| dbo:abstract
|
- Stammtisch (الألمانية تعني "طاولة النظاميين"، [ˈʃtamtɪʃ] ) هو اجتماع جماعي غير رسمي يعقد على أساس منتظم، وكذلك عادة ما تكون المائدة المستديرة الكبيرة التي تجتمع حولها المجموعة. لا يعتبر Stammtisch اجتماعًا منظمًا، بل هو لقاء ودي ويتم غالبا بين الاصدقاء والمعارف. تقليديا، يتم وضع علامة على طاولة الاجتماعات بعلامة مفصلة إلى حد ما تحجزها للأشخاص النظاميين. تاريخيًا، كانت الجلسات عبارة لقاءات خاصة بالذكور فقط وقد تتضمن التواصل الاجتماعي ولعب الورق (مثل Skat أو Schafkopf ) وغالبًا ما تكون المناقشات سياسية أو فلسفية. (ar)
- Ein Stammtisch ist sowohl eine Gruppe von mehreren Personen, die sich regelmäßig in einem Lokal trifft, als auch der meist größere, runde Tisch, um den sich diese Gruppe versammelt. Im Mittelpunkt dieser Stammtischrunden stehen oft das gesellige Zusammensein, Kartenspiel und politische oder philosophische Diskussionen. Dem Stammtisch wird oft eine vereinfachende, undifferenzierte Argumentationsweise unterstellt, für die sich Begriffe wie Stammtischparole, Stammtischpolitik und Stammtischniveau etabliert haben, die metaphorisch auch für politische und gesellschaftliche Diskussionen außerhalb realer Stammtische verwendet werden. Heute kann ein Stammtisch im weiteren Sinne ein Treffen von Gleichgesinnten mit oder ohne politischen Bezug sein. (de)
- Le Stammtisch est une tablée traditionnelle en Alsace et dans les autres territoires de culture allemande. Ce genre de réunion se fait généralement dans un coin réservé d'un bar ou d'un restaurant et permet aux habitués de se retrouver autour d'un repas ou d'une bière pour discuter et s'amuser. Traditionnellement, un écu ou symbole désigne la table qui est réservée pour un Stamm particulier. On parlera dans le monde ibérique de tertulia et, au Royaume-Uni, de private room (souvent à l'arrière d'un pub). (fr)
- A Stammtisch (German for "regulars' table", [ˈʃtamtɪʃ]) is an informal group meeting held on a regular basis, and also the usually large, often round table around which the group meets. A Stammtisch is not a structured meeting, but rather a friendly get-together. Traditionally, the meeting table is marked with a somewhat elaborate sign reserving it for regulars. Historically, a Stammtisch was an all-male affair that might involve socialising, card playing (such as Skat or Schafkopf), and often political or philosophical discussions. The words Stammtischpolitik (Stammtisch politics) and Stammtischniveau (Stammtisch level) describe the simplified nature of Stammtisch discussions, and have an established metaphorical usage in describing simplified political and social discussions beyond the Stammtisch itself. (en)
- Een stamtafel, ook wel bekend onder de Duitse naam Stammtisch, is een tafel in een café of vergelijkbare horecagelegenheid waaromheen zich regelmatig de stamgasten van dit café verzamelen. Het betreft hierbij geen georganiseerde ontmoetingen, maar eerder samenkomsten op basis van vriendschap en gewoonte. Het café waarin de stamtafel zich bevindt, wordt door de stamgasten ook wel hun stamcafé of stamkroeg genoemd. Stamgasten kennen het bedienend personeel en de andere stamgasten bij de (voor)naam. Omgekeerd weet het personeel wat de klant drinkt. Bij hun binnenkomst wordt zijn consumptie ongevraagd voor hen klaargezet – een handgebaar is voldoende. Daardoor voelen de stamgasten zich vertrouwd en thuis in het café en beschouwen zij het personeel en de andere vaste klanten als goede kennissen. Vaak wordt de stamtafel door een bord of speciale asbak gemarkeerd zodat deze voor de stamgasten gereserveerd is. Andere gasten kunnen aan de stamtafel worden uitgenodigd, maar het wordt als onbeleefd beschouwd zichzelf aan de stamtafel uit te nodigen. (nl)
- Na cultura da Alemanha e Áustria o Stammtisch ("mesa cativa" em alemão) é um local de encontro reservado num bar ou num restaurante para um grupo de pessoas que se reúnem para beber, comer e conversar. O termo Stammtisch é formado pela junção das palavras do alemão Stamm (em português tronco ou tribo) e Tisch, que significa mesa. Numa tradução literal, "mesa de tronco" ou "mesa da tribo". O termo Stammtisch também é usado no sentido de uma mesa-redonda como plataforma de discussão. (pt)
- Stammtisch (ˈʃtamtɪʃ, штамтіш, досл. з німецької "регулярний стіл") – це група деяких осіб, яка влаштовує регулярні зустрічі в локалі (кафе/ресторані/барі/приміщенні для зібрань), так і (переважно великий і часто круглий) сам стіл, за яким ця група збирається. Stammtisch - це не офіційна нарада, а просто дружня зустріч. Традиційно стіл для зустрічі позначається якимось знаком, щоб зарезервувати його для учасників. Історично такі зустрічі включали соціалізацію, ігри в карти і часто політичні або філософські дискусії. Слова "Stammtischpolitik" (український відповідник - кухонна політика) та "Stammtischniveau" (рівень Stammtisch), символізують простоту дискусій в Stammtisch, і використовуються як метафори поза Stammtisch. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6526 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Stammtisch (الألمانية تعني "طاولة النظاميين"، [ˈʃtamtɪʃ] ) هو اجتماع جماعي غير رسمي يعقد على أساس منتظم، وكذلك عادة ما تكون المائدة المستديرة الكبيرة التي تجتمع حولها المجموعة. لا يعتبر Stammtisch اجتماعًا منظمًا، بل هو لقاء ودي ويتم غالبا بين الاصدقاء والمعارف. تقليديا، يتم وضع علامة على طاولة الاجتماعات بعلامة مفصلة إلى حد ما تحجزها للأشخاص النظاميين. تاريخيًا، كانت الجلسات عبارة لقاءات خاصة بالذكور فقط وقد تتضمن التواصل الاجتماعي ولعب الورق (مثل Skat أو Schafkopf ) وغالبًا ما تكون المناقشات سياسية أو فلسفية. (ar)
- Le Stammtisch est une tablée traditionnelle en Alsace et dans les autres territoires de culture allemande. Ce genre de réunion se fait généralement dans un coin réservé d'un bar ou d'un restaurant et permet aux habitués de se retrouver autour d'un repas ou d'une bière pour discuter et s'amuser. Traditionnellement, un écu ou symbole désigne la table qui est réservée pour un Stamm particulier. On parlera dans le monde ibérique de tertulia et, au Royaume-Uni, de private room (souvent à l'arrière d'un pub). (fr)
- Na cultura da Alemanha e Áustria o Stammtisch ("mesa cativa" em alemão) é um local de encontro reservado num bar ou num restaurante para um grupo de pessoas que se reúnem para beber, comer e conversar. O termo Stammtisch é formado pela junção das palavras do alemão Stamm (em português tronco ou tribo) e Tisch, que significa mesa. Numa tradução literal, "mesa de tronco" ou "mesa da tribo". O termo Stammtisch também é usado no sentido de uma mesa-redonda como plataforma de discussão. (pt)
- Ein Stammtisch ist sowohl eine Gruppe von mehreren Personen, die sich regelmäßig in einem Lokal trifft, als auch der meist größere, runde Tisch, um den sich diese Gruppe versammelt. Im Mittelpunkt dieser Stammtischrunden stehen oft das gesellige Zusammensein, Kartenspiel und politische oder philosophische Diskussionen. Dem Stammtisch wird oft eine vereinfachende, undifferenzierte Argumentationsweise unterstellt, für die sich Begriffe wie Stammtischparole, Stammtischpolitik und Stammtischniveau etabliert haben, die metaphorisch auch für politische und gesellschaftliche Diskussionen außerhalb realer Stammtische verwendet werden. (de)
- A Stammtisch (German for "regulars' table", [ˈʃtamtɪʃ]) is an informal group meeting held on a regular basis, and also the usually large, often round table around which the group meets. A Stammtisch is not a structured meeting, but rather a friendly get-together. (en)
- Een stamtafel, ook wel bekend onder de Duitse naam Stammtisch, is een tafel in een café of vergelijkbare horecagelegenheid waaromheen zich regelmatig de stamgasten van dit café verzamelen. Het betreft hierbij geen georganiseerde ontmoetingen, maar eerder samenkomsten op basis van vriendschap en gewoonte. Het café waarin de stamtafel zich bevindt, wordt door de stamgasten ook wel hun stamcafé of stamkroeg genoemd. (nl)
- Stammtisch (ˈʃtamtɪʃ, штамтіш, досл. з німецької "регулярний стіл") – це група деяких осіб, яка влаштовує регулярні зустрічі в локалі (кафе/ресторані/барі/приміщенні для зібрань), так і (переважно великий і часто круглий) сам стіл, за яким ця група збирається. Stammtisch - це не офіційна нарада, а просто дружня зустріч. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Stammtisch (en)
- جلسات سمر (ar)
- Stammtisch (de)
- Stammtisch (fr)
- Stamtafel (nl)
- Stammtisch (pt)
- Stammtisch (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
