| dbo:abstract
|
- La modulació en banda lateral única (BLU) o (SSB) (de l'anglès Single Side Band ) és una evolució de l'AM.La banda lateral única és molt important per a la branca de l'electrònica bàsica, ja que permet transmetre senyals de ràdio freqüència que altres modulacions no poden transmetre A la transmissió en Amplitud modulada es gasta com a mínim la meitat de l'energia en transmetre una ona de freqüència constant anomenada portadora, i només un quart a transmetre la informació del senyal modulador (normalment veu) en una banda de freqüències per sobre de la portadora. L'altre quart es consumeix a transmetre exactament la mateixa informació, però en una banda de freqüències per sota de la portadora. Per a valors de l'índex de modulació m<1 el balanç energètic és encara més ineficient. És evident que totes dues bandes laterals són redundants, n'hi hauria prou amb enviar una de sola. I la portadora tampoc és necessària. Per mitjà de filtres col·locats en el circuit de transmissió, el transmissor BLU elimina la portadora i una de les dues bandes laterals. El receptor, per poder reproduir el senyal que rep, genera localment -mitjançant un oscil·lador (BFO)- la portadora no transmesa, i amb la banda lateral que rep, reconstrueix la informació del senyal modulador original. Un exemple d'emissor/receptor BLU és el BITX. (ca)
- التضمين أحادي الجانب (بالإنجليزية: Single-sideband modulation اختصاراً SSB) هو شكل مُحسن من أشكال تضمين المطال، وهو أكثر فعالية من تضمين السعة الاعتيادي تضمين المطال وهو اقرب إلى تضمين اثري احادي الجانب الذي يرمز له اختصارا بـ التضمين السعوي AM يحتوي على موجة مضاعفة متناظرة ثنائية الجانب، اما في التضمين احادي الجانب، فتوفر الكثير من الطاقة المتبددة في الموجة المضاعفة الأخرى، لكنها تزيد من تعقيد الجهاز قليلا. أول براءة اختراع سجلت في الولايات المتحدة الأمريكية كنظام SSB كانت في تاريخ 1 كانون الأول عام 1915 م، حيث سجلت كبراءة اختراع باسم جون رينشو كارسون (John Renshaw Carson)، كما اختبرت البحرية الأمريكية نضام تضمين أحادي الجانب SSB قبل الحرب العالمية الأولى، حيث دخلت تقنية التضمين الأحادي الجانب المجال التجاري بتاريخ 7 كانون الثاني عام 1927، في الاتصالات العامة الطويلة المدى، بين مدينة نيويورك ومدينة لندن، حيث وضعت المرسلات ذات الطاقة العالية في ونيويورك ورجبي، ووضعت المستقبلات في مناطق هادئة جدا في هيلتون وماين . كما تم استخدام هذه التقنية كثيرا في خدمات خطوط الهاتف عن بعد، وذلك كجزء من تقنية تعرف باسم مضاعفة تقسيم التردد (FDM). (ar)
- Die Einseitenbandmodulation (ESB, heute geläufiger als SSB von englisch single-sideband modulation) ist eine spektrum- und energieeffiziente Modulationsart zur Sprachübertragung. Sie wird üblicherweise auf analogen Funkverbindungen wie dem Kurzwellenbereich für Seefunk, Flugfunk auf Langstrecken, in militärischen Anwendungen und im Amateur-, sowie im CB-Funk verwendet. SSB wurde in den 1930er Jahren von den Fernmeldeverwaltungen entwickelt und zunächst für die drahtgebundene Übertragung von Telefongesprächen über große Entfernungen, später auch für transkontinentale Funkstrecken eingesetzt. Im Bereich des analogen Sprechfunks, wie er im Amateurfunk weiterhin üblich ist, wurde die Amplitudenmodulation (AM), welche zwei Seitenbänder und damit eine größere Bandbreite belegt, von der Einseitenbandmodulation im Laufe der 1960er Jahre fast vollständig verdrängt. Die Form der Einseitenmodulation im Rahmen der digitalen Signalverarbeitung wird auch als VSB-Modulation (englisch Vestigial Sideband Modulation) bezeichnet. (de)
- Modulación de banda lateral única (BLU) o (SSB) (del inglés Single Side Band) es una evolución de la AM.La banda lateral única es muy importante para la rama de la electrónica básica ya que permite transmitir señales de radio frecuencia que otras modulaciones no pueden transmitir. En la transmisión en amplitud modulada se gasta la mitad de la energía en transmitir una onda de frecuencia constante llamada onda portadora, y solo un cuarto en transmitir la información de la señal moduladora —normalmente voz— en una banda de frecuencias por encima de la portadora. El otro cuarto se consume en transmitir exactamente la misma información, pero en una banda de frecuencias por debajo de la portadora. Es evidente que ambas bandas laterales son redundantes, bastaría con enviar una sola. Y la portadora tampoco es necesaria. Por medio de filtros colocados en el circuito de transmisión, el transmisor BLU elimina la portadora y una de las dos bandas. El receptor, para poder reproducir la señal que recibe, genera localmente —mediante un oscilador— la portadora no transmitida, y con la banda lateral que recibe, reconstruye la información de la señal moduladora original. Un ejemplo de emisor/receptor BLU es el BITX. (es)
- La bande latérale unique ou BLU (en anglais : SSB, single-sideband modulation) est un mode de modulation pour la radio qui consiste en une modulation d'amplitude dans laquelle on a supprimé la porteuse et l'une des bandes latérales. Il ne subsiste donc qu'une seule bande latérale, d'où le nom de la technique. Grâce à son efficacité en occupation de spectre radioélectrique et en énergie émise, la BLU est surtout utilisée pour les liaisons de Radiotéléphonie HF, MF, dans le domaine maritime, militaire, aviation ou radioamateur. (fr)
- In radio communications, single-sideband modulation (SSB) or single-sideband suppressed-carrier modulation (SSB-SC) is a type of modulation used to transmit information, such as an audio signal, by radio waves. A refinement of amplitude modulation, it uses transmitter power and bandwidth more efficiently. Amplitude modulation produces an output signal the bandwidth of which is twice the maximum frequency of the original baseband signal. Single-sideband modulation avoids this bandwidth increase, and the power wasted on a carrier, at the cost of increased device complexity and more difficult tuning at the receiver. (en)
- Nelle telecomunicazioni, la modulazione SSB (Single Side Band) consiste nel modulare un segnale eliminando, oltre alla portante, (come nella modulazione DSB) anche una delle due bande laterali tramite un apposito filtro SSB. Tale filtro può selezionare la banda superiore, e in tal caso si parla di USB (Upper Side Band), o la banda inferiore, e in questo caso si parla di LSB (Lower Side Band). Tale tecnica di modulazione consente di ottimizzare il rendimento spettrale, definito come il rapporto tra il segnale modulante e il segnale modulato, portando a 1 tale rendimento (nella DSB è 0,5 e nell'AM è 0,16). Il problema connesso a tale modulazione consiste nel creare distorsioni alle basse frequenze (causate dalla non idealità del filtro SSB) in fase di demodulazione, sempre che il segnale abbia componenti rilevanti alle basse frequenze. Questo problema non si pone per segnali vocali o audio ed è comunque risolvibile utilizzando la tecnica Vestigiale VSB. (it)
- 단측파대 변조(短側波帶 變調, singl-sideband modulation)는 라디오 통신에서 진폭 변조 방식을 개선하여 송신기의 전력 소모 및 대역폭 사용 절감하도록 만든 것이다. 진폭 변조에 의해 생선된 신호는 그 대역폭이 원래의 기저 대역 신호의 것의 두 배가 되는데, 단측파대 변조는 이러한 대역폭 증가 및 전력 소모 증가를 없앨 수 있다는 장점을 갖고 있다. 반면, 장치의 복잡도가 증가하고 수신측에서 주파수를 맞추는 것이 어려워지는 것이 단점이다. (ko)
- Enkelzijbandmodulatie (EZB) of Single Side Band-modulatie (SSB) is een vorm van modulatie waarbij van het oorspronkelijk amplitudegemoduleerde (AM) signaal alleen één zijband wordt uitgezonden, zonder de eigenlijke draaggolf. Enkelzijbandmodulatie is ontwikkeld omwille van de beperkte ruimte op de kortegolfbanden (3..30 MHz) en vanuit de wens om met het beschikbare vermogen een maximale overdracht te verkrijgen. Het wegfilteren van een zijband door een filter is niet gemakkelijk als het signaal rijk is aan lage frequenties, bijvoorbeeld in televisietoepassingen. In dat geval kan men kiezen voor een tussenoplossing: vestigial-sideband modulation (restzijbandmodulatie). Voor telefonie en spraak daarentegen, waar componenten onder 300 Hz niet noodzakelijk zijn voor de verstaanbaarheid, is enkelzijbandmodulatie heel geschikt en efficiënt. (nl)
- Modulacja jednowstęgowa (ang. Single SideBand, SSB) – modulacja amplitudowa charakteryzująca się znaczną oszczędnością mocy i szerokości pasma. Polega na wytwarzaniu tylko jednej wstęgi bocznej – górnej (ang. Upper SideBand, USB) lub dolnej (ang. Lower SideBand, LSB) – bez fali nośnej (praktycznie ze znacznym jej wytłumieniem). Modulacja amplitudowa generuje sygnał, który ma pasmo dwa razy szersze niż sygnał oryginalny. Modulacja jednowstęgowa unika podwajania pasma i utraty mocy potrzebnej do przesyłania fali nośnej kosztem większego skomplikowania urządzenia. Korzyści wynikające z zastosowania SSB:
* cała moc nadajnika jest wykorzystywana do wyprodukowania tylko jednej wstęgi bocznej,
* nadawany sygnał zajmuje węższe pasmo częstotliwości, co pozwala na pracę większej liczby nadajników w pasmie o tej samej szerokości,
* zwężenie o około 50% pasma odbieranego przez odbiornik, co daje zysk w postaci poprawy stosunku odbieranego sygnału do szumu (zwężenie pasma o połowę to o 3 dB mniejsza moc szumów na wyjściu odbiornika),
* brak fali nośnej, powodującej wzajemne interferencje sygnałów o zbliżonych częstotliwościach utrudniające odbiór, co stwarza możliwość czytelnego odbioru sygnałów odległych o kilkaset herców od innego sygnału SSB. Po raz pierwszy modulacja SSB została komercyjnie wykorzystana 7 stycznia 1927 w komunikacji radiowej między Londynem a Nowym Jorkiem. Modulacja jednowstęgowa jest powszechnie wykorzystywana do przeprowadzania radiowych łączności fonicznych przez krótkofalowców – głównie na falach krótkich (poniżej 10 MHz LSB, powyżej 10 MHz USB), ale również na UKF. Modulacja SSB była również wykorzystywana w liniach telefonicznych jako część technologii multipleksowania z podziałem częstotliwości (FDM). (pl)
- Односмугова модуля́ція (Амплітудна модуляція з однією бічною смугою) (ОМ, англ. Single-sideband modulation, SSB) - різновид амплітудної модуляції (AM), широко застосовувана в апаратурі канала зв'язку для ефективного використання спектра каналу і потужності передавальної радіоапаратури. (uk)
- Banda Lateral Única é um modo de emissão em rádioobtido a partir da supressão da portadora e de uma das bandas. Quando um sinal de áudio é aplicado a uma portadoraobtém-se como produto a soma da frequência aplicadae da portadora e obtém-se a diferença entre as duas.Dessa forma são geradas as duas bandas lateraisinferior e superior. As bandas laterais são as que transportam a informação.Esta informação pode ser música, voz ou qualquer outrosinal aplicado na entrada de modulação do transmissor. Ao chegar no receptor é realizado o processo inversopara recuperar a informação original. Na transmissão em banda lateral única, a freqüência principal e uma das bandas são eliminadas, com o usode filtros adequados, restando apenas a outra banda.Este processo é feito antes da etapa final de potênciado transmissor (veja também modulador balanceado). A vantagem da transmissão em banda lateral única éreferente à potência em relação ao alcance. Compare-se o rendimento de um transmissor comModulação em amplitude-AM de 100 Watts com um transmissor de Banda Lateral Única de mesma potência. Em um transmissor AM 50% (50W) é aplicada a portadora.A portadora não carrega nenhuma informação até o receptor. Cada uma das duas bandas laterais leva 25%da potência, ou seja, a outra metade. Em um transmissor de Banda Lateral Única, todos os 100Wda etapa final de potência são aplicados na única banda. Assim, pode-se dizer que um transmissor de BandaLateral Única possui cerca de quatro vezes a eficiênciade um transmissor de Amplitude Modulada de mesma potência. (pt)
- Однополо́сная модуля́ция (амплиту́дная модуляция с одно́й боково́й полосо́й) (ОМ, англ. single-sideband modulation, SSB) — разновидность амплитудной модуляции (AM), широко применяемая в аппаратуре каналообразования для эффективного использования спектра канала и мощности передающей радиоаппаратуры. Однополосная амплитудная модуляция была изобретена в 1915 году (англ. John Renshaw Carson) (ru)
- 在无线电通信中，单边带调制（SSB）或单边带抑制载波（SSB-SC），是一种可以更加有效的利用电能和带宽的调幅技术。调幅技术输出的调制信号带宽为源信号的两倍。单边带调制技术可以避免带宽翻倍，同时避免将能量浪费在载波上，不过因为设备变得复杂，成本也会增加。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La bande latérale unique ou BLU (en anglais : SSB, single-sideband modulation) est un mode de modulation pour la radio qui consiste en une modulation d'amplitude dans laquelle on a supprimé la porteuse et l'une des bandes latérales. Il ne subsiste donc qu'une seule bande latérale, d'où le nom de la technique. Grâce à son efficacité en occupation de spectre radioélectrique et en énergie émise, la BLU est surtout utilisée pour les liaisons de Radiotéléphonie HF, MF, dans le domaine maritime, militaire, aviation ou radioamateur. (fr)
- In radio communications, single-sideband modulation (SSB) or single-sideband suppressed-carrier modulation (SSB-SC) is a type of modulation used to transmit information, such as an audio signal, by radio waves. A refinement of amplitude modulation, it uses transmitter power and bandwidth more efficiently. Amplitude modulation produces an output signal the bandwidth of which is twice the maximum frequency of the original baseband signal. Single-sideband modulation avoids this bandwidth increase, and the power wasted on a carrier, at the cost of increased device complexity and more difficult tuning at the receiver. (en)
- 단측파대 변조(短側波帶 變調, singl-sideband modulation)는 라디오 통신에서 진폭 변조 방식을 개선하여 송신기의 전력 소모 및 대역폭 사용 절감하도록 만든 것이다. 진폭 변조에 의해 생선된 신호는 그 대역폭이 원래의 기저 대역 신호의 것의 두 배가 되는데, 단측파대 변조는 이러한 대역폭 증가 및 전력 소모 증가를 없앨 수 있다는 장점을 갖고 있다. 반면, 장치의 복잡도가 증가하고 수신측에서 주파수를 맞추는 것이 어려워지는 것이 단점이다. (ko)
- Односмугова модуля́ція (Амплітудна модуляція з однією бічною смугою) (ОМ, англ. Single-sideband modulation, SSB) - різновид амплітудної модуляції (AM), широко застосовувана в апаратурі канала зв'язку для ефективного використання спектра каналу і потужності передавальної радіоапаратури. (uk)
- Однополо́сная модуля́ция (амплиту́дная модуляция с одно́й боково́й полосо́й) (ОМ, англ. single-sideband modulation, SSB) — разновидность амплитудной модуляции (AM), широко применяемая в аппаратуре каналообразования для эффективного использования спектра канала и мощности передающей радиоаппаратуры. Однополосная амплитудная модуляция была изобретена в 1915 году (англ. John Renshaw Carson) (ru)
- 在无线电通信中，单边带调制（SSB）或单边带抑制载波（SSB-SC），是一种可以更加有效的利用电能和带宽的调幅技术。调幅技术输出的调制信号带宽为源信号的两倍。单边带调制技术可以避免带宽翻倍，同时避免将能量浪费在载波上，不过因为设备变得复杂，成本也会增加。 (zh)
- التضمين أحادي الجانب (بالإنجليزية: Single-sideband modulation اختصاراً SSB) هو شكل مُحسن من أشكال تضمين المطال، وهو أكثر فعالية من تضمين السعة الاعتيادي تضمين المطال وهو اقرب إلى تضمين اثري احادي الجانب الذي يرمز له اختصارا بـ التضمين السعوي AM يحتوي على موجة مضاعفة متناظرة ثنائية الجانب، اما في التضمين احادي الجانب، فتوفر الكثير من الطاقة المتبددة في الموجة المضاعفة الأخرى، لكنها تزيد من تعقيد الجهاز قليلا. كما تم استخدام هذه التقنية كثيرا في خدمات خطوط الهاتف عن بعد، وذلك كجزء من تقنية تعرف باسم مضاعفة تقسيم التردد (FDM). (ar)
- La modulació en banda lateral única (BLU) o (SSB) (de l'anglès Single Side Band ) és una evolució de l'AM.La banda lateral única és molt important per a la branca de l'electrònica bàsica, ja que permet transmetre senyals de ràdio freqüència que altres modulacions no poden transmetre És evident que totes dues bandes laterals són redundants, n'hi hauria prou amb enviar una de sola. I la portadora tampoc és necessària. Per mitjà de filtres col·locats en el circuit de transmissió, el transmissor BLU elimina la portadora i una de les dues bandes laterals. (ca)
- Die Einseitenbandmodulation (ESB, heute geläufiger als SSB von englisch single-sideband modulation) ist eine spektrum- und energieeffiziente Modulationsart zur Sprachübertragung. Sie wird üblicherweise auf analogen Funkverbindungen wie dem Kurzwellenbereich für Seefunk, Flugfunk auf Langstrecken, in militärischen Anwendungen und im Amateur-, sowie im CB-Funk verwendet. SSB wurde in den 1930er Jahren von den Fernmeldeverwaltungen entwickelt und zunächst für die drahtgebundene Übertragung von Telefongesprächen über große Entfernungen, später auch für transkontinentale Funkstrecken eingesetzt. Im Bereich des analogen Sprechfunks, wie er im Amateurfunk weiterhin üblich ist, wurde die Amplitudenmodulation (AM), welche zwei Seitenbänder und damit eine größere Bandbreite belegt, von der Einseiten (de)
- Modulación de banda lateral única (BLU) o (SSB) (del inglés Single Side Band) es una evolución de la AM.La banda lateral única es muy importante para la rama de la electrónica básica ya que permite transmitir señales de radio frecuencia que otras modulaciones no pueden transmitir. Un ejemplo de emisor/receptor BLU es el BITX. (es)
- Nelle telecomunicazioni, la modulazione SSB (Single Side Band) consiste nel modulare un segnale eliminando, oltre alla portante, (come nella modulazione DSB) anche una delle due bande laterali tramite un apposito filtro SSB. (it)
- Enkelzijbandmodulatie (EZB) of Single Side Band-modulatie (SSB) is een vorm van modulatie waarbij van het oorspronkelijk amplitudegemoduleerde (AM) signaal alleen één zijband wordt uitgezonden, zonder de eigenlijke draaggolf. Enkelzijbandmodulatie is ontwikkeld omwille van de beperkte ruimte op de kortegolfbanden (3..30 MHz) en vanuit de wens om met het beschikbare vermogen een maximale overdracht te verkrijgen. (nl)
- Modulacja jednowstęgowa (ang. Single SideBand, SSB) – modulacja amplitudowa charakteryzująca się znaczną oszczędnością mocy i szerokości pasma. Polega na wytwarzaniu tylko jednej wstęgi bocznej – górnej (ang. Upper SideBand, USB) lub dolnej (ang. Lower SideBand, LSB) – bez fali nośnej (praktycznie ze znacznym jej wytłumieniem). Modulacja amplitudowa generuje sygnał, który ma pasmo dwa razy szersze niż sygnał oryginalny. Modulacja jednowstęgowa unika podwajania pasma i utraty mocy potrzebnej do przesyłania fali nośnej kosztem większego skomplikowania urządzenia. (pl)
- Banda Lateral Única é um modo de emissão em rádioobtido a partir da supressão da portadora e de uma das bandas. Quando um sinal de áudio é aplicado a uma portadoraobtém-se como produto a soma da frequência aplicadae da portadora e obtém-se a diferença entre as duas.Dessa forma são geradas as duas bandas lateraisinferior e superior. As bandas laterais são as que transportam a informação.Esta informação pode ser música, voz ou qualquer outrosinal aplicado na entrada de modulação do transmissor. Ao chegar no receptor é realizado o processo inversopara recuperar a informação original. (pt)
|
