dbo:abstract
|
- Gelombang Taiwan atau Tairyu (Jepang: 台流) adalah sebuah neologisme yang awalnya diciptakan di Jepang untuk mengacu kepada kepopuleran budaya populer Taiwan di sana (termasuk: para aktor, , musik, mode, film), dan untuk membedakannya dari Gelombang Korea yang ada pada saat yang sama di Jepang. Banyak , lagu, serta aktor idola, penyanyi, grup musik Taiwan telah menjadi populer di seluruh Asia Timur dan Asia Tenggara. (in)
- Taiwanese wave (Japanese: 台流, romanized: Tairyū) is a neologism originally coined in Japan to refer to the increase in the popularity of Taiwanese popular culture in the country (including: actors, dramas, music, fashion, films), and to distinguish it from the Korean wave co-existing in Japan. Many Taiwanese dramas, songs as well as idol actors, singers, bands or groups have become popular throughout East Asia and Southeast Asia. (en)
- 台流(たいりゅう)とは、日本などにおける台湾の俳優や映画、ドラマ、音楽などの流行を指す言葉である。 (ja)
- 다이류(일본어: 台流)는 일본에서 유래한 말로, (배우, , , 패션, 영화 등)가 인기몰이를 하고, 역시 일본 내에서 유행하는 한류와 구분짓기 위하여 만들어진 신조어다. (ko)
- Tajwańska Fala lub Tairyu – neologizm, pierwotnie użyty w Japonii, w celu odniesienia się do wzrostu popularności tajwańskiej kultury popularnej w kraju (w tym: aktorów, dramatów, muzyki, mody oraz filmów) i odróżnienia go od koreańskiej fali współistniejącej w Japonii. Wiele tajwańskich dramatów, piosenek, a także idoli, aktorów, piosenkarzy i zespołów stało się popularnych w całej Azji Wschodniej i Azji Południowo-Wschodniej. (pl)
- A Onda Taiwanesa ou Tairyū (em japonês:台流; em chinês tradicional:台流, em chinês simplificado: 台流, romanizado: Táiliú) é um neologismo originalmente cunhado no Japão para se referir à crescente popularidade da cultura pop taiwanesa no país(incluindo atores, doramas, música, moda, filmes) e para distinguir da onda coreana, que co-existe no Japão. (pt)
- 台流(日语:台流、英語:Taiwanese Wave)是日本因為臺灣的流行文化普及所創造一個新詞,用於區分韓國的韓流。許多台灣電視劇及華語流行音樂在東亞及東南亞流行。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Gelombang Taiwan atau Tairyu (Jepang: 台流) adalah sebuah neologisme yang awalnya diciptakan di Jepang untuk mengacu kepada kepopuleran budaya populer Taiwan di sana (termasuk: para aktor, , musik, mode, film), dan untuk membedakannya dari Gelombang Korea yang ada pada saat yang sama di Jepang. Banyak , lagu, serta aktor idola, penyanyi, grup musik Taiwan telah menjadi populer di seluruh Asia Timur dan Asia Tenggara. (in)
- Taiwanese wave (Japanese: 台流, romanized: Tairyū) is a neologism originally coined in Japan to refer to the increase in the popularity of Taiwanese popular culture in the country (including: actors, dramas, music, fashion, films), and to distinguish it from the Korean wave co-existing in Japan. Many Taiwanese dramas, songs as well as idol actors, singers, bands or groups have become popular throughout East Asia and Southeast Asia. (en)
- 台流(たいりゅう)とは、日本などにおける台湾の俳優や映画、ドラマ、音楽などの流行を指す言葉である。 (ja)
- 다이류(일본어: 台流)는 일본에서 유래한 말로, (배우, , , 패션, 영화 등)가 인기몰이를 하고, 역시 일본 내에서 유행하는 한류와 구분짓기 위하여 만들어진 신조어다. (ko)
- Tajwańska Fala lub Tairyu – neologizm, pierwotnie użyty w Japonii, w celu odniesienia się do wzrostu popularności tajwańskiej kultury popularnej w kraju (w tym: aktorów, dramatów, muzyki, mody oraz filmów) i odróżnienia go od koreańskiej fali współistniejącej w Japonii. Wiele tajwańskich dramatów, piosenek, a także idoli, aktorów, piosenkarzy i zespołów stało się popularnych w całej Azji Wschodniej i Azji Południowo-Wschodniej. (pl)
- A Onda Taiwanesa ou Tairyū (em japonês:台流; em chinês tradicional:台流, em chinês simplificado: 台流, romanizado: Táiliú) é um neologismo originalmente cunhado no Japão para se referir à crescente popularidade da cultura pop taiwanesa no país(incluindo atores, doramas, música, moda, filmes) e para distinguir da onda coreana, que co-existe no Japão. (pt)
- 台流(日语:台流、英語:Taiwanese Wave)是日本因為臺灣的流行文化普及所創造一個新詞,用於區分韓國的韓流。許多台灣電視劇及華語流行音樂在東亞及東南亞流行。 (zh)
|