| dbo:abstract
|
- Der Torneo di Viareggio oder offiziell Torneo Mondiale di Calcio Coppa Carnevale (Weltweites Fußballturnier Karnevalpokal) ist ein seit Jahrzehnten stattfindendes Fußball-Turnier für Jugend-Vereinsmannschaften im toskanischen Viareggio. Das Turnier findet traditionell jährlich im selben Zeitraum statt: vom Montag, der auf den ersten Karnevalssonntag folgt, bis zum Montag nach dem dritten Karnevalssonntag. Teilnehmer sind vornehmlich italienische Vereine, jedoch sind auch zahlreiche internationale Jugendvereine vertreten. Am Turnier nehmen 40 Mannschaften teil, die zunächst in zehn Gruppen zu jeweils vier Mannschaften eingeteilt werden. Die Gruppensieger und die sechs bestplatzierten Gruppenzweiten qualifizieren sich für die anschließenden Runden, die bis zum Finale im K.o.-System ausgetragen werden. (de)
- El Torneo de Viareggio o Copa Carnaval (oficialmente Torneo Mondiale Giovanile di Calcio Coppa Carnevale) es un competencia juvenil de categoría sub-18 de fútbol. Se juega anualmente en la ciudad de Viareggio, Italia. (es)
- Le Torneo di Viareggio (en français Tournoi de Viareggio), officiellement appelé Viareggio Cup World Football Tournament Coppa Carnevale est le nom d'une compétition de football créée en 1949 qui se tient à Viareggio, dans la province de Lucques en Toscane et qui réunit les équipes des moins de 19 ans des clubs engagés dans le tournoi. La compétition se tient généralement au mois de février, commençant l'antépénultième lundi et se termine le dernier lundi du Carnaval. C'est pour cette raison que cette compétition est également appelée Coppa Carnevale (Coupe du carnaval). (fr)
- The Torneo di Viareggio (English: Viareggio Tournament), officially named the Viareggio Cup World Football Tournament Coppa Carnevale, is a youth association football tournament held annually in the commune of Viareggio, Italy and its surrounding areas. Established in 1949, the Torneo di Viareggio is considered one of the most important youth football tournaments in the world. It coincides with the Carnival of Viareggio, starting on the third Monday of Carneval. The tournament runs for a fortnight, and finishes on the last Monday of Carnival. For this reason, it is also known as Coppa Carnevale (English: Carnival Cup). (en)
- トルネオ・ディ・ヴィアレッジョ（伊: Torneo di Viareggio、英: Viareggio Tournament：ヴィアレッジョ・トーナメント）は、イタリア・トスカーナ州ヴィアレッジョで行われるサッカーの国際ユース大会である。 (ja)
- Torneo di Viareggio (oficjalna nazwa: Torneo Mondiale Giovanile di Calcio Coppa Carnevale) - największy młodzieżowy turniej piłkarski na świecie. Rozgrywany jest we Włoszech, w mieście Viareggio w Toskanii. Rozgrywany jest w okresie karnawału, stąd jego potoczna nazwa - Coppa Carnevale (Puchar Karnawału). W turnieju biorą udział zespoły do lat 21 z całego świata. Rozgrywki mają status oficjalnych zawodów FIFA, UEFA i FIGC. Pierwsza edycja odbyła się w roku 1949. W rozgrywkach bierze udział 40 zespołów podzielonych na 10 grup po 4 drużyn każda. Do kolejnej rundy awansują zwycięzcy poszczególnych grup oraz sześć najlepszych zespołów, które zajęły drugie miejsca. W dalszej fazie zawody toczą się systemem pucharowym - przegrywający odpada. (pl)
- Il Torneo di Viareggio — ufficialmente denominato Viareggio Cup World Football Tournament - Coppa Carnevale a partire dal 2009 — è una competizione calcistica internazionale riservata a squadre giovanili, organizzata dal Centro Giovani Calciatori dell'omonima località toscana. (it)
- De Viareggio Cup (Italiaans: Torneo di Viareggio) is een belangrijk jeugdvoetbaltoernooi dat jaarlijks plaatsvindt in Viareggio. Het toernooi wordt meestal in februari gespeeld. AC Milan en Juventus zijn met 9 titels de recordhouders. RSC Anderlecht won in 2013 als enige Belgische club ooit de Viareggio Cup, in 2014 bereikte de club de finale. Jong Club Brugge sneuvelde in 2017 in de halve finale, alwaar Empoli FC met 3-0 te sterk bleek. (nl)
- Турнір Віяреджо, повна назва Світовий турнір з футболу у Віареджо (італ. Torneo Mondiale di di Calcio Viareggio), також званий Кубок Карнавалу (італ. Carnevale) — молодіжний футбольний турнір, організований Центром молодих футболістів A. S. D. Віареджо, в якому беруть участь молодіжні команди зі всього світу. Турнір проводиться з 1949 року. Він офіційно визнаний ФІФА, УЄФА, національним олімпійським комітетом Італії і італійською федерацією футболу. (uk)
- O Torneo di Viareggio é um torneio de futebol de categorias de base da Itália, sendo considerado um dos mais tradicionais torneios de base do mundo. É realizado anualmente no litoral toscano de Viareggio, a partir da terceira segunda-feira passada e termina na última segunda-feira de Carnaval. O torneio é reconhecido oficialmente pela , FIGC, FIFA e UEFA. (pt)
- Турнир Виареджо, полное название Мировой турнир по футболу во Виареджо (итал. Torneo Mondiale di Calcio di Viareggio), также называемый Кубок Карнавала (итал. Carnevale) — молодёжный футбольный турнир, организованный Центром молодых футболистов A.S.D. Виареджо, в котором участвуют молодёжные команды со всего мира. Турнир проводится с 1949 года. Он официально признан ФИФА, УЕФА, национальным олимпийским комитетом Италии и итальянской федерацией футбола. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Torneo de Viareggio o Copa Carnaval (oficialmente Torneo Mondiale Giovanile di Calcio Coppa Carnevale) es un competencia juvenil de categoría sub-18 de fútbol. Se juega anualmente en la ciudad de Viareggio, Italia. (es)
- Le Torneo di Viareggio (en français Tournoi de Viareggio), officiellement appelé Viareggio Cup World Football Tournament Coppa Carnevale est le nom d'une compétition de football créée en 1949 qui se tient à Viareggio, dans la province de Lucques en Toscane et qui réunit les équipes des moins de 19 ans des clubs engagés dans le tournoi. La compétition se tient généralement au mois de février, commençant l'antépénultième lundi et se termine le dernier lundi du Carnaval. C'est pour cette raison que cette compétition est également appelée Coppa Carnevale (Coupe du carnaval). (fr)
- トルネオ・ディ・ヴィアレッジョ（伊: Torneo di Viareggio、英: Viareggio Tournament：ヴィアレッジョ・トーナメント）は、イタリア・トスカーナ州ヴィアレッジョで行われるサッカーの国際ユース大会である。 (ja)
- Il Torneo di Viareggio — ufficialmente denominato Viareggio Cup World Football Tournament - Coppa Carnevale a partire dal 2009 — è una competizione calcistica internazionale riservata a squadre giovanili, organizzata dal Centro Giovani Calciatori dell'omonima località toscana. (it)
- De Viareggio Cup (Italiaans: Torneo di Viareggio) is een belangrijk jeugdvoetbaltoernooi dat jaarlijks plaatsvindt in Viareggio. Het toernooi wordt meestal in februari gespeeld. AC Milan en Juventus zijn met 9 titels de recordhouders. RSC Anderlecht won in 2013 als enige Belgische club ooit de Viareggio Cup, in 2014 bereikte de club de finale. Jong Club Brugge sneuvelde in 2017 in de halve finale, alwaar Empoli FC met 3-0 te sterk bleek. (nl)
- Турнір Віяреджо, повна назва Світовий турнір з футболу у Віареджо (італ. Torneo Mondiale di di Calcio Viareggio), також званий Кубок Карнавалу (італ. Carnevale) — молодіжний футбольний турнір, організований Центром молодих футболістів A. S. D. Віареджо, в якому беруть участь молодіжні команди зі всього світу. Турнір проводиться з 1949 року. Він офіційно визнаний ФІФА, УЄФА, національним олімпійським комітетом Італії і італійською федерацією футболу. (uk)
- O Torneo di Viareggio é um torneio de futebol de categorias de base da Itália, sendo considerado um dos mais tradicionais torneios de base do mundo. É realizado anualmente no litoral toscano de Viareggio, a partir da terceira segunda-feira passada e termina na última segunda-feira de Carnaval. O torneio é reconhecido oficialmente pela , FIGC, FIFA e UEFA. (pt)
- Турнир Виареджо, полное название Мировой турнир по футболу во Виареджо (итал. Torneo Mondiale di Calcio di Viareggio), также называемый Кубок Карнавала (итал. Carnevale) — молодёжный футбольный турнир, организованный Центром молодых футболистов A.S.D. Виареджо, в котором участвуют молодёжные команды со всего мира. Турнир проводится с 1949 года. Он официально признан ФИФА, УЕФА, национальным олимпийским комитетом Италии и итальянской федерацией футбола. (ru)
- Der Torneo di Viareggio oder offiziell Torneo Mondiale di Calcio Coppa Carnevale (Weltweites Fußballturnier Karnevalpokal) ist ein seit Jahrzehnten stattfindendes Fußball-Turnier für Jugend-Vereinsmannschaften im toskanischen Viareggio. Das Turnier findet traditionell jährlich im selben Zeitraum statt: vom Montag, der auf den ersten Karnevalssonntag folgt, bis zum Montag nach dem dritten Karnevalssonntag. (de)
- The Torneo di Viareggio (English: Viareggio Tournament), officially named the Viareggio Cup World Football Tournament Coppa Carnevale, is a youth association football tournament held annually in the commune of Viareggio, Italy and its surrounding areas. Established in 1949, the Torneo di Viareggio is considered one of the most important youth football tournaments in the world. (en)
- Torneo di Viareggio (oficjalna nazwa: Torneo Mondiale Giovanile di Calcio Coppa Carnevale) - największy młodzieżowy turniej piłkarski na świecie. Rozgrywany jest we Włoszech, w mieście Viareggio w Toskanii. Rozgrywany jest w okresie karnawału, stąd jego potoczna nazwa - Coppa Carnevale (Puchar Karnawału). W turnieju biorą udział zespoły do lat 21 z całego świata. Rozgrywki mają status oficjalnych zawodów FIFA, UEFA i FIGC. Pierwsza edycja odbyła się w roku 1949. (pl)
|
