| dbo:abstract
|
- توكساندري (أو Texuandri، Taxandri، Toxandrians إلخ.) كانت قبيلة عاشت في زمن الإمبراطورية الرومانية . وقد أطلق على مقاطعتهم توكساندريا، أو توكسيانداريا، أو تاكساندريا، وهو اسم ظل باقياً في العصور الوسطى، وهي تعادل الآن الحديثة (بالهولندية: Kempen)، وهي منطقة جغرافية شمال شرق بلاد الفلاندرز وجنوب هولندا، وبالمصطلحات الحديثة هذا المنطقة تغطي كل أو معظم شمال برابنت، شرق أنتفيرب، وشمال ليمبورخ. (ar)
- Els toxandris (llatí: Toxandri, Texuandri o Taxandri) foren un poble germànic de la Gàl·lia Bèlgica esmentat per Plini el vell, qui diu en llatí: «A Scaldi incolunt extera toxandri pluribus nominibus. Deinde Menapii, Morini». D'això s'ha deduït que els toxandris vivien més enllà, al nord-est, de l'Escalda -Scaldi-, on vivien els , un poble que per a Plini formava el límit nord de la Gàl·lia Bèlgica. Sense arguments definitius s'ha conjecturat que els toxandris van ocupar una part del territori dels menapis (el territori del futur Principat de Lieja). Però altres autors donen un significat diferent a les paraules de Plini basat en un altre passatge seu que, descrivint la costa d'Europa, diu: «Toto autem hoc mari ad Scaldim usque fluvium Germanicae accolunt gentes» i més endavant la paraula "introrsus" és oposada a "extera", de la qual cosa es podria deduir que Plini parla dels pobles de la costa i per tant caldria situar els toxandris entre Gant i Bruges. El seu nom s'ha preservat en alguns noms de lloc actuals, entre ells Tessenderlo, a la província belga de Limburg, al límit amb la d'Anvers i el Brabant Flamenc. (ca)
- The Texandri (also Texuandri; later Toxandri, Toxiandri, Taxandri) were a Germanic people living between the Scheldt and Rhine rivers in the 1st century AD. They are associated with a region mentioned in the late 4th century as Texandria (also Toxiandria; later Toxandria, Taxandria), a name which survived into the 8th–12th centuries. (en)
- I Toxandri furono una tribù germanica occidentale insediata nell'attuale Brabante Settentrionale (Paesi Bassi) e nella provincia di Anversa (Fiandre) durante il I secolo. (it)
- De Toxandriërs (of Texuandri) waren een West-Germaanse stam die zich in de eerste eeuwen na het begin van de jaartelling in het huidige Noord-Brabant (Nederland) en Antwerpen (België) hadden gevestigd. Het enige dat bekend is over deze stam is zijn locatie (kort beschreven door Plinius in zijn Naturalis Historia). Er wordt geopperd dat ze een restvolk zouden zijn van de voorheen aan de top grotendeels uitgeroeide Eburonen. Ook de door Julius Caesar vermelde Ambivarieten worden tot hun mogelijke voorouders gerekend. In het midden van de vierde eeuw vestigden de Franken zich als foederati in Toxandrië. Het is niet duidelijk of de Toxandri werden verdreven of dat ze opgingen in het grote stamverband van de Franken. Het laatste lijkt eerder waarschijnlijk. (nl)
- Toxandros (em latim: toxandri), texuandros (em latim: texuandri) e taxandros (em latim: taxandri) eram uma tribo germânica ocidental que se estabeleceu numa antiga região (entre Holanda e Flandres) que hoje corresponde ao moderno Kempen. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17905 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- توكساندري (أو Texuandri، Taxandri، Toxandrians إلخ.) كانت قبيلة عاشت في زمن الإمبراطورية الرومانية . وقد أطلق على مقاطعتهم توكساندريا، أو توكسيانداريا، أو تاكساندريا، وهو اسم ظل باقياً في العصور الوسطى، وهي تعادل الآن الحديثة (بالهولندية: Kempen)، وهي منطقة جغرافية شمال شرق بلاد الفلاندرز وجنوب هولندا، وبالمصطلحات الحديثة هذا المنطقة تغطي كل أو معظم شمال برابنت، شرق أنتفيرب، وشمال ليمبورخ. (ar)
- The Texandri (also Texuandri; later Toxandri, Toxiandri, Taxandri) were a Germanic people living between the Scheldt and Rhine rivers in the 1st century AD. They are associated with a region mentioned in the late 4th century as Texandria (also Toxiandria; later Toxandria, Taxandria), a name which survived into the 8th–12th centuries. (en)
- I Toxandri furono una tribù germanica occidentale insediata nell'attuale Brabante Settentrionale (Paesi Bassi) e nella provincia di Anversa (Fiandre) durante il I secolo. (it)
- Toxandros (em latim: toxandri), texuandros (em latim: texuandri) e taxandros (em latim: taxandri) eram uma tribo germânica ocidental que se estabeleceu numa antiga região (entre Holanda e Flandres) que hoje corresponde ao moderno Kempen. (pt)
- Els toxandris (llatí: Toxandri, Texuandri o Taxandri) foren un poble germànic de la Gàl·lia Bèlgica esmentat per Plini el vell, qui diu en llatí: «A Scaldi incolunt extera toxandri pluribus nominibus. Deinde Menapii, Morini». D'això s'ha deduït que els toxandris vivien més enllà, al nord-est, de l'Escalda -Scaldi-, on vivien els , un poble que per a Plini formava el límit nord de la Gàl·lia Bèlgica. El seu nom s'ha preservat en alguns noms de lloc actuals, entre ells Tessenderlo, a la província belga de Limburg, al límit amb la d'Anvers i el Brabant Flamenc. (ca)
- De Toxandriërs (of Texuandri) waren een West-Germaanse stam die zich in de eerste eeuwen na het begin van de jaartelling in het huidige Noord-Brabant (Nederland) en Antwerpen (België) hadden gevestigd. Het enige dat bekend is over deze stam is zijn locatie (kort beschreven door Plinius in zijn Naturalis Historia). Er wordt geopperd dat ze een restvolk zouden zijn van de voorheen aan de top grotendeels uitgeroeide Eburonen. Ook de door Julius Caesar vermelde Ambivarieten worden tot hun mogelijke voorouders gerekend. (nl)
|
| rdfs:label
|
- توكساندري (ar)
- Toxandris (ca)
- Toxandri (it)
- Toxandriërs (nl)
- Toxandros (pt)
- Texandri (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
