| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- La treva (títol original: La tregua) és una pel·lícula italiana dirigida per Francesco Rosi, estrenada l'any 1997. Ha estat doblada al català. (ca)
- La tregua es una película de 1997 dirigida por Francesco Rosi, protagonizada por John Turturro y basada en la novela homónima escrita por Primo Levi. Es una coproducción entre Italia, Francia, Alemania y Suiza, fue filmada en Turín, Italia y Ucrania. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1997. (es)
- La Trêve (titre original : La tregua) est un film franco-germano-helvético-italien réalisé par Francesco Rosi, sorti en 1997. (fr)
- The Truce (Italian: La Tregua) is a 1997 film directed by Francesco Rosi, written by Tonino Guerra, based on Primo Levi's memoir, The Truce. The film deals with Primo Levi's experiences returning to Italy in 1945 after the Red Army liberated the concentration camp at Auschwitz during the Second World War. This was Rosi's final film before his death in 2015. (en)
- 『遙かなる帰郷』（はるかなるききょう、原題：La tregua）は、1997年制作のイタリア・フランス・ドイツ・スイス映画。 アウシュヴィッツ強制収容所から奇跡的に解放されたイタリアのユダヤ人作家プリーモ・レーヴィが、故郷イタリアへ戻るまでの8か月の旅を書き記した記録文学のベストセラー『休戦』（La tregua）の映画化。フランチェスコ・ロージ監督。 (ja)
- 《휴전》(La Tregua, The Truce)은 스위스에서 제작된 프란체스코 로시 감독의 1997년 드라마, 전쟁 영화이다. 존 터투로 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 로시 감독이 2015년 사망하기 전 제작한 마지막 영화이다. (ko)
- La tregua is een Italiaanse oorlogsfilm uit 1997 onder regie van Francesco Rosi. De film is gebaseerd op La tregua, een autobiografisch boek uit 1963 van Primo Levi, in 1966 in het Nederlands uitgebracht als Het oponthoud en in 1988 in een nieuwe vertaling uitgebracht onder de titel Het respijt. (nl)
- La tregua è un film del 1997 diretto da Francesco Rosi. La pellicola, ultima regia di Rosi, è tratta dal romanzo omonimo del 1963 (vincitore del premio Campiello) di Primo Levi. Presentato in concorso al 50º Festival di Cannes, il film è dedicato «a Pasqualino e Ruggero», ovvero a Pasqualino De Santis, storico direttore della fotografia del cinema italiano, morto in Ucraina durante le riprese, e a Ruggero Mastroianni, storico montatore del cinema italiano, morto poco prima di ultimare il suo lavoro. I due furono sostituiti da Marco Pontecorvo e . (it)
- Перемирие (итал. La tregua) — кинофильм режиссёра Франческо Рози, вышедший на экраны в 1997 году. Стал последним в творчестве режиссёра. Снят по автобиографической повести Примо Леви «Передышка» (итал. «La tregua»), получившей премию «Кампьелло». Сценарий написал итальянский поэт, писатель Тонино Гуэрра. В создании фильма принимали участие Италия, Франция, Германия, Швейцария. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6391 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
|
- Pasqualino De Santis (en)
- Marco Pontecorvo (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- Ruggero Mastroianni (en)
- Bruno Sarandrea (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La treva (títol original: La tregua) és una pel·lícula italiana dirigida per Francesco Rosi, estrenada l'any 1997. Ha estat doblada al català. (ca)
- La tregua es una película de 1997 dirigida por Francesco Rosi, protagonizada por John Turturro y basada en la novela homónima escrita por Primo Levi. Es una coproducción entre Italia, Francia, Alemania y Suiza, fue filmada en Turín, Italia y Ucrania. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1997. (es)
- La Trêve (titre original : La tregua) est un film franco-germano-helvético-italien réalisé par Francesco Rosi, sorti en 1997. (fr)
- The Truce (Italian: La Tregua) is a 1997 film directed by Francesco Rosi, written by Tonino Guerra, based on Primo Levi's memoir, The Truce. The film deals with Primo Levi's experiences returning to Italy in 1945 after the Red Army liberated the concentration camp at Auschwitz during the Second World War. This was Rosi's final film before his death in 2015. (en)
- 『遙かなる帰郷』（はるかなるききょう、原題：La tregua）は、1997年制作のイタリア・フランス・ドイツ・スイス映画。 アウシュヴィッツ強制収容所から奇跡的に解放されたイタリアのユダヤ人作家プリーモ・レーヴィが、故郷イタリアへ戻るまでの8か月の旅を書き記した記録文学のベストセラー『休戦』（La tregua）の映画化。フランチェスコ・ロージ監督。 (ja)
- 《휴전》(La Tregua, The Truce)은 스위스에서 제작된 프란체스코 로시 감독의 1997년 드라마, 전쟁 영화이다. 존 터투로 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 로시 감독이 2015년 사망하기 전 제작한 마지막 영화이다. (ko)
- La tregua is een Italiaanse oorlogsfilm uit 1997 onder regie van Francesco Rosi. De film is gebaseerd op La tregua, een autobiografisch boek uit 1963 van Primo Levi, in 1966 in het Nederlands uitgebracht als Het oponthoud en in 1988 in een nieuwe vertaling uitgebracht onder de titel Het respijt. (nl)
- La tregua è un film del 1997 diretto da Francesco Rosi. La pellicola, ultima regia di Rosi, è tratta dal romanzo omonimo del 1963 (vincitore del premio Campiello) di Primo Levi. Presentato in concorso al 50º Festival di Cannes, il film è dedicato «a Pasqualino e Ruggero», ovvero a Pasqualino De Santis, storico direttore della fotografia del cinema italiano, morto in Ucraina durante le riprese, e a Ruggero Mastroianni, storico montatore del cinema italiano, morto poco prima di ultimare il suo lavoro. I due furono sostituiti da Marco Pontecorvo e . (it)
- Перемирие (итал. La tregua) — кинофильм режиссёра Франческо Рози, вышедший на экраны в 1997 году. Стал последним в творчестве режиссёра. Снят по автобиографической повести Примо Леви «Передышка» (итал. «La tregua»), получившей премию «Кампьелло». Сценарий написал итальянский поэт, писатель Тонино Гуэрра. В создании фильма принимали участие Италия, Франция, Германия, Швейцария. (ru)
|
| rdfs:label
|
- La treva (ca)
- La tregua (película de 1997) (es)
- La tregua (film 1997) (it)
- La Trêve (film, 1997) (fr)
- 遙かなる帰郷 (ja)
- 휴전 (1997년 영화) (ko)
- La tregua (1997) (nl)
- The Truce (1997 film) (en)
- Перемирие (фильм, 1997) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
