| dbo:abstract
|
- Traquis (en grec antic Τραχίς) era una ciutat del districte de Mèlida al sud de Tessàlia, prop del golf Malíac, a l'oest de el pas de les Termòpiles. ; la seva comarca fou coneguda com a Traquínia. Era a l'oest de les Termòpiles i en una plana al peu de la muntanya Oeta. Com que dominava l'accés a les Termòpiles era de gran importància estratègica. Heròdot diu que era no lluny del riu Melas i que l'Asop també neix a la regió, al sud de la ciutat. La colònia d'Heraclèia a poca distància (sis estadis), la va substituir. Homer l'esmenta a la Ilíada, al «Catàleg de les naus», sota el nom de Trequine, com a part del territori administrat per Aquil·les. És també l'escenari de la tragèdia de Sòfocles Les Traquínies. Traquinia estava governada per Ceix i allí es va dirigir Hèracles des de Tirint fugint d'Euristeu. Hèracles i Deianira van morir les afores. Segons la llegenda, Hèracles va ser incinerat al cim del mont Eta, situat a uns 20 quilòmetres a l'oest de la ciutat. Els lacedemonis hi van fundar una colònia el 426 aC, al sisè any de la guerra del Peloponès. Els habitants de la regió patien sovint els atacs dels muntanyencs Oetans i havien demanat ajut a Esparta que no va dubtar a establir-hi una colònia; Esparta va convidar a altres estats a enviar colons i 10000 grecs d'arreu es van establir a la nova colònia que es va dir Heraclèia. Des de llavors la regió fou coneguda com a Traquínia Heraclèia i la colònia anomenada sovint Heraclèia de Phthiotis perquè el districte fou separat de Mèlida i inclòs al de Phthiotis. Els colons van construir un port proper a les Termòpiles. La colònia no va prosperar perquè tot i la protecció d'Esparta fou atacada pels tessalis que els veien com a invasors, i d'altra banda l'administració espartana, com en altres llocs, fou corrupta. El 420 aC els colons foren derrotats per les tribus tessàlies i el governador espartà Xenares va morir en la lluita; Esparta no va poder enviar ajut i al cap de pocs mesos, els beocis, per por que la colònia no acabes en mans d'Atenes, la van ocupar; el governador espartà interí fou destituït i acusat de corrupció; més tard, però els lacedemonis van recuperar la colònia que Beòcia va retornar. l'hivern del 409 aC al 408 aC Heraclèia i els lacedemonis foren completament derrotats per les tribus i 700 ciutadans van morir a la lluita; no fou fins acabada la guerra del Peloponès que la ciutat es va poder recuperar i va començar a créixer i esdevenir important. Fou llavors la seu del govern espartà a la part nord de Grècia. El 399 aC el lacedemoni Herippides fou enviat a dirimir la lluita partidista a la ciutat, i va aconseguir eliminar l'oposició antiespartana i també va fer fugir als hostils veïns traquínis i oetans cap a les muntanyes. El 395 aC els tebans sota la direcció del demòcrata Ismènies de Tebes, van ocupar la ciutat i van matar la guarnició espartana, i van donar o retornar la ciutat als antics habitants oetans i traquínis de la regió. Jàson de Tessàlia va destruir les fortificacions i es va assegurar el domini de la regió que li podia obrir les portes de Grècia. Més tard Heraclèia va passar a mans de la Lliga Etòlia. Després de la derrota del rei selèucida Antíoc a les Termòpiles el 191 aC, Heraclèia fou assetjada pel cònsol romà Acilius Glabrio, que la va ocupar després de 24 dies i els etolis es van retirar a la ciutadella. Els romans van ocupar un cim de roca igual d'alt que la ciutadella i molt proper i els etolis es van rendir. (ca)
- Trachis (altgriechisch Τραχίς) war im antiken Griechenland eine der ältesten Städte und Hauptort des Volksstamms der Malier.Die Stadt lag im Tal des Flusses Spercheios am Fuß des südwestlich gelegenen Öta-Massivs. In der griechischen Mythologie gilt die Stadt als die Heimat des Keyx. Herakles soll nach dem Tod des Eunomos hierhin ins Exil gegangen sein. 426 v. Chr. gründete Sparta in unmittelbarer Nachbarschaft die Neustadt Herakleia Trachinia, um die vom Stamm der Oitaier bedrängten Malier zu unterstützen. Trachis wurde von der Unterstadt der Neugründung bald überlagert. Die Umgebung der Stadt hieß nach ihr Trachinia oder nach dem Stamm auch Malieis. Die Stadt lag südlich des heutigen Dorfes in der Gemeinde Gorgopotamos in der Präfektur Fthiotida in Griechenland. (de)
- Traquinia o Traquis (en griego, Τραχίς) era una ciudad de Antigua Grecia situada en la región de Tesalia, cerca del golfo Maliaco, al oeste del paso de las Termópilas. También se denominaba así a la comarca asociada a ella. Homero la menciona en la Ilíada bajo el nombre de Trequine, como parte del territorio administrado por Aquiles. Es también el escenario de la tragedia de Sófocles Las traquinias. Traquinia estaba gobernada por Ceix y allí se dirigió Heracles desde Tirinto huyendo de Euristeo. Heracles y Deyanira murieron en las inmediaciones. Según la leyenda, Heracles fue incinerado en la cima del monte Eta, situado a unos 20 kilómetros al oeste de la ciudad. Tucídides menciona el establecimiento en 426 a. C. de una colonia de lacedemonios en Heraclea de Traquinia, situada cerca de las ruinas de la antigua Traquinia. Pausanias menciona un santuario de Atenea Traquínide en sus inmediaciones, así como la tumba de Deyanira (al pie del monte Eta). Se ha sugerido su identificación con los restos arqueológicos hallados en un lugar llamado Rakhita o Rajita, cerca de la localidad de Iraklia, que ha dado restos micénicos y posteriores. Por otra parte, entre el pueblo de y el sitio de Rajita se ha hallado una tumba rectangular con varios enterramientos con restos que podrían datarse en los periodos heládico reciente IIIB y IIIC. (es)
- Trakhis adalah daerah di Yunani Kuno, Terletak di sebelah selatan sungai , daerah ini dulu di tempati oleh . Kota utamanya disebut Trakhis sampai tahun 426 SM, ketiak namnay berubah menjadi . Letaknya sebelah barat Thermopylae. Trakhis berlokasi di sebelah barat dari ujung paling barat pulau Euboia, sebelah utara Delphi. Di dekat tempat ini para arkeolog menemukan makam-makam dari periode Mykenai. Dalam mitologi Yunani, Trakhis adalah tempat tinggal dan Alkione. Herakles juga pernah pergi ke Trakhis setelah keamtian . Kota ini disebutkan oleh Homeros dan Pausanias. (in)
- Trachis (en grec ancien : Τραχίς) est un dème de Grèce antique, au sud du fleuve Sperchios, peuplée par les Maliens. (fr)
- トラーキース（希：Τραχίς、英：Trachis）は、古代ギリシアにおいてスペルクセイオス河の南に位置する地域。メーリスというギリシア部族が居住していた。ギリシア神話ではヘーラクレースが最期を迎えた地としても有名。トラーキス、トラキスとも言う。 この地域がトラーキースと呼ばれていたのは紀元前426年までで、それ以降はスパルタが植民市ヘーラクレイアを建設したので、「トラーキスのヘーラクレイア」と呼称されるようになった。ヘーラクレイアはエウボイア島とテルモピュライの西側、デルポイの北側に位置していた。 (ja)
- Trachis (Greek: Τραχίς, Trakhís) was a region in ancient Greece. Situated south of the river Spercheios, it was populated by the Malians. It was also a polis (city-state). Its main town was also called Trachis until 426 BC, when it was refounded as a Spartan colony and became Heraclea Trachinia. It is located to the west of Thermopylae. Trachis is located just west of the westernmost tip of the island of Euboea, north of Delphi. Near this place archaeologists discovered tombs from the Mycenaean period. According to Greek mythology Trachis was the home of Ceyx and Alcyone. Heracles went to Trachis after the death of Eunomus. The town is mentioned by Homer (as one of the cities subject to Achilles) and for the last time in antiquity by Pausanias. (en)
- 트라키스(고대 그리스어: Τραχίς, Trachis)는 고대 그리스 스페르케이오스 강 남쪽에 위치한 지역이다. ‘말리스’라는 고대 그리스 부족이 거주하고 있었다. 그리스 신화에서는 헤라클레스가 최후를 맞이한 곳으로도 유명하다. 이 지역을 트라키스라고 한 것은 기원전 426년까지이고, 그 이후는 스파르타가 식민시 헤라클레이아를 건설했기 때문에 ‘트라키스의 헤라클레이아’라고 불리게 되었다. 헤라클레이아는 에우보이아섬과 테르모필레의 서쪽, 델포이의 북쪽에 위치하고 있었다. (ko)
- Trachis (Oudgrieks: Τραχίς, Trachís, Τραχίν, Trachín), is een Oud-Griekse stad in het zuiden van Thessalië, in het land van de . De stad lag in het dal van de -rivier van het zuidwestelijk gelegen . (nl)
- Трахин (др.-греч. Τραχίς) — древний город в Фессалии, в Трахинии (Τραχινία), принадлежавшей дорийским малийцам, на склоне Эты. Рядом с этим местом археологи обнаружили гробницы микенского периода. Лакедемоняне, понимая важность этого пункта, служившего как бы ключом Фессалии, на шестом году Пелопонесской войны отправили сюда колонию из 1000 человек, основавшую рядом со старым городом новое поселение — (Ἡράκλεια). Новый город, достигший вскоре значительной степени расцвета, находился в приблизительно в трёх километрах от побережья Малийского залива, в семи километрах от Фермопил. Несмотря на неприступное положение, город имел цитадель. В 390 году до н. э. беотийцы, с помощью аргосцев, завоевали город, отчасти перебили, отчасти изгнали всех лакедемонян и передали город фессалийцам. За год до вторжения галлов Гераклея перешла во власть этолян. В 193 год до нашей эры она была завоевана будущим консулом Манием Ацилием, разграблена и опустошена, но тем не менее продолжала дальнейшее существование: так, Плиний восхваляет трахинские розы. Заглавие одной из трагедий Софокла, «Трахинянки» (содержанием которой является этейский миф о Геракле), указывает на то, что ее хор состоит из гражданок Трахина, в котором происходит действие. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Trakhis adalah daerah di Yunani Kuno, Terletak di sebelah selatan sungai , daerah ini dulu di tempati oleh . Kota utamanya disebut Trakhis sampai tahun 426 SM, ketiak namnay berubah menjadi . Letaknya sebelah barat Thermopylae. Trakhis berlokasi di sebelah barat dari ujung paling barat pulau Euboia, sebelah utara Delphi. Di dekat tempat ini para arkeolog menemukan makam-makam dari periode Mykenai. Dalam mitologi Yunani, Trakhis adalah tempat tinggal dan Alkione. Herakles juga pernah pergi ke Trakhis setelah keamtian . Kota ini disebutkan oleh Homeros dan Pausanias. (in)
- Trachis (en grec ancien : Τραχίς) est un dème de Grèce antique, au sud du fleuve Sperchios, peuplée par les Maliens. (fr)
- トラーキース（希：Τραχίς、英：Trachis）は、古代ギリシアにおいてスペルクセイオス河の南に位置する地域。メーリスというギリシア部族が居住していた。ギリシア神話ではヘーラクレースが最期を迎えた地としても有名。トラーキス、トラキスとも言う。 この地域がトラーキースと呼ばれていたのは紀元前426年までで、それ以降はスパルタが植民市ヘーラクレイアを建設したので、「トラーキスのヘーラクレイア」と呼称されるようになった。ヘーラクレイアはエウボイア島とテルモピュライの西側、デルポイの北側に位置していた。 (ja)
- 트라키스(고대 그리스어: Τραχίς, Trachis)는 고대 그리스 스페르케이오스 강 남쪽에 위치한 지역이다. ‘말리스’라는 고대 그리스 부족이 거주하고 있었다. 그리스 신화에서는 헤라클레스가 최후를 맞이한 곳으로도 유명하다. 이 지역을 트라키스라고 한 것은 기원전 426년까지이고, 그 이후는 스파르타가 식민시 헤라클레이아를 건설했기 때문에 ‘트라키스의 헤라클레이아’라고 불리게 되었다. 헤라클레이아는 에우보이아섬과 테르모필레의 서쪽, 델포이의 북쪽에 위치하고 있었다. (ko)
- Trachis (Oudgrieks: Τραχίς, Trachís, Τραχίν, Trachín), is een Oud-Griekse stad in het zuiden van Thessalië, in het land van de . De stad lag in het dal van de -rivier van het zuidwestelijk gelegen . (nl)
- Traquis (en grec antic Τραχίς) era una ciutat del districte de Mèlida al sud de Tessàlia, prop del golf Malíac, a l'oest de el pas de les Termòpiles. ; la seva comarca fou coneguda com a Traquínia. Era a l'oest de les Termòpiles i en una plana al peu de la muntanya Oeta. Com que dominava l'accés a les Termòpiles era de gran importància estratègica. Heròdot diu que era no lluny del riu Melas i que l'Asop també neix a la regió, al sud de la ciutat. La colònia d'Heraclèia a poca distància (sis estadis), la va substituir. (ca)
- Trachis (altgriechisch Τραχίς) war im antiken Griechenland eine der ältesten Städte und Hauptort des Volksstamms der Malier.Die Stadt lag im Tal des Flusses Spercheios am Fuß des südwestlich gelegenen Öta-Massivs. In der griechischen Mythologie gilt die Stadt als die Heimat des Keyx. Herakles soll nach dem Tod des Eunomos hierhin ins Exil gegangen sein. 426 v. Chr. gründete Sparta in unmittelbarer Nachbarschaft die Neustadt Herakleia Trachinia, um die vom Stamm der Oitaier bedrängten Malier zu unterstützen. Trachis wurde von der Unterstadt der Neugründung bald überlagert. (de)
- Traquinia o Traquis (en griego, Τραχίς) era una ciudad de Antigua Grecia situada en la región de Tesalia, cerca del golfo Maliaco, al oeste del paso de las Termópilas. También se denominaba así a la comarca asociada a ella. Homero la menciona en la Ilíada bajo el nombre de Trequine, como parte del territorio administrado por Aquiles. Tucídides menciona el establecimiento en 426 a. C. de una colonia de lacedemonios en Heraclea de Traquinia, situada cerca de las ruinas de la antigua Traquinia. (es)
- Trachis (Greek: Τραχίς, Trakhís) was a region in ancient Greece. Situated south of the river Spercheios, it was populated by the Malians. It was also a polis (city-state). Its main town was also called Trachis until 426 BC, when it was refounded as a Spartan colony and became Heraclea Trachinia. It is located to the west of Thermopylae. Trachis is located just west of the westernmost tip of the island of Euboea, north of Delphi. Near this place archaeologists discovered tombs from the Mycenaean period. (en)
- Трахин (др.-греч. Τραχίς) — древний город в Фессалии, в Трахинии (Τραχινία), принадлежавшей дорийским малийцам, на склоне Эты. Рядом с этим местом археологи обнаружили гробницы микенского периода. Лакедемоняне, понимая важность этого пункта, служившего как бы ключом Фессалии, на шестом году Пелопонесской войны отправили сюда колонию из 1000 человек, основавшую рядом со старым городом новое поселение — (Ἡράκλεια). Новый город, достигший вскоре значительной степени расцвета, находился в приблизительно в трёх километрах от побережья Малийского залива, в семи километрах от Фермопил. (ru)
|
