dbo:abstract
|
- HK Dynamo Moskva (ru: Динамо Москва) je hokejový klub z Moskvy, který hraje Kontinentální hokejovou ligu v Rusku. Po spojení s klubem HC MVD Balašicha v letech 2010-2012 byl klub přejmenován z původního HK Dynamo Moskva na OHK Dynamo Moskva. O je zkratka ruského slova „Objediňonnyj“ (česky: Spojený), čili Spojený hokejový klub Dynamo Moskva. Sídlí v Megasport Areně. (cs)
- Der OHK Dynamo (russisch Объединённый Хоккейный Клуб Динамо) war ein 2010 gegründeter Eishockeyklub aus der Oblast Moskau, der seine Heimspiele in der Malaja Sportiwnaja Arena des Sportpalasts Luschniki austrug. Die Vereinsfarben waren die des Vorgängervereins Dynamo Moskau, blau und weiß. Im Juli 2012 kehrte der Verein zu seinem originalen Namen und unter das Dach des Sportklubs Dynamo zurück. (de)
- Der HK Dynamo Moskau (russisch Хоккейный клуб «Динамо» Москва / Chokkeinyi klub «Dinamo» Moskwa, Übersetzung: Eishockeyclub Dynamo Moskau) ist die 1946 gegründete Eishockeyabteilung des russischen Sportclubs Dynamo Moskau, der am 18. April 1923 gegründet wurde und während der Sowjetzeit dem KGB untergeordnet war. Die Mannschaft spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. (de)
- Η ΧΚ Ντιναμό Μόσχας (ρωσικά: ХК Динамо Москва) είναι ρωσική επαγγελματική ομάδα χόκεϊ επί πάγου με έδρα τη Μόσχα. Είναι μέλος της κατηγορίας Ταράσοφ στο Κοντινένταλ Χόκεϊ Λιγκ. (el)
- El HC Dynamo Moscú (del ruso: ХК Дина́мо Москва́) es un equipo profesional ruso de hockey sobre hielo con sede en Moscú. El club fue fundado en 1946 como parte de la sociedad deportiva Dynamo Moscú. Actualmente disputan la Liga Continental de Hockey (KHL). (es)
- HC Dynamo Moscow (Russian: ХК Динамо Москва) is a Russian professional ice hockey club based in Moscow. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League. Dynamo has won the Gagarin Cup twice, in 2011–12 and 2012–13 seasons, and have won the regular season championship once, in 2013–14, winning the Continental Cup. The club is one of the most successful teams in Russia. (en)
- Le HK Dinamo Moscou - en russe : Хоккейный клуб Динамо Москва - est un club de hockey sur glace de Moscou en Russie. Il s'agit de la section hockey du club omnisports du Dinamo Moscou. (fr)
- Il Chokkejnyj Klub Dinamo Moskva (in russo: Хоккейный клуб «Динамо» Москва?), noto anche come Dinamo Mosca è una squadra di hockey su ghiaccio russa che milita nella Kontinental Hockey League. Nata nel 1946 fu rifondata nel 2010 dopo la fusione con l'HK MVD. Fa parte della polisportiva Dinamo Mosca (in russo: Динамо Москва?). (it)
- HCディナモ・モスクワ(ロシア語: Хоккейный клуб Динамо Москва, 英語:Hockey Club Dynamo Moscow)は、ロシア・モスクワを本拠地としているアイスホッケークラブ。現在はKHLのウェスタン・コンファレンスに所属する。2010年にHC MVDと合併された。 旧ソ連の時代を含め11回の優勝歴を持つ。2012年と2013年のガガーリン・カップ覇者。 ディナモ・モスクワはアイスホッケーの他、サッカー、バスケットボール、女子バレーボールも強豪となっている。 (※FCディナモ・モスクワはシーズン2015/16をロシアプレミアリーグ最下位で終了し、創設以来初めて2部に降格した。 ) (ja)
- HC Dinamo Moskou (Russisch: ХК Динамо Москва), is een Russische ijshockeyclub die speelt in de Kontinental Hockey League (KHL). De club werd opgericht in 1946. Dinamo speelt zijn thuiswedstrijden in de VTB Arena in Moskou. (nl)
- Dinamo Moskwa (ros. Динамо Москва) – rosyjski klub hokejowy z siedzibą w Moskwie. (pl)
- HK Dynamo Moskva (ry: Динамо Москва) är en rysk professionell ishockeyklubb från Moskva, som spelar i KHL. Laget spelar sina matcher i VTB-ispalatset som har en kapacitet på 12 100 platser vid hockeymatcher. (sv)
- HC Dinamo Moscou é um clube de hóquei no gelo profissional russo sediado em Moscou. Eles são membros da Liga Continental de Hockey. (pt)
- Хокейний клуб «Динамо» (Москва) — хокейний клуб з м. Москва, Росія. Заснований у 1946 році. Виступає у Континентальній хокейній лізі. Чемпіон СРСР/СНД (1947, 1954, 1990—1992), срібний призер (1950, 1951, 1959, 1960, 1962—1964, 1971, 1972, 1977—1980, 1985—1987), бронзовий призер (1948, 1949, 1952, 1953, 1955—1958, 1966—1969, 1974, 1976, 1981—1983, 1988). Чемпіон Росії (1993, 1995, 2000, 2005, 2012), срібний призер (1994, 1996, 1999). Володар Кубка СРСР (1953, 1972, 1976), Кубка МХЛ (1993, 1995, 1996), Кубка Росії (1996). Володар Кубка європейських чемпіонів (2006). Домашні матчі проводить на ВТБ Льодовий палац (12100). Кольори клубу: синій і білий. (uk)
- 莫斯科迪纳摩冰球俱樂部(俄語:ХК Динамо Москва)是一家位於俄羅斯莫斯科的职业冰上曲棍球俱樂部。它是大陆冰球联赛的成員。该俱乐部在2011–12和2012–13賽季兩次贏得了加加林杯冠軍,並在2013–14賽季贏得了一次常規賽冠軍以及大陸杯冠軍。 (zh)
- «Динамо» (Москва) — профессиональный российский хоккейный клуб из Москвы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан 22 ноября 1946 года. Один из самых титулованных клубов отечественного хоккея. Одиннадцатикратный чемпион страны. Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2011/12 и 2012/13. Домашние матчи проводит на «ВТБ Арене». (ru)
|
rdfs:comment
|
- HK Dynamo Moskva (ru: Динамо Москва) je hokejový klub z Moskvy, který hraje Kontinentální hokejovou ligu v Rusku. Po spojení s klubem HC MVD Balašicha v letech 2010-2012 byl klub přejmenován z původního HK Dynamo Moskva na OHK Dynamo Moskva. O je zkratka ruského slova „Objediňonnyj“ (česky: Spojený), čili Spojený hokejový klub Dynamo Moskva. Sídlí v Megasport Areně. (cs)
- Der OHK Dynamo (russisch Объединённый Хоккейный Клуб Динамо) war ein 2010 gegründeter Eishockeyklub aus der Oblast Moskau, der seine Heimspiele in der Malaja Sportiwnaja Arena des Sportpalasts Luschniki austrug. Die Vereinsfarben waren die des Vorgängervereins Dynamo Moskau, blau und weiß. Im Juli 2012 kehrte der Verein zu seinem originalen Namen und unter das Dach des Sportklubs Dynamo zurück. (de)
- Der HK Dynamo Moskau (russisch Хоккейный клуб «Динамо» Москва / Chokkeinyi klub «Dinamo» Moskwa, Übersetzung: Eishockeyclub Dynamo Moskau) ist die 1946 gegründete Eishockeyabteilung des russischen Sportclubs Dynamo Moskau, der am 18. April 1923 gegründet wurde und während der Sowjetzeit dem KGB untergeordnet war. Die Mannschaft spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga. (de)
- Η ΧΚ Ντιναμό Μόσχας (ρωσικά: ХК Динамо Москва) είναι ρωσική επαγγελματική ομάδα χόκεϊ επί πάγου με έδρα τη Μόσχα. Είναι μέλος της κατηγορίας Ταράσοφ στο Κοντινένταλ Χόκεϊ Λιγκ. (el)
- El HC Dynamo Moscú (del ruso: ХК Дина́мо Москва́) es un equipo profesional ruso de hockey sobre hielo con sede en Moscú. El club fue fundado en 1946 como parte de la sociedad deportiva Dynamo Moscú. Actualmente disputan la Liga Continental de Hockey (KHL). (es)
- HC Dynamo Moscow (Russian: ХК Динамо Москва) is a Russian professional ice hockey club based in Moscow. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League. Dynamo has won the Gagarin Cup twice, in 2011–12 and 2012–13 seasons, and have won the regular season championship once, in 2013–14, winning the Continental Cup. The club is one of the most successful teams in Russia. (en)
- Le HK Dinamo Moscou - en russe : Хоккейный клуб Динамо Москва - est un club de hockey sur glace de Moscou en Russie. Il s'agit de la section hockey du club omnisports du Dinamo Moscou. (fr)
- Il Chokkejnyj Klub Dinamo Moskva (in russo: Хоккейный клуб «Динамо» Москва?), noto anche come Dinamo Mosca è una squadra di hockey su ghiaccio russa che milita nella Kontinental Hockey League. Nata nel 1946 fu rifondata nel 2010 dopo la fusione con l'HK MVD. Fa parte della polisportiva Dinamo Mosca (in russo: Динамо Москва?). (it)
- HCディナモ・モスクワ(ロシア語: Хоккейный клуб Динамо Москва, 英語:Hockey Club Dynamo Moscow)は、ロシア・モスクワを本拠地としているアイスホッケークラブ。現在はKHLのウェスタン・コンファレンスに所属する。2010年にHC MVDと合併された。 旧ソ連の時代を含め11回の優勝歴を持つ。2012年と2013年のガガーリン・カップ覇者。 ディナモ・モスクワはアイスホッケーの他、サッカー、バスケットボール、女子バレーボールも強豪となっている。 (※FCディナモ・モスクワはシーズン2015/16をロシアプレミアリーグ最下位で終了し、創設以来初めて2部に降格した。 ) (ja)
- HC Dinamo Moskou (Russisch: ХК Динамо Москва), is een Russische ijshockeyclub die speelt in de Kontinental Hockey League (KHL). De club werd opgericht in 1946. Dinamo speelt zijn thuiswedstrijden in de VTB Arena in Moskou. (nl)
- Dinamo Moskwa (ros. Динамо Москва) – rosyjski klub hokejowy z siedzibą w Moskwie. (pl)
- HK Dynamo Moskva (ry: Динамо Москва) är en rysk professionell ishockeyklubb från Moskva, som spelar i KHL. Laget spelar sina matcher i VTB-ispalatset som har en kapacitet på 12 100 platser vid hockeymatcher. (sv)
- HC Dinamo Moscou é um clube de hóquei no gelo profissional russo sediado em Moscou. Eles são membros da Liga Continental de Hockey. (pt)
- 莫斯科迪纳摩冰球俱樂部(俄語:ХК Динамо Москва)是一家位於俄羅斯莫斯科的职业冰上曲棍球俱樂部。它是大陆冰球联赛的成員。该俱乐部在2011–12和2012–13賽季兩次贏得了加加林杯冠軍,並在2013–14賽季贏得了一次常規賽冠軍以及大陸杯冠軍。 (zh)
- «Динамо» (Москва) — профессиональный российский хоккейный клуб из Москвы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан 22 ноября 1946 года. Один из самых титулованных клубов отечественного хоккея. Одиннадцатикратный чемпион страны. Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2011/12 и 2012/13. Домашние матчи проводит на «ВТБ Арене». (ru)
- Хокейний клуб «Динамо» (Москва) — хокейний клуб з м. Москва, Росія. Заснований у 1946 році. Виступає у Континентальній хокейній лізі. Чемпіон СРСР/СНД (1947, 1954, 1990—1992), срібний призер (1950, 1951, 1959, 1960, 1962—1964, 1971, 1972, 1977—1980, 1985—1987), бронзовий призер (1948, 1949, 1952, 1953, 1955—1958, 1966—1969, 1974, 1976, 1981—1983, 1988). Чемпіон Росії (1993, 1995, 2000, 2005, 2012), срібний призер (1994, 1996, 1999). Володар Кубка СРСР (1953, 1972, 1976), Кубка МХЛ (1993, 1995, 1996), Кубка Росії (1996). Володар Кубка європейських чемпіонів (2006). (uk)
|