| dbo:abstract
|
- الأسف هي كلمة تأتي بعد ارتكاب ذنب أو خطأ في حق شخص آخر، فالشخص يتأسف عندما يخطأ على شخص آخر ويريد من الطرف الآخر أن يسامحه على ما فعل. (ar)
- Le chagrin peut être une émotion, un sentiment, ou encore une sensation. Le chagrin est plus « intense » que la tristesse, car il implique un état à long terme. Le chagrin peut exprimer un degré de résignation et se dit être à mi-chemin entre la tristesse (acceptation) et la détresse (inacceptation). Le chagrin est éprouvé par un individu en réaction à une réelle ou potentielle d'un objet, en manifestation de sa tristesse. Le schéma du chagrin peut être cyclique, récurrent, et potentiellement évolutif. Il peut être le reflet d'affections psychologiques ou psychiatriques, comme la mélancolie ou la dépression, ou émerger lors d'un processus de deuil. Les expressions non verbales du chagrin peuvent être une prostration, un repli sur soi, une altération du bien-être ou de l'élan vital ou encore des pleurs. Les émotions ou sentiments associés au chagrin peuvent être la colère, la rage, la peur, la perte d'espoir ou encore la culpabilité. (fr)
- Sorrow is an emotion, feeling, or sentiment. Sorrow "is more 'intense' than sadness... it implies a long-term state". At the same time "sorrow — but not unhappiness — suggests a degree of resignation... which lends sorrow its peculiar air of dignity". Moreover, "in terms of attitude, sorrow can be said to be half way between sadness (accepting) and distress (not accepting)". (en)
|
| rdfs:comment
|
- الأسف هي كلمة تأتي بعد ارتكاب ذنب أو خطأ في حق شخص آخر، فالشخص يتأسف عندما يخطأ على شخص آخر ويريد من الطرف الآخر أن يسامحه على ما فعل. (ar)
- Sorrow is an emotion, feeling, or sentiment. Sorrow "is more 'intense' than sadness... it implies a long-term state". At the same time "sorrow — but not unhappiness — suggests a degree of resignation... which lends sorrow its peculiar air of dignity". Moreover, "in terms of attitude, sorrow can be said to be half way between sadness (accepting) and distress (not accepting)". (en)
- Le chagrin peut être une émotion, un sentiment, ou encore une sensation. Le chagrin est plus « intense » que la tristesse, car il implique un état à long terme. Le chagrin peut exprimer un degré de résignation et se dit être à mi-chemin entre la tristesse (acceptation) et la détresse (inacceptation). (fr)
|
