| dbo:abstract
|
- United States South Seas Exploring Expedition byla námořní objevitelská výprava Spojených států do Jižního oceánu, která proběhla v letech 1838 - 1842. Jednalo se o největší a nejúspěšnější americkou expedici své doby, která zajistila rozvoj vědeckého poznání Spojených států. Výprava byla zároveň poslední námořní cestou kolem světa pouze s plachetními loděmi. Název je často zkracován na U. S. Ex. Ex. nebo bývá výprava označována po svém veliteli jako Wilkesova expedice. (cs)
- L'Expedició d'exploració dels Estats Units, també coneguda com l'Expedició Wilkes o U.S. Ex. Ex. fou una expedició exploratòria empresa per la Marina dels Estats Units en el període 1838-1842, amb la finalitat d'explorar l'Oceà Pacífic i els territoris adjacents. L'expedició investigà, entre altres localitats, nous territoris a la Polinèsia, l'Antàrtida i les terres que poc després constituirien el Territori d'Oregon. L'expedició fou resultat de la voluntat nacional de que els Estats Units es convertís en una potència científica, capaç de fer aportacions científiques del mateix nivell que les de països d'Europa com França i el Regne Unit, que en aquell moment dominaven el progrés científic en diversos àmbits. L'expedició va retornar als Estats Units amb valuoses dades i material provinent de les zones explorades. El tinent va comandar l'expedició. (ca)
- بعثة الولايات المتحدة لاستكشاف 1838-1842 كانت رحلة لاستكشاف ومسح المحيط الهادئ والأراضي المحيطة التي قامت بها الولايات المتحدة. كان الضابط الأصلي المعين القائد توماس آب كاتسبي جونز. وطلب الرئيس جون كوينسي آدمز تمويل البعثة الأصلية في عام 1828، ولكن الكونغرس لم ينفذ التمويل إلا بعد ثماني سنوات. في مايو 1836، أذن الكونجرس أخيراً برحلة استكشاف المحيطات وأنشأها الرئيس أندرو جاكسون. تسمى الرحلة أحيانًا "US Ex. Ex" اختصارًا، أو «رحلة ويلكس» تكريمًا لقائدها المعين المقبل، الملازم تشارلز ويلكس في البحرية الأمريكية. كانت هذه الرحلة ذات أهمية كبيرة لنمو العلوم في الولايات المتحدة، لا سيما في مجال علم المحيطات الناشئ آنذاك. خلال هذا الحدث، كان الصراع المسلح بين سكان جزر المحيط الهادئ والرحلة شائعاً وقُتل العشرات من السكان الأصليين في العمل، فضلًا عن عدد قليل من الأمريكيين. (ar)
- Die United States Exploring Expedition, auch US Ex.Ex., Ex. Ex. oder Wilkes Expedition genannt, war eine US-amerikanische Expedition in den Pazifik, die als Erkundungs- und Kartierungsfahrt diente. Sie wurde von der United States Navy von 1838 bis 1842 unter dem Kommando von Charles Wilkes durchgeführt. Sie trug wesentlich dazu bei, dass Naturwissenschaften in den USA populär wurden. Die Expedition setzte sich aus den folgenden Schiffen zusammen:
* USS Vincennes, Flaggschiff
* USS Peacock, an der Mündung des Columbia River gesunken
* USS Relief, Versorgungsschiff
* USS Porpoise
* USS Sea Gull, verschollen, zuletzt bei Kap Hoorn gesichtet
* USS Flying Fish, in Singapur aufgrund schlechten Zustandes verkauft
* USS Oregon, als Ersatz für die gesunkene Peacock in Astoria gekauft Der Expedition gehörten auch 9 Wissenschaftler an, darunter der Linguist Horatio Hale, der Mineraloge James Dana sowie die Naturforscher Titian Peale und Charles Pickering. Im Verlauf der Expedition, bei der die Erde einmal umrundet wurde, wurden 280 Inseln, davon die meisten im Pazifischen Ozean erkundet und kartiert. Bei Zusammenstößen mit Inselbewohnern auf Fidschi kamen dabei auf beiden Seiten mehrere Menschen ums Leben oder wurden schwer verwundet. Ebenso wurden 800 Meilen der Küste des damals Oregon Country genannten Gebiets (heute Oregon, Washington und British Columbia) kartiert. Die Wissenschaftler sammelten über 60.000 Pflanzen und Vogelbälge. Die gesammelten Exemplaren stellten einen wesentlichen Anteil der Grundausstattung der kurz nach Ende der Expedition gegründeten Smithsonian Institution. Noch heute befinden sich die meisten der bei der Expedition gesammelten Exemplare dort. Nach der Expedition gab es eine Reihe von Militärgerichtsprozessen, die in erster Linie auf das schlechte Verhältnis zwischen Charles Wilkes und seinen untergebenen Offizieren zurückzuführen waren. Wilkes wurde dabei von allen Anklagepunkten freigesprochen, mit Ausnahme eines unrechtmäßigen Auspeitschens. Die Strafe dafür betrug jedoch nur eine öffentliche Rüge. Ein wesentlicher Punkt für das vergiftete Verhältnis zwischen dem oft als despotisch empfundenen Wilkes und seinen Offizieren war, dass dieser keinen höheren Rang als die ihm unterstellten Offiziere bekleidete, sondern ebenso wie einige seiner Offiziere den Rang eines Leutnants innehatte. Da seiner Bitte um die Erhebung in einen Kapitäns- oder Kommodore Rang vor und während der Reise nicht entsprochen wurde, erhob er sich während der Expedition selbst zum Kapitän und Kommodore. (de)
- La United States Exploring Expedition (Usona Esplorekspedicio) estis esplora kaj prienketanta ekspedicio al la Pacifiko kaj ĉirkaŭaj teroj kondukitaj fare de Usono de 1838 ĝis 1842. La origina elelektita komandanta oficiro estis komodoro Thomas ap Catesby Jones. Financado por la origina ekspedicio estis postuladita fare de prezidanto John Quincy Adams en 1828, tamen, la Kongreso ne efektivigus financadon ĝis ok jarojn poste. En majo 1836 la oceana esploradvojaĝo estis finfine aprobita fare de la Kongreso kaj kreita fare de prezidanto Andrew Jackson. La ekspedicio foje estas nomita la "U.S. Ex. Ex." por fuŝkontakto, aŭ la "Wilkes-ekspedicio" en honoro de sia venonta nomumita komandanta oficiro, nome la usona mararmea leŭtenanto Charles Wilkes. La ekspedicio gravegis al la kresko de scienco en Usono, aparte la tiama juna kampo de oceanografio. Dum la okazaĵo, armitaj konfliktoj inter pacifikaj insulanoj kaj la ekspedicio ne estis nekutimaj kaj dekduoj da indiĝenoj estis mortigitaj en militagado, same kiel kelkaj usonanoj. (eo)
- La Expedición Wilkes o Expedición exploratoria de los Estados Unidos fue una expedición de exploración y estudio en el océano Pacífico ("los mares del sur") dirigida por la Armada de los Estados Unidos entre 1838 y 1842. El comandante inicialmente encargado fue el comodoro . El viaje fue aprobado por el Congreso de los Estados Unidos en 1836. El siguiente oficial en jefe fue el teniente Charles Wilkes. La expedición fue de gran importancia para el desarrollo de la ciencia estadounidense. (es)
- L'expédition Wilkes, officiellement United States Exploring Expedition (U.S. Ex. Ex.), est une expédition militaire d'exploration de l'océan Pacifique et des terres environnantes menée par les États-Unis. Elle est dirigée entre 1838 et 1842 par Charles Wilkes sur six navires dont l'USS Vincennes. Le financement est demandé par le président des États-Unis John Quincy Adams en 1828, cependant, le Congrès des États-Unis ne le met en œuvre que huit ans plus tard. Le commandement initial, donné à (en), est donc transféré à Charles Wilkes. En mai 1836, ce voyage d'exploration océanique est finalement autorisé par le Congrès et par le nouveau président des États-Unis Andrew Jackson. L'expédition est d'une importance majeure pour le développement scientifique aux États-Unis, en particulier le domaine alors jeune de l'océanographie. Au cours de l'événement, les conflits armés entre les insulaires du Pacifique et l'expédition sont courants, ce qui provoque des dizaines de morts chez les indigènes ou les Américains. (fr)
- アメリカ合衆国探検遠征隊（アメリカがっしゅうこくたんけんえんせいたい、英: United States Exploring Expedition）は、1838年から1842年にアメリカ合衆国が敢行した太平洋とその周辺の陸地を探検し測量した遠征隊である。当初隊長に指名されたのはトマス・アップ・ケイツビー・ジョーンズ海軍代将だった。この航海は1836年にアメリカ合衆国議会によって承認された。二人目に隊長に指名されたアメリカ海軍大尉チャールズ・ウィルクスに因み、ウィルクス探検隊と呼ばれることがある。この遠征はアメリカ合衆国の科学、とくにまだ若い分野だった海洋学にとって、非常に重要な成果を生んだ。太平洋のこのような遠征隊に慣れていなかった島人との間に紛争が生じ、数十名の原住民と共に数人のアメリカ人も殺されることになった。 (ja)
- The United States Exploring Expedition of 1838–1842 was an exploring and surveying expedition of the Pacific Ocean and surrounding lands conducted by the United States. The original appointed commanding officer was Commodore Thomas ap Catesby Jones. Funding for the original expedition was requested by President John Quincy Adams in 1828; however, Congress would not implement funding until eight years later. In May 1836, the oceanic exploration voyage was finally authorized by Congress and created by President Andrew Jackson. The expedition is sometimes called the U.S. Ex. Ex. for short, or the Wilkes Expedition in honor of its next appointed commanding officer, United States Navy Lieutenant Charles Wilkes. The expedition was of major importance to the growth of science in the United States, in particular the then-young field of oceanography. During the event, armed conflict between Pacific islanders and the expedition was common and dozens of natives were killed in action, as well as a few Americans. (en)
- Si tratta di una spedizione, così chiamata in onore del suo comandante Charles Wilkes, con lo scopo di esplorare l'Oceano Pacifico (all'epoca definito Mar del Sud) condotta dalla Marina degli Stati Uniti durante il periodo 1838-1842 nel corso della presidenza di Martin Van Buren. Il viaggio fu autorizzato dal Congresso nel 1836, inizialmente il comando fu affidato al commodoro , ma questi rinunciò all'incarico prima della partenza. È ufficialmente nota come United States Exploring Expedition e per questo abbreviata in "U.S. Ex. Ex.". (it)
- De United States Exploring Expedition was een Amerikaanse ontdekkings- en onderzoeksexpeditie in de Stille Oceaan en de omliggende landen van 1838 tot 1842. De expeditie wordt ook wel de "U.S. Ex. Ex." of de "Wilkes Expedition" genoemd, naar Luitenant Charles Wilkes. De expeditie werd oorspronkelijk geleid door Commodore Thomas ap Catesby Jones. De expeditie was van groot belang voor de wetenschap in de Verenigde Staten, vooral voor de oceanografie. Tijdens de expeditie waren gewapende conflicten tussen lokale eilandbewoners en de ontdekkingsreizigers niet ongewoon. Er vielen dan ook regelmatig doden aan beide kanten. (nl)
- A Expedição de Exploração dos Estados Unidos (em inglês: United States Exploring Expedition) de 1838-1842 foi uma expedição de exploração e levantamento do Oceano Pacífico e terras vizinhas conduzida pelos Estados Unidos. O oficial comandante nomeado original foi o comodoro Thomas ap Catesby Jones. O financiamento para a expedição original foi solicitado pelo presidente John Quincy Adams em 1828, no entanto, o Congresso não implementaria o financiamento até oito anos depois. Em maio de 1836, a viagem de exploração oceânica foi finalmente autorizada pelo Congresso e criada pelo presidente Andrew Jackson. Na tarde de 18 de agosto de 1838, os navios levantaram âncora e zarparam a todo vapor. A expedição às vezes é chamada de US Ex. Ex. para abreviar, ou a Expedição Wilkes em homenagem ao seu próximo comandante nomeado, o Tenente da Marinha dos Estados Unidos Charles Wilkes. A expedição foi de grande importância para o crescimento da ciência nos Estados Unidos, em particular o então jovem campo da oceanografia. Durante o evento, o conflito armado entre os ilhéus do Pacífico e a expedição era comum e dezenas de nativos foram mortos em ação, assim como alguns americanos. (pt)
- United States Exploring Expedition, även kallad US Ex Ex och Wilkesexpeditionen, var en omfattande kartläggnings- och forskningsresa huvudsakligen i Stilla havet åren 1838 till 1842. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- United States South Seas Exploring Expedition byla námořní objevitelská výprava Spojených států do Jižního oceánu, která proběhla v letech 1838 - 1842. Jednalo se o největší a nejúspěšnější americkou expedici své doby, která zajistila rozvoj vědeckého poznání Spojených států. Výprava byla zároveň poslední námořní cestou kolem světa pouze s plachetními loděmi. Název je často zkracován na U. S. Ex. Ex. nebo bývá výprava označována po svém veliteli jako Wilkesova expedice. (cs)
- La Expedición Wilkes o Expedición exploratoria de los Estados Unidos fue una expedición de exploración y estudio en el océano Pacífico ("los mares del sur") dirigida por la Armada de los Estados Unidos entre 1838 y 1842. El comandante inicialmente encargado fue el comodoro . El viaje fue aprobado por el Congreso de los Estados Unidos en 1836. El siguiente oficial en jefe fue el teniente Charles Wilkes. La expedición fue de gran importancia para el desarrollo de la ciencia estadounidense. (es)
- アメリカ合衆国探検遠征隊（アメリカがっしゅうこくたんけんえんせいたい、英: United States Exploring Expedition）は、1838年から1842年にアメリカ合衆国が敢行した太平洋とその周辺の陸地を探検し測量した遠征隊である。当初隊長に指名されたのはトマス・アップ・ケイツビー・ジョーンズ海軍代将だった。この航海は1836年にアメリカ合衆国議会によって承認された。二人目に隊長に指名されたアメリカ海軍大尉チャールズ・ウィルクスに因み、ウィルクス探検隊と呼ばれることがある。この遠征はアメリカ合衆国の科学、とくにまだ若い分野だった海洋学にとって、非常に重要な成果を生んだ。太平洋のこのような遠征隊に慣れていなかった島人との間に紛争が生じ、数十名の原住民と共に数人のアメリカ人も殺されることになった。 (ja)
- Si tratta di una spedizione, così chiamata in onore del suo comandante Charles Wilkes, con lo scopo di esplorare l'Oceano Pacifico (all'epoca definito Mar del Sud) condotta dalla Marina degli Stati Uniti durante il periodo 1838-1842 nel corso della presidenza di Martin Van Buren. Il viaggio fu autorizzato dal Congresso nel 1836, inizialmente il comando fu affidato al commodoro , ma questi rinunciò all'incarico prima della partenza. È ufficialmente nota come United States Exploring Expedition e per questo abbreviata in "U.S. Ex. Ex.". (it)
- United States Exploring Expedition, även kallad US Ex Ex och Wilkesexpeditionen, var en omfattande kartläggnings- och forskningsresa huvudsakligen i Stilla havet åren 1838 till 1842. (sv)
- بعثة الولايات المتحدة لاستكشاف 1838-1842 كانت رحلة لاستكشاف ومسح المحيط الهادئ والأراضي المحيطة التي قامت بها الولايات المتحدة. كان الضابط الأصلي المعين القائد توماس آب كاتسبي جونز. وطلب الرئيس جون كوينسي آدمز تمويل البعثة الأصلية في عام 1828، ولكن الكونغرس لم ينفذ التمويل إلا بعد ثماني سنوات. في مايو 1836، أذن الكونجرس أخيراً برحلة استكشاف المحيطات وأنشأها الرئيس أندرو جاكسون. (ar)
- L'Expedició d'exploració dels Estats Units, també coneguda com l'Expedició Wilkes o U.S. Ex. Ex. fou una expedició exploratòria empresa per la Marina dels Estats Units en el període 1838-1842, amb la finalitat d'explorar l'Oceà Pacífic i els territoris adjacents. L'expedició investigà, entre altres localitats, nous territoris a la Polinèsia, l'Antàrtida i les terres que poc després constituirien el Territori d'Oregon. L'expedició fou resultat de la voluntat nacional de que els Estats Units es convertís en una potència científica, capaç de fer aportacions científiques del mateix nivell que les de països d'Europa com França i el Regne Unit, que en aquell moment dominaven el progrés científic en diversos àmbits. L'expedició va retornar als Estats Units amb valuoses dades i material provinent (ca)
- Die United States Exploring Expedition, auch US Ex.Ex., Ex. Ex. oder Wilkes Expedition genannt, war eine US-amerikanische Expedition in den Pazifik, die als Erkundungs- und Kartierungsfahrt diente. Sie wurde von der United States Navy von 1838 bis 1842 unter dem Kommando von Charles Wilkes durchgeführt. Sie trug wesentlich dazu bei, dass Naturwissenschaften in den USA populär wurden. Die Expedition setzte sich aus den folgenden Schiffen zusammen: Ebenso wurden 800 Meilen der Küste des damals Oregon Country genannten Gebiets (heute Oregon, Washington und British Columbia) kartiert. (de)
- La United States Exploring Expedition (Usona Esplorekspedicio) estis esplora kaj prienketanta ekspedicio al la Pacifiko kaj ĉirkaŭaj teroj kondukitaj fare de Usono de 1838 ĝis 1842. La origina elelektita komandanta oficiro estis komodoro Thomas ap Catesby Jones. Financado por la origina ekspedicio estis postuladita fare de prezidanto John Quincy Adams en 1828, tamen, la Kongreso ne efektivigus financadon ĝis ok jarojn poste. En majo 1836 la oceana esploradvojaĝo estis finfine aprobita fare de la Kongreso kaj kreita fare de prezidanto Andrew Jackson. La ekspedicio foje estas nomita la "U.S. Ex. Ex." por fuŝkontakto, aŭ la "Wilkes-ekspedicio" en honoro de sia venonta nomumita komandanta oficiro, nome la usona mararmea leŭtenanto Charles Wilkes. La ekspedicio gravegis al la kresko de scienco (eo)
- L'expédition Wilkes, officiellement United States Exploring Expedition (U.S. Ex. Ex.), est une expédition militaire d'exploration de l'océan Pacifique et des terres environnantes menée par les États-Unis. Elle est dirigée entre 1838 et 1842 par Charles Wilkes sur six navires dont l'USS Vincennes. (fr)
- The United States Exploring Expedition of 1838–1842 was an exploring and surveying expedition of the Pacific Ocean and surrounding lands conducted by the United States. The original appointed commanding officer was Commodore Thomas ap Catesby Jones. Funding for the original expedition was requested by President John Quincy Adams in 1828; however, Congress would not implement funding until eight years later. In May 1836, the oceanic exploration voyage was finally authorized by Congress and created by President Andrew Jackson. (en)
- De United States Exploring Expedition was een Amerikaanse ontdekkings- en onderzoeksexpeditie in de Stille Oceaan en de omliggende landen van 1838 tot 1842. De expeditie wordt ook wel de "U.S. Ex. Ex." of de "Wilkes Expedition" genoemd, naar Luitenant Charles Wilkes. De expeditie werd oorspronkelijk geleid door Commodore Thomas ap Catesby Jones. (nl)
- A Expedição de Exploração dos Estados Unidos (em inglês: United States Exploring Expedition) de 1838-1842 foi uma expedição de exploração e levantamento do Oceano Pacífico e terras vizinhas conduzida pelos Estados Unidos. O oficial comandante nomeado original foi o comodoro Thomas ap Catesby Jones. O financiamento para a expedição original foi solicitado pelo presidente John Quincy Adams em 1828, no entanto, o Congresso não implementaria o financiamento até oito anos depois. Em maio de 1836, a viagem de exploração oceânica foi finalmente autorizada pelo Congresso e criada pelo presidente Andrew Jackson. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
