| dbo:abstract
|
- Suïssa ha participat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió cada any des del seu inici, excepte el 1995, 1999, 2001 i 2003. Ha estat amfitriona del festival en dues ocasions, la primera, també la primera edició d'Eurovisió, va ser celebrada al Teatre Kursaal a la ciutat de Lugano el 1956. En aquesta ocasió, Suïssa va arribar a ser guanyadora del primer certamen amb la cançó «Refrain» de Lys Assia. La segona oportunitat va ser el 1989 a la ciutat de Lausana, un any després que Céline Dion hagués guanyat el concurs com a representant a Suïssa. Fins al moment, les delegacions suïsses han cantat en les quatre llengües oficials del país (francès, alemany, italià i romanx) i en anglès. Suïssa, en guanyar l'edició de 1956 com a l'amfitriona, converteix a Suïssa en un integrant del grup format per Espanya, Israel, Irlanda i Luxemburg, ja que aquests països són els únics que han guanyat mentre eren amfitrions. En un total de 27 vegades, Suïssa ha quedat dins del TOP-10 dins d'una final (inclosa la victòria d'aquest país al 1956 sense punts). (ca)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte der Schweiz als Teilnehmerin am Eurovision Song Contest. (de)
- Η Ελβετία συμμετείχε στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 62 φορές από τότε που έκανε το ντεμπούτο της στον πρώτο διαγωνισμό το 1956, χάνοντας μόνο τέσσερις διαγωνισμούς, το 1995, το 1999, το 2001 και το 2003. Η Ελβετία φιλοξένησε και κέρδισε τον πρώτο διαγωνισμό το 1956 στο Λουγκάνο. Η Ελβετία κέρδισε και πάλι το διαγωνισμό το 1988, με τον διαγωνισμό του 1989 να διεξάγεται στη Λωζάνη. Η Λις Άσια κέρδισε τον πρώτο διαγωνισμό στο Λουγκάνο το 1956 με το τραγούδι "Refrain". Επέστρεψε στο διαγωνισμό και τερμάτισε στη δεύτερη θέση το 1958. Η Ελβετία θα τερματίσει δεύτερη με την (1963) και την (1986) και τρίτη με τη (1961) και την (1982), πριν κερδίσει τον διαγωνισμό για δεύτερη φορά το 1988 με τη Σελίν Ντιόν και το τραγούδι "". Η έδωσε στη χώρα το 15ο αποτέλεσμα στην πρώτη πεντάδα το 1993, όταν κατέλαβε την τρίτη θέση. Από την εισαγωγή του προκριματικού γύρου το 1993, η Ελβετία μπήκε στην πρώτη δεκάδα μόνο τέσσερις φορές. Από την εισαγωγή του ημιτελικού γύρου το 2004, η Ελβετία δεν κατάφερε να φτάσει στον τελικό σε 11 από τους 19 διαγωνισμούς. Η Ελβετία επέστρεψε στην πρώτη πεντάδα για πρώτη φορά μετά από 26 χρόνια, όταν ο Λούκα Χέννι έδωσε στη χώρα το 16ο αποτέλεσμα στην πρώτη πεντάδα τερματίζοντας τέταρτος το 2019, ακολουθούμενος από την 17η θέση στην πρώτη πεντάδα, όταν ο Gjon's Tears κατέλαβε την τρίτη θέση το 2021. (el)
- Suiza ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cada año desde su inicio, excepto en 1995, 1999, 2001 y 2003. Ha sido anfitriona del festival en dos ocasiones, la primera, también la primera edición de Eurovisión, fue celebrada en el Teatro Kursaal en la ciudad de Lugano en 1956. En esta ocasión, Suiza llegó a ser ganadora del primer certamen con la canción «Refrain» de Lys Assia. La segunda oportunidad fue en 1989 en la ciudad de Lausana, un año después de que Céline Dion hubiera ganado el concurso representando a Suiza. Hasta el momento las delegaciones suizas han cantado en las cuatro lenguas oficiales del país (francés, alemán, italiano y romanche) y en inglés. Suiza, al ganar la edición de 1956 siendo la anfitriona, convierte a Suiza en un integrante del grupo formado por España, Israel, Irlanda y Luxemburgo, ya que estos países son los únicos que han ganado siendo anfitriones. En un total de 27 veces, ha quedado Suiza dentro del TOP-10 dentro de una final (contando la victoria de este país en 1956 sin puntos). (es)
- La Suisse participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956, et l'a remporté à deux reprises : en 1956 et 1988. (fr)
- Ghlac An Eilvéis páirt i gComórtas Amhránaíochta na hEoraifíse don chéad uair sa bhliain 1956. (ga)
- Swiss telah ikut serta dalam Kontes Lagu Eurovision sebanyak 58 kali sejak membuat debutnya di kontes pertama pada 1956, hanya tidak ikut serta dalam empat kontes, pada 1995, 1999, 2001 dan 2003. Swiss mentuanrumahi kontes pertama pada 1956, dan memenangkannya sendiri. Swiss memenangkan kontes tersebut kembali pada 1988. Lys Assia memenangkan kontes paling pertama di Lugano pada 1956 dengan lagu "Refrain". Ia kembali meraih peringkat kedua pada 1958. Swiss meraih peringkat ketiga pada 1961 dengan dan 1982 dengan , dan peringkat kedua dengan pada 1963 dan pada 1986, sebelum memenangkan kontes tersebut untuk kedua kalinya pada 1988 dengan Celine Dion dan lagu "Ne partez pas sans moi". Pada 1993, memberikan negara tersebut peringkat tiga besar kedelapannya, saat ia meraih peringkat ketiga. Pada abad ke-21, Swiss hanya sekali yang meraih peringkat sepuluh besar, pada 2005 dengan grup musik vokal perempuan yang meraih peringkat kedelapan. Sejak pengenalan putaran semi-final pada 2004, Swiss gagal untuk terkualifikasi pada babak akhir sebanyak sepuluh kali. Di kontes 2014, memberikan negara tersebut peringkat terbaik kedua pada abad tersebut, dengan peringkat ke-13. (in)
- Switzerland has participated in the Eurovision Song Contest 62 times since making its debut at the first contest in 1956, missing only four contests, in 1995, 1999, 2001 and 2003. Switzerland hosted the first contest in 1956 in Lugano, and won it. Switzerland won the contest again in 1988, with the 1989 contest being held in Lausanne. Lys Assia won the first contest in 1956 with the song "Refrain". She returned to place second in 1958. Switzerland would go on to finish second with Esther Ofarim (1963) and Daniela Simmons (1986) and third with Franca Di Rienzo (1961) and Arlette Zola (1982), before winning the contest for the second time in 1988 with Celine Dion and the song "Ne partez pas sans moi". Annie Cotton gave the country its 15th top five result in 1993, when she placed third. Since the introduction of the qualifying round in 1993, Switzerland has entered the top ten only four times. Since the introduction of the semi-final round in 2004, Switzerland have failed to reach the final in 11 of 19 contests. Switzerland returned to the top five for the first time in 26 years when Luca Hänni gave the country its 16th top five result by finishing fourth in 2019, followed by their 17th top five finish, when Gjon's Tears placed third in 2021. (en)
- La Svizzera ha partecipato all'Eurovision Song Contest per la prima volta nel 1956. Da allora ha vinto due edizioni: nel 1956 con Lys Assia che ha cantato Refrain e nel 1988 con la canadese Céline Dion. È una delle nazioni con il maggior numero di partecipazioni in assoluto (sono 4 le edizioni a cui non ha partecipato a causa degli scarsi risultati nelle edizioni precedenti). A partire dal 2004, quando fu introdotta la semifinale, la Svizzera si è qualificata in finale solo sei volte (2005, 2006, 2011, 2014, 2019, 2021, 2022). (it)
- スイスのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、スイスにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- Zwitserland is een van de zeven stichtende leden van het Eurovisiesongfestival. Het eerste festival werd in 1956 in het Zwitserse Lugano georganiseerd en het thuisland behaalde meteen de overwinning dankzij zangeres Lys Assia. Daarna duurde het tot 1988 voordat het land met Céline Dion zijn tweede en voorlopig laatste overwinning behaalde. (nl)
- Швейцария принимала участие в конкурсе песни Евровидение каждый год с момента его основания, кроме 1995, 1999, 2001 и 2003 годов. Швейцария принимала первый конкурс в 1956, и выиграла его. Хотя большинство из швейцарских представителей в конкурсе неизвестны за пределами страны, две международно признанных певицы представляли страну. В 1988 Селин Дион выиграла конкурс для Швейцарии; в 1993 Энни Коттон (англ. Annie Cotton) финишировала третьей; и в 2005 девичья группа Vanilla Ninja завершила выступление восьмой. (ru)
- Szwajcaria uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od samego początku, czyli od 1956. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się szwajcarski nadawca publiczny SRG SSR. Szwajcarscy reprezentanci dwukrotnie wygrali konkurs: w 1956 (Lys Assia z utworem „Refrain”) i w 1988 (Céline Dion z „Ne partez pas sans moi”). Z powodu słabych wyników osiągniętych w poprzednich latach, nadawca kraju nie wziął udziału w finale konkursu w 1995, 1999, 2001 i 2003. (pl)
- Schweiz debuterade i Eurovision Song Contest 1956 och har till och med 2022 deltagit 62 gånger. Det schweiziska tv-bolaget SRG SSR har varit ansvarigt för Schweiz medverkan varje år sedan 1956. Schweiz har använt olika metoder för att utse sin representant och låt, genom antingen internval eller nationell uttagning. I Genève i Schweiz finns också tävlingens huvudkontor. Schweiz har vunnit tävlingen två gånger hittills. Först på debutåret och tävlingens första upplaga 1956. Andra vinsten kom 32 år senare, 1988. Förutom segrarna har Schweiz varit på pallplats vid ytterligare sju tillfällen; tre andraplatser (1958, 1963 och 1986) och fyra tredjeplatser (1961, 1982, 1993 och 2021). (sv)
- A Suíça participou do Festival Eurovisão da Canção, pela 1ª vez em 1956, e foi a vencedora em duas edições do festival: na primeira, em 1956 e depois, em 1988. Em 2019, a Suíça ficou em 4º lugar com 360 pontos, com a música "She Got Me" de Lucas Hänni. Obteve o 3° lugar em outras 3 edições, em 1961, em 1993 e em 2021. O 2° lugar foi obtido em 3 edições (1958,1963,1986). (pt)
- Швейцарія брала участь у пісенному конкурсі Євробачення щороку з моменту його заснування, крім 1995, 1999, 2001 і 2003 років. Швейцарія приймала перший конкурс 1956 року, і виграла його. Хоча більшість із швейцарських представників у конкурсі невідомі за межами країни, дві міжнародно визнаних співачки представляли країну. 1988 року Селін Діон виграла конкурс; 1993 року Енні Коттон року фінішувала третьою. 2021 року Gjon’s Tears також посів третє місце. (uk)
- 瑞士共参加《欧洲歌唱大赛》59次，其中首次参赛是在1956年。瑞士只缺席过4届比赛，分别是在1995年、1999年、2001年和2003年。1956年，瑞士举办并赢得了第一届比赛。1988年，瑞士还赢过一次冠军。 瑞士诞生了第一届欧洲歌唱大赛的冠军莉斯·阿西娅，她演唱的歌曲是《Refrain》。1958年，她再次参赛，获得了第2名。1961年，参赛歌手Franca Di Rienzo获得第3名；1982年参赛歌手Arlette Zola获得第3名；1963年参赛歌手Esther Ofarim获得第2名；1986年参赛歌手Daniela Simons获得第2名；1988年席琳·迪翁凭借歌曲《Ne partez pas sans moi》为瑞士取得第2个冠军。1993年，Annie Cotton获得第3名，为该国取得了第8个前3名。 进入21世纪后，瑞士成绩不佳，只有一次进入过前10名。那是在2005年，瑞士派出的女子组合“Vanilla Ninja”取得了第8名。自2004年引入半决赛制度以来，瑞士有11次没能入围决赛。2014年，Sebalter代表瑞士取得了第13名，这还是该国本世纪取得的第2好的名次。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte der Schweiz als Teilnehmerin am Eurovision Song Contest. (de)
- La Suisse participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956, et l'a remporté à deux reprises : en 1956 et 1988. (fr)
- Ghlac An Eilvéis páirt i gComórtas Amhránaíochta na hEoraifíse don chéad uair sa bhliain 1956. (ga)
- La Svizzera ha partecipato all'Eurovision Song Contest per la prima volta nel 1956. Da allora ha vinto due edizioni: nel 1956 con Lys Assia che ha cantato Refrain e nel 1988 con la canadese Céline Dion. È una delle nazioni con il maggior numero di partecipazioni in assoluto (sono 4 le edizioni a cui non ha partecipato a causa degli scarsi risultati nelle edizioni precedenti). A partire dal 2004, quando fu introdotta la semifinale, la Svizzera si è qualificata in finale solo sei volte (2005, 2006, 2011, 2014, 2019, 2021, 2022). (it)
- スイスのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、スイスにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- Zwitserland is een van de zeven stichtende leden van het Eurovisiesongfestival. Het eerste festival werd in 1956 in het Zwitserse Lugano georganiseerd en het thuisland behaalde meteen de overwinning dankzij zangeres Lys Assia. Daarna duurde het tot 1988 voordat het land met Céline Dion zijn tweede en voorlopig laatste overwinning behaalde. (nl)
- Швейцария принимала участие в конкурсе песни Евровидение каждый год с момента его основания, кроме 1995, 1999, 2001 и 2003 годов. Швейцария принимала первый конкурс в 1956, и выиграла его. Хотя большинство из швейцарских представителей в конкурсе неизвестны за пределами страны, две международно признанных певицы представляли страну. В 1988 Селин Дион выиграла конкурс для Швейцарии; в 1993 Энни Коттон (англ. Annie Cotton) финишировала третьей; и в 2005 девичья группа Vanilla Ninja завершила выступление восьмой. (ru)
- Szwajcaria uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od samego początku, czyli od 1956. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się szwajcarski nadawca publiczny SRG SSR. Szwajcarscy reprezentanci dwukrotnie wygrali konkurs: w 1956 (Lys Assia z utworem „Refrain”) i w 1988 (Céline Dion z „Ne partez pas sans moi”). Z powodu słabych wyników osiągniętych w poprzednich latach, nadawca kraju nie wziął udziału w finale konkursu w 1995, 1999, 2001 i 2003. (pl)
- A Suíça participou do Festival Eurovisão da Canção, pela 1ª vez em 1956, e foi a vencedora em duas edições do festival: na primeira, em 1956 e depois, em 1988. Em 2019, a Suíça ficou em 4º lugar com 360 pontos, com a música "She Got Me" de Lucas Hänni. Obteve o 3° lugar em outras 3 edições, em 1961, em 1993 e em 2021. O 2° lugar foi obtido em 3 edições (1958,1963,1986). (pt)
- Швейцарія брала участь у пісенному конкурсі Євробачення щороку з моменту його заснування, крім 1995, 1999, 2001 і 2003 років. Швейцарія приймала перший конкурс 1956 року, і виграла його. Хоча більшість із швейцарських представників у конкурсі невідомі за межами країни, дві міжнародно визнаних співачки представляли країну. 1988 року Селін Діон виграла конкурс; 1993 року Енні Коттон року фінішувала третьою. 2021 року Gjon’s Tears також посів третє місце. (uk)
- 瑞士共参加《欧洲歌唱大赛》59次，其中首次参赛是在1956年。瑞士只缺席过4届比赛，分别是在1995年、1999年、2001年和2003年。1956年，瑞士举办并赢得了第一届比赛。1988年，瑞士还赢过一次冠军。 瑞士诞生了第一届欧洲歌唱大赛的冠军莉斯·阿西娅，她演唱的歌曲是《Refrain》。1958年，她再次参赛，获得了第2名。1961年，参赛歌手Franca Di Rienzo获得第3名；1982年参赛歌手Arlette Zola获得第3名；1963年参赛歌手Esther Ofarim获得第2名；1986年参赛歌手Daniela Simons获得第2名；1988年席琳·迪翁凭借歌曲《Ne partez pas sans moi》为瑞士取得第2个冠军。1993年，Annie Cotton获得第3名，为该国取得了第8个前3名。 进入21世纪后，瑞士成绩不佳，只有一次进入过前10名。那是在2005年，瑞士派出的女子组合“Vanilla Ninja”取得了第8名。自2004年引入半决赛制度以来，瑞士有11次没能入围决赛。2014年，Sebalter代表瑞士取得了第13名，这还是该国本世纪取得的第2好的名次。 (zh)
- Suïssa ha participat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió cada any des del seu inici, excepte el 1995, 1999, 2001 i 2003. Ha estat amfitriona del festival en dues ocasions, la primera, també la primera edició d'Eurovisió, va ser celebrada al Teatre Kursaal a la ciutat de Lugano el 1956. En aquesta ocasió, Suïssa va arribar a ser guanyadora del primer certamen amb la cançó «Refrain» de Lys Assia. La segona oportunitat va ser el 1989 a la ciutat de Lausana, un any després que Céline Dion hagués guanyat el concurs com a representant a Suïssa. Fins al moment, les delegacions suïsses han cantat en les quatre llengües oficials del país (francès, alemany, italià i romanx) i en anglès. (ca)
- Η Ελβετία συμμετείχε στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 62 φορές από τότε που έκανε το ντεμπούτο της στον πρώτο διαγωνισμό το 1956, χάνοντας μόνο τέσσερις διαγωνισμούς, το 1995, το 1999, το 2001 και το 2003. Η Ελβετία φιλοξένησε και κέρδισε τον πρώτο διαγωνισμό το 1956 στο Λουγκάνο. Η Ελβετία κέρδισε και πάλι το διαγωνισμό το 1988, με τον διαγωνισμό του 1989 να διεξάγεται στη Λωζάνη. (el)
- Suiza ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cada año desde su inicio, excepto en 1995, 1999, 2001 y 2003. Ha sido anfitriona del festival en dos ocasiones, la primera, también la primera edición de Eurovisión, fue celebrada en el Teatro Kursaal en la ciudad de Lugano en 1956. En esta ocasión, Suiza llegó a ser ganadora del primer certamen con la canción «Refrain» de Lys Assia. La segunda oportunidad fue en 1989 en la ciudad de Lausana, un año después de que Céline Dion hubiera ganado el concurso representando a Suiza. Hasta el momento las delegaciones suizas han cantado en las cuatro lenguas oficiales del país (francés, alemán, italiano y romanche) y en inglés. (es)
- Swiss telah ikut serta dalam Kontes Lagu Eurovision sebanyak 58 kali sejak membuat debutnya di kontes pertama pada 1956, hanya tidak ikut serta dalam empat kontes, pada 1995, 1999, 2001 dan 2003. Swiss mentuanrumahi kontes pertama pada 1956, dan memenangkannya sendiri. Swiss memenangkan kontes tersebut kembali pada 1988. (in)
- Switzerland has participated in the Eurovision Song Contest 62 times since making its debut at the first contest in 1956, missing only four contests, in 1995, 1999, 2001 and 2003. Switzerland hosted the first contest in 1956 in Lugano, and won it. Switzerland won the contest again in 1988, with the 1989 contest being held in Lausanne. (en)
- Schweiz debuterade i Eurovision Song Contest 1956 och har till och med 2022 deltagit 62 gånger. Det schweiziska tv-bolaget SRG SSR har varit ansvarigt för Schweiz medverkan varje år sedan 1956. Schweiz har använt olika metoder för att utse sin representant och låt, genom antingen internval eller nationell uttagning. I Genève i Schweiz finns också tävlingens huvudkontor. (sv)
|
.jpg){kind=link}
,_Bestanddeelnr_928-5029.jpg){kind=link}
,_Bestanddeelnr_923-3707.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}