| dbo:abstract
|
- The Chain ist ein Lied der Rockband Fleetwood Mac, das 1977 auf dem Album Rumours veröffentlicht wurde. Es ist der einzige Song des Albums, an dem alle fünf Mitglieder (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie und Mick Fleetwood) mitgeschrieben haben. Das Lied wurde zum festen Bestandteil der Liveshows, in der Regel als Eröffnungssong. So wurde es auf The Dance, einer 1997 veröffentlichten CD/DVD mit Live-Konzerten, und auf mehreren Greatest-Hits-Kompilationen der Band verwendet. Besonders bekannt wurde das Lied in Großbritannien, wo der Instrumentalteil als Erkennungsmelodie für die Fernsehübertragungen der BBC und Channel 4 über die Formel 1 verwendet wurde. (de)
- To "The Chain" είναι ένα τραγούδι του αμερικανο-βρετανικού rock συγκροτήματος Fleetwood Mac, του 1977, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δίσκο (1977). Είναι, επίσης, το μόνο τραγούδι από όλο τον δίσκο, που πιστώνονται και τα πέντε μέλη του σχήματος για το γράψιμό του. Το κομμάτι γράφτηκε από παλιότερα απορριφθέντα υλικά των μελών. Ο δίσκος, στον οποίο συμπεριλήφθηκε, σημείωσε μεγάλη επιτυχία, και μαζί του κι αυτό το τραγούδι, το οποίο έγινε το σύνηθες κομμάτι για να ανοίξουν τις συναυλίες τους. Το 2019, το κομμάτι διασκευάστηκε με επιτυχία από τους Evanescence. (el)
- The Chain (euskaraz Katea) Fleetwood Mac estatubatuar folk-rock musika taldearen abesti bat da. 1977ko Rumours (Zurrumurruak) diskoaren barnean argitaratua izan zen. Bere garaian sekulako arrakasta izan zuen abestia da, taldearen abesti ezagunenetakoa da, ezagunena ez bada. Kateak bi pertsonen amodio harreman lotura adierazten du. Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017, Galaxiaren Zaindariak) filmaren soinu bandaren doinu nagusia izan zen, horrek belaunaldi berri eta gazteek abestia ezagutu eta bigarren urrezko aro bat izan zezan ahalbideratu zuen. (eu)
- The Chain est une chanson du groupe de rock anglo-américain Fleetwood Mac, sortie sur leur album Rumours en 1977. C'est la seule chanson de l'album créditée avec les noms de tous les membres du groupe (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie et Mick Fleetwood). (fr)
- «The Chain» es una canción de la banda británico-estadounidense Fleetwood Mac, publicada en 1977 como parte de su undécimo álbum de estudio, Rumours. Es la única canción del álbum acreditada a los cinco miembros (Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood, Christine McVie, John McVie y Stevie Nicks). La canción se creó a partir de la combinación de varios materiales previamente rechazados, incluido el trabajo en solitario de Buckingham, Nicks y Christine McVie. Se ensambló manualmente empalmando cintas de grabación en los estudios de Record Plant en Sausalito (California), con los ingenieros Ken Caillat y Richard Dashut. Tras el éxito comercial y de crítica, The Chain se convirtió en un elemento básico de los conciertos en directo de la banda, especialmente como la canción con la que inician los mismos. (es)
- "The Chain" is a song by British-American rock band Fleetwood Mac, released on their 1977 album Rumours. It is the only song from the album with writing credits for all five members (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie, and Mick Fleetwood). "The Chain" was created from combinations of several previously rejected materials, including solo work by Lindsey Buckingham, Stevie Nicks, and Christine McVie. The song was assembled, often manually by splicing tapes with a razor blade, at the Record Plant in Sausalito, California, with engineers Ken Caillat and Richard Dashut. Following the critical and commercial success of Rumours, "The Chain" has become a staple of the band's live shows, typically the opening song. It was featured as the opening track on The Dance, a 1997 live concert CD/DVD release, as well as several of the band's greatest hits compilations. The song has attained particular fame in the United Kingdom, where the instrumental section has been used as the theme tune for the BBC and Channel 4's television coverage of Formula One. (en)
- The Chain è un brano del gruppo rock anglo-americano Fleetwood Mac, estratto dall'album Rumours del 1977. È l'unica canzone dell'album che annovera come autori tutti e cinque i componenti della band (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie e Mick Fleetwood). Il brano è frutto della combinazione di diversi pezzi precedentemente scartati, tra cui alcuni lavori solisti di Lindsey Buckingham, Stevie Nicks e Christine McVie. Molti di questi furono assemblati, a volte manualmente giuntando nastri con una lama di rasoio, al Record Plant di Sausalito, California, assieme ai due produttori Ken Caillat e Richard Dashut. A causa del successo critico e commerciale dell'album Rumours, The Chain è diventata un punto fermo degli spettacoli dal vivo della band, e tipicamente la loro canzone di apertura ai concerti. (it)
- 《The Chain》는 1977년 2월 4일에 발매된 플리트우드 맥의 노래이다. (ko)
- The Chain is een nummer van Fleetwood Mac. Het is afkomstig van hun album Rumours. "The Chain" is het enige nummer dat geschreven is door de voltallige band. Dat is op zichzelf een eigenaardigheid, want meestal schreven Mick Fleetwood en John McVie niet mee. De tweede bijzonderheid ligt in het feit dat de onderlinge verhoudingen binnen de band gespannen waren door het uiteenvallen van de relaties tussen de McVie's en Nicks/Buckingham. De basis van het lied wordt gevormd door het middenstuk, waarin de basgitaarsolo van John McVie begint en het outro van de gitaar van Lindsey Buckingham. Er rees echter het probleem dat zowel John McVie als Buckingham geen begin hadden dat zou kunnen uitmonden in de solo en outtro. Nicks kwam toen met een melodie en tekst die Nicks eerder had geschreven voor "Lola (my love)" van haar eerdere album met Buckingham Buckingham Nicks uit hun tijd voor Fleetwood Mac en toen hun relatie nog stevig was. Christine McVie bewerkte vervolgens die melodie en tekst. Daarna zette de band het geheel op tape. Tijdens het mixen gooide Buckingham bijna alle muziekstemmen van het begin weg en hield alleen de kale drums van Fleetwood en zijn eigen gitaarstem over. Deze twee stemmen geven het nummer een wat Oosters aandoende klank. Naast de gitaarstem is ook een banjo te horen. Binnen FM-kringen kreeg het nummer een bijzondere lading mee. Hoe moeilijk de verhoudingen ook binnen de band waren, de band wilde bij elkaar blijven. De liedtekst "never break the chain" sloot daarop aan. Daarnaast was de bassolo van John McVie tijdens de liveconcerten het teken om als band even helemaal los te gaan. De bassolo leidt inmiddels een apart leven; het loopje wordt door vele basgitaristen beoefend. Het nummer verscheen nimmer als single maar gaf wel zijn naam aan een verzamelbox van de band ter viering van hun vijfentwintigjarig bestaan met als titel 25 Years - The Chain. Een deel van zijn populariteit dankte het nummer aan de BBC, die "The Chain" gebruikte als openingsnummer van hun verslaggeving van de Formule 1-races. Dat begon al in 1978 en eindigde in 1997 toen de BBC de rechten zag overgaan naar ITV Sport. Toen de rechten in 2009 weer terugkwamen bij de BBC herstelde deze omroep zijn traditionele opening en "The Chain" belandde daardoor in de Britse singlelijst; het werd vaak gedownload. Het nummer is talloze keren gecoverd; de groep Shark Island was daarin het brutaalst; ze lieten de bassolo weg. (nl)
- "The Chain" é uma canção da banda de rock britânico-americana Fleetwood Mac, gravada para o álbum Rumours (1977). É a única música do álbum creditada a todos os cinco membros (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie e Mick Fleetwood). "The Chain" foi criada a partir de combinações de vários materiais anteriormente rejeitados, incluindo o trabalho solo de Buckingham, Nicks e Christine McVie. Ela foi montada, muitas vezes manualmente, combinando fitas com uma lâmina de barbear, na Record Plant, em Sausalito, Califórnia, com os engenheiros contratados Ken Caillat e Richard Dashut. Seguindo o sucesso crítico e comercial de Rumors, "The Chain" se tornou um marco nos shows ao vivo da banda, sendo tipicamente a música de abertura. Foi apresentada como a faixa de abertura de The Dance, um álbum ao vivo de 1997, que também serviu como uma compilação dos maiores sucessos. Ele alcançou uma fama particular no Reino Unido, onde a seção instrumental tem sido usada como tema da BBC e do Channel 4 para a cobertura televisiva da Fórmula 1. No Brasil, a canção se tornou tema de abertura da telenovela O Sétimo Guardião, exibida pela Rede Globo entre 2018 e 2019. (pt)
- The Chain – piosenka amerykańskiego zespołu rockowego Evanescence, która jest coverem utworu o tym samym tytule w oryginale wydanym w przez zespół Fleetwood Mac na albumie Rumours w 1977 roku. Singiel został wydany nakładem wytwórni BMG 22 listopada 2019 w formacie digital download. (pl)
- 《鏈條》（英語：The Chain）是由搖滾樂團佛利伍麥克創作的歌曲。收錄於佛利伍麥克樂團1977年的專輯Rumours。而該專輯獲得了1977年格林美獎年度最佳專輯。這首歌在釋出後在1980年，1987年，1992年(樂團25週年)還有2004年被多次重製。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- To "The Chain" είναι ένα τραγούδι του αμερικανο-βρετανικού rock συγκροτήματος Fleetwood Mac, του 1977, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δίσκο (1977). Είναι, επίσης, το μόνο τραγούδι από όλο τον δίσκο, που πιστώνονται και τα πέντε μέλη του σχήματος για το γράψιμό του. Το κομμάτι γράφτηκε από παλιότερα απορριφθέντα υλικά των μελών. Ο δίσκος, στον οποίο συμπεριλήφθηκε, σημείωσε μεγάλη επιτυχία, και μαζί του κι αυτό το τραγούδι, το οποίο έγινε το σύνηθες κομμάτι για να ανοίξουν τις συναυλίες τους. Το 2019, το κομμάτι διασκευάστηκε με επιτυχία από τους Evanescence. (el)
- The Chain (euskaraz Katea) Fleetwood Mac estatubatuar folk-rock musika taldearen abesti bat da. 1977ko Rumours (Zurrumurruak) diskoaren barnean argitaratua izan zen. Bere garaian sekulako arrakasta izan zuen abestia da, taldearen abesti ezagunenetakoa da, ezagunena ez bada. Kateak bi pertsonen amodio harreman lotura adierazten du. Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017, Galaxiaren Zaindariak) filmaren soinu bandaren doinu nagusia izan zen, horrek belaunaldi berri eta gazteek abestia ezagutu eta bigarren urrezko aro bat izan zezan ahalbideratu zuen. (eu)
- The Chain est une chanson du groupe de rock anglo-américain Fleetwood Mac, sortie sur leur album Rumours en 1977. C'est la seule chanson de l'album créditée avec les noms de tous les membres du groupe (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie et Mick Fleetwood). (fr)
- 《The Chain》는 1977년 2월 4일에 발매된 플리트우드 맥의 노래이다. (ko)
- The Chain – piosenka amerykańskiego zespołu rockowego Evanescence, która jest coverem utworu o tym samym tytule w oryginale wydanym w przez zespół Fleetwood Mac na albumie Rumours w 1977 roku. Singiel został wydany nakładem wytwórni BMG 22 listopada 2019 w formacie digital download. (pl)
- 《鏈條》（英語：The Chain）是由搖滾樂團佛利伍麥克創作的歌曲。收錄於佛利伍麥克樂團1977年的專輯Rumours。而該專輯獲得了1977年格林美獎年度最佳專輯。這首歌在釋出後在1980年，1987年，1992年(樂團25週年)還有2004年被多次重製。 (zh)
- The Chain ist ein Lied der Rockband Fleetwood Mac, das 1977 auf dem Album Rumours veröffentlicht wurde. Es ist der einzige Song des Albums, an dem alle fünf Mitglieder (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie und Mick Fleetwood) mitgeschrieben haben. (de)
- «The Chain» es una canción de la banda británico-estadounidense Fleetwood Mac, publicada en 1977 como parte de su undécimo álbum de estudio, Rumours. Es la única canción del álbum acreditada a los cinco miembros (Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood, Christine McVie, John McVie y Stevie Nicks). Tras el éxito comercial y de crítica, The Chain se convirtió en un elemento básico de los conciertos en directo de la banda, especialmente como la canción con la que inician los mismos. (es)
- "The Chain" is a song by British-American rock band Fleetwood Mac, released on their 1977 album Rumours. It is the only song from the album with writing credits for all five members (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie, and Mick Fleetwood). "The Chain" was created from combinations of several previously rejected materials, including solo work by Lindsey Buckingham, Stevie Nicks, and Christine McVie. The song was assembled, often manually by splicing tapes with a razor blade, at the Record Plant in Sausalito, California, with engineers Ken Caillat and Richard Dashut. (en)
- The Chain è un brano del gruppo rock anglo-americano Fleetwood Mac, estratto dall'album Rumours del 1977. È l'unica canzone dell'album che annovera come autori tutti e cinque i componenti della band (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie e Mick Fleetwood). A causa del successo critico e commerciale dell'album Rumours, The Chain è diventata un punto fermo degli spettacoli dal vivo della band, e tipicamente la loro canzone di apertura ai concerti. (it)
- "The Chain" é uma canção da banda de rock britânico-americana Fleetwood Mac, gravada para o álbum Rumours (1977). É a única música do álbum creditada a todos os cinco membros (Stevie Nicks, Lindsey Buckingham, Christine McVie, John McVie e Mick Fleetwood). (pt)
- The Chain is een nummer van Fleetwood Mac. Het is afkomstig van hun album Rumours. "The Chain" is het enige nummer dat geschreven is door de voltallige band. Dat is op zichzelf een eigenaardigheid, want meestal schreven Mick Fleetwood en John McVie niet mee. De tweede bijzonderheid ligt in het feit dat de onderlinge verhoudingen binnen de band gespannen waren door het uiteenvallen van de relaties tussen de McVie's en Nicks/Buckingham. Het nummer is talloze keren gecoverd; de groep Shark Island was daarin het brutaalst; ze lieten de bassolo weg. (nl)
|
