| dbo:abstract
|
- La Resolució 2009 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 16 de setembre de 2011. Observant amb preocupació la situació a Líbia, va acordar establir la Missió de Suport de les Nacions Unides a Líbia (UNSMIL). A més, en virtut dels canvis polítics derivats de la rebel·lió que travessava el país, es van revisar les mesures imposades a Líbia en resolucions anteriors: l'embargament d'armes, la congelació d'actius i la zona de prohibició de vols; mesures que van ser adaptades a les nova conjuntura política. El Consell de Seguretat va recolzar al per a la celebració d'eleccions democràtiques, la redacció d'una constitució i la creació d'unes institucions lliures que fossin respectuoses amb els drets humans. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2009، المتخذ بالإجماع في 16 سبتمبر 2011. المتعلق بليبيا وصدر بعد بضعة أسابيع من دخول قوات المعارضة الليبية لمدينة طرابلس وكانت تحت قبضة القوات الموالية للعقيد معمر القذافي. وتلخص أهم نقاط القرار في تشجيع المجلس الوطني الانتقالي على المصالحة الوطنية وتشجيعه على احترام حقوق الإنسان والالتزام بالمواثيق السابقة وتخفيف تجميد الأصول المفروض حسب قرار مجلس الأمن 1970. (ar)
- La resolución 2009 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 16 de septiembre de 2011, acordó establecer la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL). Además, en virtud de los cambios políticos derivados de la rebelión que atravesaba el país, se revisaron las medidas impuestas a Libia en resoluciones anteriores: el embargo de armas, la congelación de activos y la zona de prohibición de vuelos; medidas que fueron adaptadas a las nueva coyuntura política. El Consejo de Seguridad apoyó al Consejo Nacional de Transición para la celebración de elecciones democráticas, la redacción de una constitución y la creación de unas instituciones libres que fueran respetuosas con los derechos humanos. (es)
- La résolution 2009 du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée à l'unanimité le 16 septembre 2011. (fr)
- United Nations Security Council Resolution 2009 was unanimously adopted on 16 September 2011. (en)
- Resolutie 2009 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 16 september 2011 door de VN-Veiligheidsraad aangenomen met unanimiteit van stemmen.De resolutie hield de oprichting van een VN-missie in Libië in, in de nasleep van het conflict in dat land. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4200 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Resolució 2009 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 16 de setembre de 2011. Observant amb preocupació la situació a Líbia, va acordar establir la Missió de Suport de les Nacions Unides a Líbia (UNSMIL). A més, en virtut dels canvis polítics derivats de la rebel·lió que travessava el país, es van revisar les mesures imposades a Líbia en resolucions anteriors: l'embargament d'armes, la congelació d'actius i la zona de prohibició de vols; mesures que van ser adaptades a les nova conjuntura política. El Consell de Seguretat va recolzar al per a la celebració d'eleccions democràtiques, la redacció d'una constitució i la creació d'unes institucions lliures que fossin respectuoses amb els drets humans. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2009، المتخذ بالإجماع في 16 سبتمبر 2011. المتعلق بليبيا وصدر بعد بضعة أسابيع من دخول قوات المعارضة الليبية لمدينة طرابلس وكانت تحت قبضة القوات الموالية للعقيد معمر القذافي. وتلخص أهم نقاط القرار في تشجيع المجلس الوطني الانتقالي على المصالحة الوطنية وتشجيعه على احترام حقوق الإنسان والالتزام بالمواثيق السابقة وتخفيف تجميد الأصول المفروض حسب قرار مجلس الأمن 1970. (ar)
- La resolución 2009 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 16 de septiembre de 2011, acordó establecer la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL). Además, en virtud de los cambios políticos derivados de la rebelión que atravesaba el país, se revisaron las medidas impuestas a Libia en resoluciones anteriores: el embargo de armas, la congelación de activos y la zona de prohibición de vuelos; medidas que fueron adaptadas a las nueva coyuntura política. El Consejo de Seguridad apoyó al Consejo Nacional de Transición para la celebración de elecciones democráticas, la redacción de una constitución y la creación de unas instituciones libres que fueran respetuosas con los derechos humanos. (es)
- La résolution 2009 du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée à l'unanimité le 16 septembre 2011. (fr)
- United Nations Security Council Resolution 2009 was unanimously adopted on 16 September 2011. (en)
- Resolutie 2009 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 16 september 2011 door de VN-Veiligheidsraad aangenomen met unanimiteit van stemmen.De resolutie hield de oprichting van een VN-missie in Libië in, in de nasleep van het conflict in dat land. (nl)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2009 (ar)
- Resolució 2009 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 2009 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Résolution 2009 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- Resolutie 2009 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 2009 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
