| dbo:abstract
|
- Traumacentrum (též úrazové centrum) je nemocnice nebo její část (oddělení, klinika) zabývající se neodkladnou o pacienty s vážnými úrazy. Traumacentra vznikla proto, že se ukázalo, že úrazy často vyžadují komplexní a multioborovou léčbu, včetně léčby chirurgické, aby měli pacienti maximální šanci na přežití a uzdravení. Úraz je život ohrožující událost, ať už náhodná nebo záměrná, která způsobí tělesné poškození. Hlavní příčinou úrazů jsou dopravní nehody, pády a násilné činy. Úrazy jsou hlavní příčinou smrti u Američanů pod 44 let věku Aby mohla být v USA nemocnice kvalifikována jako traumacentrum, musí splňovat kritéria určená Americkou chirurgickou společností (ACS). Traumacentra se liší ve svých možnostech a jsou identifikována pomocí "úrovní": Úroveň I (Level-I, Level-1) je nejvyšší, Úroveň III nejnižší (některé státy mají čtyři úrovně, nejnižší je Level-IV). Vyšší úrovně traumacenter mají k dispozici chirurgy-traumatology, včetně specialistů, například neurochirurgů, maxilofaciálních chirurgů a , stejně jako vysoce sofistikované diagnostické přístroje. Nižší úrovně traumacenter mohou být schopny poskytovat počáteční péči, stabilizaci zranění a přípravu na transport do traumacentra vyšší úrovně. Činnost traumacenter je velmi drahá. V některých oblastech USA je z těchto důvodů traumacenter nedostatek (například Harborview Medical Center v Seattlu je jediné centrum úrovně I pro státy Washington, Idaho, Montana a Aljaška. na Floridě bylo postaveno jako traumacentrum pro pět okresů, ale obsluhuje jich více než dvacet. Protože neexistuje způsob, jak plánovat potřeby služeb urgentní medicíny, počet pacientů v traumacentrech se může výrazně lišit. Bylo vyvinuto několik různých metod, jak se s tím vypořádat. v Daytona Beach na Floridě brzy nasadí systém, který umožní poskytovat poúrazovou péči na několika menších odděleních různých nemocnic, místo jednoho velkého traumacentra. Traumacentra často mívají helipad pro příjem letecky transportovaných pacientů. V mnoha případech se osobám zraněným ve velké vzdálenosti od traumacentra a transportovaným vrtulníkem dostane rychlejší a lepší péče, než kdyby byly přepravovány po zemi do bližší nemocnice, která není zařízena jako traumacentrum. (cs)
- مركز الصدمات هو مستشفى معد ومجهز لتقديم الرعاية للمرضى الذين يعانون من إصابات خطيرة مثل السقوط أو تصادم المركبات أو جروح الرصاص. قد يشير مركز الصدمات أيضًا إلى قسم الطوارئ (المعروف أيضًا باسم «قسم المصابين» أو «الحوادث والطوارئ») دون وجود خدمات متخصصة لرعاية ضحايا الصدمات النفسية الكبرى. في الولايات المتحدة الأمريكية، يمكن أن يستقبل المستشفى حالة مركز الصدمات من خلال تلبية المعايير المحددة التي وضعتها الكلية الأمريكية للجراحين (ACS) واجتياز مراجعة الموقع من قبل لجنة مراجعة التحقق. يتم تحديد التعيين الرسمي كمركز للصدمات وفقًا لأحكام قانون الولاية الفردية. تختلف مراكز الصدمات في قدراتها المحددة ويتم تحديدها من خلال تصنيف «المستوى»: المستوى الأول (المستوى 1) هو الأعلى، والمستوى الثالث (المستوى 3) هو الأدنى (في بعض الولايات خمسة مستويات محددة، يكون فيها حالة المستوى الخامس (المستوى 5) هو الأدنى). تتمتع أعلى مستويات مراكز الصدمات بإمكانية الوصول إلى الرعاية الطبية والتمريضية المتخصصة بما في ذلك طب الطوارئ وجراحة الصدمات والرعاية الحرجة وجراحة الأعصاب وجراحة العظام والتخدير والأشعة بالإضافة إلى المعدات الجراحية والتشخيصية المتطورة للغاية. قد لا تتمكن المستويات المنخفضة لمراكز الصدمات إلا من توفير الرعاية الأولية وتثبيت إصابة مؤلمة وترتيب نقل الضحية إلى مستوى أعلى من رعاية الصدمات. تشغيل مركز الصدمات مكلف للغاية. بعض المناطق - خاصة المناطق الريفية - لا تحصل على خدمات كافية من قبل مراكز الصدمات بسبب هذه النفقات. نظرًا لعدم وجود طريقة لجدولة الحاجة إلى خدمات الطوارئ، فقد تختلف حركة مرور المرضى في مراكز الصدمات على نطاق واسع. تم تطوير مجموعة متنوعة من الطرق للتعامل مع هذا. غالبًا ما يكون لمركز الصدمات مهبط للطائرات لاستقبال المرضى الذين تم نقلهم جواً إلى المستشفى. في كثير من الحالات، يمكن للأشخاص المصابين في المناطق النائية ونقلهم إلى مركز صدمة بعيد عن طريق الهليكوبتر الحصول على رعاية طبية أسرع وأفضل مما لو كانوا قد نقلوا بواسطة سيارة إسعاف بري إلى مستشفى أوثق ليس لديه مركز مخصص للصدمات. يمكن أن تؤثر شهادة مستوى الصدمة بشكل مباشر على نتائج المريض وتحديد ما إذا كان يجب نقل المريض إلى مركز الصدمات بمستوى أعلى. (ar)
- A trauma center (or trauma centre) is a hospital equipped and staffed to provide care for patients suffering from major traumatic injuries such as falls, motor vehicle collisions, or gunshot wounds. A trauma center may also refer to an emergency department (also known as a "casualty department" or "accident and emergency") without the presence of specialized services to care for victims of major trauma. In the United States, a hospital can receive trauma center status by meeting specific criteria established by the American College of Surgeons (ACS) and passing a site review by the Verification Review Committee. Official designation as a trauma center is determined by individual state law provisions. Trauma centers vary in their specific capabilities and are identified by "Level" designation: Level I (Level-1) being the highest and Level III (Level-3) being the lowest (some states have five designated levels, in which case Level V (Level-5) is the lowest). The highest levels of trauma centers have access to specialist medical and nursing care, including emergency medicine, trauma surgery, critical care, neurosurgery, orthopedic surgery, anesthesiology, and radiology, as well as a wide variety of highly specialized and sophisticated surgical and diagnostic equipment. Lower levels of trauma centers may be able to provide only initial care and stabilization of a traumatic injury and arrange for transfer of the patient to a higher level of trauma care. The operation of a trauma center is often expensive and some areas may be underserved by trauma centers because of that expense. As there is no way to schedule the need for emergency services, patient traffic at trauma centers can vary widely. A trauma center may have a helipad for receiving patients that have been airlifted to the hospital. In some cases, persons injured in remote areas and transported to a distant trauma center by helicopter can receive faster and better medical care than if they had been transported by ground ambulance to a closer hospital that does not have a designated trauma center. (en)
- 권역응급의료센터는 중증응급환자 중심의 진료, 대형 재해 등의 발생 시 응급의료 지원, 특정 지역 내의 다른 의료기관에서 이송되는 중증응급의료환자의 수용, 그 밖에 보건복지부 장관이 지정하는 권역 내의 응급의료 업무를 수행하게 하기 위하여 권역별로 지정된 상급종합병원, 또는 300병상 이상의 병원이다. (ko)
- 外傷センター（英語: trauma center）とは外傷患者に総合的な緊急医療サービスを提供するために設備と人員を整えている病院である。外傷の治癒に必要な専門的かつ経験豊富な集学的治療と特化された設備を実現させる過程で発展した。 (ja)
- Een traumacentrum is in een ziekenhuis waar 24 uur per dag bij traumazorg betrokken specialisten aanwezig of oproepbaar zijn. Hierdoor kunnen patiënten met ernstige letsels altijd worden geholpen. De capaciteit van de centra is in eerste instantie bedoeld voor patiënten met zeer ernstige letsels waarvoor bij de eerste behandeling specialistische zorg nodig is. Overige slachtoffers worden op de spoedeisendehulpafdelingen van andere ziekenhuizen geholpen. De eisen voor een traumacentrum zijn dat 24 uur per dag het volgende beschikbaar is:
* een traumateam (artsen en verpleegkundigen opgeleid in de traumatologie) dat via een Mobiel Medisch Team (MMT) kan worden vervoerd (per auto of helikopter);
* een operatiekamer;
* de mogelijkheid om binnen 15 minuten een CT-scan te maken;
* de mogelijkheid om binnen 15 minuten een neurochirurg beschikbaar te maken;
* de mogelijkheid om patiënten op te nemen op de intensievezorgafdeling. De meerwaarde van een traumacentrum bestaat uit de extra ervaring en kennis met de meer uitgebreide letsels zoals hersenletsel, bekkenletsel of combinatieletsels. Door de behandeling van dit soort letsels te centraliseren kunnen betere resultaten worden bereikt. Daarnaast hebben traumacentra een rol in het vergaren en verspreiden van kennis op het gebied van traumazorg en hebben ze een taak bij rampomstandigheden. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- 권역응급의료센터는 중증응급환자 중심의 진료, 대형 재해 등의 발생 시 응급의료 지원, 특정 지역 내의 다른 의료기관에서 이송되는 중증응급의료환자의 수용, 그 밖에 보건복지부 장관이 지정하는 권역 내의 응급의료 업무를 수행하게 하기 위하여 권역별로 지정된 상급종합병원, 또는 300병상 이상의 병원이다. (ko)
- 外傷センター（英語: trauma center）とは外傷患者に総合的な緊急医療サービスを提供するために設備と人員を整えている病院である。外傷の治癒に必要な専門的かつ経験豊富な集学的治療と特化された設備を実現させる過程で発展した。 (ja)
- مركز الصدمات هو مستشفى معد ومجهز لتقديم الرعاية للمرضى الذين يعانون من إصابات خطيرة مثل السقوط أو تصادم المركبات أو جروح الرصاص. قد يشير مركز الصدمات أيضًا إلى قسم الطوارئ (المعروف أيضًا باسم «قسم المصابين» أو «الحوادث والطوارئ») دون وجود خدمات متخصصة لرعاية ضحايا الصدمات النفسية الكبرى. تشغيل مركز الصدمات مكلف للغاية. بعض المناطق - خاصة المناطق الريفية - لا تحصل على خدمات كافية من قبل مراكز الصدمات بسبب هذه النفقات. نظرًا لعدم وجود طريقة لجدولة الحاجة إلى خدمات الطوارئ، فقد تختلف حركة مرور المرضى في مراكز الصدمات على نطاق واسع. تم تطوير مجموعة متنوعة من الطرق للتعامل مع هذا. (ar)
- Traumacentrum (též úrazové centrum) je nemocnice nebo její část (oddělení, klinika) zabývající se neodkladnou o pacienty s vážnými úrazy. Traumacentra vznikla proto, že se ukázalo, že úrazy často vyžadují komplexní a multioborovou léčbu, včetně léčby chirurgické, aby měli pacienti maximální šanci na přežití a uzdravení. Úraz je život ohrožující událost, ať už náhodná nebo záměrná, která způsobí tělesné poškození. Hlavní příčinou úrazů jsou dopravní nehody, pády a násilné činy. Úrazy jsou hlavní příčinou smrti u Američanů pod 44 let věku (cs)
- A trauma center (or trauma centre) is a hospital equipped and staffed to provide care for patients suffering from major traumatic injuries such as falls, motor vehicle collisions, or gunshot wounds. A trauma center may also refer to an emergency department (also known as a "casualty department" or "accident and emergency") without the presence of specialized services to care for victims of major trauma. (en)
- Een traumacentrum is in een ziekenhuis waar 24 uur per dag bij traumazorg betrokken specialisten aanwezig of oproepbaar zijn. Hierdoor kunnen patiënten met ernstige letsels altijd worden geholpen. De capaciteit van de centra is in eerste instantie bedoeld voor patiënten met zeer ernstige letsels waarvoor bij de eerste behandeling specialistische zorg nodig is. Overige slachtoffers worden op de spoedeisendehulpafdelingen van andere ziekenhuizen geholpen. De eisen voor een traumacentrum zijn dat 24 uur per dag het volgende beschikbaar is: (nl)
|
