| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1978، الذي اتخذ بالإجماع في 27 أبريل 2011، بعد أن ذكر بجميع القرارات السابقة بشأن الوضع في السودان، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة في السودان حتى 9 يوليو 2011 وأعلن عن نيته لإنشاء مهمة لاحقة. (ar)
- La Resolució 1978 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 27 d'abril de 2011. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació al Sudan, el Consell va prorrogar el mandat de la Missió de les Nacions Unides al Sudan (UNMIS) fins al 9 de juliol de 2011 i ha anunciat la seva intenció de crear una missió successora. (ca)
- La resolución 1978 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 27 de abril de 2011, acordó prorrogar el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS) hasta el 9 de julio de 2011. Considerando los resultados del referéndum en Sudán Meridional y recordando las resoluciones anteriores sobre Sudán, el Consejo anunció la creación de una nueva misión que sustituyera a la UNMIS dado que la situación en la región seguía constituyendo una amenaza para la paz. El Consejo de Seguridad seguiría ocupándose de la cuestión de Sudán y solicitó al Secretario General que prosiguiera en su labor de consultas entre las partes involucradas en el marco del Acuerdo General de Paz. (es)
- United Nations Security Council Resolution 1978, adopted unanimously on April 27, 2011, after recalling all previous resolutions on the situation in Sudan, the Council extended the mandate of the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) until July 9, 2011 and announced its intention to create a successor mission. (en)
- Resolutie 1978 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 27 april 2011 en verlengde de VN-vredesmacht in de Soedanese regio Darfur tot 9 juli 2011, ofwel ruim twee maanden. Op deze datum liep ook de interim-periode van het gesloten vredesakkoord af. Deze beslissing volgde op de uitslag van de volksraadpleging waarin Zuid-Soedan voor onafhankelijkheid koos, en op vraag van de Soedanese overheid. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3011 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- Location of South Sudan (en)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-04-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in Sudan (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1978، الذي اتخذ بالإجماع في 27 أبريل 2011، بعد أن ذكر بجميع القرارات السابقة بشأن الوضع في السودان، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة في السودان حتى 9 يوليو 2011 وأعلن عن نيته لإنشاء مهمة لاحقة. (ar)
- La Resolució 1978 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 27 d'abril de 2011. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació al Sudan, el Consell va prorrogar el mandat de la Missió de les Nacions Unides al Sudan (UNMIS) fins al 9 de juliol de 2011 i ha anunciat la seva intenció de crear una missió successora. (ca)
- La resolución 1978 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 27 de abril de 2011, acordó prorrogar el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS) hasta el 9 de julio de 2011. Considerando los resultados del referéndum en Sudán Meridional y recordando las resoluciones anteriores sobre Sudán, el Consejo anunció la creación de una nueva misión que sustituyera a la UNMIS dado que la situación en la región seguía constituyendo una amenaza para la paz. El Consejo de Seguridad seguiría ocupándose de la cuestión de Sudán y solicitó al Secretario General que prosiguiera en su labor de consultas entre las partes involucradas en el marco del Acuerdo General de Paz. (es)
- United Nations Security Council Resolution 1978, adopted unanimously on April 27, 2011, after recalling all previous resolutions on the situation in Sudan, the Council extended the mandate of the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) until July 9, 2011 and announced its intention to create a successor mission. (en)
- Resolutie 1978 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 27 april 2011 en verlengde de VN-vredesmacht in de Soedanese regio Darfur tot 9 juli 2011, ofwel ruim twee maanden. Op deze datum liep ook de interim-periode van het gesloten vredesakkoord af. Deze beslissing volgde op de uitslag van de volksraadpleging waarin Zuid-Soedan voor onafhankelijkheid koos, en op vraag van de Soedanese overheid. (nl)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1978 (ar)
- Resolució 1978 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 1978 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolutie 1978 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1978 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}