| dbo:abstract
|
- El tog es una medida de aislamiento térmico de una área de unidad, también conocida como resistencia térmica. Se utiliza generalmente en la industria textil y se ve a menudo citada, por ejemplo, en edredones y refuerzo de alfombra. El Instituto Shirley en Mánchester, Inglaterra, desarrolló el tog como una alternativa fácil-de-seguir a la unidad del SI de m2K/W. El nombre proviene la palabra informal togs para 'ropa', la cual probablemente derivada de la palabra toga, una prenda romana y también utilizada por los jueces. El coeficiente de unidad básica de aislamiento es el RSI, (1 m2K/W). 1 tog = 0,1 RSI. Existe también una unidad de ropa en los EE. UU., el clo, equivalente a 0.155 RSI o 1.55 tog, descrito en ASTM D-1518. Un tog es 0,1 m2K/W. En otras palabras,, la resistencia térmica en togs es igual a diez veces menos la diferencia de temperatura (en °C) entre las dos superficies de un material, cuándo el flujo de calor es igual a un vatio por metro cuadrado. Los edredones británicos se venden en intervalos de 1,5 togs desde 4,5 togs (verano) a 16,5 togs (extra-caliente). Los valores declarados son valores mínimos, los reales puede ser hasta 3 togs más altos. Estos valores togs suponen que no hay funda de edredón añadida que pueda atrapar el aire y que el durmiente está sin ropa; la ropa de dormir (pijamas) y otras capas similares pueden hacer una diferencia significativa para los valores tog más bajos. Unos cuantos fabricantes han comercializado conjuntos de edredones combinados consistentes en dos edredones; uno de aproximadamente 4,5 togs y otro de aproximadamente 9,0 togs. Estos pueden ser utilizados individualmente tanto en verano (4,5 tog), como en otoño/primavera (9,0 tog). Cuándo se ponen juntos utilizando los botones de presión alrededor de los bordes, o cintas de Velcro alrededor de cada de las esquinas, se convierte en edredón de invierno de 13,5 togs y se puede utilizar de esta forma en todas las estaciones. El tog también se utiliza para definir las propiedades térmicas del refuerzo de alfombra. (es)
- Aonad a úsáidtear chun tomhas a dhéanamh ar theasdíonadh, nó bogtheas, fabraicí leapa. De réir mar a mhéadaíonn an luach toga is fearr a oibríonn na héadaí leapa chun an duine a choinneáil te. (ga)
- The tog is a measure of thermal insulance of a unit area, also known as thermal resistance. It is commonly used in the textile industry and often seen quoted on, for example, duvets and carpet underlay. The Shirley Institute in Manchester, England developed the tog as an easy-to-follow alternative to the SI unit of m2⋅K/W. The name comes from the informal word togs for 'clothing', which itself was probably derived from the word toga, a Roman garment. The backronym thermal overall grade is also attested. The basic unit of insulation coefficient is the RSI, (1 m2⋅K/W). 1 tog = 0.1 RSI. There is also a US clothing unit, the clo, equivalent to 0.155 RSI or 1.55 tog, described in ASTM D-1518. A tog is 0.1 m2⋅K/W. In other words, the thermal resistance in togs is equal to ten times the temperature difference (in °C) between the two surfaces of a material, when the flow of heat is equal to one watt per square metre. British duvets are sold in steps of 1.5 tog from 3.0 tog (summer) to 16.5 tog (extra-warm). The stated values are a minimum; actual values may be up to 3 tog higher. Also, these values assume there is no added duvet cover that can trap air. A few manufacturers have marketed combined duvet sets consisting of two duvets; one of approximately 4.5 tog and one of approximately 9.0 tog. These can be used individually as summer (4.5 tog) and spring/autumn (9.0 tog). When joined together using press studs around the edges, or Velcro strips across each of the corners, they become a 13.5 tog winter duvet and as such can be made to suit all seasons. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Aonad a úsáidtear chun tomhas a dhéanamh ar theasdíonadh, nó bogtheas, fabraicí leapa. De réir mar a mhéadaíonn an luach toga is fearr a oibríonn na héadaí leapa chun an duine a choinneáil te. (ga)
- El tog es una medida de aislamiento térmico de una área de unidad, también conocida como resistencia térmica. Se utiliza generalmente en la industria textil y se ve a menudo citada, por ejemplo, en edredones y refuerzo de alfombra. El Instituto Shirley en Mánchester, Inglaterra, desarrolló el tog como una alternativa fácil-de-seguir a la unidad del SI de m2K/W. El nombre proviene la palabra informal togs para 'ropa', la cual probablemente derivada de la palabra toga, una prenda romana y también utilizada por los jueces. (es)
- The tog is a measure of thermal insulance of a unit area, also known as thermal resistance. It is commonly used in the textile industry and often seen quoted on, for example, duvets and carpet underlay. The Shirley Institute in Manchester, England developed the tog as an easy-to-follow alternative to the SI unit of m2⋅K/W. The name comes from the informal word togs for 'clothing', which itself was probably derived from the word toga, a Roman garment. The backronym thermal overall grade is also attested. (en)
|
