| dbo:abstract
|
- Tarapoto (fundada: Santa Creu dels Motilones de Tarapoto, el 20 d'agost de 1782) és una ciutat del nord-est del Perú, situada a una altitud de 250 msnm a la vora del riu Shilcayo, tributari del riu Mayo. És una de les principals ciutats turístiques i comercials de l'Amazònia peruana. Actualment té una població de gairebé 130.000 habitants segons el cens de 2007, per la qual cosa és la ciutat més poblada del departament de San Martín. La ciutat, situada al districte de Tarapoto, forma conurbació amb poblacions dels districtes La Banda de Shilcayo i Morales. És coneguda com la Ciutat de les Palmeres. (ca)
- تارابوتو (بالإنجليزية: Tarapoto) هي مدينة، تتبع مقاطعة سان مارتين، هي عاصمة مديرية تارابوتو، ومقاطعة سان مارتين، بلغ عدد سكانها 118000 نسمة. (ar)
- Tarapoto ist eine Stadt des südamerikanischen Staates Peru am Fuße der Anden. Sie ist das wirtschaftliche Zentrum der Provinz San Martín, auch wenn Moyobamba die Hauptstadt der Provinz ist. Mit 74.804 Einwohnern (Zensus 2017) ist Tarapoto die größte Stadt der peruanischen Region San Martín. Die Stadt liegt an der Straße Longitudinal de la Selva, die von der Pazifikküste über Moyobamba nach Yurimaguas ins Amazonasbecken führt. Zudem existiert ein Flughafen mit Verbindungen nach Lima und Iquitos. (de)
- Tarapoto estas urbego kaj signifa universitata urbo en Peruo, en Departemento San Martín. (eo)
- Tarapoto (fundada como Santa Cruz de los Motilones de Tarapoto el 20 de agosto de 1782) es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y a la vez de la provincia de San Martín en el departamento de San Martín. Es la más poblada y desarrollada del departamento. Está ubicada a 350 m s.n.m. a orillas del y el río Cumbaza tributarios del río Mayo. Es uno de los principales centros turísticos y comerciales de la Amazonía peruana. Según el INEI cuenta con una población de 183 471 habitantes, aunque en el área metropolitana alberga un poco más de 200 000., lo que la convierte en la ciudad más poblada del departamento y en la tercera ciudad amazónica más grande y poblada después de Pucallpa e Iquitos, de mayor antigüedad y la más segura del Perú. Su conurbación se extiende por cinco distritos: Tarapoto, La Banda de Shilcayo, Morales, Cacatachi y Juan Guerra. La Ciudad de las Palmeras, de clima tropical húmedo, concentra gran parte de la actividad turística y comercial de la región, siendo la tercera ciudad más buscada después de Lima y Cusco y una de las más visitadas por los peruanos; Está rodeada por el Norte por el área de conservación regional de la Cordillera Escalera dentro del bosque húmedo tropical sudamericano y por el sur con un valle fértil con cultivos de arroz, maíz, café, cacao, tabaco y diversos productos agrícolas, con bosques estacionalmente secos neotropicales. La ciudad es conocida por su proximidad con muchas cataratas, cascadas de selva alta, lagos y lagunas, lo que la hace ideal para deportes de aventura como excursionismo, kayakismo, escalada, ciclismo de montaña, senderismo, y deportes de montaña. La ciudad es un centro neurálgico de productos agrícolas, los alrededores concentran una amplia biodiversidad endémica, originaria de las últimas estribaciones de los andes orientales, estos dan lugar a una enorme riqueza botánica y biológica, de una increíble variedad de especies de anfibios y aves, ideal para birdwatching, además de una gran cantidad de caídas de agua, esto dio lugar al crecimiento del ecoturismo, principalmente desde mediados de los años noventa. Actualmente la metrópolis amazónica cuenta con varias cadenas de hipermercados, con servicios de todo tipo, multicines, hospitales de primer nivel, internet de alta velocidad, servicios hoteleros, resorts, hoteles de todas las categorías; La conexión terrestre a mediados de los años sesenta trajo consigo un enorme crecimiento económico y demográfico a la ciudad, a raíz de la construcción y asfaltado de carreteras de acceso, desde la ciudad capital, Lima, conectándose a la carretera central en la sierra central y/o con la carretera Fernando Belaunde Terry por Pasco y Huanuco; y en el norte interconectada a las ciudades de Bagua, Chachapoyas, Chiclayo, Piura y Trujillo, y con cercanía al puerto más grande del norte peruano, puerto de Paita en el océano pacífico y al puerto de Salaverry en la libertad, además de una conexión al Brasil mediante el puerto fluvial de Yurimaguas a tan solo unas 3 horas en carretera, y su salida hacia el atlántico por el río Huallaga, tributario del río Marañón y este del río Amazonas. En la última década, mantuvo un crecimiento económico acelerado, producto de la Ley de Exoneraciones e Incentivos Tributarios que la ciudad amazónica goza, que lo ha llevado a un crecimiento del 6%, similar al regional y mayor al promedio nacional; cuenta con una buena infraestructura terrestre y uno de los aeropuertos más transitados del país, principalmente producto del turismo y del crecimiento comercial, siendo una de las ciudades peruanas con mayor población flotante, después de Piura, Iquitos y Cuzco, es conocida también por su enorme riqueza gastronómica, la producción de licores, tabaco, café, artesanías, cacao, chocolate, arroz, helados de frutas orgánicas, piscicultura, apicultura, además de producción de carnes bovinas y porcina (cecina y chorizo), y como centro chamánico de ayahuasca, contando con un laboratorio de investigación (Takiwasi), un centro de rehabilitación de toxicómanos y de investigación de medicinas tradicionales; cuenta también con universidades, tanto pública (Universidad Nacional de San Martín) y privadas, con campus y ciudades universitarias, con investigaciones científicas y académicas propias de la región amazónica. La principal actividad económica es el comercio, turismo, la agricultura, la pesca, la ganadería, la industria de procesamiento de productos primarios y agroindustriales. (es)
- Tarapoto è una città del Perù centro-orientale ai margini della foresta Amazzonica. Cento Commerciale della regione di San Martín e della provincia omonima, si trova tra le valli dei fiumi e . (it)
- Tarapoto is a commercial hub town in the San Martín Province of the Department of San Martín of northern Peru. It is an hour by plane from Lima, in the high jungle plateau to the east of what is known as the selva baja (low jungle). Although Moyobamba is the capital of the region, Tarapoto is the region's largest city and is linked to the Upper Amazon and the historic city of Yurimaguas by a relatively well-maintained transandean highway, paved in 2008–9. Tarapoto is approximately 356 metres (1,168 ft) above sea level on the high jungle plateau, also called the cloud forest. It was founded in 1782 by Baltasar Jaime Martínez Compañón. According to the 2017 census Tarapoto has a population of 180,073 within the city limits, and over 200,000 inhabitants including the outlying Morales and Banda de Shilcayo districts, which makes it the most populated city in the department and the third largest and most populated Amazonian city after Pucallpa and Iquitos, Tarapoto is older than these cities, in addition to having better services, paved roads, luxury hotels and comforts in the heart of the Amazon. Tarapoto is often used by tourists and local visitors as a base for excursions into the vast Amazon Rainforest. The region's main activities are tourism, commerce, agriculture, and an illicit "shadow economy" that includes production of coca leaves,lately in decline, extraction of lumber, and trading in land concessions. Tarapoto is home to the Universidad Nacional de San Martín, an important center of higher education serving the professional and technical needs of a region of high biodiversity. With its active nightlife, Tarapoto offers a wide variety of hotels and restaurants in and around the city. Moreover, the area's beautiful landscapes, waterfalls and lagoons form a tempting location for adventure tourism, such as river rafting and hiking in the tropical Andes, and attract numerous visitors to the "City of Palms". The City of Palm Trees, concentrates a large part of the tourist and commercial activity in the region, being the third most sought after and visited city by Peruvians, after Lima and Cusco; It is surrounded to the north by the regional conservation area of the Cordillera Escalera within the South American tropical rainforest and to the south by a fertile valley with crops of rice, corn, coffee, cocoa, tobacco and various agricultural products, with seasonally dry forests. The city is a nerve center of agricultural products, the surroundings concentrate a wide endemic biodiversity, originating from the last foothills of the eastern Andes, these give rise to an enormous botanical and biological wealth, of an incredible variety of amphibian and bird species. ideal for birdwatching, in addition to a large number of waterfalls, this gave rise to the growth of ecotourism, mainly since the mid-1990s. Currently, the Amazonian metropolis has several hypermarket chains, with all kinds of services, multiplexes, first-class hospitals, high-speed internet, hotel services, luxury resorts, hotels of all categories; The land connection in the mid-1960s brought with it enormous economic and demographic growth to the city, as a result of the construction and paving of access roads, from the capital city, Lima, connecting to the central highway in the central highlands and /or with the Fernando Belaunde Terry highway through Pasco and Huanuco; and in the north interconnected to the cities of Bagua, Chachapoyas, Chiclayo, Piura and Trujillo, and with proximity to the largest port in northern Peru, the port of Paita on the Pacific Ocean and the port of Salaverry in La Libertad, in addition to a connection to Brazil through the river port of Yurimaguas, just 3 hours away by road, and its exit to the Atlantic through the Huallaga River, a tributary of the Marañón River and this of the Amazon River. (en)
- Tarapoto est une ville du Pérou, située dans la région de San Martín au bord du fleuve Shilcayo. Avec une population de 18 100 habitants, Tarapoto est la première ville de la région de San Martín par nombre d’habitants : elle dépasse ainsi Moyobamba, le chef-lieu de San Martín. En raison de sa flore endémique, elle est parfois surnommée « ville des palmiers ». Tarapoto est devenu une étape pour les touristes et les visiteurs locaux souhaitant faire des excursions dans la grande forêt amazonienne. Les activités de la région sont principalement liées au tourisme, à l’agriculture, mais aussi à la production illicite de feuilles de coca et la coupe illicite des arbres dans les zones forestières. Tarapoto est desservi par l’, le troisième en importance au Pérou. En plus de vols de départ ou d’arrivée opérés au quotidien, l’aéroport sert de point d’escale vers des villes comme Iquitos ou Pucallpa. L’université nationale de San Martín est également présente à Tarapoto pour former et servir aux besoins académiques d’une population en essor. Il y a nombre d’hôtels et restaurants partout dans la ville. Chaque année, Tarapoto accueille des milliers de touristes attirés souvent par l’esprit de l’aventure ou par la beauté des paysages. (fr)
- Tarapoto is een stad in de San Martín-provincia in de gelijknamige regio van Peru. Tarapoto ligt in het noordoosten van Peru, op een hoogte van 356 m. Bij haar oprichting op 20 augustus 1782 heette de stad Santa Cruz de los Motilones de Tarapoto. Tarapoto ligt op de oever van de rivier de , een zijrivier van de . Het is een van de grootste toeristische steden van het Peruviaanse Amazonewoud. Tarapoto telde in 2015 144.000 inwoners, waarmee ze de dichtstbevolkte stad van de regio is. De stad wordt weleens de Stad van de Palmbomen (Spaans: Ciudad de las Palmeras) genoemd. (nl)
- Tarapoto är en stad i norra Peru, och är den största staden i regionen San Martín samt den administrativa huvudorten för provinsen . Folkmängden uppgick till 144 186 invånare 2015. Staden grundades 1782 och är belägen på cirka 350 meters höjd över havet. (sv)
- Tarapoto − miasto w północnym Peru, na wschodnim przedgórzu Andów, w dolinie rzeki (dopływ Huallagi). Około 127 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy. (pl)
- Tarapoto (fundada: Santa Cruz de los Motilones de Tarapoto, 20 de agosto de 1782) é uma cidade do norte oriente do Peru, capital da Província de San Martín (Departamento de San Martín), localizada a uma altitude de 250 m as margens do , tributário do . É uma das principais metrópoles turísticas e comerciais da Amazônia Peruana. Atualmente conta com uma população de mais de 118.000 habitantes segundo o censo de 2007, sendo a cidade mais populosa do Departamento de San Martín. A cidade, localizada no Distrito de Tarapoto, está conurbada com povoações dos distritos de La Banda de Shilcayo e Morales. É conhecida como a Ciudad de las Palmeras. (pt)
- Тарапото (исп. Tarapoto) — город в северной части Перу в в регионе Сан-Мартин. Население составляет 127567 жителей (2012). Хотя административным центром региона является г. Мойобамба, Тарапото — крупнейший по численности населения город региона, считается неофициальной столицей Сан-Мартина. Тарапото находится в часе полета от столицы Лимы, в долине реки Майо (притоке Уальяга), в восточных предгорьях Анд, на высоте примерно 356 метров над уровнем моря, на высоком плато, в так называемой «сельве» (джунглях) Перу. Тарапото также известен как Город Пальм. (ru)
- 塔拉波托是秘魯的城市，位於該國北部，由聖馬丁大區負責管轄，始建於1782年，海拔高度356米，受熱帶氣候影響，是主要的交通樞紐，2005年人口108,042。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tarapoto (fundada: Santa Creu dels Motilones de Tarapoto, el 20 d'agost de 1782) és una ciutat del nord-est del Perú, situada a una altitud de 250 msnm a la vora del riu Shilcayo, tributari del riu Mayo. És una de les principals ciutats turístiques i comercials de l'Amazònia peruana. Actualment té una població de gairebé 130.000 habitants segons el cens de 2007, per la qual cosa és la ciutat més poblada del departament de San Martín. La ciutat, situada al districte de Tarapoto, forma conurbació amb poblacions dels districtes La Banda de Shilcayo i Morales. És coneguda com la Ciutat de les Palmeres. (ca)
- تارابوتو (بالإنجليزية: Tarapoto) هي مدينة، تتبع مقاطعة سان مارتين، هي عاصمة مديرية تارابوتو، ومقاطعة سان مارتين، بلغ عدد سكانها 118000 نسمة. (ar)
- Tarapoto ist eine Stadt des südamerikanischen Staates Peru am Fuße der Anden. Sie ist das wirtschaftliche Zentrum der Provinz San Martín, auch wenn Moyobamba die Hauptstadt der Provinz ist. Mit 74.804 Einwohnern (Zensus 2017) ist Tarapoto die größte Stadt der peruanischen Region San Martín. Die Stadt liegt an der Straße Longitudinal de la Selva, die von der Pazifikküste über Moyobamba nach Yurimaguas ins Amazonasbecken führt. Zudem existiert ein Flughafen mit Verbindungen nach Lima und Iquitos. (de)
- Tarapoto estas urbego kaj signifa universitata urbo en Peruo, en Departemento San Martín. (eo)
- Tarapoto è una città del Perù centro-orientale ai margini della foresta Amazzonica. Cento Commerciale della regione di San Martín e della provincia omonima, si trova tra le valli dei fiumi e . (it)
- Tarapoto is een stad in de San Martín-provincia in de gelijknamige regio van Peru. Tarapoto ligt in het noordoosten van Peru, op een hoogte van 356 m. Bij haar oprichting op 20 augustus 1782 heette de stad Santa Cruz de los Motilones de Tarapoto. Tarapoto ligt op de oever van de rivier de , een zijrivier van de . Het is een van de grootste toeristische steden van het Peruviaanse Amazonewoud. Tarapoto telde in 2015 144.000 inwoners, waarmee ze de dichtstbevolkte stad van de regio is. De stad wordt weleens de Stad van de Palmbomen (Spaans: Ciudad de las Palmeras) genoemd. (nl)
- Tarapoto är en stad i norra Peru, och är den största staden i regionen San Martín samt den administrativa huvudorten för provinsen . Folkmängden uppgick till 144 186 invånare 2015. Staden grundades 1782 och är belägen på cirka 350 meters höjd över havet. (sv)
- Tarapoto − miasto w północnym Peru, na wschodnim przedgórzu Andów, w dolinie rzeki (dopływ Huallagi). Około 127 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy. (pl)
- Tarapoto (fundada: Santa Cruz de los Motilones de Tarapoto, 20 de agosto de 1782) é uma cidade do norte oriente do Peru, capital da Província de San Martín (Departamento de San Martín), localizada a uma altitude de 250 m as margens do , tributário do . É uma das principais metrópoles turísticas e comerciais da Amazônia Peruana. Atualmente conta com uma população de mais de 118.000 habitantes segundo o censo de 2007, sendo a cidade mais populosa do Departamento de San Martín. A cidade, localizada no Distrito de Tarapoto, está conurbada com povoações dos distritos de La Banda de Shilcayo e Morales. É conhecida como a Ciudad de las Palmeras. (pt)
- Тарапото (исп. Tarapoto) — город в северной части Перу в в регионе Сан-Мартин. Население составляет 127567 жителей (2012). Хотя административным центром региона является г. Мойобамба, Тарапото — крупнейший по численности населения город региона, считается неофициальной столицей Сан-Мартина. Тарапото находится в часе полета от столицы Лимы, в долине реки Майо (притоке Уальяга), в восточных предгорьях Анд, на высоте примерно 356 метров над уровнем моря, на высоком плато, в так называемой «сельве» (джунглях) Перу. Тарапото также известен как Город Пальм. (ru)
- 塔拉波托是秘魯的城市，位於該國北部，由聖馬丁大區負責管轄，始建於1782年，海拔高度356米，受熱帶氣候影響，是主要的交通樞紐，2005年人口108,042。 (zh)
- Tarapoto (fundada como Santa Cruz de los Motilones de Tarapoto el 20 de agosto de 1782) es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y a la vez de la provincia de San Martín en el departamento de San Martín. Es la más poblada y desarrollada del departamento. Está ubicada a 350 m s.n.m. a orillas del y el río Cumbaza tributarios del río Mayo. Su conurbación se extiende por cinco distritos: Tarapoto, La Banda de Shilcayo, Morales, Cacatachi y Juan Guerra. (es)
- Tarapoto est une ville du Pérou, située dans la région de San Martín au bord du fleuve Shilcayo. Avec une population de 18 100 habitants, Tarapoto est la première ville de la région de San Martín par nombre d’habitants : elle dépasse ainsi Moyobamba, le chef-lieu de San Martín. En raison de sa flore endémique, elle est parfois surnommée « ville des palmiers ». Tarapoto est desservi par l’, le troisième en importance au Pérou. En plus de vols de départ ou d’arrivée opérés au quotidien, l’aéroport sert de point d’escale vers des villes comme Iquitos ou Pucallpa. (fr)
- Tarapoto is a commercial hub town in the San Martín Province of the Department of San Martín of northern Peru. It is an hour by plane from Lima, in the high jungle plateau to the east of what is known as the selva baja (low jungle). Although Moyobamba is the capital of the region, Tarapoto is the region's largest city and is linked to the Upper Amazon and the historic city of Yurimaguas by a relatively well-maintained transandean highway, paved in 2008–9. (en)
|
_en_Tarapoto.jpg){kind=link}
_en_Tarapoto.jpg){kind=link}
