| dbo:abstract
|
- La ṯā (en àrab ثّاء ['θaːʔ]) és la quarta lletra de l'alfabet àrab (vint-i-tresena, amb un valor numèric de 500, en l'). És una lletra solar. (ca)
- الثاء هو رابع حروف الأبجدية العربية، وهو أحد الستة الحروف التي أُضيفت من الأبجدية الفينيقية مع كل من الخاء والذال والضاد والظاء والغين. قيمته العددية 500. (ar)
- Thāʾ (arabisch ثاء, DMG Ṯāʾ) ist der vierte Buchstabe des arabischen Alphabets. Ihm ist der Zahlenwert 500 zugeordnet. (de)
- La ṯāʾ (en araba ثاء, ṯāʾ) estas la kvara litero de la araba alfabeto. En klasika araba ĝi reprezentas sonon bruantan, frikativan, interdentalan kaj nevoĉan, /θ/, same kiel tiu de la z en duoninsula hispana. En la abjad-numeraloj ĝi havas la valoron de 500. (eo)
- La ṯāʾ (en árabe ثاء, ṯāʾ) es la cuarta letra del alfabeto árabe. En árabe clásico representa un sonido obstruyente, fricativo, interdental y sordo, /θ/, igual al de la z en español peninsular. En la numeración abyad tiene el valor de 500. (es)
- Thā (en arabe ثاء, thāʾ ou ṯāʾ, ou simplement ث) est la 4e lettre de l'alphabet arabe. (fr)
- ṯa (dalam bahasa Arab ﺙ pada posisi lepas) adalah huruf keempat dalam abjad Arab. Huruf ini melambangkan fonem [θ] (theta), sering diromanisasi menjadi dwihuruf "th" dalam bahasa-bahasa Eropa, tetapi "ts" atau "ṡ" dalam kaidah baku bahasa Indonesia. (in)
- ث(아랍어: ﺛﺎء 사[*])는 아랍 문자의 네 번째 글자로, 음가는 무성 치 마찰음 /θ/이다. 모양새가 비슷한 ت(/t/), ب /b/ 와 비교해서, 점이 상단에 세개 있는 점이 다르다. (ko)
- ث （サー, ثاء ṯāʾ）はアラビア文字の4番目に位置する文字。無声歯摩擦音 /θ/ をあらわす。 (ja)
- Ṯāʾ (ث) is one of the six letters the Arabic alphabet added to the twenty-two from the Phoenician alphabet (the others being ḫāʾ, ḏāl, ḍād, ẓāʾ, ġayn). In Modern Standard Arabic it represents the voiceless dental fricative [θ], also found in English as the "th" in words such as "thank" and "thin". In Persian, Urdu, and Kurdish it is pronounced as s as in "sister" in English. In name and shape, it is a variant of tāʾ (ت). Its numerical value is 500 (see Abjad numerals). The Arabic letter ث is named ثَاءْ ṯāʾ. It is written in several ways depending in its position in the word: In contemporary spoken Arabic, pronunciation of ṯāʾ as [θ] is found in the Arabian Peninsula, Iraqi, and Tunisian and other dialects and in highly educated pronunciations of Modern Standard and Classical Arabic. Pronunciation of the letter varies between and within the various varieties of Arabic: while it is consistently pronounced as the voiceless dental plosive [t] in Maghrebi Arabic (except Tunisian and eastern Libyan), on the other hand in the Arabic varieties of the Mashriq (in the broad sense, including Egyptian, Sudanese and Levantine) and Hejazi Arabic, it can be pronounced as either [t] or as the sibilant voiceless alveolar fricative [s]. Depending on the word in question, words pronounced as [s] are generally more technical or "sophisticated." Regardless of these regional differences, the pattern of the speaker's variety of Arabic frequently intrudes into otherwise Modern Standard speech; this is widely accepted, and is the norm when speaking the mesolect known alternately as lugha wusṭā ("middling/compromise language") or ʿAmmiyyat/Dārijat al-Muṯaqqafīn ("Educated/Cultured Colloquial") used in the informal speech of educated Arabs of different countries. When representing this sound in transliteration of Arabic into Hebrew, it is written as ת׳. (en)
- La thāʾ (in arabo: ثاء /θæ:ʔ/) è la quarta lettera dell'alfabeto arabo. Nella numerazione abjad assume un valore pari a 500. (it)
- Ṯāʾ of tha, ثاء, is de vierde letter van het Arabisch alfabet. Aan de tha kent men de getalswaarde 500 toe. (nl)
- Ṯāʾ (ث) – czwarta litera alfabetu arabskiego. Używana jest do oznaczenia dźwięku [θ], tj. spółgłoski szczelinowej międzyzębowej bezdźwięcznej. Pochodzi od arabskiej litery Tā'. W języku polskim litera Ṯāʾ jest transkrybowana za pomocą litery S. W arabskim systemie liczbowym literze Ṯāʾ odpowiada liczba 500. (pl)
- Са (араб. ثاء; с̱а̄’) — четверта літера арабської абетки, позначає звук [θ]. В ізольованій та кінцевій позиціях са має вигляд ث; в початковій та серединній — ثـ. Са належить до сонячних літер. В перській мові ця літера має назву «се» (перс. ثه, s̱e), звучить як [s̱]. (uk)
- Са (араб. ﺙ; с̱а̄’) — четвёртая буква арабского алфавита. Са — одна из шести букв, которые не были заимствованы из финикийского алфавита. Используется для обозначения звука [θ]. (ru)
- ث（阿拉伯语：ثاء）是阿拉伯字母中的第4個字母，屬於太陽字母。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La ṯā (en àrab ثّاء ['θaːʔ]) és la quarta lletra de l'alfabet àrab (vint-i-tresena, amb un valor numèric de 500, en l'). És una lletra solar. (ca)
- الثاء هو رابع حروف الأبجدية العربية، وهو أحد الستة الحروف التي أُضيفت من الأبجدية الفينيقية مع كل من الخاء والذال والضاد والظاء والغين. قيمته العددية 500. (ar)
- Thāʾ (arabisch ثاء, DMG Ṯāʾ) ist der vierte Buchstabe des arabischen Alphabets. Ihm ist der Zahlenwert 500 zugeordnet. (de)
- La ṯāʾ (en araba ثاء, ṯāʾ) estas la kvara litero de la araba alfabeto. En klasika araba ĝi reprezentas sonon bruantan, frikativan, interdentalan kaj nevoĉan, /θ/, same kiel tiu de la z en duoninsula hispana. En la abjad-numeraloj ĝi havas la valoron de 500. (eo)
- La ṯāʾ (en árabe ثاء, ṯāʾ) es la cuarta letra del alfabeto árabe. En árabe clásico representa un sonido obstruyente, fricativo, interdental y sordo, /θ/, igual al de la z en español peninsular. En la numeración abyad tiene el valor de 500. (es)
- Thā (en arabe ثاء, thāʾ ou ṯāʾ, ou simplement ث) est la 4e lettre de l'alphabet arabe. (fr)
- ṯa (dalam bahasa Arab ﺙ pada posisi lepas) adalah huruf keempat dalam abjad Arab. Huruf ini melambangkan fonem [θ] (theta), sering diromanisasi menjadi dwihuruf "th" dalam bahasa-bahasa Eropa, tetapi "ts" atau "ṡ" dalam kaidah baku bahasa Indonesia. (in)
- ث(아랍어: ﺛﺎء 사[*])는 아랍 문자의 네 번째 글자로, 음가는 무성 치 마찰음 /θ/이다. 모양새가 비슷한 ت(/t/), ب /b/ 와 비교해서, 점이 상단에 세개 있는 점이 다르다. (ko)
- ث （サー, ثاء ṯāʾ）はアラビア文字の4番目に位置する文字。無声歯摩擦音 /θ/ をあらわす。 (ja)
- La thāʾ (in arabo: ثاء /θæ:ʔ/) è la quarta lettera dell'alfabeto arabo. Nella numerazione abjad assume un valore pari a 500. (it)
- Ṯāʾ of tha, ثاء, is de vierde letter van het Arabisch alfabet. Aan de tha kent men de getalswaarde 500 toe. (nl)
- Ṯāʾ (ث) – czwarta litera alfabetu arabskiego. Używana jest do oznaczenia dźwięku [θ], tj. spółgłoski szczelinowej międzyzębowej bezdźwięcznej. Pochodzi od arabskiej litery Tā'. W języku polskim litera Ṯāʾ jest transkrybowana za pomocą litery S. W arabskim systemie liczbowym literze Ṯāʾ odpowiada liczba 500. (pl)
- Са (араб. ثاء; с̱а̄’) — четверта літера арабської абетки, позначає звук [θ]. В ізольованій та кінцевій позиціях са має вигляд ث; в початковій та серединній — ثـ. Са належить до сонячних літер. В перській мові ця літера має назву «се» (перс. ثه, s̱e), звучить як [s̱]. (uk)
- Са (араб. ﺙ; с̱а̄’) — четвёртая буква арабского алфавита. Са — одна из шести букв, которые не были заимствованы из финикийского алфавита. Используется для обозначения звука [θ]. (ru)
- ث（阿拉伯语：ثاء）是阿拉伯字母中的第4個字母，屬於太陽字母。 (zh)
- Ṯāʾ (ث) is one of the six letters the Arabic alphabet added to the twenty-two from the Phoenician alphabet (the others being ḫāʾ, ḏāl, ḍād, ẓāʾ, ġayn). In Modern Standard Arabic it represents the voiceless dental fricative [θ], also found in English as the "th" in words such as "thank" and "thin". In Persian, Urdu, and Kurdish it is pronounced as s as in "sister" in English. In name and shape, it is a variant of tāʾ (ت). Its numerical value is 500 (see Abjad numerals). The Arabic letter ث is named ثَاءْ ṯāʾ. It is written in several ways depending in its position in the word: (en)
|
