| dbo:abstract
|
- L'Església Catòlica Siro-Malabar (siríac: ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ, Edta Qatholiqi D'Malabar Suryaya; malaiàlam: മലബാറിലെ സുറിയാനി കത്തോലിക്ക സഭ, Malabarile Suriyani catholika Sabha; llatí: Ecclesia Syrorum Malabarensium, ‘Església dels sirians malabars’) o Ésglésia dels catòlics sirians de Malabar és una amb seu a Kerala, Índia. És una (en llatí ) en plena comunió amb el Papa i l'Església catòlica, amb autogovern sota el . L'Església està encapçalada pel Metropolità i Porta de tota l'Índia, el cardenal George Alencherry. El nom siro-malabar està formada per «siro», en relació a Síria i els sirians, ja que l'església utilitza la litúrgia del , i per «malabar», que és el nom històric de la moderna Kerala. El nom ha estat utilitzat al documents oficials del Vaticà des del segle XIX. L'església siro-malabar és la més gran de les denominades esglésias dels ("Nasrani") amb més de 4 milions de creients i rastreja els seus orígens a l'activitat evangèlica de Tomàs apòstol al segle i. La primera presència cristiana organitzada a l'Índia data del segle iii, quan es van establir missioners perses de la tradició de ritu sirià oriental, membres de la que després es va convertir en l'Església de l'Orient o Església Nestoriana. A l'actual Kerala. L'Església d'Orient compartia comunió amb la (catolicisme i ortodoxia) fins al Concili d'Efes del segle v, separant-se principalment per en la cristologia, però també per raons polítiques com les guerres romano-sassànides que es van produir entre els imperis romà i persa. L'església Siro-Malabar utilitza una variant llatinitzada de la pertanyents al ritu siríac oriental de la històrica Església de l'Orient, que data del segle III a Edessa, Alta Mesopotàmia com a tal. una part del cristianisme siríac per la litúrgia i patrimoni. La impopularitat del va provocar el ; els opositors van nomenar el monjo com a patriarca rival. La consagració posterior de Sulaqa pel papa Juli III (1550-55) va veure una divisió permanent dins de l'Església Oriental. El retrobament amb Roma va donar lloc a la formació de la moderna església catòlica caldea de l'Iraq. Posteriorment, el bisbe de l'Església Oriental, , va ser nomenat pel papa Pius IV (1559–65) com a metropolità i porta de tota l'Índia dels Cristians de Tomàs (arquebisbe d'Angamaly ) el 1565. El 1597, Mar Abraham d'Angamalia va morir, sent l'últim bisbe enviat des de l'Església Oriental. Malauradament, l'arquebisbe catòlic llatí portuguès de Goa, , va derrotar la diòcesi d'Angamalia i va nomenar el jesuïta com a arquebisbe d'Angamalia. Menezes va celebrar el el 1599 per portar als cristians de Thomas sota l'autoritat de l'Arquebisbat de Goa. El domini opressiu del padrocado portuguès va provocar finalment una revolta el 1653, coneguda com el . El Puthenkuttukar, o la facció de "Nou Partit" va sorgir després del Jurament, que va resistir a l'autoritat del patriarcat portuguès, sota el lideratge de l'ardiaca , i va formar l' que va entrar en una nova relació amb l'Església ortodoxa siríaca d'Antioquia. L'església siro-malabar descendeix de la part de la comunitat coneguda com a Pazhayakuttukar, o "Partit Vell", que després del Jurament de la Creu de Coonan el 1653, sota el lideratge de l'ardiaca va tornar a entrar en comunió formal amb la Santa Seu de Roma; a causa dels esforços de reconciliació dels missioners carmelites descalços (OCD) enviats pel papa Alexandre VII (1665-67). El clergat carmelita catòlic llatí d'Europa servia com a bisbes i l'Església, juntament amb els catòlics llatins, es trobava sota el . Segons narra Mar al diari de viatge (datat al 1790), es coneixia aleshores com a Malankare Kaldaya Suriyani Sabha ("Església sirànica de Caledònia de Malankara"). El 1887, la Santa Seu va establir dos vicariats apostòlics, i sota la direcció dels bisbes indígenes siro-malabars, i van nomenar l'Església com a "Església Siro-Malabar" per distingir-los dels llatins. La Santa Seu va tornar a organitzar els vicariats apostòlics de nou el 1896, en tres vicariats apostòlics . Un quart vicariat apostòlic es va establir el 1911 per als catòlics de Knanaya . El 1923, el papa Pius XI (1922–39) va establir una jerarquia Siro-Malabar amb com a i com a primer de l'Església. El 1992, el papa Joan Pau II (1978-05) va elevar l'Església Siro-Malabar al grau i va nomenar el cardenal d'Ernakulam com a primer . L'Església Siro-Malabar comparteix la mateixa litúrgia amb l'Església catòlica caldea amb seu a l'Iraq i l'Església assíria de l'Orient amb seu a l'Iraq (incloent-hi l'arxidiòcesi l). L'Església Siro-Malabar és la tercera església particular (sui juris) de l'Església catòlica (després de l'Església llatina o romana i l'Església grecocatòlica ucraïnesa). El catolicisme dins de l'Església Siro-Malabar és únic perquè s'ha inculturat amb costums tradicionals hindús que formen part integrant de la cultura tradicional de l'Índia. Com a estudiós i teòleg descriu l'Església com a «hindú (índia) en cultura, cristiana (catòlica) en religió i oriental (ritu siríac oriental) en culte». L'Església és predominantment del grup ètnic malayalikal i parlen malaiàlam. Encara que són una Església Oriental, els membres són sovint coneguts col·loquialment com a «catòlics romans» (RC, segons les sigles en anglès) i com a «cristians sirians catòlics romans» (RCSC, segons les sigles en anglès) a l'. Després de l'emigració dels seus membres, les eparquies s'han obert a altres parts de l'Índia i d'altres països a causa de facilitar la diàspora malaiiana que viu al món occidental . Hi ha quatre eparquies (diòcesis) fora de l'Índia. Santa Alphonsa és el primer sant canonitzat de l'Església, seguit de sant Kuriakose Chavara, santa Eufrasia i santa Mariam Thresia. És una de les dues esglésies catòliques orientals de l'Índia, l'altra és l' que representa la facció de l'Església de Malankara que va tornar a la plena comunió amb la Santa Seu de Roma el 1930. (ca)
- Syrsko-malabarská katolická církev je jedna z východních katolických církví chaldejské tradice, která používá syrsko-malabarský obřad. (cs)
- كنيسة السريان الملبار الكاثوليك، هي كنيسة سريانية شرقية في تمام الوحدة مع الكنيسة الكاثوليكية في روما؛ تتبع طقوس خاصة كما لها رئاستها الخاصة؛ ينتشر أتباع هذه الكنيسة في الهند، وبحسب تقليد هذه الكنيسة فإن توما أحد التلاميذ الاثني عشر هو من قام بالتبشير في هذه المنطقة وحوّل مواطنيها إلى المسيحية. يزيد عدد أتباع هذه الكنيسة عن 3.6 مليون نسمة، وهي بالتالي تعتبر ثاني أكبر كنيسة من عائلة الكنائس الكاثوليكية الشرقية التي تقر بسيادة البابا بعد الكنيسة المارونية. (ar)
- Die Syro-malabarische Katholische Kirche (auch Syro-malabar-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Ostkirche in Indien. Sie ist den Thomaschristen zuzurechnen und verkörpert deren Stammkirche. (de)
- Siria-malabara katolika eklezio estas unu de orientaj katolikaj eklezioj. Ĝi apartenas al ĥaldea tradicio kaj uzas siria-malabaran riton. (eo)
- La Iglesia católica siro-malabar o Iglesia siro-malabar (en latín: Ecclesia Syrorum Malabarensium, en siríaco oriental: ܥܹܕܬܵܐ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ, en malayalam: സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭ y en el Anuario Pontificio: Chiesa Siro-Malabarese) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la (o siria oriental) en la que utiliza como lenguajes litúrgicos el siríaco oriental, malayalam e inglés. Está organizada como Iglesia arzobispal mayor de acuerdo a la forma prescripta por el título 5 del Código de los cánones de las Iglesias orientales, bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el archieparca mayor de Ernakulam-Angamaly (Archiepiscopus Maior Ernakulamensis-Angamaliensis), cuya sede curial se encuentra en Cochín en el estado de Kerala en la India. Es la segunda Iglesia católica oriental por número de fieles —alrededor de 4,2 millones— y la mayor comunidad de los cristianos de Santo Tomás en India. (es)
- Is eaglais Indiach i gcomaoin leis an Eaglais Chaitliceach Rómhánach í an Eaglais Chaitliceach Shiri-Mhalabrach. (ga)
- Gereja Katolik Siro-Malabar (bahasa Aram: ܥܹܕܬܵܐ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ: Edtha d'Malabar Suryaya atau Gereja Suriah Malabar) adalah sebuah Gereja dalam komuni penuh dengan Gereja Katolik. Gereja tersebut dikepalai oleh , Kardinal Mar George Alencherry. Anggota-anggota Gereja tersebut dikenal sebagai Nasrani Mar Thoma atau Katolik Suriah. Gereja tersebut adalah denominasi Nasrani terbesar dengan sekitar 4.6 juta pengikut dan asal mulanya berasal dari aktivitas penginjilan Tomas pada abad ke-1. Gereja Siro-Malabar mengikuti liturgi Ritus Suriah Timur, yang secara tradisional diatributkan kepada santo , yang berasal dari Edessa pada abad ke-3. Gereja tersebut adalah salah satu dari 22 sui iuris Gereja Katolik Timur dalam komuni Katolik. Gereja tersebut adalah Gereja Katolik Timur terbesar kedua, setelah Gereja Katolik-Yunani Ukraina. Gereja tersebut adalah salah satu dari dua Gereja Katolik Timur dari India, selain Gereja Katolik Siro-Malankara yang mengikuti liturgi Ritus Suriah Barat. Santa Alfonsa adalah santa pertama yang dikanonisasikan dari Gereja tersebut. (in)
- The Syro-Malabar Catholic Church (Syriac: ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ) is an Eastern Catholic church based in Kerala, India. The Syro-Malabar Church is an autonomous (sui iuris) particular church in full communion with the pope and the worldwide Catholic Church, including the Latin Church and the 22 other Eastern Catholic churches, with self-governance under the Code of Canons of the Eastern Churches (CCEO). The Church is headed by the Major Archbishop of the Syro-Malabar, currently George Alencherry. The Syro-Malabar Synod of Bishops canonically convoked and presided over by the Major Archbishop constitutes the supreme authority of the Church. The Major Archiepiscopal Curia of the Church is based in Kakkanad, Kochi. Syro-Malabar is a prefix reflecting the church's use of the East Syriac Rite liturgy and origins in Malabar (modern Kerala). The name has been in usage in official Vatican documents since the nineteenth century. The Syro-Malabar Church is primarily based in India; with 5 metropolitan archeparchies and 10 suffragan eparchies in Kerala, there are 17 eparchies in other parts of India, and 4 eparchies outside India. It is the largest of the Saint Thomas Christians communities with a population of 2.35 million in Kerala as per the 2011 Kerala state census and 4.25 million worldwide as estimated in the 2016 Annuario Pontificio. It is the third largest sui juris church in the Catholic Church communion and the second largest Eastern Catholic church after the Ukrainian Greek Catholic Church. The church traces its origins to the evangelistic activity of Thomas the Apostle in the 1st century. The earliest recorded organised Christian presence in India dates to the 4th century, when Persian missionaries of the East Syriac Rite tradition, members of what later became the Church of the East, established themselves in modern-day Kerala and Sri Lanka. The Church of the East shared communion within the Great Church until the Council of Ephesus in the 5th century, separating primarily over differences in Christology and due to political reasons. The Syro-Malabar Church employs a variant of the East Syriac Rite, which dates back to 3rd century Edessa, Upper Mesopotamia. As such it is a part of Syriac Christianity by liturgy and heritage. After the schism of 1552, a faction of the Church of the East came in communion with the Holy See of Rome (modern-day Chaldean Catholic Church) and the Church of the East collapsed due to internal struggles. Throughout the later half of the 16th century, the Malabar Church was under Chaldean Catholic jurisdiction. Through the Synod of Diamper of 1599, the Malabar Church was subjected directly under the authority of the Latin Catholic Padroado Archbishopric of Goa and the Jesuits. After a half-century administration under the Goa Archdiocese, dissidents held the Coonan Cross Oath in 1653 as a protest. In response, Pope Alexander VII, with the help of Carmelite missionaries, by 1662, was able to reunite the majority of the dissidents with the Catholic Church. The Syro-Malabar Church descends from the Saint Thomas Christians who first aligned with the Catholic Church at Synod of Diamper in 1599 and those who reunited with the Holy See under the leadership of Mar Palliveettil Chandy during the period between 1655 and 1663. During the 17th and 18th centuries the Archdiocese of Cranganore was under the Syro-Malabar, but it was later suppressed and integrated into the modern day Latin Archdiocese of Verapoly. After over two centuries under the Latin Church's hegemony, in 1887, Pope Leo XIII fully separated the Syro-Malabar from the Latin Church (the Archdiocese of Verapoly remained as the jurisdiction for Latin Catholics). Leo XIII established two Apostolic Vicariates for Syro-Malabar, Thrissur and Changanassery (originally named Kottayam), and in 1896, the Vicariate of Ernakulam was erected as well, under the guidance of indigenous Syro-Malabar bishops. In 1923, the Syro-Malabar hierarchy was organized and unified with Ernakulam as the Metropolitan See and Mar Augustine Kandathil as the first head and Archbishop of the Church. The Syro-Malabar Church in effect became an autonomous sui iuris Eastern church within the Catholic communion. The Syro-Malabar are unique among Catholics in their inculturation with traditional Hindu customs through Saint Thomas Christian heritage. Scholar and theologian Placid Podipara describes the Saint Thomas Christian community as "Hindu in culture, Christian in religion, and Oriental in worship." The Church is predominantly of the Malayali ethnic group who speak Malayalam, although there are a minority of Tamils, Telugus, and North Indians from the various eparchies outside Kerala. Following emigration of its members, eparchies have opened in other parts of India and in other countries to serve the diaspora living in the Western world. There are four eparchies outside of India, concentrated in English-speaking countries such as Australia, Canada, the United Kingdom, and United States. Saint Alphonsa is the Church's first canonized saint, followed by Saint Kuriakose Chavara, Saint Euphrasia, and Saint Mariam Thresia. It is one of the two Eastern Catholic churches in India, the other one being the Syro-Malankara Catholic Church which represents the faction of the Puthenkoor that returned to full communion with the Holy See of Rome in 1930. (en)
- L'Église catholique syro-malabare est une Église catholique orientale établie à l'origine au Kerala en Inde et dont le territoire propre a été, en 2017, étendu à toute l'Inde. Elle appartient au rite syriaque oriental ou chaldéen. Le chef de l'Église porte le titre d'« archevêque majeur d'Ernakulam-Angamaly des Syro-Malabares », avec résidence à Ernakulam. Son titulaire, George Alencherry, a été créé cardinal par le pape Benoît XVI le 18 février 2012. L’Église est représentée à la (en). (fr)
- La Chiesa cattolica siro-malabarese è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica sui iuris di rito siriaco orientale con comunità in India, in particolare sulle coste del Malabar che dal 1954 fanno parte del Kerala (dov'è nata), e negli Stati Uniti d'America. La sede arcivescovile maggiore è retta da George Alencherry. (it)
- De Syro-Malabar-Katholieke Kerk (Malayalam: സീറോ മലബാര് കത്തോലിക്കാ സഭ (Siṟēā Malabār Sabha); Syrisch: ܥܹܕܬܵܐ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ (Edtha d'Malabar Suryaya); Latijn: Ecclesia Syrorum-Malabarensium) is een van de grootste oosters-katholieke kerken sui iuris. Ze heeft historische banden met de Chaldeeuws-Katholieke Kerk en met de Kerk van Rome. De gelovigen wonen in India, vooral in de Zuid-Indiase deelstaat Kerala. Deze kerk stamt af van de Thomaschristenen en gebruikt de Oost-Syrische ritus. Ze volgt de gregoriaanse kalender. (nl)
- Syromalabarski Kościół katolicki (mal. സിറോ മലബാർ സഭ) – katolicki Kościół wschodni, sięgający początkami misji św. Tomasza Apostoła, który działał na terenie Indii w I wieku po Chrystusie. Należy do wschodniosyryjskiej tradycji liturgicznej. Liczy około 4,3 mln wiernych, mieszkających w Indiach, głównie na terenie stanu Kerala (starożytny Malabar), a także w mniejszym stopniu w diasporze. Od 1992 roku posiada status Kościoła arcybiskupiego większego. Jest największym Kościołem z grupy tzw. chrześcijan św. Tomasza. (pl)
- A Igreja Católica Siro-Malabar (em malaiala, സീറോ മലബാര് കത്തോലിക്കാ സഭ) é uma Igreja Católica Oriental sui iuris em comunhão com as Igrejas Católicas. É a segunda maior Igreja Católica Oriental no mundo, com uma população total de cerca de 3,8 milhões de católicos (dos quais 2,9 milhões vivem na Índia). Por isso, é atualmente a maior comunidade cristã dos seguidores de São Tomé na Índia. A sua sede é a Arquidiocese Maior de Ernakulam-Angamaly, situada em Kerala, na Costa do Malabar. Uniu-se com a Igreja Católica Apostólica Romana em 1599 e adquiriu o estatuto de Igreja sui iuris em 1992, quando a Ernakulam-Angamaly tornou-se numa Arquidiocese Maior. O seu rito litúrgico é de tradição siríaca oriental (ou caldeia) e usa como linguagem litúrgica o siríaco e o malaiala. Esta Igreja oriental é atualmente governada por Mar George Alencherry (Arcebispo Maior de Ernakulam-Angamaly), juntamente com o seu Sínodo. (pt)
- Syro-malabariska katolska kyrkan, eller Malabariska kyrkan, är en östlig katolsk självbestämmande delkyrka i Indien som står i full kyrkogemenskap med den romersk-katolska kyrkan under påvens ledning. Dess liturgiska malabariska rit genomgick under 1970-talet omfattande förändringar i linje med Paulus VI:s nya romerska rit, med oenighet mellan malabarkatolikerna som följd. Kyrkan har omkring 5 miljoner medlemmar; huvudsakligen malayalamtalande i delstaten Kerala. Liturgiskt språk är syriska. (sv)
- Сиро-малабарская католическая церковь (лат. Ecclesia Syrorum Malabarensium или Ecclesia Syro-Malabarensis; сир. ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ, Edta Qatholiqi D'Malabar Suryaya) — одна из восточнокатолических церквей sui iuris (своего права). Одна из четырёх восточнокатолических церквей, имеющих статус Верховного архиепископства. Сиро-Малабарская Церковь Индии является второй (после УГКЦ) восточно-католической Церковью по количеству верующих. Церковь распространена, главным образом, в Индии и среди индийской диаспоры по всему миру. Сиро-малабарская церковь — самая многочисленная из церквей, восходящих к древней индийской христианской общине, известной как христиане Апостола Фомы. Сиро-малабарскую церковь не следует путать с другой восточнокатолической церковью, также имеющей индийское происхождение — сиро-маланкарской. Церковь придерживается восточно-сирийского (халдейского) литургического обряда (кроме сиро-малабарской церкви этот обряд используется также Халдейской католической церковью и Ассирийской церковью Востока). (ru)
- Си́ро-малаба́рська католи́цька це́рква або церква Малаба́рських сирі́йських като́ликів (сир. ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ, трансліт. Edta Qatholiqi D'Malabar Suryaya; лат. Ecclesia Syrorum-Malabarensium) — східно-католицьке верховне архиєпископство sui juris, яке перебуває в повному євхаристійному спілкуванні з Латинською церквою, так і з 22 іншими східно-католицькими церквами, утворюючи разом Католицьку церкву. Церкву очолює Митрополит і брама всієї Індії, Верховний архиєпископ Джордж, кардинал Аленчеррі. Сиро-Малабарський Синод Єпископів, канонічно скликаний і очолюваний Верховним архиєпископом, становить вищу владу церкви. Офіційно відома як Си́ро-малаба́рська це́рква, "Сиро-Малабар" — це префікс, придуманий від слів сирійська, оскільки в церкві використовується літургія східно-сирійського обряду, і Малабар, що є історичною назвою сучасної Керали. Ця назва використовується в офіційних документах Ватикану з ХІХ століття. Сиро-Малабарська церква є найбільшою з деномінацій християн Томи з понад 4 мільйонами вірних і веде свій початок від євангелізаційної діяльності апостола Томи в 1 столітті. Найбільш рання організована християнська присутність в Індії датується IV століттям, коли перські місіонери традиції східно-сирійського обряду, члени тієї церкви, що згодом стала Церквою Сходу, утвердилися на території сучасних Керали та Шрі-Ланки. Церква Сходу мала євхаристійне спілкування з Великою Церквою до Ефеського собору в V столітті, передусім розбіжності існували в христології. У Сиро-малабарській церкві використовується індіанізований варіант Літургії святих Аддая та Марі, що належить до східно-сирійського обряду історичної Церкви Сходу, яка бере свій початок з Едеси III століття, Верхня Месопотамія. Таким чином, це частина сирійського християнства за літургією та спадщиною. Після розколу 1552 р. одна фракція Церкви Сходу увійшла до спілкування з Римським Святим Престолом (Халдейська католицька церква), а друга розпалася через внутрішні боротьби на Ассирійську церкву Сходу та Давню церкву Сходу. Через Діамперський синод 1599 р. Малабарська церква була підпорядкована безпосередньо підпорядкуванню латино-католицького архиєпископства Гоа та єзуїтів Падройдо. Після півстолітньої адміністрації під керівництвом Архієпархії Гоа, дисиденти в 1653 р. в знак протесту присягнули на клятву Кунан-Хрест. У відповідь на це Папа Олександр VII, за допомогою монахів-кармелітів, що залишилися в живих, до 1662 р. зміг об’єднати більшість дисидентів з Католицькою церквою. Сиро-Малабарська церква походить від цієї ієрархії східно-сирійського обряду, яка возз'єдналася зі Святим Престолом під керівництвом Мар Парамбіл Ченді. Відповідно до подорожі Партмаккала Томи Катанара «Вартхаманаппустакам» (датована 1790 р.), Тоді Церква була відома як Халдейська сирійська церква Маланкаре (Маланкаре Калдая Суріяні Сабха). Після більш ніж двох століть під юрисдикцією Латинської церкви, в 1887 році Папа Лев XIII повністю відокремив Сиро-малабарів від Латинської церкви, встановивши два апостольських вікаріати, Тріссур і Чанганассері, а в 1896 році був зведений і вікаріат Ернакулам, під керівництвом корінних сиро-малабарських єпископів. Сиро-малабарська церква фактично стала автономною східною церквою sui iuris в рамках католицького спілкування. Католицизм в межах Сиро-малабарської церкви унікальний тим, що він інкультурується традиційними індуїстськими звичаями, які є невід'ємною частиною традиційної індійської культури. Вчений і теолог Плейсід Подіпара описує Церкву як "індуїстську (індійську) у культурі, християнську (католицьку) у релігії та східну (східно-сирійський обряд) у поклонінні". Церква є переважно представниками етнічної групи малаялі, які розмовляють малаяламською мовою, хоча серед різних єпархій за межами Керали є таміли, та північні індіанці. Після еміграції її членів єпархії відкрилися в інших частинах Індії та в інших країнах, щоб обслуговувати малаялійську діаспору, яка проживає в західному світі. За межами Індії є чотири єпархії, зосереджені в англомовних країнах, таких як Австралія, Канада, Велика Британія та США. Св. Альфонса — перший канонізований святий Церкви, за ним слідують св. Куріакосе Чавара, Св. Євфразія та Св. Маріам Фрезія. Хоча це східна церква, її члени часто розмовно називають римсько-католицькими сирійськими християнинами (RCSC) у штаті Керала. Це одна з двох східно-католицьких церков в Індії, інша — Сирійська католицька церква, яка повернулася до повного спілкування зі Святим Престолом Риму в 1930 році. Сиро-малабарська церква Індії є другою (після УГКЦ) східно-католицькою церквою за кількістю вірних. (uk)
- 敘利亞-瑪拉巴禮教會（英語：Syro-Malabar Catholic Church）是東儀天主教會的22個成員之一，同時是東儀天主教會中第二大的教會，為加色丁或東敘利亞禮拜儀式傳統的一個分支。該教會直屬於聖座，並與教宗完全共融。現任大總主教為喬治·阿倫謝雷樞機。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Syrsko-malabarská katolická církev je jedna z východních katolických církví chaldejské tradice, která používá syrsko-malabarský obřad. (cs)
- كنيسة السريان الملبار الكاثوليك، هي كنيسة سريانية شرقية في تمام الوحدة مع الكنيسة الكاثوليكية في روما؛ تتبع طقوس خاصة كما لها رئاستها الخاصة؛ ينتشر أتباع هذه الكنيسة في الهند، وبحسب تقليد هذه الكنيسة فإن توما أحد التلاميذ الاثني عشر هو من قام بالتبشير في هذه المنطقة وحوّل مواطنيها إلى المسيحية. يزيد عدد أتباع هذه الكنيسة عن 3.6 مليون نسمة، وهي بالتالي تعتبر ثاني أكبر كنيسة من عائلة الكنائس الكاثوليكية الشرقية التي تقر بسيادة البابا بعد الكنيسة المارونية. (ar)
- Die Syro-malabarische Katholische Kirche (auch Syro-malabar-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Ostkirche in Indien. Sie ist den Thomaschristen zuzurechnen und verkörpert deren Stammkirche. (de)
- Siria-malabara katolika eklezio estas unu de orientaj katolikaj eklezioj. Ĝi apartenas al ĥaldea tradicio kaj uzas siria-malabaran riton. (eo)
- Is eaglais Indiach i gcomaoin leis an Eaglais Chaitliceach Rómhánach í an Eaglais Chaitliceach Shiri-Mhalabrach. (ga)
- L'Église catholique syro-malabare est une Église catholique orientale établie à l'origine au Kerala en Inde et dont le territoire propre a été, en 2017, étendu à toute l'Inde. Elle appartient au rite syriaque oriental ou chaldéen. Le chef de l'Église porte le titre d'« archevêque majeur d'Ernakulam-Angamaly des Syro-Malabares », avec résidence à Ernakulam. Son titulaire, George Alencherry, a été créé cardinal par le pape Benoît XVI le 18 février 2012. L’Église est représentée à la (en). (fr)
- La Chiesa cattolica siro-malabarese è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica sui iuris di rito siriaco orientale con comunità in India, in particolare sulle coste del Malabar che dal 1954 fanno parte del Kerala (dov'è nata), e negli Stati Uniti d'America. La sede arcivescovile maggiore è retta da George Alencherry. (it)
- De Syro-Malabar-Katholieke Kerk (Malayalam: സീറോ മലബാര് കത്തോലിക്കാ സഭ (Siṟēā Malabār Sabha); Syrisch: ܥܹܕܬܵܐ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ (Edtha d'Malabar Suryaya); Latijn: Ecclesia Syrorum-Malabarensium) is een van de grootste oosters-katholieke kerken sui iuris. Ze heeft historische banden met de Chaldeeuws-Katholieke Kerk en met de Kerk van Rome. De gelovigen wonen in India, vooral in de Zuid-Indiase deelstaat Kerala. Deze kerk stamt af van de Thomaschristenen en gebruikt de Oost-Syrische ritus. Ze volgt de gregoriaanse kalender. (nl)
- Syromalabarski Kościół katolicki (mal. സിറോ മലബാർ സഭ) – katolicki Kościół wschodni, sięgający początkami misji św. Tomasza Apostoła, który działał na terenie Indii w I wieku po Chrystusie. Należy do wschodniosyryjskiej tradycji liturgicznej. Liczy około 4,3 mln wiernych, mieszkających w Indiach, głównie na terenie stanu Kerala (starożytny Malabar), a także w mniejszym stopniu w diasporze. Od 1992 roku posiada status Kościoła arcybiskupiego większego. Jest największym Kościołem z grupy tzw. chrześcijan św. Tomasza. (pl)
- Syro-malabariska katolska kyrkan, eller Malabariska kyrkan, är en östlig katolsk självbestämmande delkyrka i Indien som står i full kyrkogemenskap med den romersk-katolska kyrkan under påvens ledning. Dess liturgiska malabariska rit genomgick under 1970-talet omfattande förändringar i linje med Paulus VI:s nya romerska rit, med oenighet mellan malabarkatolikerna som följd. Kyrkan har omkring 5 miljoner medlemmar; huvudsakligen malayalamtalande i delstaten Kerala. Liturgiskt språk är syriska. (sv)
- 敘利亞-瑪拉巴禮教會（英語：Syro-Malabar Catholic Church）是東儀天主教會的22個成員之一，同時是東儀天主教會中第二大的教會，為加色丁或東敘利亞禮拜儀式傳統的一個分支。該教會直屬於聖座，並與教宗完全共融。現任大總主教為喬治·阿倫謝雷樞機。 (zh)
- L'Església Catòlica Siro-Malabar (siríac: ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ, Edta Qatholiqi D'Malabar Suryaya; malaiàlam: മലബാറിലെ സുറിയാനി കത്തോലിക്ക സഭ, Malabarile Suriyani catholika Sabha; llatí: Ecclesia Syrorum Malabarensium, ‘Església dels sirians malabars’) o Ésglésia dels catòlics sirians de Malabar és una amb seu a Kerala, Índia. És una (en llatí ) en plena comunió amb el Papa i l'Església catòlica, amb autogovern sota el . L'Església està encapçalada pel Metropolità i Porta de tota l'Índia, el cardenal George Alencherry. El nom siro-malabar està formada per «siro», en relació a Síria i els sirians, ja que l'església utilitza la litúrgia del , i per «malabar», que és el nom històric de la moderna Kerala. El nom ha estat utilitzat al documents oficials del Vaticà des del s (ca)
- La Iglesia católica siro-malabar o Iglesia siro-malabar (en latín: Ecclesia Syrorum Malabarensium, en siríaco oriental: ܥܹܕܬܵܐ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ, en malayalam: സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭ y en el Anuario Pontificio: Chiesa Siro-Malabarese) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la (o siria oriental) en la que utiliza como lenguajes litúrgicos el siríaco oriental, malayalam e inglés. Está organizada como Iglesia arzobispal mayor de acuerdo a la forma prescripta por el título 5 del Código de los cánones de las Iglesias orientales, bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el archieparca mayor de Ernakulam-Angamaly (Archiepiscopus Maior Ernakulamensis-Angamaliensis), cuya se (es)
- Gereja Katolik Siro-Malabar (bahasa Aram: ܥܹܕܬܵܐ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ: Edtha d'Malabar Suryaya atau Gereja Suriah Malabar) adalah sebuah Gereja dalam komuni penuh dengan Gereja Katolik. Gereja tersebut dikepalai oleh , Kardinal Mar George Alencherry. Anggota-anggota Gereja tersebut dikenal sebagai Nasrani Mar Thoma atau Katolik Suriah. Gereja tersebut adalah denominasi Nasrani terbesar dengan sekitar 4.6 juta pengikut dan asal mulanya berasal dari aktivitas penginjilan Tomas pada abad ke-1. (in)
- The Syro-Malabar Catholic Church (Syriac: ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ) is an Eastern Catholic church based in Kerala, India. The Syro-Malabar Church is an autonomous (sui iuris) particular church in full communion with the pope and the worldwide Catholic Church, including the Latin Church and the 22 other Eastern Catholic churches, with self-governance under the Code of Canons of the Eastern Churches (CCEO). The Church is headed by the Major Archbishop of the Syro-Malabar, currently George Alencherry. The Syro-Malabar Synod of Bishops canonically convoked and presided over by the Major Archbishop constitutes the supreme authority of the Church. The Major Archiepiscopal Curia of the Church is based in Kakkanad, Kochi. Syro-Malabar is a prefix reflecting the church's use of the Eas (en)
- A Igreja Católica Siro-Malabar (em malaiala, സീറോ മലബാര് കത്തോലിക്കാ സഭ) é uma Igreja Católica Oriental sui iuris em comunhão com as Igrejas Católicas. É a segunda maior Igreja Católica Oriental no mundo, com uma população total de cerca de 3,8 milhões de católicos (dos quais 2,9 milhões vivem na Índia). Por isso, é atualmente a maior comunidade cristã dos seguidores de São Tomé na Índia. A sua sede é a Arquidiocese Maior de Ernakulam-Angamaly, situada em Kerala, na Costa do Malabar. (pt)
- Сиро-малабарская католическая церковь (лат. Ecclesia Syrorum Malabarensium или Ecclesia Syro-Malabarensis; сир. ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ, Edta Qatholiqi D'Malabar Suryaya) — одна из восточнокатолических церквей sui iuris (своего права). Одна из четырёх восточнокатолических церквей, имеющих статус Верховного архиепископства. Сиро-Малабарская Церковь Индии является второй (после УГКЦ) восточно-католической Церковью по количеству верующих. Церковь распространена, главным образом, в Индии и среди индийской диаспоры по всему миру. Сиро-малабарская церковь — самая многочисленная из церквей, восходящих к древней индийской христианской общине, известной как христиане Апостола Фомы. Сиро-малабарскую церковь не следует путать с другой восточнокатолической церковью, также имеющей индий (ru)
- Си́ро-малаба́рська католи́цька це́рква або церква Малаба́рських сирі́йських като́ликів (сир. ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ, трансліт. Edta Qatholiqi D'Malabar Suryaya; лат. Ecclesia Syrorum-Malabarensium) — східно-католицьке верховне архиєпископство sui juris, яке перебуває в повному євхаристійному спілкуванні з Латинською церквою, так і з 22 іншими східно-католицькими церквами, утворюючи разом Католицьку церкву. Церкву очолює Митрополит і брама всієї Індії, Верховний архиєпископ Джордж, кардинал Аленчеррі. Сиро-Малабарський Синод Єпископів, канонічно скликаний і очолюваний Верховним архиєпископом, становить вищу владу церкви. Офіційно відома як Си́ро-малаба́рська це́рква, "Сиро-Малабар" — це префікс, придуманий від слів сирійська, оскільки в церкві використовується літургія східн (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
