha Ratra y su yerno en Mumbai, desde que su marido Ganpat Lal Batto murió en 1955. Recientemente, ella celebró su cumpleaños número 89 en la casa de su hermana mayor, y ahora ella se queda en - Hiranandani Gardens, Powai, Mumbai. Se le concedió el Padma Bhushan en 2009. (es)
- Shamshad Begum (Śamśād Bēgam ; Lahore, 14 avril 1919 – Bombay, 23 avril 2013) est une chanteuse indienne qui fut l'une des premières chanteuse de playback de Bollywood. Elle pouvait chanter aussi bien en hindi qu'en bengali, marathi, tamoul ou pendjabi. (fr)
- Shamshad Begum (Hindi: शमशाद बेगम, IAST: Śamśād Bēgam; 14 April 1919 – 23 April 2013) was an Indian singer who was one of the first playback singers in the Hindi film industry. Notable for her distinctive voice and range, she sang over 6,000 songs in Hindustani, Bengali, Marathi, Gujarati, Tamil, and Punjabi languages, among which 1287 were Hindi film songs. She worked with renowned composers of the time, such as Naushad Ali and O. P. Nayyar, for whom she was one of their favorites. Her songs from the 1940s to the early 1970s remain popular and continue to be remixed. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Shamshad Begum (Śamśād Bēgam ; Lahore, 14 avril 1919 – Bombay, 23 avril 2013) est une chanteuse indienne qui fut l'une des premières chanteuse de playback de Bollywood. Elle pouvait chanter aussi bien en hindi qu'en bengali, marathi, tamoul ou pendjabi. (fr)
- Shamshad Begum (Hindi: शमशाद बेगम, IAST: Śamśād Bēgam; 14 April 1919 – 23 April 2013) was an Indian singer who was one of the first playback singers in the Hindi film industry. Notable for her distinctive voice and range, she sang over 6,000 songs in Hindustani, Bengali, Marathi, Gujarati, Tamil, and Punjabi languages, among which 1287 were Hindi film songs. She worked with renowned composers of the time, such as Naushad Ali and O. P. Nayyar, for whom she was one of their favorites. Her songs from the 1940s to the early 1970s remain popular and continue to be remixed. (en)
- Shamshad Begum (Amritsar, Punjab, India, 14 de abril de 1919 - Bombay, India, 23 de abril de 2013) fue una intérprete india que resultó ser una de las primeras cantantes de reproducción en la industria del cine hindi. (es)
|
