| dbo:abstract
|
- Sven Gustaf Salén (* 7. November 1890 in Borås; † 29. Oktober 1969 in Stockholm) war ein schwedischer Segler. (de)
- Sven Gustaf Salén (7 November 1890 – 29 October 1969) was a Swedish sailor who competed in the 1936 and 1952 Summer Olympics. In 1936, together with his wife Dagmar Salén, he won a bronze medal in the mixed 6 m class as the helmsman of the boat May Be. Sixteen years later he finished fourth as the helmsman of the boat May Be VII in the same event. Between 1922 and 1962 Salén ran his company Salén Lines. He was first to use an oversized foresail on his 6 meter racing yacht "May-Be" in the 1926 race Coppa del Tirreno in Genoa. This is why this sail is called a genoa. He successfully used it during the Scandinavian Gold Cup’s races of 1927 in Oyster Bay (US). Sven Salén also pioneered the parachute spinnaker. His sailing career was boosted after his team won the 6 m event at the unofficial world championships in 1927. In 1927 he received the Svenska Dagbladet Gold Medal. Salén was also a singer-songwriter and a founder, with Ulf Peder Olrog, of the Swedish Song Archive. Two of his songs, "Sången till havet" (Song to the Ocean) and "Visa kring slånbom och månskära" (Song of Blackthorn and Crescent Moon) were recorded by Jussi Björling. In 1931 Salén married Dagmar Mörner, daughter of a baroness. Their son Sven H. Salén (sv; born 1939) became a lawyer and politician. (en)
- Sven Gustaf Salén, född 7 november 1890 i Borås, död 29 oktober 1969 på Kungsholmen i Stockholm, var en svensk redare, kappseglare, sångare och kompositör. (sv)
- Sven Salén (ur. 7 listopada 1890 w Borås, zm. 29 października 1969 w Sztokholmie) – szwedzki przedsiębiorca, żeglarz, dwukrotny olimpijczyk, zdobywca brązowego medalu w regatach na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1936 roku w Berlinie. Na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1936 zdobył brąz w żeglarskiej klasie 6 metrów. Załogę jachtu May Be tworzyli również Dagmar Salén, Lennart Ekdahl i Torsten Lord, Martin Hindorff. Po raz drugi na igrzyskach olimpijskich wystąpił w 1952 roku, ponownie w klasie . W załodze jachtu May Be VII, który zajął czwartą pozycję, znajdowali się również Lars Lundström, Karl-Robert Ameln, Martin Hindorff i Torsten Lord. Prócz żeglarstwa uprawiał także sporty wyścigowe i narciarstwo alpejskie. Był założycielem i prezesem morskiej spółki transportowej oraz innych przedsiębiorstw. Szefował również Svenska Seglarförbundet, a napisane przez niego utwory nagrał Jussi Björling. Mąż Dagmar Salén, długoletni przyjaciel Everta Taube. (pl)
- 斯文·萨伦（瑞典語：Sven Salén，1890年11月7日－1969年10月29日），瑞典男子帆船运动员。他曾代表瑞典参加1936年和1952年夏季奥林匹克运动会帆船比赛，其中1936年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sven Gustaf Salén (* 7. November 1890 in Borås; † 29. Oktober 1969 in Stockholm) war ein schwedischer Segler. (de)
- Sven Gustaf Salén, född 7 november 1890 i Borås, död 29 oktober 1969 på Kungsholmen i Stockholm, var en svensk redare, kappseglare, sångare och kompositör. (sv)
- 斯文·萨伦（瑞典語：Sven Salén，1890年11月7日－1969年10月29日），瑞典男子帆船运动员。他曾代表瑞典参加1936年和1952年夏季奥林匹克运动会帆船比赛，其中1936年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Sven Gustaf Salén (7 November 1890 – 29 October 1969) was a Swedish sailor who competed in the 1936 and 1952 Summer Olympics. In 1936, together with his wife Dagmar Salén, he won a bronze medal in the mixed 6 m class as the helmsman of the boat May Be. Sixteen years later he finished fourth as the helmsman of the boat May Be VII in the same event. Sven Salén also pioneered the parachute spinnaker. His sailing career was boosted after his team won the 6 m event at the unofficial world championships in 1927. In 1927 he received the Svenska Dagbladet Gold Medal. (en)
- Sven Salén (ur. 7 listopada 1890 w Borås, zm. 29 października 1969 w Sztokholmie) – szwedzki przedsiębiorca, żeglarz, dwukrotny olimpijczyk, zdobywca brązowego medalu w regatach na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1936 roku w Berlinie. Był założycielem i prezesem morskiej spółki transportowej oraz innych przedsiębiorstw. Szefował również Svenska Seglarförbundet, a napisane przez niego utwory nagrał Jussi Björling. Mąż Dagmar Salén, długoletni przyjaciel Everta Taube. (pl)
|
