| dbo:abstract
|
- السپكتروگرام أو الصورة الطيفيَّة أو مخطَّط الطيف أو الرسم الطيفي وهي التي يظهر بها كثاقة الطيف وتختلف مع اختلاف الوقت في تلك الكثافة وتعرف أيضا بأسم شلالات الطيف وتخطيط الصوت وتستخدم لتحديد الاصوات الفظة وذلك لتحليل صرخات الحيوانات، وكذلك في مجالات الموسيقى، والسونار / الرادار، وتجهيز الكلام، وعلم الزلازل وغيرها من المجالات (ar)
- L'espectrograma o sonograma és una eina bàsica de representació que s’utilitza per a l’anàlisi dels senyals elèctrics, de comunicacions, i qualsevol senyal audiovisual en el seu contingut freqüencial. És una representació en tres dimensions, temps freqüencial i amplitud de la distribució d’energia d’un senyal. La representació de l'espectre d'un senyal en el domini freqüencial, pot ajudar a entendre millor el seu contingut, que amb una representació en el domini temporal. L'espectrograma es pot interpretar com una projecció en dues dimensions d’una successió de Transformades de Fourier de trames consecutives, on l'energia i el contingut freqüencial del senyal va variant al llarg del temps. És una gràfica tridimensional que objectiva la variació de la freqüència d'un senyal en funció de la intensitat i del temps. És una representació d'un senyal mostrat en una gràfica x-y. En el gràfic, l'eix vertical (y) representa la freqüència o to del soroll, expressat en kilohertz (kHz). Els sonogrames és representen en colors, l'arc de sant martí dels colors mostra quan de fort està sent produïda una freqüència. Com més alt és el senyal, més proper a la zona vermella és. Els senyals molt baixos són propers a la zona blava. Els còdis de colors per la intensitat dels senyals són molt útils per entendre com la intensitat varia dins d'un sonograma. Però tot i això, és necessari recordar que la intensitat disminueix quan ens allunyam de l'origen d'aquest. Com que els sonogrames es creen a partir de gravacions realitzades a distàncies variables des de la font, la intensitat representat en dos sonogrames diferents no pot comparar-se de manera directa. (ca)
- Spektrogramo estas ilo uzata ofte por kolorigi stelojn kaj galaksiojnpor kompreni la komposicion de ili. (eo)
- El espectrograma es el resultado de calcular el espectro de una señal por ventanas de tiempo de la misma. Resulta una gráfica tridimensional que representa la energía del contenido frecuencial de la señal según va variando esta a lo largo del tiempo. Se usa, por ejemplo, para identificar sonidos fonéticos y procesado del habla, para el radar/sonar. El instrumento que genera espectrogramas es llamado espectrómetro. También existe software que puede crear espectrogramas. El espectrograma es una herramienta básica de representación que se utiliza para el análisis de las señales eléctricas, de comunicaciones, y cualquier señal audiovisual en su contenido frecuencial. Es una representación en tres dimensiones, temporal, frecuencial y amplitud de la distribución de energía de una señal. La representación del espectro de una señal en el dominio frecuencial puede ayudar a entender mejor su contenido, que con una representación en el dominio temporal. El espectrograma se puede interpretar como una proyección en dos dimensiones de una sucesión de Transformadas de Fourier de tramas consecutivas, donde la energía y el contenido frecuencial de la señal va variando a lo largo del tiempo. (es)
- Ein Spektrogramm ist die bildliche Darstellung des zeitlichen Verlaufs des Frequenzspektrums eines Signals. Spektrogramme finden vielfältige Anwendung, zum Beispiel zum Zweck der Analyse von Schallsignalen, der Signalverarbeitung und der Bildverarbeitung oder zur Darstellung von Spurenelementen in der Neutronenaktivierungsanalyse. Ein Spektrogramm stellt die Zusammensetzung eines Signals (zum Beispiel eines Klangs oder gesprochener Sprache) aus einzelnen Frequenzen in der Regel im zeitlichen Verlauf dar. In diesem Fall ist ein Spektrogramm, präziser ausgedrückt, eine zeitvariante Darstellung der Frequenzverteilung mit Hilfe der Kurzzeit-Fourier-Transformation. Diese ergibt eine komplexwertige Funktion , die vom Zeitpunkt t und der Frequenz abhängt. Das Spektrogramm ist eine Darstellung, die die Werte in einem Zeit-Frequenz-Diagramm (zum Beispiel farbcodiert) aufträgt. Die Interpretation ist dabei die, dass den Frequenzanteil des Signals zum Zeitpunkt t angibt. (de)
- Le spectrogramme est un diagramme représentant le spectre d'un phénomène périodique, associant à chaque fréquence une intensité ou une puissance. L'échelle des fréquences et celle des puissances ou intensités peuvent être linéaires ou logarithmiques. (fr)
- Spektogram adalah grafik yang menggambarkan perubahan frekuensi dan intensitas gelombang menurut sumbu waktu. Spektogram digunakan dalam bidang musik, linguistik, sonar, radar, pengolahan wicara, seismologi, dan lain-lain. Spektogram suara dapat digunakan untuk mengenali wicara secara fonetik dan untuk menganalisis ucapan hewan. Spektogram bisa dibuat dengan , kumpulan band-pass filter, transformasi Fourier, atau . Spektogram biasa ditampilkan sebagai , yaitu sebagai peta yang intensitasnya digambarkan melalui warna atau kecerahan. (in)
- A spectrogram is a visual representation of the spectrum of frequencies of a signal as it varies with time. When applied to an audio signal, spectrograms are sometimes called sonographs, voiceprints, or voicegrams. When the data are represented in a 3D plot they may be called waterfall displays. Spectrograms are used extensively in the fields of music, linguistics, sonar, radar, speech processing, seismology, and others. Spectrograms of audio can be used to identify spoken words phonetically, and to analyse the various calls of animals. A spectrogram can be generated by an optical spectrometer, a bank of band-pass filters, by Fourier transform or by a wavelet transform (in which case it is also known as a scaleogram or scalogram). A spectrogram is usually depicted as a heat map, i.e., as an image with the intensity shown by varying the colour or brightness. (en)
- 스펙트로그램(Spectrogram)은 소리나 파동을 시각화하여 파악하기 위한 도구로, 파형(waveform)과 스펙트럼(spectrum)의 특징이 조합되어 있다. 파형에서는 시간축의 변화에 따른 진폭 축의 변화를 볼 수 있고, 스펙트럼에서는 주파수 축의 변화에 따른 진폭 축의 변화를 볼 수 있는 반면, 스펙트로그램에서는 시간축과 주파수 축의 변화에 따라 진폭의 차이를 인쇄 농도 / 표시 색상의 차이로 나타낸다. (ko)
- Een spectrogram is een grafiek waarin de energie per frequentiegebied is uitgezet tegen tijd. Een spectrogram kan in principe worden gemaakt van allerlei frequentiebronnen. Veel gebruikt zijn spectogrammen van geluid of licht. Het is goed gebruik de tijd op de horizontale as uit te zetten, en de frequentie op de verticale as. De mate van kleuring geeft de hoeveelheid energie aan.Het is gebruikelijk om een logaritmische schaal te gebruiken voor de frequenties en de energie inhoud van de signalen. (nl)
- Lo spettrogramma, nell'ambito dell'analisi audio e della fonetica acustica, è la rappresentazione grafica - fornita da uno spettrografo - dell'intensità di un suono in funzione del tempo e della frequenza o, in altre parole, è la rappresentazione grafica della funzione reale i delle variabili reali t ed f: i(t,f). (it)
- スペクトログラム（英: Spectrogram）とは、複合信号を窓関数に通して、周波数スペクトルを計算した結果を指す。3次元のグラフ（時間、周波数、信号成分の強さ）で表される。 スペクトログラムは声紋の鑑定、動物の鳴き声の分析、音楽、ソナー/レーダー、音声処理などに使われている。スペクトログラムを声紋と呼ぶこともある。スペクトログラムを生成する機器をソノグラフ（sonograph）という。 (ja)
- Spektrogram – wykres widma amplitudowego sygnału dla każdej chwili dla której sygnał jest określony. Konstruuje się go dzieląc cały sygnał na części, dla których obliczone amplitudy składowych harmonicznych są wartościami spektrogramu. Argumentami są więc częstotliwość i czas. (pl)
- Espectrogramas são gráficos que analisam dinamicamente a densidade espectral de energia. Os valores são indicados no plano tempo X frequência e poderiam ser traçados através de um gráfico de superfície, mas a forma usual para o espectrograma é planar: diferentes cores para indicar a intensidade da densidade espectral de energia, variando do violeta ao vermelho do espectro visível. Uma decomposição feita com boa resolução, com bom nível de detalhamento, possibilita a análise da composição química da fonte emissora, como, por exemplo a composição química das estrelas e a análise clínica de compostos (pt)
- Spektrografi är en typ av akustisk analys genom vilken spektrogram, eller sonogram som det ibland också kallas, framställs, en form av akustiska diagram med tre dimensioner: frekvens vertikalt, tid horisontellt och intensitet via svärtningsgrad. Spektrografi är en mycket användbar metod vid talforskning. För mänskligt tal används ofta en övre gränsfrekvens på mellan 4 000 och 8 000 Hz. I spektrogrammet uppträder då röstens formanter som mörka band. Spektralanalys kan användas för olika typer av signaler, såväl ljud som ljus – elektromagnetisk strålning. (sv)
- Спектрогра́мма (соногра́мма) — изображение, показывающее зависимость спектральной плотности мощности сигнала от времени. Спектрограммы применяются для идентификации речи, анализа звуков животных, в различных областях музыки, радио- и гидролокации, обработке речи, сейсмологии и в других областях. (ru)
- Спектрограма – це візуальне зображення спектру частот сигналу в часі. Спектрограми використовуються для ідентифікації та обробки речі, аналізу звуків тварин, у різноманітних сферах музики, радіо- та гідролокації, сейсмології та інших областях. При застосуванні до спектрограми іноді називають сонографами, голосовими відбитками або голосограмами. Коли дані представлені в тривимірному графіку, вони можуть називатися водоспадами. (uk)
- 时频谱（英語：Spectrogram）又稱声譜图（voicegram），是一种描述波动的各频率成分如何随时间变化的热图。利用傅里叶变换得到的传统的2维频谱可展示复杂的波动是如何按比例分解为简单波的叠加（分解为频谱），但是无法同时体现它们随时间的变化。能对波动的时间变量与频率分布同时进行分析的常用数学方法是短时距傅里叶变换，但是直接绘成3维图像的话又不便于在纸面上观察和分析。时频谱在借助时频分析方法的基础上，以热图的形式将第3维的数值用颜色的深浅加以呈现。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- السپكتروگرام أو الصورة الطيفيَّة أو مخطَّط الطيف أو الرسم الطيفي وهي التي يظهر بها كثاقة الطيف وتختلف مع اختلاف الوقت في تلك الكثافة وتعرف أيضا بأسم شلالات الطيف وتخطيط الصوت وتستخدم لتحديد الاصوات الفظة وذلك لتحليل صرخات الحيوانات، وكذلك في مجالات الموسيقى، والسونار / الرادار، وتجهيز الكلام، وعلم الزلازل وغيرها من المجالات (ar)
- Spektrogramo estas ilo uzata ofte por kolorigi stelojn kaj galaksiojnpor kompreni la komposicion de ili. (eo)
- Le spectrogramme est un diagramme représentant le spectre d'un phénomène périodique, associant à chaque fréquence une intensité ou une puissance. L'échelle des fréquences et celle des puissances ou intensités peuvent être linéaires ou logarithmiques. (fr)
- Spektogram adalah grafik yang menggambarkan perubahan frekuensi dan intensitas gelombang menurut sumbu waktu. Spektogram digunakan dalam bidang musik, linguistik, sonar, radar, pengolahan wicara, seismologi, dan lain-lain. Spektogram suara dapat digunakan untuk mengenali wicara secara fonetik dan untuk menganalisis ucapan hewan. Spektogram bisa dibuat dengan , kumpulan band-pass filter, transformasi Fourier, atau . Spektogram biasa ditampilkan sebagai , yaitu sebagai peta yang intensitasnya digambarkan melalui warna atau kecerahan. (in)
- 스펙트로그램(Spectrogram)은 소리나 파동을 시각화하여 파악하기 위한 도구로, 파형(waveform)과 스펙트럼(spectrum)의 특징이 조합되어 있다. 파형에서는 시간축의 변화에 따른 진폭 축의 변화를 볼 수 있고, 스펙트럼에서는 주파수 축의 변화에 따른 진폭 축의 변화를 볼 수 있는 반면, 스펙트로그램에서는 시간축과 주파수 축의 변화에 따라 진폭의 차이를 인쇄 농도 / 표시 색상의 차이로 나타낸다. (ko)
- Een spectrogram is een grafiek waarin de energie per frequentiegebied is uitgezet tegen tijd. Een spectrogram kan in principe worden gemaakt van allerlei frequentiebronnen. Veel gebruikt zijn spectogrammen van geluid of licht. Het is goed gebruik de tijd op de horizontale as uit te zetten, en de frequentie op de verticale as. De mate van kleuring geeft de hoeveelheid energie aan.Het is gebruikelijk om een logaritmische schaal te gebruiken voor de frequenties en de energie inhoud van de signalen. (nl)
- Lo spettrogramma, nell'ambito dell'analisi audio e della fonetica acustica, è la rappresentazione grafica - fornita da uno spettrografo - dell'intensità di un suono in funzione del tempo e della frequenza o, in altre parole, è la rappresentazione grafica della funzione reale i delle variabili reali t ed f: i(t,f). (it)
- スペクトログラム（英: Spectrogram）とは、複合信号を窓関数に通して、周波数スペクトルを計算した結果を指す。3次元のグラフ（時間、周波数、信号成分の強さ）で表される。 スペクトログラムは声紋の鑑定、動物の鳴き声の分析、音楽、ソナー/レーダー、音声処理などに使われている。スペクトログラムを声紋と呼ぶこともある。スペクトログラムを生成する機器をソノグラフ（sonograph）という。 (ja)
- Spektrogram – wykres widma amplitudowego sygnału dla każdej chwili dla której sygnał jest określony. Konstruuje się go dzieląc cały sygnał na części, dla których obliczone amplitudy składowych harmonicznych są wartościami spektrogramu. Argumentami są więc częstotliwość i czas. (pl)
- Espectrogramas são gráficos que analisam dinamicamente a densidade espectral de energia. Os valores são indicados no plano tempo X frequência e poderiam ser traçados através de um gráfico de superfície, mas a forma usual para o espectrograma é planar: diferentes cores para indicar a intensidade da densidade espectral de energia, variando do violeta ao vermelho do espectro visível. Uma decomposição feita com boa resolução, com bom nível de detalhamento, possibilita a análise da composição química da fonte emissora, como, por exemplo a composição química das estrelas e a análise clínica de compostos (pt)
- Spektrografi är en typ av akustisk analys genom vilken spektrogram, eller sonogram som det ibland också kallas, framställs, en form av akustiska diagram med tre dimensioner: frekvens vertikalt, tid horisontellt och intensitet via svärtningsgrad. Spektrografi är en mycket användbar metod vid talforskning. För mänskligt tal används ofta en övre gränsfrekvens på mellan 4 000 och 8 000 Hz. I spektrogrammet uppträder då röstens formanter som mörka band. Spektralanalys kan användas för olika typer av signaler, såväl ljud som ljus – elektromagnetisk strålning. (sv)
- Спектрогра́мма (соногра́мма) — изображение, показывающее зависимость спектральной плотности мощности сигнала от времени. Спектрограммы применяются для идентификации речи, анализа звуков животных, в различных областях музыки, радио- и гидролокации, обработке речи, сейсмологии и в других областях. (ru)
- Спектрограма – це візуальне зображення спектру частот сигналу в часі. Спектрограми використовуються для ідентифікації та обробки речі, аналізу звуків тварин, у різноманітних сферах музики, радіо- та гідролокації, сейсмології та інших областях. При застосуванні до спектрограми іноді називають сонографами, голосовими відбитками або голосограмами. Коли дані представлені в тривимірному графіку, вони можуть називатися водоспадами. (uk)
- 时频谱（英語：Spectrogram）又稱声譜图（voicegram），是一种描述波动的各频率成分如何随时间变化的热图。利用傅里叶变换得到的传统的2维频谱可展示复杂的波动是如何按比例分解为简单波的叠加（分解为频谱），但是无法同时体现它们随时间的变化。能对波动的时间变量与频率分布同时进行分析的常用数学方法是短时距傅里叶变换，但是直接绘成3维图像的话又不便于在纸面上观察和分析。时频谱在借助时频分析方法的基础上，以热图的形式将第3维的数值用颜色的深浅加以呈现。 (zh)
- L'espectrograma o sonograma és una eina bàsica de representació que s’utilitza per a l’anàlisi dels senyals elèctrics, de comunicacions, i qualsevol senyal audiovisual en el seu contingut freqüencial. És una representació en tres dimensions, temps freqüencial i amplitud de la distribució d’energia d’un senyal. La representació de l'espectre d'un senyal en el domini freqüencial, pot ajudar a entendre millor el seu contingut, que amb una representació en el domini temporal. L'espectrograma es pot interpretar com una projecció en dues dimensions d’una successió de Transformades de Fourier de trames consecutives, on l'energia i el contingut freqüencial del senyal va variant al llarg del temps. (ca)
- Ein Spektrogramm ist die bildliche Darstellung des zeitlichen Verlaufs des Frequenzspektrums eines Signals. Spektrogramme finden vielfältige Anwendung, zum Beispiel zum Zweck der Analyse von Schallsignalen, der Signalverarbeitung und der Bildverarbeitung oder zur Darstellung von Spurenelementen in der Neutronenaktivierungsanalyse. Die Interpretation ist dabei die, dass den Frequenzanteil des Signals zum Zeitpunkt t angibt. (de)
- El espectrograma es el resultado de calcular el espectro de una señal por ventanas de tiempo de la misma. Resulta una gráfica tridimensional que representa la energía del contenido frecuencial de la señal según va variando esta a lo largo del tiempo. Se usa, por ejemplo, para identificar sonidos fonéticos y procesado del habla, para el radar/sonar. El instrumento que genera espectrogramas es llamado espectrómetro. También existe software que puede crear espectrogramas. Es una representación en tres dimensiones, temporal, frecuencial y amplitud de la distribución de energía de una señal. (es)
- A spectrogram is a visual representation of the spectrum of frequencies of a signal as it varies with time. When applied to an audio signal, spectrograms are sometimes called sonographs, voiceprints, or voicegrams. When the data are represented in a 3D plot they may be called waterfall displays. Spectrograms are used extensively in the fields of music, linguistics, sonar, radar, speech processing, seismology, and others. Spectrograms of audio can be used to identify spoken words phonetically, and to analyse the various calls of animals. (en)
|
