| dbo:abstract
|
- The Runaways byla americká dívčí rocková skupina, hrající v druhé polovině sedmdesátých let 20. století. Skupina vydala dvě studiová alba, na kterých byly i jejich největší hity jako "Cherry Bomb" nebo "Queens of Noise". (cs)
- The Runaways war eine Rockband, die von 1975 bis 1979 bestand. Stilistisch kann The Runaways zwischen Rock 'N Roll, Punk-Rock und Glam Rock eingeordnet werden. Die Band galt, neben Musikerinnen wie Debbie Harry und Suzi Quatro, als Wegbereiterin für die Riot-Grrrl-Bewegung. Die Sängerin und Rhythmusgitarristin Joan Jett ist bis heute noch im Musikgeschäft erfolgreich und wurde 2015 mit ihrer Band Joan Jett & the Blackhearts in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Die ehemalige Leadgitarristin Lita Ford war in den Achtziger- und Neunzigerjahren eine erfolgreiche Hard-Rock-Musikerin, die ebenfalls noch musikalisch aktiv ist. Die Band wurde nicht, wie vielfach berichtet, von Produzent Kim Fowley ins Leben gerufen. Er lag zwar richtig mit seiner Annahme, dass fünf weibliche Teenager, die harten Rock spielen, optimal vermarktbar sind, aber die eigentlichen Gründungsmitglieder waren Joan Jett und Sandy West, die eng mit der Songwriterin Kari Krome zusammenarbeiteten und irgendwann mit Kim Fowley zusammentrafen. Die jungen Frauen wollten eine All-Female-Band gründen und suchten nach einer passenden Bassistin und Sängerin. Diesen Part übernahm vorerst Michael „Micki“ Steele. (de)
- The Runaways fue un grupo estadounidense de hard rock y punk, compuesto exclusivamente por chicas en edad adolescente. Fue lanzado en los primeros años de la década de los 70 por el productor Kim Fowley. Algunos de sus temas más populares son "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" y "Born to Be Bad". El grupo realizó giras por América y Japón, además del Reino Unido, Suecia, Finlandia, Noruega, Bélgica, Francia, Suiza y Alemania. Tuvieron una carrera corta (1975-1979), exitosa y tempestuosa. Tras su separación, varias de sus integrantes emprendieron carreras en solitario de forma muy exitosa, así Joan Jett continuó desarrollando el rock and roll de las Runaways con un toque más radiable y Lita Ford emprendió su carrera en el hard rock. (es)
- The Runaways were an all-female American rock band who recorded and performed from 1975 to 1979. The band released four studio albums and one live album during its run. Among their best-known songs are "Cherry Bomb", "Hollywood", "Queens of Noise" and a cover version of The Velvet Underground's "Rock & Roll". Never a major success in the United States, the Runaways became a sensation overseas, especially in Japan, thanks to the single "Cherry Bomb". (en)
- The Runaways est un groupe féminin américain de rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe n'est actif que pendant quatre ans durant la seconde moitié des années 1970. (fr)
- The Runaways è stato un gruppo musicale femminile statunitense formato a Los Angeles nel 1975 per iniziativa del produttore Kim Fowley. Della band facevano parte Joan Jett e Lita Ford; entrambe poi intrapresero la carriera solista ottenendo un grande successo durante gli anni ottanta. Sebbene non molto popolari durante il periodo di attività, le Runaways si rivelarono una grande forza d'ispirazione per la scena rock femminile che seguì. La loro reputazione fu poi rivalutata, quando iniziarono ad essere citate come la prima all-female band che riuscì a colpire il pubblico suonando un rock & roll potente e diretto. Le componenti erano ancora adolescenti (alcune di loro dovevano anche imparare a suonare lo strumento dopo aver superato le audizioni) e la loro musica, grezza e improvvisata, combinava chiaramente l'heavy metal americano (di band come Aerosmith e Kiss) con il nascente punk rock, genere che si stava affermando proprio in quegli anni. (it)
- ( 음반에 대해서는 The Runaways (음반) 문서를 참고하십시오.) 더 러너웨이스(The Runaways)는 미국 로스앤젤레스 출신의 여성 록 밴드이다. (ko)
- The Runaways – amerykański zespół rockowy, istniejący w drugiej połowie lat 70. XX wieku. Często mylnie uznawany za pierwszy kobiecy zespół rockowy. Mimo tego grupa jest pierwszą spośród żeńskich, która zdobyła światową popularność. Grupa tworzyła muzykę z pogranicza klasycznego rock ‘n’ rolla, punk rocka i heavy metalu inspirowanego glam rockiem, tzw. glam punk / protopunk. Przyjaciółka i autorka tekstów zespołu, Kari Krome, jeszcze przed właściwym stworzeniem zespołu stwierdziła, że „chce, by The Runaways były żeńskimi Stonesami / New York Dolls”. (pl)
- ザ・ランナウェイズ（The Runaways）は、1970年代に活躍したアメリカの世界初の女性だけのロック・バンド。活動期間中に4枚のスタジオ・アルバムとライブ・アルバム1タイトルをリリース。アメリカ本国での大きな成功には恵まれなかったが、1977年のシングル「チェリー・ボンブ（Cherry Bomb）」の大ヒットにより、主に日本で大人気を博した。 デビュー当時の平均年齢は16歳。シェリー・カーリーの衣装はコルセットとガーターベルトのほとんど下着姿という過激なものであった。本国よりも日本での人気が高まり、篠山紀信がシェリーを題材に「激写」を敢行したほか、1977年には来日公演も行った。 (ja)
- The Runaways was een uit vrouwen bestaande Amerikaanse rockband, die van 1975 tot 1979 hardrock, pop en punk speelde. In die periode bracht de band vier studioalbums en één livealbum uit. In de Verenigde Staten hadden The Runaways weinig succes. De band was populairder in Europa en vooral in Japan. (nl)
- The Runaways foi uma banda de rock dos Estados Unidos. A banda tornou-se famosa por ser uma banda composta somente por mulheres que tocavam rock and roll. Entre suas canções mais conhecidas estão "Cherry Bomb", "Queens of Noise" e "Born to be Bad". Em sua curta jornada, o grupo fez carreira nos Estados Unidos, Europa e Japão. (pt)
- The Runaways — американська дівоча рок-група, утворена 1975 року у Лос-Анджелесі. До складу групи увійшли: Джоан Джетт — вокал, гітара, Мікі Стіл — бас та Сенді Вест — ударні, вокал. Ідея створення цієї формації належала відомому композитору й продюсеру Кіму Фоулі та автору текстів Кейрі Кроум. Незабаром до The Runaways приєднались Літа Форд (Lita Ford), 19.09.1958, Лондон, Велика Британія — вокал, гітара та Черрі Керрі (Cherrie Currie), 30.11.1959, Енчіно, Каліфорнія, США — вокал, клавішні, а після того як Стіл перейшла до The Bangles, новою басисткою стала Джекі Фокс (Jackie Fox), 20.12.1959, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США. Авторами репертуару початку кар'єри гурту були Фоулі та його партнер Марс Бонфайр (справжнє ім'я Денніс Едмонтон), однак музичне обличчя The Runaways надалі почали визначати композиції Джетт та Кроуч. З дебютного альбому «The Runaways», витриманого у стилістиці глем-року групи The Sweet та агресивного попу Сюзі Кватро, походив хіт-сингл «Cherry Bomb». Подібний за звучанням лонгплей «Queens Of Noise» скористався успіхом дебюту, але інтенсивні концертні турне привели до виходу 1977 року зі складу Джекі Фокс, яка продовжила розпочату раніше кар'єру юриста. Менше пощастило Черрі Керрі, яка була виснажена конфліктами всередині групи і забута після невдачі її дебютного альбому «Beauty's Only Skin Deep». Тоді у складі групи з'явилась Вікі Блю (Vicki Blue), 16.09.1959, Анахейм, Каліфорнія — бас, вокал, проте 1978 року і вона покинула The Runaways і на її місце прийшла Лорі Макаллістер (Laurie McAllister), (26.06.1957 — 25.08.2011) Сакраменто, Каліфорнія. На жаль, подальші записи групи були позбавлені спонтанності дебюту, який, незважаючи на сценічну екстравагантність та сексуальні підтексти, говорив про музичні здібності The Runaways. Після розпаду групи в 1979 році Джетт та Форд зайнялись сольними проектами, у яких значно пощастило Джетт. 1985 року Фоулі не достатньо легально використав назву групи і зібрав зовсім інший склад, але й він розпався відразу після запису типово комерційного альбому «Young & Fast». (uk)
- The Runaways var en amerikansk rockgrupp, aktiv den andra halvan av 1970-talet och känd för låtar som "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" och "Born to Be Bad". Bandet har ofta - felaktigt - pekats ut som rockmusikens allra första . I stället var det ett annat band från Kalifornien, från delstatshuvudstaden Sacramento, som var det första helt kvinnliga rockband (startat av två från Filippinerna invandrade systrar, Jean och June Millington från Manila) som skrev kontrakt med ett större skivbolag (Reprise Records) redan 1969, vilket resulterade i deras självbetitlade debutalbum 1970. The Runaways har i stället - liksom många andra tjejband och kvinnliga artister - betonat deras betydelse, nu senast i den ultimata dokumentären om Fanny, Fanny: The Right to Rock, som hade premiär 2021. The Runaways bildades den 15 augusti 1975 i Los Angeles, och bestod då av Joan Jett (gitarr, sång), Lita Ford (gitarr), Cherie Currie (sång), Jackie Fox (basgitarr) och (trummor). Vid bildandet var de yngsta tjejerna endast 16 år gamla. Den 21 augusti 1976 gick Runaways första LP The Runaways in på LP-listan i USA. Gruppen var revolutionerade i och med att de spelade hårdrock och protopunk, vilket inte många kvinnliga artister hade sysslat med tidigare. De var också kända för sina vågade scenshower. Gruppen blev mycket populär i Japan och Sverige, och spelade på Göta Lejon i Stockholm den 22 november 1977, samt i Malmö Folkets Park den 9 juni och Gröna Lund i Stockholm den 13 juni 1978. Efter deras två första studioalbum lämnade Jackie Fox bandet och ersattes av . Cherie Currie slutade i Runaways den 9 augusti 1977. Hon satsade i stället - likt storasystern - på en skådespelarkarriär. Gruppen upplöstes 1979 De två som lyckades bäst med solo-karriärer inom musiken var Joan Jett och Lita Ford. År 2010 gjordes det en film om bandet, The Runaways där manuset byggde på Cherie Curries självbiografi Neon Angel: The Cherie Currie Story. I rollerna syns bland andra Kristen Stewart som Joan Jett, Dakota Fanning som Cherie Currie, Tatum O'Neal som Sondra Currie och Michael Shannon som managern Kim Fowley. I Sverige gick den okunnigt nog direkt till video. (sv)
- The Runaways — американская рок-группа, образовавшаяся в 1975 году в Лос-Анджелесе, Калифорния, и исполнявшая хард-рок с элементами глэма и панка. Появление Runaways поначалу было воспринято как не более чем рекламный трюк антрепренёра Кима Фоули, но впоследствии было признано, что они быстро переросли собственную репутацию и оказались практически первой женской группой в истории, добившейся заметного успеха на хард-рок-сцене. В конечном итоге стиль группы, а главное, отношение к музыке, сыграли существенную историческую роль: Runaways проложили путь на большую сцену тем исполнительницам, которые стремились играть громкий гитарный рок (прежде считавшийся уделом мужчин), а кроме того (согласно Allmusic) выпустили по меньшей мере «один неоспоримо классический сингл-манифест для девочки-бунтарки» — «Cherry Bomb». Выпустив четыре студийных альбома, The Runaways в 1979 году распались. Две участницы коллектива, Лита Форд и Джоан Джетт, начали успешную сольную карьеру. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Runaways byla americká dívčí rocková skupina, hrající v druhé polovině sedmdesátých let 20. století. Skupina vydala dvě studiová alba, na kterých byly i jejich největší hity jako "Cherry Bomb" nebo "Queens of Noise". (cs)
- The Runaways fue un grupo estadounidense de hard rock y punk, compuesto exclusivamente por chicas en edad adolescente. Fue lanzado en los primeros años de la década de los 70 por el productor Kim Fowley. Algunos de sus temas más populares son "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" y "Born to Be Bad". El grupo realizó giras por América y Japón, además del Reino Unido, Suecia, Finlandia, Noruega, Bélgica, Francia, Suiza y Alemania. Tuvieron una carrera corta (1975-1979), exitosa y tempestuosa. Tras su separación, varias de sus integrantes emprendieron carreras en solitario de forma muy exitosa, así Joan Jett continuó desarrollando el rock and roll de las Runaways con un toque más radiable y Lita Ford emprendió su carrera en el hard rock. (es)
- The Runaways were an all-female American rock band who recorded and performed from 1975 to 1979. The band released four studio albums and one live album during its run. Among their best-known songs are "Cherry Bomb", "Hollywood", "Queens of Noise" and a cover version of The Velvet Underground's "Rock & Roll". Never a major success in the United States, the Runaways became a sensation overseas, especially in Japan, thanks to the single "Cherry Bomb". (en)
- The Runaways est un groupe féminin américain de rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe n'est actif que pendant quatre ans durant la seconde moitié des années 1970. (fr)
- ( 음반에 대해서는 The Runaways (음반) 문서를 참고하십시오.) 더 러너웨이스(The Runaways)는 미국 로스앤젤레스 출신의 여성 록 밴드이다. (ko)
- The Runaways – amerykański zespół rockowy, istniejący w drugiej połowie lat 70. XX wieku. Często mylnie uznawany za pierwszy kobiecy zespół rockowy. Mimo tego grupa jest pierwszą spośród żeńskich, która zdobyła światową popularność. Grupa tworzyła muzykę z pogranicza klasycznego rock ‘n’ rolla, punk rocka i heavy metalu inspirowanego glam rockiem, tzw. glam punk / protopunk. Przyjaciółka i autorka tekstów zespołu, Kari Krome, jeszcze przed właściwym stworzeniem zespołu stwierdziła, że „chce, by The Runaways były żeńskimi Stonesami / New York Dolls”. (pl)
- ザ・ランナウェイズ（The Runaways）は、1970年代に活躍したアメリカの世界初の女性だけのロック・バンド。活動期間中に4枚のスタジオ・アルバムとライブ・アルバム1タイトルをリリース。アメリカ本国での大きな成功には恵まれなかったが、1977年のシングル「チェリー・ボンブ（Cherry Bomb）」の大ヒットにより、主に日本で大人気を博した。 デビュー当時の平均年齢は16歳。シェリー・カーリーの衣装はコルセットとガーターベルトのほとんど下着姿という過激なものであった。本国よりも日本での人気が高まり、篠山紀信がシェリーを題材に「激写」を敢行したほか、1977年には来日公演も行った。 (ja)
- The Runaways was een uit vrouwen bestaande Amerikaanse rockband, die van 1975 tot 1979 hardrock, pop en punk speelde. In die periode bracht de band vier studioalbums en één livealbum uit. In de Verenigde Staten hadden The Runaways weinig succes. De band was populairder in Europa en vooral in Japan. (nl)
- The Runaways foi uma banda de rock dos Estados Unidos. A banda tornou-se famosa por ser uma banda composta somente por mulheres que tocavam rock and roll. Entre suas canções mais conhecidas estão "Cherry Bomb", "Queens of Noise" e "Born to be Bad". Em sua curta jornada, o grupo fez carreira nos Estados Unidos, Europa e Japão. (pt)
- The Runaways war eine Rockband, die von 1975 bis 1979 bestand. Stilistisch kann The Runaways zwischen Rock 'N Roll, Punk-Rock und Glam Rock eingeordnet werden. Die Band galt, neben Musikerinnen wie Debbie Harry und Suzi Quatro, als Wegbereiterin für die Riot-Grrrl-Bewegung. Die Sängerin und Rhythmusgitarristin Joan Jett ist bis heute noch im Musikgeschäft erfolgreich und wurde 2015 mit ihrer Band Joan Jett & the Blackhearts in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Die ehemalige Leadgitarristin Lita Ford war in den Achtziger- und Neunzigerjahren eine erfolgreiche Hard-Rock-Musikerin, die ebenfalls noch musikalisch aktiv ist. (de)
- The Runaways è stato un gruppo musicale femminile statunitense formato a Los Angeles nel 1975 per iniziativa del produttore Kim Fowley. Della band facevano parte Joan Jett e Lita Ford; entrambe poi intrapresero la carriera solista ottenendo un grande successo durante gli anni ottanta. Sebbene non molto popolari durante il periodo di attività, le Runaways si rivelarono una grande forza d'ispirazione per la scena rock femminile che seguì. (it)
- The Runaways var en amerikansk rockgrupp, aktiv den andra halvan av 1970-talet och känd för låtar som "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" och "Born to Be Bad". Bandet har ofta - felaktigt - pekats ut som rockmusikens allra första . I stället var det ett annat band från Kalifornien, från delstatshuvudstaden Sacramento, som var det första helt kvinnliga rockband (startat av två från Filippinerna invandrade systrar, Jean och June Millington från Manila) som skrev kontrakt med ett större skivbolag (Reprise Records) redan 1969, vilket resulterade i deras självbetitlade debutalbum 1970. The Runaways har i stället - liksom många andra tjejband och kvinnliga artister - betonat deras betydelse, nu senast i den ultimata dokumentären om Fanny, Fanny: The Right to Ro (sv)
- The Runaways — американська дівоча рок-група, утворена 1975 року у Лос-Анджелесі. До складу групи увійшли: Джоан Джетт — вокал, гітара, Мікі Стіл — бас та Сенді Вест — ударні, вокал. Ідея створення цієї формації належала відомому композитору й продюсеру Кіму Фоулі та автору текстів Кейрі Кроум. Незабаром до The Runaways приєднались Літа Форд (Lita Ford), 19.09.1958, Лондон, Велика Британія — вокал, гітара та Черрі Керрі (Cherrie Currie), 30.11.1959, Енчіно, Каліфорнія, США — вокал, клавішні, а після того як Стіл перейшла до The Bangles, новою басисткою стала Джекі Фокс (Jackie Fox), 20.12.1959, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США. Авторами репертуару початку кар'єри гурту були Фоулі та його партнер Марс Бонфайр (справжнє ім'я Денніс Едмонтон), однак музичне обличчя The Runaways надалі почали виз (uk)
- The Runaways — американская рок-группа, образовавшаяся в 1975 году в Лос-Анджелесе, Калифорния, и исполнявшая хард-рок с элементами глэма и панка. Появление Runaways поначалу было воспринято как не более чем рекламный трюк антрепренёра Кима Фоули, но впоследствии было признано, что они быстро переросли собственную репутацию и оказались практически первой женской группой в истории, добившейся заметного успеха на хард-рок-сцене. В конечном итоге стиль группы, а главное, отношение к музыке, сыграли существенную историческую роль: Runaways проложили путь на большую сцену тем исполнительницам, которые стремились играть громкий гитарный рок (прежде считавшийся уделом мужчин), а кроме того (согласно Allmusic) выпустили по меньшей мере «один неоспоримо классический сингл-манифест для девочки-бунта (ru)
|
