| dbo:abstract
|
- Sòfax (en grec antic Σόφαξ) va ser, segons la mitologia grega, un heroi fill d'Hèracles i de Tinge. Quan Hèracles va haver mort el gegant Anteu es va unir amb la seva dona Tinge, l'epònima de la ciutat de Tànger, i amb ella va tenir Sòfax, que va regnar a Mauritània, on va fundar la ciutat de Sfax. Aquest Sòfax va tenir un fill, Diodor, que va ampliar el regne heretat del seu pare i va fundar la dinastia dels reis de Mauritània. (ca)
- صوفاكس أو سيفاكس أو صفاقس كما هو اسم المدينة التونسية الحالية، هو بطل من الأساطير الأمازيغية، كما ارتبط أيضاً بالأساطير الإغريقية. (ar)
- Sófax (Sophax, Syphax o Sufaqs; o también con el nombre de la ciudad actual Sfax, en Túnez) era un héroe de las mitología griega y de la mitología bereber. (es)
- Sufax, Syphax, Sufaqs or Sophax (Ancient Greek: Σόφακος Sophaxus) was a hero or demigod from the Berber and Greek mythologies. (en)
- Sophax (également orthographié comme Sophax, Sufax, Sufaqs, etc.) était un héros ou un demi - dieu des mythologies berbère et grecque . (fr)
- Sufax (ook wel Sophax, Syphax of Sufaqs zoals in de naam van het huidige stad Sfax in Tunesië) is een held uit de Berberse mythologie, en heeft ook een rol in de Griekse mythologie. Hij was de zoon van Tinga (ook bekend als Tindjis) en de Griekse held Herakles. Nadat deze laatste de reus Antaios had verslagen, verwekte hij Sufax bij diens vrouw Tinga.Sufax verving Antaios als beschermer van het land van de Berbers. Volgens de mythe van de Tangiers heeft Sufax het huidige Tanger gesticht en het naar zijn moeder Tinga genoemd, en stammen de Lybische koningen van hem af. Sufax’ zoon, , kon vele Afrikaanse volksstammen onderwerpen, mede omdat hij een Grieks leger had, bestaande uit Olbiërs en soldaten uit Mycene, die zich daar door toedoen van Diodoros' grootvader Herakles gevestigd hadden. Plutarchus, die hierover verhaalt, veronderstelt dat deze mythen moeten dienen om hulde te brengen aan Juba I van Numidië, die volgens dezelfde overlevering afstammeling is van Diodoros en Sufax. (nl)
- Sufax, Sofax, Sophax, Suphax, Sífax, Syphax ou Sufaqs é um herói ou semideus das mitologias berbere e grega. Está na origem do nome da cidade de Sfax, na Tunísia e existiu um rei berbere chamado Sífax, que reinou na Numídia ocidental (atual Argélia) no último quartel do século III a.C. De acordo com o mito, Sufax era filho da deusa Tinjis, casada em segundas núpcias com Héracles (Hércules para os romanos), sendo por isso neto de Zeus e da rainha mortal Alcmena. Sufax substituiu o Anteu, o primeiro marido da sua mãe, morto por Héracles, como guarda do país dos berberes, e foi o fundador de Tânger, a que chamou Tingis em memória da sua mãe. (pt)
- Су́факс (также упоминается как Со́факс или Си́факс; др.-греч. Σόφαξ) — герой или полубог в берберской и греческой мифологии. (ru)
- Суфакс (дав.-гр. Σόφαξ; також Софакс, Сіфакс) — персонаж давньогрецької міфології, берберійський і давньогрецький напівбог, син Геракла та Тінгіс. Суфax замінив першого чоловіка своєї матері Антея, якого вбив Геракл, на місці охоронця країни берберів. Суфакс заснував місто Танжер у пам'ять своєї матері. Згідно берберської міфології, багато хто з берберських королів є нащадками Суфакса. У нього був син Діодор, який за допомогою олімпійських богів панував над багатьма племенами північноафриканських берберів. На його честь названо місто Сфакс у Тунісі. На думку Плутарха, міфі про Суфікса було створено з метою зробити приємне нумідійському королю Юбі II, який вважав себе нащадком Діодора і Геракла. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sòfax (en grec antic Σόφαξ) va ser, segons la mitologia grega, un heroi fill d'Hèracles i de Tinge. Quan Hèracles va haver mort el gegant Anteu es va unir amb la seva dona Tinge, l'epònima de la ciutat de Tànger, i amb ella va tenir Sòfax, que va regnar a Mauritània, on va fundar la ciutat de Sfax. Aquest Sòfax va tenir un fill, Diodor, que va ampliar el regne heretat del seu pare i va fundar la dinastia dels reis de Mauritània. (ca)
- صوفاكس أو سيفاكس أو صفاقس كما هو اسم المدينة التونسية الحالية، هو بطل من الأساطير الأمازيغية، كما ارتبط أيضاً بالأساطير الإغريقية. (ar)
- Sófax (Sophax, Syphax o Sufaqs; o también con el nombre de la ciudad actual Sfax, en Túnez) era un héroe de las mitología griega y de la mitología bereber. (es)
- Sufax, Syphax, Sufaqs or Sophax (Ancient Greek: Σόφακος Sophaxus) was a hero or demigod from the Berber and Greek mythologies. (en)
- Sophax (également orthographié comme Sophax, Sufax, Sufaqs, etc.) était un héros ou un demi - dieu des mythologies berbère et grecque . (fr)
- Су́факс (также упоминается как Со́факс или Си́факс; др.-греч. Σόφαξ) — герой или полубог в берберской и греческой мифологии. (ru)
- Sufax (ook wel Sophax, Syphax of Sufaqs zoals in de naam van het huidige stad Sfax in Tunesië) is een held uit de Berberse mythologie, en heeft ook een rol in de Griekse mythologie. Hij was de zoon van Tinga (ook bekend als Tindjis) en de Griekse held Herakles. Nadat deze laatste de reus Antaios had verslagen, verwekte hij Sufax bij diens vrouw Tinga.Sufax verving Antaios als beschermer van het land van de Berbers. Volgens de mythe van de Tangiers heeft Sufax het huidige Tanger gesticht en het naar zijn moeder Tinga genoemd, en stammen de Lybische koningen van hem af. (nl)
- Sufax, Sofax, Sophax, Suphax, Sífax, Syphax ou Sufaqs é um herói ou semideus das mitologias berbere e grega. Está na origem do nome da cidade de Sfax, na Tunísia e existiu um rei berbere chamado Sífax, que reinou na Numídia ocidental (atual Argélia) no último quartel do século III a.C. (pt)
- Суфакс (дав.-гр. Σόφαξ; також Софакс, Сіфакс) — персонаж давньогрецької міфології, берберійський і давньогрецький напівбог, син Геракла та Тінгіс. Суфax замінив першого чоловіка своєї матері Антея, якого вбив Геракл, на місці охоронця країни берберів. Суфакс заснував місто Танжер у пам'ять своєї матері. Згідно берберської міфології, багато хто з берберських королів є нащадками Суфакса. У нього був син Діодор, який за допомогою олімпійських богів панував над багатьма племенами північноафриканських берберів. На його честь названо місто Сфакс у Тунісі. (uk)
|
