| dbo:abstract
|
- Il tribuno angusticlavio è, nell'esercito romano, parte del gruppo di comando dei cinque tribuni della legione. Questo ufficiale trae il suo appellativo, angusticlavio, dalla fascia di porpora cucita sulla toga che ne denuncia l'appartenenza al gruppo equestre. Spesso chi compie questo ruolo è già stato comandante di una cohors ausiliaria prima di passare alla legione. Secondo alcuni, questo "ufficiale cadetto" è un uomo del rango equestre con esperienza militare, ma che non ha autorità. Ha il diritto di partecipare al consiglio di guerra dello stato maggiore, ma non ha potere in battaglia. La gran parte di loro serve sotto il legatus legionis, mentre pochi altri fortunati (come Agricola) sono selezionati per servire nel seguito di un governatore provinciale. Secondo Tacito non prendono il loro ruolo tanto seriamente quanto opportuno, mettendo in confronto suo suocero Agricola con altri tribuni scrivendo che a differenza di questi non «approfittò della carica di tribuno e della scusante dell'inesperienza per godersi congedi e spassi». Secondo altri, il tribuno angusticlavio, a differenza dell'inesperto tribuno laticlavio, che si occupa della gestione amministrativa, ricopre incarichi militari effettivi. In primo luogo durante il combattimento e la marcia guida due coorti per un totale di circa 1000 uomini. Inoltre ispezionano le sentinelle, addestrano le reclute, sono presenti agli addestramenti, partecipano al consiglio di guerra ed al tribunale legionario. Nell'amministrazione, devono stilare le liste dei soldati, conferire permessi e licenze, sorvegliare gli approvvigionamenti e controllare l'ospedale da campo. È sempre in stretto contatto con la truppa della quale conosce sia le caratteristiche sia la potenza militare. (it)
- A tribunus angusticlavius ("narrow-striped tribune"; plural: tribuni angusticlavii) was a senior military officer in the Roman legions during the late Roman Republic and the Principate. The tribunus angusticlavius was a junior military tribune who was at least 20 years old, chosen from among the Equestrian order, as opposed to the tribunus laticlavius, who was chosen from the Senatorial class. There were five to each legion, identified by a narrow purple stripe (angustus clavus or angusticlavus) on their tunics. Despite their youth, the tribunes had previous experience, usually as a praefectus leading a quingenary auxiliary cohort. Their duties varied, mostly staff work, but also lead two cohorts. The next step of promotion was often as praefectus of a 500-strong cavalry ala. There were 141 of these at a time. (en)
- Трибу́н ангустикла́вий (лат. Tribunus angusticlavius, мн. ч. Tribuni angusticlavii) — старший военный офицер римских легионов во времена поздней Римской республики и Принципата. В каждом легионе имелось пять трибунов ангустиклавиев из сословия всадников. Чаще всего, это были профессиональные военные, которые занимали высокие административные посты в легионе, а во время боевых действий могли, при необходимости, командовать легионом. Им полагались туники с узкими пурпурными полосами (лат. angusticlava), откуда и происходит название должности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Трибу́н ангустикла́вий (лат. Tribunus angusticlavius, мн. ч. Tribuni angusticlavii) — старший военный офицер римских легионов во времена поздней Римской республики и Принципата. В каждом легионе имелось пять трибунов ангустиклавиев из сословия всадников. Чаще всего, это были профессиональные военные, которые занимали высокие административные посты в легионе, а во время боевых действий могли, при необходимости, командовать легионом. Им полагались туники с узкими пурпурными полосами (лат. angusticlava), откуда и происходит название должности. (ru)
- A tribunus angusticlavius ("narrow-striped tribune"; plural: tribuni angusticlavii) was a senior military officer in the Roman legions during the late Roman Republic and the Principate. The tribunus angusticlavius was a junior military tribune who was at least 20 years old, chosen from among the Equestrian order, as opposed to the tribunus laticlavius, who was chosen from the Senatorial class. There were five to each legion, identified by a narrow purple stripe (angustus clavus or angusticlavus) on their tunics. Despite their youth, the tribunes had previous experience, usually as a praefectus leading a quingenary auxiliary cohort. Their duties varied, mostly staff work, but also lead two cohorts. The next step of promotion was often as praefectus of a 500-strong cavalry ala. There were 14 (en)
- Il tribuno angusticlavio è, nell'esercito romano, parte del gruppo di comando dei cinque tribuni della legione. Questo ufficiale trae il suo appellativo, angusticlavio, dalla fascia di porpora cucita sulla toga che ne denuncia l'appartenenza al gruppo equestre. Spesso chi compie questo ruolo è già stato comandante di una cohors ausiliaria prima di passare alla legione. (it)
|
