| dbo:abstract
|
- فقمة الفراء الأمريكية الجنوبية هي نوع من فقمات الفراء يعيش حول سواحل أمريكا الجنوبية، ويتكاثَر على شواطئ الأرجنتين وبيرو وتشيلي. يُقدَّر عدد هذه الفقمات بحوالي 250,000 تعيش جميعها تقريباً قُبالة سواحل الأوروغواي، إلا أنّها في تناقصٍ شديدٍ مستمرّ، فقد قُدِّرت بنحو 390,000 فقمة في سنة 1999، وأكثر من 500,000 في سنة 1987. حتى الآن لا زال وجود النوع على الأرض مأموناً، إلا أنَّ معدَّل انخفاض أعداده يُثير قلق الكثير من العلماء. (ar)
- L'os marí sud-americà (Arctocephalus australis) és una espècie d'os marí que es reprodueix a les costes de Xile i l'Argentina, amb una població d'aproximadament 250.000 individus. El 1999, s'estimà la població d'aquesta espècie a 390.000 individus, una forta caiguda respecte als 500.000 del 1987. Tot i que totes les colònies d'aquest animal gaudeixen d'una molt bona salut, aquest descens ha provocat una certa preocupació. La població més gran es troba a les costes de l'Uruguai, amb 200.000 individus. (ca)
- Lachtan jihoamerický, známý též jako lachtan jihoamerický falklandský (Arctocephalus australis) je ploutvonožec z čeledi lachtanovití (Otariidae) a rodu Arctocephalus. Popsal jej Eberhard August Wilhelm von Zimmermann v roce 1783. Vyskytuje se při obou pobřežích Jižní Ameriky. Dle Mezinárodního svazu ochrany přírody je hodnocen jako málo dotčený druh se zvyšující se populací. (cs)
- Der Südamerikanische Seebär (Arctocephalus australis) ist eine Art der Südlichen Seebären. (de)
- El lobo marino de dos pelos (Arctophoca australis), también llamado: lobo de dos pelos, lobo fino, y oso marino, su gestación de embarazo es de 12 meses. Es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los otáridos propia de Sudamérica. (es)
- Arctocephalus australis Arctocephalus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Otariidae familian sailkatuta dago.. (eu)
- Arctocephalus australis Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Arctocephalus australis Otaries à fourrure australeau jardin zoologique de Bristol,Angleterre Espèce Arctocephalus australisZimmermann, 1783 Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/1977 L'otarie à fourrure australe (Arctocephalus australis) est un mammifère marin. Ces otaries se reproduisent sur les côtes du Chili et de l'Argentine. (fr)
- The South American fur seal (Arctocephalus australis) breeds on the coasts of Peru, Chile, the Falkland Islands, Argentina, Uruguay and Brazil. The total population is around 250,000. However, population counts are sparse and outdated. Although Uruguay has long been considered to be the largest population of South American fur seals, recent census data indicates that the largest breeding population of A. a. australis (that breeds in Chile, the Falkland Islands, Argentina, Uruguay) are at the Falkland Islands (estimated pup abundance ~36,000) followed by Uruguay (pup abundance ~31,000). The population of South American fur seals in 1999 was estimated at 390,000, a drop from a 1987 estimate of 500,000 - however a paucity of population data, combined with inconsistent census methods, makes it difficult to interpret global population trends. (en)
- 남아메리카물개(South american fur seal)는 칠레, 페루, 아르헨티나 해안가에 서식하는 물개과 동물이다. 진한 회색 털을 가지고 있으며, 다 큰 개체는 체중이 150~200kg 정도이다. (ko)
- L'otaria orsina sudamericana (Arctocephalus australis) è una specie di otaria orsina che si riproduce sulle coste di Cile, Argentina e Uruguay. La sua popolazione si aggira sui 250.000 esemplari. Nel 1999 la popolazione di questa specie venne valutata sui 390.000 esemplari, molti di meno rispetto ai 500.000 del 1987. Nonostante tutte le colonie di questo animale godano di perfetta salute, questo calo di popolazione sta causando un po' di preoccupazione. Il maggior numero di queste otarie, 200.000, si incontra lungo le coste dell'Uruguay. (it)
- De Zuid-Amerikaanse zeebeer of zuidelijke zeebeer (Arctocephalus australis) behoort tot de familie van de oorrobben. (nl)
- Kotik południowy, kotik południowoamerykański, kot morski (Arctocephalus australis) – gatunek ssaka z rodziny uchatkowatych (Otariidae). (pl)
- O lobo-marinho-sul-americano (Arctocephalus australis), também chamado de lobo-marinho-escuro, lobo-marinho-do-sul e urso-do-mar, é uma espécie de mamífero aquático pinípede da família dos otariídeos, típicos da América do Sul. Habitam o litoral do Chile, Peru, Argentina, Uruguai e sul do Brasil. A população total é estimada em de cerca de 220.000 animais. A população de lobos-marinhos da América do Sul, em 1999 foi estimada em 390 mil, uma queda na estimativa de 500 mil, em 1987. Embora as populações, em geral, sejam saudáveis, a tendência de queda causa preocupações nos ambientalistas. O Uruguai tem o maior número de lobos-marinhos-sul-americanos ao longo de sua costa, totalizando mais de 200.000 animais. (pt)
- Южноамериканский морской котик (лат. Arctocephalus australis) — вид ластоногих из семейства ушастых тюленей. В настоящее время обычно включается в род южных морских котиков (Arctocephalus), хотя в некоторых системах классификации выделялся вместе с большинством представителей этого таксона в отдельный род Arctophoca. Самцы достигают в длину до 190 см, а их масса составляет 200 кг. Самки существенно меньше с длиной 140 см и массой 50 кг. У них светло-коричневая шерсть, отличающаяся от шерсти самцов, расцветка которых чёрно-серая с броской гривой вокруг шеи. Подвид фолклендских морских котиков по размерам меньше представителей популяций морских котиков с южноамериканского материка. Южноамериканский морской котик делится на два подвида. Помимо вышеупомянутых фолкледнских морских котиков (Arctocephalus australis australis), живущих на Фолклендских островах, основной подвид Arctocephalus australis gracilis живёт на побережьях Южной Америки, от Перу и Чили до Аргентины и южной Бразилии. Южноамериканские морские котики предпочитают скалистые берега и в состоянии преодолевать довольно крутые подъёмы, чтобы добраться до своих мест отдыха. Часто они отдыхают в пещерах, стараясь спрятаться от дневной жары. На всех побережьях южноамериканские морские котики на протяжении столетий были объектом промысла охотников. На побережье Перу в 1940-х оставалось только 40 котиков. Лишь изданные с тех пор законы, запрещающие охоту на них, позволили популяции вновь возрасти до 20 тысяч. На чилийском побережье живёт 20 тысяч морских котиков, на аргентинском — 3 тысячи. На Фолклендских островах их насчитывается 15 тысяч. Наиболее крупная популяция находится в Уругвае, где колонии южноамериканских морских котиков составляют до 200 тысяч зверей. Это единственная страна, в которой сегодня разрешена ограниченная охота на морских котиков. Во всех остальных странах Южной Америки он состоит под тщательной защитой. В целом этот вид сегодня не находится под угрозой вымирания. (ru)
- Sydamerikansk pälssäl (Arctocephalus australis) är en art i familjen öronsälar. (sv)
- Arctocephalus australis — вид тварин родини Отарієвих. Країни поширення: Аргентина, Бразилія, Чилі, Фолклендські острови, Перу, Уругвай, Колумбія. (uk)
- 南美毛皮海狮（学名：Arctocephalus australis），又稱南美毛皮海豹，主要分布于智利和阿根廷沿岸，目前数量约为25万头。 种名 australis 意为“南方的”。 南美毛皮海狮的皮毛是深灰色。成年雄狮全身为此色，偶尔有一些灰色或棕色的斑纹。雌狮和幼狮可能有浅灰粽色胸部和鼻子，锈棕色的肚子。雄性比雌性大。平均来说，雄性可到2米长，150-200公斤重。雌性之有1.5米长，30-60公斤。出生时，幼狮约60-65厘米，3.5-5.5公斤。 它们喜欢岩石多的海岸和海岛，尤其是有陡坡的地方，在此處地方較容易找到乘凉的地方。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فقمة الفراء الأمريكية الجنوبية هي نوع من فقمات الفراء يعيش حول سواحل أمريكا الجنوبية، ويتكاثَر على شواطئ الأرجنتين وبيرو وتشيلي. يُقدَّر عدد هذه الفقمات بحوالي 250,000 تعيش جميعها تقريباً قُبالة سواحل الأوروغواي، إلا أنّها في تناقصٍ شديدٍ مستمرّ، فقد قُدِّرت بنحو 390,000 فقمة في سنة 1999، وأكثر من 500,000 في سنة 1987. حتى الآن لا زال وجود النوع على الأرض مأموناً، إلا أنَّ معدَّل انخفاض أعداده يُثير قلق الكثير من العلماء. (ar)
- L'os marí sud-americà (Arctocephalus australis) és una espècie d'os marí que es reprodueix a les costes de Xile i l'Argentina, amb una població d'aproximadament 250.000 individus. El 1999, s'estimà la població d'aquesta espècie a 390.000 individus, una forta caiguda respecte als 500.000 del 1987. Tot i que totes les colònies d'aquest animal gaudeixen d'una molt bona salut, aquest descens ha provocat una certa preocupació. La població més gran es troba a les costes de l'Uruguai, amb 200.000 individus. (ca)
- Lachtan jihoamerický, známý též jako lachtan jihoamerický falklandský (Arctocephalus australis) je ploutvonožec z čeledi lachtanovití (Otariidae) a rodu Arctocephalus. Popsal jej Eberhard August Wilhelm von Zimmermann v roce 1783. Vyskytuje se při obou pobřežích Jižní Ameriky. Dle Mezinárodního svazu ochrany přírody je hodnocen jako málo dotčený druh se zvyšující se populací. (cs)
- Der Südamerikanische Seebär (Arctocephalus australis) ist eine Art der Südlichen Seebären. (de)
- El lobo marino de dos pelos (Arctophoca australis), también llamado: lobo de dos pelos, lobo fino, y oso marino, su gestación de embarazo es de 12 meses. Es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los otáridos propia de Sudamérica. (es)
- Arctocephalus australis Arctocephalus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Otariidae familian sailkatuta dago.. (eu)
- 남아메리카물개(South american fur seal)는 칠레, 페루, 아르헨티나 해안가에 서식하는 물개과 동물이다. 진한 회색 털을 가지고 있으며, 다 큰 개체는 체중이 150~200kg 정도이다. (ko)
- L'otaria orsina sudamericana (Arctocephalus australis) è una specie di otaria orsina che si riproduce sulle coste di Cile, Argentina e Uruguay. La sua popolazione si aggira sui 250.000 esemplari. Nel 1999 la popolazione di questa specie venne valutata sui 390.000 esemplari, molti di meno rispetto ai 500.000 del 1987. Nonostante tutte le colonie di questo animale godano di perfetta salute, questo calo di popolazione sta causando un po' di preoccupazione. Il maggior numero di queste otarie, 200.000, si incontra lungo le coste dell'Uruguay. (it)
- De Zuid-Amerikaanse zeebeer of zuidelijke zeebeer (Arctocephalus australis) behoort tot de familie van de oorrobben. (nl)
- Kotik południowy, kotik południowoamerykański, kot morski (Arctocephalus australis) – gatunek ssaka z rodziny uchatkowatych (Otariidae). (pl)
- Sydamerikansk pälssäl (Arctocephalus australis) är en art i familjen öronsälar. (sv)
- Arctocephalus australis — вид тварин родини Отарієвих. Країни поширення: Аргентина, Бразилія, Чилі, Фолклендські острови, Перу, Уругвай, Колумбія. (uk)
- 南美毛皮海狮（学名：Arctocephalus australis），又稱南美毛皮海豹，主要分布于智利和阿根廷沿岸，目前数量约为25万头。 种名 australis 意为“南方的”。 南美毛皮海狮的皮毛是深灰色。成年雄狮全身为此色，偶尔有一些灰色或棕色的斑纹。雌狮和幼狮可能有浅灰粽色胸部和鼻子，锈棕色的肚子。雄性比雌性大。平均来说，雄性可到2米长，150-200公斤重。雌性之有1.5米长，30-60公斤。出生时，幼狮约60-65厘米，3.5-5.5公斤。 它们喜欢岩石多的海岸和海岛，尤其是有陡坡的地方，在此處地方較容易找到乘凉的地方。 (zh)
- The South American fur seal (Arctocephalus australis) breeds on the coasts of Peru, Chile, the Falkland Islands, Argentina, Uruguay and Brazil. The total population is around 250,000. However, population counts are sparse and outdated. Although Uruguay has long been considered to be the largest population of South American fur seals, recent census data indicates that the largest breeding population of A. a. australis (that breeds in Chile, the Falkland Islands, Argentina, Uruguay) are at the Falkland Islands (estimated pup abundance ~36,000) followed by Uruguay (pup abundance ~31,000). The population of South American fur seals in 1999 was estimated at 390,000, a drop from a 1987 estimate of 500,000 - however a paucity of population data, combined with inconsistent census methods, makes i (en)
- Arctocephalus australis Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Arctocephalus australis Otaries à fourrure australeau jardin zoologique de Bristol,Angleterre Espèce Arctocephalus australisZimmermann, 1783 Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/1977 (fr)
- O lobo-marinho-sul-americano (Arctocephalus australis), também chamado de lobo-marinho-escuro, lobo-marinho-do-sul e urso-do-mar, é uma espécie de mamífero aquático pinípede da família dos otariídeos, típicos da América do Sul. Habitam o litoral do Chile, Peru, Argentina, Uruguai e sul do Brasil. A população total é estimada em de cerca de 220.000 animais. (pt)
- Южноамериканский морской котик (лат. Arctocephalus australis) — вид ластоногих из семейства ушастых тюленей. В настоящее время обычно включается в род южных морских котиков (Arctocephalus), хотя в некоторых системах классификации выделялся вместе с большинством представителей этого таксона в отдельный род Arctophoca. Южноамериканские морские котики предпочитают скалистые берега и в состоянии преодолевать довольно крутые подъёмы, чтобы добраться до своих мест отдыха. Часто они отдыхают в пещерах, стараясь спрятаться от дневной жары. (ru)
|
