| dbo:abstract
|
- Un centre comercial, (en anglès: shopping mall), és una construcció que consta d'un o més edificis, generalment de grans dimensions, i que alberguen locals i botigues aglutinats en un espai determinat per a concentrar la major quantitat de clients potencials dins el recinte. La mida és una de les diferències fonamentals entre un centre comercial i un mercat; a més, aquest últim pot no situar-se en un lloc cobert. Una altra diferència és l'existència d'una o més ; com per exemple, els hipermercats o botigues per departaments presents en el centre comercial. Un centre comercial està pensat com un espai públic amb diverses botigues; a més, inclou llocs d'oci, entreteniment i diversió, com ara cinemes o festes de menjar dins del recinte. Malgrat que el centre comercial sigui d'inversors privats, generalment es lloguen els locals i es venen de forma independent, de manera que existeixen diversos propietaris, que han de pagar serveis de manteniment al constructor o a l'entitat administradora del centre comercial. El 2012 hi havia 55 centres comercials a Catalunya, dels quals 46 eren a Barcelona, 5 a Lleida, 3 a Tarragona i 1 a Tarragona. La primera gran superfície que va obrir a l'estat espanyol va ser Baricentro al 1980. (ca)
- Obchodní centrum nebo nákupní centrum je budova nebo soustava budov, ve kterých jsou jednotlivé maloobchody, které jsou propojeny cestami pro chůzi z jednoho maloobchodu do druhého. Každý z těchto obchodů funguje samostatně a pod svojí značkou nezávisle na obchodním centru. Objekty tohoto typu lze nalézt v příměstských lokalitách.[zdroj?!] Nákupní střediska představují výraznou část moderní , spojení obchodu, stravování, služeb a často i kulturních a společensko–zábavních zařízení. Jsou novou podobou aktivit maloobchodu v oblasti nabídky zboží a služeb odpovídající požadavkům zákazníků 21. století. Odpovídají jejich spotřebním a nákupním trendům i způsobu života. Nákupní středisko je možné obecně charakterizovat jako soustředění nákupních možností většinou spolu se zajištěním stravování a dalších služeb a atraktivit v jednom celku, jednotně vybudovaném a provozovaném podle určité koncepce a pravidel tak, aby zde návštěvníci nalezli optimální podmínky i potěšení z nákupu. (cs)
- مركز التسوق أو المجمع التجاري أو المركز التجاري أو «المول» مجمع جزئيا أو كليا، وهو نوع من الأسواق الحديثة، تصمم لاستهواء المتسوق للشراء، فتكون مكيفة ومشتملة على مراكز الترفيه والتسوق، ومتاجر ومطاعم، ووسائل نقل عام أو مواقف سيارات.
* مجمع عنيزة
* «مركز ابن سليمان التجاري» بالرياض (ar)
- Εμπορικό κέντρο είναι ένα κτίριο, ή ένα σύμπλεγμα κτιρίων, συνολικής επιφάνειας τουλάχιστον 4.000 τ.μ., τα οποία στεγάζουν μεγάλο αριθμό εμπορικών καταστημάτων, χώρους εστίασης και αναψυχής, ενώ ταυτόχρονα παρέχουν στους επισκέπτες τους μια σειρά υπηρεσίες διευκόλυνσης όπως χώρους στάθμευσης, τουαλέτες ενηλίκων και παιδιών, προστασία από τα καιρικά φαινόμενα, τράπεζες ή ΑΤΜ κ.α. Τις τελευταίες δεκαετίες, τα εμπορικά κέντρα έχουν αλλάξει το μοντέλο λειτουργίας του λιανικού εμπορίου σε όλο τον κόσμο. Στην Ελλάδα, όπου μόλις πριν λίγα χρόνια έκαναν την εμφάνισή τους τα πρώτα εμπορικά κέντρα, συνεχίζει να υπάρχει μεγάλο περιθώριο ανάπτυξης (μόλις 36 τ.μ. εμπορικών κέντρων ανά 1.000 κατοίκους, όταν σε άλλες χώρες όπως η Γαλλία είναι 241 τ.μ. ανά 1.000 κατ.) (el)
- Vendejaro, aŭ butikumcentro estas konstruaĵo situanta plej ofte en antaŭurbo, kiu entenas aron de diversaj vendejoj. La butikumanto estas tiel protektita de la ekstera vetero. Ĝi estas kutime agrabla loko destinita igi la klientojn aĉeti varojn per klimatizilo, rulŝtuparoj, muziko, senpaga parkejo aŭ busa transporto, foje spektakloj ktp. En multaj landoj, regionoj, urboj kaj eĉ vilaĝoj la tradiciaj vendejoj ne povas konkurenci ĉu kun malaltaj prezoj de tiuj vendejaroj aŭ kun allogeblo de tiaj lokoj kaj suferas malplialtigon de klientonombro kaj eĉ devas fermi siajn negocojn. Foje eĉ la vivo de urboj translokiĝas el la tradicia urbocentroj al la ĉirkaŭurbaj kvartaloj de vendejaroj aŭ eĉ ununura vendejaro. (eo)
- Ein Einkaufszentrum, auch Shoppingmall/Shopping Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. (de)
- Merkataritza-gune edo saltoki-gune produktuak txikizka saltzeko establezimendu handia da, lokal bakar batean edo bataz bestearen ondoko lokaletan hainbat kategoriatako salgaiak saltzen dituena. Merkataritza-gune lehendabizikoenetako bat Trajanoren Azoka izan zen, Antzinako Erroman zegoena. XV. mendean Istanbulgo Bazar Handia eraiki zuten eta oraindik badabil, 58 kale eta 4.000 saltoki baino gehiago dituelarik. Hainbat motakoak izan daitezke:
* Fashion Mall edo moda-gune.
* Community Center edo komunitate-gunea.
* Power Center edo erdiguneko pasealeku.
* Town Center edo erdigunea.
* Lerrokoan.
* LifeStyle Center edo bizitzeko era-gunea.
* Strip Mall edo merkataritza-gune txiki. (eu)
- Un centro comercial, es una construcción que consta de uno o varios edificios, por lo general de gran tamaño, que albergan servicios, locales y oficinas comerciales aglutinados en un espacio determinado concentrando mayor cantidad de clientes potenciales dentro del recinto. Un centro comercial está pensado como un espacio colectivo con distintas tiendas; además, incluye lugares de ocio, esparcimiento y diversión, como cines o ferias de comidas dentro del recinto. Aunque esté en manos privadas, por lo general los locales comerciales se alquilan y se venden de forma independiente, por lo que existen varios dueños de dichos locales, que deben pagar servicios de mantenimiento al constructor o a la entidad administradora del centro comercial. (es)
- Un centre commercial, parfois désigné, notamment au Canada francophone, par l'anglicisme centre d'achat (de l'anglais « shopping center »), est un bâtiment qui comprend, sous un même toit, un ensemble de commerces de détail logés dans des galeries couvertes qui abritent les clients des intempéries. Conçu pour rendre agréable et favoriser l'acte d’achat (climatisation, escaliers mécaniques, musique d'ambiance, stationnement gratuit, parfois des attractions, etc.), il inclut souvent des grands magasins et/ou un hypermarché, qui en sont les locomotives. L’appellation de centre commercial est bien encadrée en France avec des critères précis. Pour qu’un espace de vente puisse avoir le nom de centre commercial, le Conseil National des Centres Commerciaux (CNCC) stipule que cet espace doit réunir au minimum 20 boutiques sur une surface minimale de 5 000 m². Par ailleurs, l’ensemble des points de vente regroupés sur le même espace doivent être développés, détenus et promus comme une seule et même entité. Un centre commercial est généralement couvert et s’articule bien souvent autour d’un hypermarché qui fait figure de tête de gondole. Par ailleurs, l’accueil des visiteurs est optimisé grâce à un panel d’animations pensées pour leur confort comme une musique d’ambiance, des escalators entre les étages ou encore des jeux et amusements pour les enfants. En France, le premier espace de ce type a été ouvert près de Lille en 1969. (fr)
- Is ceantar nó ionad siopaí í Siopalann. Ar an 20 Aibreán 1954, d'oscail an chéad ionad siopadóireachta i Seattle, Meiriceá. (ga)
- Pusat perbelanjaan adalah sekelompok penjual eceran dan usahawan komersial lainnya yang merencanakan, mengembangkan, mendirikan, memiliki dan mengelola sebuah properti tunggal. Pada lokasi properti ini berdiri disediakan juga tempat parkir. Tujuan dan ukuran besar dari pusat perbelanjaan ini umumnya ditentukan dari karakteristik pasar yang dilayani. Konfigurasi umum pusat perbelanjaan contohnya adalah gedung tertutup dan pasar terbuka. (in)
- A shopping center (American English) or shopping centre (Commonwealth English), also called a shopping complex, shopping arcade, shopping plaza or galleria, is a group of shops built together, sometimes under one roof. The first known collections of retailers under one roof are public markets, dating back to ancient times, and Middle Eastern covered markets, bazaars and souqs. In Paris, about 150 covered passages were built between the late 18th century and 1850, and a wealth of shopping arcades were built across Europe in the 19th century. In the United States, the widespread use of the automobile in the 1920s led to the first shopping centers of a few dozen shops that included parking for cars. Starting in 1946, larger, open air centers anchored by department stores were built (sometimes as a collection of adjacent retail properties with different owners), then enclosed shopping malls starting with Victor Gruen's Southdale Center near Minneapolis in 1956. A shopping mall is a type of shopping center, a North American term originally meaning a pedestrian promenade with shops along it, but in the late 1960s began to be used as a generic term for large shopping centers anchored by department stores, especially enclosed centers. Many malls are currently in severe decline ("dead malls") or have closed. Successful exceptions have added entertainment and experiential features, added big-box stores as anchor tenants, or are specialized formats: power centers, lifestyle centers, factory outlet centers, and festival marketplaces. Smaller types of shopping centers in North America include neighborhood shopping centers, and even smaller, strip malls. Pedestrian malls (shopping streets) in the United States have been less common and less successful than in Europe. In Canada, underground passages in Montreal and Toronto link large adjacent downtown retail spaces. In the United Kingdom and Europe, distinction is made between shopping centers (shops under one roof), shopping precincts (pedestrianized zones of a town or city where many retail stores are located), the "high street" (street – pedestrianized or not – with a high concentration of retail shops), and retail parks (usually out of the city center, 5000 sq.m. or larger and anchored by big-box stores or supermarkets, rather than department stores). (en)
- Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro. (it)
- 쇼핑 센터(영어: shopping center, 영국 영어: shopping centre) 또는 쇼핑 몰(미국 영어: shopping mall)은 여러 가지 물건을 종합적으로 파는 장소이다. 미국에서는 "몰(mall)"로 줄여도 부른다. 종종 백화점이나 편의점, 면세점 등도 쇼핑 센터에 포함된다고 할 수 있다. (ko)
- ショッピングセンター（英: shopping center）は、複数の小売店舗や飲食店、美容院、旅行代理店などサービス業の店舗も入居する商業施設である。略称は「SC」。ショッピングモール（英: shopping mall）とも呼ばれる。 単独出店と比べ、顧客吸引力が強くでき、駐車場や荷捌き施設などが共用できる。また、開発業者が建物を所有する形態であると小売業者の初期投資が軽減できる。 (ja)
- Een winkelcentrum of winkelcomplex is een gebouw of een reeks gebouwen waarin meerdere winkels zijn gevestigd, verbonden door gangen die het de klanten gemakkelijk maken om van winkel naar winkel te lopen. Winkelcentra zijn meestal voorzien van grote parkeerplaatsen. Winkelcentra zijn er in vele maten en soorten. Vaak is de aankleding, tijdens feesten en dergelijke, themagericht zoals rond de kersttijd met kerstverlichting en een kerstboom. (nl)
- Centrum handlowe, także galeria handlowa – forma koncentracji przestrzennej różnorodnych detalicznych jednostek handlowych i usługowych, prowadzonych zazwyczaj przez różne przedsiębiorstwa, stanowiąca pewną całość i przystosowana do kompleksowej obsługi klientów. (pl)
- Köpcentrum eller Köpcenter, är en koncentration eller samling av butiker och varuhus, ofta med inslag av serveringar och olika typer av annan service. (sv)
- Торго́вий центр (ТЦ) інколи торгово-розважальний центр (ТРЦ), галерея, пасаж, торговельний комплекс, торговельно-розважальний комплекс (англ. shopping mall, mall, shopping center) — універсальна крамниця чи комплекс крамниць, що зазвичай включає підприємства побутового обслуговування, громадського харчування та розважальні заклади. Перші торгові центри такого типу стали з'являтися в XIX столітті. Найбільшим у світі є «Мол ов Арабія» (англ. Mall Of Arabia) в Дубаї. Сучасний торговий центр може бути великим торговельно-розважальним комплексом — багатоповерхова будівля в стилі гай-тек, в якому окрім крамниць можуть знаходитися також кав'ярні, бари, казино, кінотеатр. Як правило, комплекс обладнаний ескалаторами, забезпечений безкоштовним парковкуванням для особистого транспорту покупців, і розташований біля станцій метро і зупинок громадського транспорту. Такий торговельно-розважальний комплекс може бути зразком зосередження сучасної масової культури. (uk)
- Um centro comercial (em inglês: shopping center, shopping mall ou shopping center, sendo esta última expressão também usada em português ) é uma edificação que contém um conjunto de estabelecimentos de varejo de diferentes bens de consumo, além de prestação de serviços e lazer (lanchonetes, restaurantes, salas de cinema, teatro, parques infantis etc.), constituindo-se em uma grande área comercial fechada, praticamente independente e isolada do seu entorno imediato, dotada de climatização, escadas rolantes, estacionamento e, eventualmente, atrações musicais e outras. Os centros comerciais de médio e grande porte funcionam como pequenas cidades, possuindo uma estrutura governamental (a administração) e seus serviços de polícia e bombeiros (segurança), de limpeza, de abastecimento de água, de manutenção de infraestruturas etc. Trata-se de um espaço planejado para estimular e facilitar o consumo. A administração é centralizada, e as lojas são alugadas, para a exploração comercial e a prestação de serviços, sendo sujeitas a normas contratuais padronizadas. Muitas vezes, um supermercado ou grande estabelecimento de varejo funciona como "âncora" do empreendimento. A administração tende a procurar manter o equilíbrio da oferta e uma certa diversificação ou complementaridade entre os diferentes tipos de estabelecimentos e de produtos oferecidos. Os locatários pagam um valor em conformidade com um percentual do faturamento (de 5 a 9%) ou um valor mínimo básico estabelecido em contrato - o que for maior. No Brasil, os centros comerciais, na maior parte das vezes, cobram por muitos serviços, como o estacionamento. Nos centros comerciais de maiores dimensões, com vários andares, a circulação se dá, habitualmente, através de escadas rolantes, para facilitar o movimento de pessoas de um andar para outro. O maior shopping center do mundo é o Dubai Mall, em Dubai, nos Emirados Árabes, que conta com 1 200 lojas, 22 salas de cinema, um estacionamento com 14 000 vagas, além de abrigar o maior aquário do mundo, com 33 000 animais marinhos expostos. O título de melhor centro comercial do mundo é atribuído anualmente em Cannes, na França, e pertence atualmente ao , na Alemanha. (pt)
- Торго́вый центр (галерея, пассаж, торгово-развлекательный комплекс, торговый комплекс, молл) — группа , управляемых как единое целое и находящихся в одном здании или комплексе зданий. По определению Международного совета торговых центров, торговым центром можно считать группу архитектурно объединённых розничных предприятий, управляемых единой компанией, обеспеченных парковкой и расположенных на специально спланированном участке. В литературе словосочетание «торговый центр» («крупный торговый центр», «местный торговый центр» и т. п.) может означать населённый пункт, в котором развита торговля чем-либо. (ru)
- 商場，或稱商城，購物中心，是現代城市或郊區市鎮中常見的建築物，是結合購物、休閒、文化、娛樂、飲食、展示及資訊等設施於一體的商業設施。 購物中心通常樓層不高，單樓的營業面積都很大，不過在人口密度較高的城市如東京、香港則有不少垂直式商場，佔地多層（香港的例子有銅鑼灣時代廣場、The ONE、MegaBox、國際廣場、希慎廣場、上水匯等），也常跟車站等共構。店家大部分是獨立一家店來承租，有些還會有室內遊樂場、超市、飲食店等商家區域。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مركز التسوق أو المجمع التجاري أو المركز التجاري أو «المول» مجمع جزئيا أو كليا، وهو نوع من الأسواق الحديثة، تصمم لاستهواء المتسوق للشراء، فتكون مكيفة ومشتملة على مراكز الترفيه والتسوق، ومتاجر ومطاعم، ووسائل نقل عام أو مواقف سيارات.
* مجمع عنيزة
* «مركز ابن سليمان التجاري» بالرياض (ar)
- Εμπορικό κέντρο είναι ένα κτίριο, ή ένα σύμπλεγμα κτιρίων, συνολικής επιφάνειας τουλάχιστον 4.000 τ.μ., τα οποία στεγάζουν μεγάλο αριθμό εμπορικών καταστημάτων, χώρους εστίασης και αναψυχής, ενώ ταυτόχρονα παρέχουν στους επισκέπτες τους μια σειρά υπηρεσίες διευκόλυνσης όπως χώρους στάθμευσης, τουαλέτες ενηλίκων και παιδιών, προστασία από τα καιρικά φαινόμενα, τράπεζες ή ΑΤΜ κ.α. Τις τελευταίες δεκαετίες, τα εμπορικά κέντρα έχουν αλλάξει το μοντέλο λειτουργίας του λιανικού εμπορίου σε όλο τον κόσμο. Στην Ελλάδα, όπου μόλις πριν λίγα χρόνια έκαναν την εμφάνισή τους τα πρώτα εμπορικά κέντρα, συνεχίζει να υπάρχει μεγάλο περιθώριο ανάπτυξης (μόλις 36 τ.μ. εμπορικών κέντρων ανά 1.000 κατοίκους, όταν σε άλλες χώρες όπως η Γαλλία είναι 241 τ.μ. ανά 1.000 κατ.) (el)
- Ein Einkaufszentrum, auch Shoppingmall/Shopping Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. (de)
- Is ceantar nó ionad siopaí í Siopalann. Ar an 20 Aibreán 1954, d'oscail an chéad ionad siopadóireachta i Seattle, Meiriceá. (ga)
- Pusat perbelanjaan adalah sekelompok penjual eceran dan usahawan komersial lainnya yang merencanakan, mengembangkan, mendirikan, memiliki dan mengelola sebuah properti tunggal. Pada lokasi properti ini berdiri disediakan juga tempat parkir. Tujuan dan ukuran besar dari pusat perbelanjaan ini umumnya ditentukan dari karakteristik pasar yang dilayani. Konfigurasi umum pusat perbelanjaan contohnya adalah gedung tertutup dan pasar terbuka. (in)
- Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro. (it)
- 쇼핑 센터(영어: shopping center, 영국 영어: shopping centre) 또는 쇼핑 몰(미국 영어: shopping mall)은 여러 가지 물건을 종합적으로 파는 장소이다. 미국에서는 "몰(mall)"로 줄여도 부른다. 종종 백화점이나 편의점, 면세점 등도 쇼핑 센터에 포함된다고 할 수 있다. (ko)
- ショッピングセンター（英: shopping center）は、複数の小売店舗や飲食店、美容院、旅行代理店などサービス業の店舗も入居する商業施設である。略称は「SC」。ショッピングモール（英: shopping mall）とも呼ばれる。 単独出店と比べ、顧客吸引力が強くでき、駐車場や荷捌き施設などが共用できる。また、開発業者が建物を所有する形態であると小売業者の初期投資が軽減できる。 (ja)
- Een winkelcentrum of winkelcomplex is een gebouw of een reeks gebouwen waarin meerdere winkels zijn gevestigd, verbonden door gangen die het de klanten gemakkelijk maken om van winkel naar winkel te lopen. Winkelcentra zijn meestal voorzien van grote parkeerplaatsen. Winkelcentra zijn er in vele maten en soorten. Vaak is de aankleding, tijdens feesten en dergelijke, themagericht zoals rond de kersttijd met kerstverlichting en een kerstboom. (nl)
- Centrum handlowe, także galeria handlowa – forma koncentracji przestrzennej różnorodnych detalicznych jednostek handlowych i usługowych, prowadzonych zazwyczaj przez różne przedsiębiorstwa, stanowiąca pewną całość i przystosowana do kompleksowej obsługi klientów. (pl)
- Köpcentrum eller Köpcenter, är en koncentration eller samling av butiker och varuhus, ofta med inslag av serveringar och olika typer av annan service. (sv)
- Торго́вый центр (галерея, пассаж, торгово-развлекательный комплекс, торговый комплекс, молл) — группа , управляемых как единое целое и находящихся в одном здании или комплексе зданий. По определению Международного совета торговых центров, торговым центром можно считать группу архитектурно объединённых розничных предприятий, управляемых единой компанией, обеспеченных парковкой и расположенных на специально спланированном участке. В литературе словосочетание «торговый центр» («крупный торговый центр», «местный торговый центр» и т. п.) может означать населённый пункт, в котором развита торговля чем-либо. (ru)
- 商場，或稱商城，購物中心，是現代城市或郊區市鎮中常見的建築物，是結合購物、休閒、文化、娛樂、飲食、展示及資訊等設施於一體的商業設施。 購物中心通常樓層不高，單樓的營業面積都很大，不過在人口密度較高的城市如東京、香港則有不少垂直式商場，佔地多層（香港的例子有銅鑼灣時代廣場、The ONE、MegaBox、國際廣場、希慎廣場、上水匯等），也常跟車站等共構。店家大部分是獨立一家店來承租，有些還會有室內遊樂場、超市、飲食店等商家區域。 (zh)
- Un centre comercial, (en anglès: shopping mall), és una construcció que consta d'un o més edificis, generalment de grans dimensions, i que alberguen locals i botigues aglutinats en un espai determinat per a concentrar la major quantitat de clients potencials dins el recinte. La mida és una de les diferències fonamentals entre un centre comercial i un mercat; a més, aquest últim pot no situar-se en un lloc cobert. Una altra diferència és l'existència d'una o més ; com per exemple, els hipermercats o botigues per departaments presents en el centre comercial. (ca)
- Obchodní centrum nebo nákupní centrum je budova nebo soustava budov, ve kterých jsou jednotlivé maloobchody, které jsou propojeny cestami pro chůzi z jednoho maloobchodu do druhého. Každý z těchto obchodů funguje samostatně a pod svojí značkou nezávisle na obchodním centru. Objekty tohoto typu lze nalézt v příměstských lokalitách.[zdroj?!] (cs)
- Vendejaro, aŭ butikumcentro estas konstruaĵo situanta plej ofte en antaŭurbo, kiu entenas aron de diversaj vendejoj. La butikumanto estas tiel protektita de la ekstera vetero. Ĝi estas kutime agrabla loko destinita igi la klientojn aĉeti varojn per klimatizilo, rulŝtuparoj, muziko, senpaga parkejo aŭ busa transporto, foje spektakloj ktp. (eo)
- Merkataritza-gune edo saltoki-gune produktuak txikizka saltzeko establezimendu handia da, lokal bakar batean edo bataz bestearen ondoko lokaletan hainbat kategoriatako salgaiak saltzen dituena. Merkataritza-gune lehendabizikoenetako bat Trajanoren Azoka izan zen, Antzinako Erroman zegoena. XV. mendean Istanbulgo Bazar Handia eraiki zuten eta oraindik badabil, 58 kale eta 4.000 saltoki baino gehiago dituelarik. Hainbat motakoak izan daitezke: (eu)
- Un centro comercial, es una construcción que consta de uno o varios edificios, por lo general de gran tamaño, que albergan servicios, locales y oficinas comerciales aglutinados en un espacio determinado concentrando mayor cantidad de clientes potenciales dentro del recinto. (es)
- A shopping center (American English) or shopping centre (Commonwealth English), also called a shopping complex, shopping arcade, shopping plaza or galleria, is a group of shops built together, sometimes under one roof. (en)
- Un centre commercial, parfois désigné, notamment au Canada francophone, par l'anglicisme centre d'achat (de l'anglais « shopping center »), est un bâtiment qui comprend, sous un même toit, un ensemble de commerces de détail logés dans des galeries couvertes qui abritent les clients des intempéries. Conçu pour rendre agréable et favoriser l'acte d’achat (climatisation, escaliers mécaniques, musique d'ambiance, stationnement gratuit, parfois des attractions, etc.), il inclut souvent des grands magasins et/ou un hypermarché, qui en sont les locomotives. (fr)
- Um centro comercial (em inglês: shopping center, shopping mall ou shopping center, sendo esta última expressão também usada em português ) é uma edificação que contém um conjunto de estabelecimentos de varejo de diferentes bens de consumo, além de prestação de serviços e lazer (lanchonetes, restaurantes, salas de cinema, teatro, parques infantis etc.), constituindo-se em uma grande área comercial fechada, praticamente independente e isolada do seu entorno imediato, dotada de climatização, escadas rolantes, estacionamento e, eventualmente, atrações musicais e outras. Os centros comerciais de médio e grande porte funcionam como pequenas cidades, possuindo uma estrutura governamental (a administração) e seus serviços de polícia e bombeiros (segurança), de limpeza, de abastecimento de água, de (pt)
- Торго́вий центр (ТЦ) інколи торгово-розважальний центр (ТРЦ), галерея, пасаж, торговельний комплекс, торговельно-розважальний комплекс (англ. shopping mall, mall, shopping center) — універсальна крамниця чи комплекс крамниць, що зазвичай включає підприємства побутового обслуговування, громадського харчування та розважальні заклади. Перші торгові центри такого типу стали з'являтися в XIX столітті. Найбільшим у світі є «Мол ов Арабія» (англ. Mall Of Arabia) в Дубаї. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Queen_Victoria_Building_--_2019_--_3580.jpg){kind=link}
