| dbo:abstract
|
- Treme (IPA: [tɹəˈmeɪ]) és una sèrie de televisió estatunidenca creada per David Simon i . és un barri de la ciutat de Nova Orleans. La sèrie comença tres mesos després del pas de l'Huracà Katrina, quan els habitants de Nova Orleans, incloent músics, xefs, indis del Mardi Gras i altres ciutadans anònims intenten reconstruir les seves vides, les seves cases i la seva particularcultura i encara pateixen les seqüeles de l'huracà del 2005. El primer capítol de la sèrie, de 80 minuts, es va emetre a la cadena per cable HBO l'11 d'abril de 2010. Va concloure el 29 de desembre de 2013, després de quatre temporades i 36 episodis. Als Països Catalans s'ha pogut veure la versió doblada al castellà en el canal de pagament TNT. (ca)
- Treme [trəˈmeɪ] ist eine US-amerikanische Dramaserie von David Simon und . Tremé ist eine Wohngegend in New Orleans. Die Serie spielt drei Monate nach Hurrikan Katrina und handelt davon, wie die Bewohner der Stadt – unter anderem Musiker, Köche und Mardi Gras Indians – versuchen, New Orleans, ihr Leben und ihre Kultur nach dem Hurrikan 2005 wieder aufzubauen. Die Serie startete am 11. April 2010 auf dem Pay-TV-Sender HBO. Die erste Staffel besteht aus 10 Folgen, inklusive einer 80-minütigen Pilotfolge. Auch die zehnte und letzte Folge ist 80 Minuten lang. Während die erste Staffel von den Nachwirkungen des Hurrikans handelt, geht es in der zweiten um den Wiederaufbau New Orleans. Die vierte und letzte Staffel endete am 29. Dezember 2013. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD vom 28. August 2012 bis 15. April 2014. (de)
- Treme es una serie creada por David Simon y Eric Overmyer. Tremé es un vecindario de la ciudad de Nueva Orleans. La serie comienza tres meses después del Huracán Katrina donde los residentes de Nueva Orleans, incluyendo músicos, chefs, indios del Mardi Gras y demás ciudadanos tratarán de reconstruir sus vidas, sus casas y su singular cultura en una ciudad castigada por las secuelas del Katrina. En palabras del propio Simon "de lo que de verdad habla Treme es de la importancia de la cultura en la vida de una ciudad americana, quizá la más especial de todo el país como es Nueva Orleans". La serie debutó el 11 de abril de 2010, en el canal estadounidense HBO con un episodio piloto de 80 minutos de duración, el primero de 10 episodios que completarían la primera temporada. El 24 de abril de 2011 se estrenó la segunda temporada de la serie, contando esta vez, con 11 capítulos en la temporada. El 23 de septiembre de 2012 se estrenó la tercera temporada de la serie, contando de nuevo con 10 capítulos al igual que la primera temporada. La serie finalizó con una cuarta temporada de 5 capítulos, emitiéndose el primer episodio el 1 de diciembre de 2013, y el quinto y último el 29 de ese mismo mes. (es)
- Treme est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 60 minutes créée par David Simon et Eric Overmyer, diffusée entre le 11 avril 2010 et le 29 décembre 2013 sur HBO. Au Québec, la série est diffusée depuis le 12 septembre 2010 à Super Écran, et en France depuis le 21 mai 2011 sur Orange Cinénovo, rediffusée depuis le 5 janvier 2012 sur France Ô. (fr)
- Treme (/trəˈmeɪ/ trə-MAY) adalah drama seri televisi Amerika yang diciptakan oleh David Simon dan Eric Overmyer yang disiarkan di HBO. Serial ini ditayangkan pertama kali pada tanggal 11 April 2010 dan ditayangkan sampai dengan tanggal 29 Desember 2013, terdiri dari empat musim dan 36 episode. Adapun pemeran pada serial ini termasuk Khandi Alexander, Rob Brown, Chris Coy, Kim Dickens, India Ennenga, John Goodman, Michiel Huisman, Melissa Leo, Lucia Micarelli, David Morse, Clarke Peters, Wendell Pierce, Jon Seda, Steve Zahn, dan juga menampilkan beberapa artis dan seniman asli New Orleans. Judul serial ini diambil dari Tremé, sebuah lingkungan masyarakat di New Orleans. Ceritanya dimulai dari tiga bulan setelah Badai Katrina, dimana penduduk termasuk para musisi, para koki, Mardi Gras Indians, dan penduduk New Orleans lainnya, mencoba untuk membangun kembali kehidupan mereka, rumah-rumah mereka dan juga budaya / kultur mereka yang unik, setelah terjadinya badai tahun 2005. Secara umum serial ini mendapatkan tanggapan positif terutama karena penampilan para pemerannya termasuk juga musiknya, dan juga karena mampu menampilkan realita budaya New Orleans. (in)
- Treme (/trəˈmeɪ/ trə-MAY) is an American drama television series created by David Simon and Eric Overmyer that aired on HBO. The series premiered on April 11, 2010, and concluded on December 29, 2013, comprising four seasons and 36 episodes. The series features an ensemble cast, including Khandi Alexander, Rob Brown, Chris Coy, Kim Dickens, India Ennenga, John Goodman, Michiel Huisman, Melissa Leo, Lucia Micarelli, David Morse, Clarke Peters, Wendell Pierce, Jon Seda, and Steve Zahn, and features musical performances by several New Orleans-based artists. The series takes its name from Tremé, a neighborhood of New Orleans. It begins three months after Hurricane Katrina as the residents, including musicians, chefs, Mardi Gras Indians, and other New Orleanians, try to rebuild their lives, their homes, and their unique culture in the aftermath of the 2005 hurricane and the subsequent severe flooding of the city. It received generally favorable reception, particularly for its performances by the cast and musical performers, as well as for its realistic portrayal of New Orleans culture. (en)
- 《트레메》(영어: Treme)는 2010년부터 2013년까지 방영된 드라마이다. (ko)
- Treme è una serie televisiva drammatica statunitense, creata da David Simon e Eric Overmyer. Va in onda sul canale via cavo HBO a partire dall'11 aprile 2010. In Italia è inedita. (it)
- Treme is een Amerikaanse televisieserie van David Simon en . De titel is ontleend aan de wijk Tremé in New Orleans. Simon is ook de bedenker van de televisieserie The Wire, waarvoor Overmyer ook enkele afleveringen schreef. Ook enkele acteurs speelden in het verleden mee in The Wire. Het eerste seizoen werd in 2010 in Amerika uitgezonden. De pilot duurde 80 minuten, terwijl een normale aflevering zo'n 60 minuten duurt. In de proefaflevering heeft Elvis Costello een cameo en in de tweede aflevering zijn Allen Toussaint en Costello, die in 2006 samen het album The River in Reverse maakten, te zien. Treme is een productie van HBO. De belangrijkste rollen worden vertolkt door onder meer Khandi Alexander, Clarke Peters, Rob Brown, Wendell Pierce, Steve Zahn en John Goodman. De Nederlandse Michiel Huisman heeft een rol in de serie als de uit Amsterdam afkomstige straatmuzikant Sonny. Met de komst van HBO in 2012 wordt Treme ook in Nederland uitgezonden. In 2011 en 2012 volgden een tweede en derde seizoen. In december 2013 volgde het vierde en laatste seizoen van vijf afleveringen waarin de verschillende verhaallijnen werden afgerond. (nl)
- Treme – amerykański serial obyczajowy stworzony przez Davida Simona oraz ; nadawany przez amerykańską stację HBO od 11 kwietnia 2010 roku do 29 grudnia 2013. W Polsce emitowany od 6 stycznia 2011 do roku na kanale Cinemax. Reżyserowany przez Agnieszkę Holland pilot serialu był nominowany w 2010 roku do nagrody Emmy w kategorii Outstanding Directing for a Drama Series (Wybitna reżyseria w serialu dramatycznym). (pl)
- Treme (IPA: /trəˈmeɪ/) är en amerikansk TV-serie som hade premiär på HBO den 11 april 2010. Den 13 april 2010, två dagar efter premiären, annonserade HBO att serien skulle få en andra säsong. En tredje och en fjärde säsong följde, till och med december 2013. Serien visades i Sverige på SVT under hösten 2011 samt 2014 och 2016. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Treme est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 60 minutes créée par David Simon et Eric Overmyer, diffusée entre le 11 avril 2010 et le 29 décembre 2013 sur HBO. Au Québec, la série est diffusée depuis le 12 septembre 2010 à Super Écran, et en France depuis le 21 mai 2011 sur Orange Cinénovo, rediffusée depuis le 5 janvier 2012 sur France Ô. (fr)
- 《트레메》(영어: Treme)는 2010년부터 2013년까지 방영된 드라마이다. (ko)
- Treme è una serie televisiva drammatica statunitense, creata da David Simon e Eric Overmyer. Va in onda sul canale via cavo HBO a partire dall'11 aprile 2010. In Italia è inedita. (it)
- Treme – amerykański serial obyczajowy stworzony przez Davida Simona oraz ; nadawany przez amerykańską stację HBO od 11 kwietnia 2010 roku do 29 grudnia 2013. W Polsce emitowany od 6 stycznia 2011 do roku na kanale Cinemax. Reżyserowany przez Agnieszkę Holland pilot serialu był nominowany w 2010 roku do nagrody Emmy w kategorii Outstanding Directing for a Drama Series (Wybitna reżyseria w serialu dramatycznym). (pl)
- Treme (IPA: /trəˈmeɪ/) är en amerikansk TV-serie som hade premiär på HBO den 11 april 2010. Den 13 april 2010, två dagar efter premiären, annonserade HBO att serien skulle få en andra säsong. En tredje och en fjärde säsong följde, till och med december 2013. Serien visades i Sverige på SVT under hösten 2011 samt 2014 och 2016. (sv)
- Treme (IPA: [tɹəˈmeɪ]) és una sèrie de televisió estatunidenca creada per David Simon i . és un barri de la ciutat de Nova Orleans. La sèrie comença tres mesos després del pas de l'Huracà Katrina, quan els habitants de Nova Orleans, incloent músics, xefs, indis del Mardi Gras i altres ciutadans anònims intenten reconstruir les seves vides, les seves cases i la seva particularcultura i encara pateixen les seqüeles de l'huracà del 2005. Als Països Catalans s'ha pogut veure la versió doblada al castellà en el canal de pagament TNT. (ca)
- Treme [trəˈmeɪ] ist eine US-amerikanische Dramaserie von David Simon und . Tremé ist eine Wohngegend in New Orleans. Die Serie spielt drei Monate nach Hurrikan Katrina und handelt davon, wie die Bewohner der Stadt – unter anderem Musiker, Köche und Mardi Gras Indians – versuchen, New Orleans, ihr Leben und ihre Kultur nach dem Hurrikan 2005 wieder aufzubauen. Die Serie startete am 11. April 2010 auf dem Pay-TV-Sender HBO. Die erste Staffel besteht aus 10 Folgen, inklusive einer 80-minütigen Pilotfolge. Auch die zehnte und letzte Folge ist 80 Minuten lang. Während die erste Staffel von den Nachwirkungen des Hurrikans handelt, geht es in der zweiten um den Wiederaufbau New Orleans. Die vierte und letzte Staffel endete am 29. Dezember 2013. (de)
- Treme es una serie creada por David Simon y Eric Overmyer. Tremé es un vecindario de la ciudad de Nueva Orleans. La serie comienza tres meses después del Huracán Katrina donde los residentes de Nueva Orleans, incluyendo músicos, chefs, indios del Mardi Gras y demás ciudadanos tratarán de reconstruir sus vidas, sus casas y su singular cultura en una ciudad castigada por las secuelas del Katrina. En palabras del propio Simon "de lo que de verdad habla Treme es de la importancia de la cultura en la vida de una ciudad americana, quizá la más especial de todo el país como es Nueva Orleans". (es)
- Treme (/trəˈmeɪ/ trə-MAY) adalah drama seri televisi Amerika yang diciptakan oleh David Simon dan Eric Overmyer yang disiarkan di HBO. Serial ini ditayangkan pertama kali pada tanggal 11 April 2010 dan ditayangkan sampai dengan tanggal 29 Desember 2013, terdiri dari empat musim dan 36 episode. Adapun pemeran pada serial ini termasuk Khandi Alexander, Rob Brown, Chris Coy, Kim Dickens, India Ennenga, John Goodman, Michiel Huisman, Melissa Leo, Lucia Micarelli, David Morse, Clarke Peters, Wendell Pierce, Jon Seda, Steve Zahn, dan juga menampilkan beberapa artis dan seniman asli New Orleans. (in)
- Treme (/trəˈmeɪ/ trə-MAY) is an American drama television series created by David Simon and Eric Overmyer that aired on HBO. The series premiered on April 11, 2010, and concluded on December 29, 2013, comprising four seasons and 36 episodes. The series features an ensemble cast, including Khandi Alexander, Rob Brown, Chris Coy, Kim Dickens, India Ennenga, John Goodman, Michiel Huisman, Melissa Leo, Lucia Micarelli, David Morse, Clarke Peters, Wendell Pierce, Jon Seda, and Steve Zahn, and features musical performances by several New Orleans-based artists. (en)
- Treme is een Amerikaanse televisieserie van David Simon en . De titel is ontleend aan de wijk Tremé in New Orleans. Simon is ook de bedenker van de televisieserie The Wire, waarvoor Overmyer ook enkele afleveringen schreef. Ook enkele acteurs speelden in het verleden mee in The Wire. In 2011 en 2012 volgden een tweede en derde seizoen. In december 2013 volgde het vierde en laatste seizoen van vijf afleveringen waarin de verschillende verhaallijnen werden afgerond. (nl)
|
