| dbo:abstract
|
- Der Verdala Palace ist ein Palast in der Gemeinde Siġġiewi (maltesisch Is-Siġġiewi), Malta. Er ist eine offizielle Residenz des Präsidenten der Republik Malta. (de)
- El Palacio Verdala es un palacio en los , límites de la localidad de Siġġiewi, en Malta. Fue construido en 1586 durante el reinado de , y ahora sirve como residencia oficial de verano del presidente de Malta. Fue diseñado por el arquitecto Girolamo Cassar. (es)
- Le Palais Verdala (en maltais : Palazz Verdala ; en anglais : Verdala Palace) est une résidence de campagne située à Is-Siġġiewi, réalisée sur les plans de Ġlormu Cassar en 1586 à la demande du grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem Hugues Loubens de Verdalle. Le palais a été embelli au fil des ans par les grands maîtres Jean-Paul de Lascaris-Castellar (1636-1657) et António Manoel de Vilhena (1722-1736). (fr)
- Il Palazzo Verdala o Palazzo del Boschetto è un antico edificio barocco maltese, arroccato su una collina che domina i Giardini di Boschetto. Fu costruito dall'architetto maltese Girolamo Cassaro su commissione del Gran Maestro Hughes de Verdalle nel 1588, per fungere da residenza estiva. All'interno si possono ammirare gli affreschi di Filippo Paladini, che illustrano le imprese del committente, il busto dello stesso e numerosi ritratti di alcuni dei suoi successori, dipinti da e . Nelle sale e nelle stanze vi sono poi numerosi mobili di fattura maltese in essenze preziose, riccamente lavorate. Dalla terrazza del palazzo, che ha tre piani e pianta quadrata con torri ai quattro vertici, si può godere di un suggestivo panorama a 360º su Malta, fino a Gozo. È una delle residenze estive del Presidente di Malta. Il palazzo, da poco restaurato, non è aperto al pubblico, ma offre un notevole punto di riferimento chiaramente visibile dalle , che si elevano più del Boschetto. (it)
- Verdala Palace is a palace in the Buskett Gardens, limits of Siġġiewi, Malta. It was built in 1586 during the reign of Hugues Loubenx de Verdalle, and it now serves as the official summer residence of the President of Malta. (en)
- Pałac Verdala (ang. Verdala Palace, malt. Il-Palazz Verdala) – pałac w gminie Siġġiewi na Malcie, oficjalna letnia rezydencja prezydenta Malty. Nazwa pochodzi od Wielkiego Mistrza Zakonu Maltańskiego Hugues Loubenx de Verdalle. Otoczony jest ogrodami Buskett (ang. Buskett Gardens). Jest na ogół zamknięty dla publiczności, z wyjątkiem corocznego Balu Sierpniowego Księżyca (ang. The Ball of the August Moon). (pl)
- Het Verdala Palace is een paleis in de gemeente Siġġiewi op Malta. Tegenwoordig is het de officiële residentie van de president van Malta. (nl)
- Вердала — официальная летняя резиденция президента Мальты, расположенная в муниципалитете на юго-западе острова. Название дано в честь великого магистра Мальтийского ордена Гуго де Лубенса Вердала. Дворец окружён так называемыми садами Бускетт — естественным лесным массивом длиной около 800 м и средней шириной 200 м. Сады являются одним из немногих мест на острове со сточной водой благодаря каналу-ручью, русло которого расположено в скалах Динжли к югу от них. Как правило, он закрыт для общественности, за исключением ежегодного Бала августовской луны. (ru)
- Палац Вердала — офіційна літня резиденція президента Мальти Джорджа Велли, розташована в муніципалітеті Дінжлі на південному заході острова. (uk)
|
| dbo:alternativeName
| |
| dbo:architect
| |
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:material
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:owner
| |
| dbo:status
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8646 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateNames
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:architecturalStyle
| |
| dbp:buildingType
| |
| dbp:completionDate
| |
| dbp:currentTenants
| |
| dbp:imageCaption
|
- View of Verdala Palace (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:mapDotLabel
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:material
| |
| dbp:name
| |
| dbp:namesake
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:renovationDate
| |
| dbp:startDate
| |
| dbp:status
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 35.8615 14.400638888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Verdala Palace ist ein Palast in der Gemeinde Siġġiewi (maltesisch Is-Siġġiewi), Malta. Er ist eine offizielle Residenz des Präsidenten der Republik Malta. (de)
- El Palacio Verdala es un palacio en los , límites de la localidad de Siġġiewi, en Malta. Fue construido en 1586 durante el reinado de , y ahora sirve como residencia oficial de verano del presidente de Malta. Fue diseñado por el arquitecto Girolamo Cassar. (es)
- Le Palais Verdala (en maltais : Palazz Verdala ; en anglais : Verdala Palace) est une résidence de campagne située à Is-Siġġiewi, réalisée sur les plans de Ġlormu Cassar en 1586 à la demande du grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem Hugues Loubens de Verdalle. Le palais a été embelli au fil des ans par les grands maîtres Jean-Paul de Lascaris-Castellar (1636-1657) et António Manoel de Vilhena (1722-1736). (fr)
- Verdala Palace is a palace in the Buskett Gardens, limits of Siġġiewi, Malta. It was built in 1586 during the reign of Hugues Loubenx de Verdalle, and it now serves as the official summer residence of the President of Malta. (en)
- Pałac Verdala (ang. Verdala Palace, malt. Il-Palazz Verdala) – pałac w gminie Siġġiewi na Malcie, oficjalna letnia rezydencja prezydenta Malty. Nazwa pochodzi od Wielkiego Mistrza Zakonu Maltańskiego Hugues Loubenx de Verdalle. Otoczony jest ogrodami Buskett (ang. Buskett Gardens). Jest na ogół zamknięty dla publiczności, z wyjątkiem corocznego Balu Sierpniowego Księżyca (ang. The Ball of the August Moon). (pl)
- Het Verdala Palace is een paleis in de gemeente Siġġiewi op Malta. Tegenwoordig is het de officiële residentie van de president van Malta. (nl)
- Вердала — официальная летняя резиденция президента Мальты, расположенная в муниципалитете на юго-западе острова. Название дано в честь великого магистра Мальтийского ордена Гуго де Лубенса Вердала. Дворец окружён так называемыми садами Бускетт — естественным лесным массивом длиной около 800 м и средней шириной 200 м. Сады являются одним из немногих мест на острове со сточной водой благодаря каналу-ручью, русло которого расположено в скалах Динжли к югу от них. Как правило, он закрыт для общественности, за исключением ежегодного Бала августовской луны. (ru)
- Палац Вердала — офіційна літня резиденція президента Мальти Джорджа Велли, розташована в муніципалітеті Дінжлі на південному заході острова. (uk)
- Il Palazzo Verdala o Palazzo del Boschetto è un antico edificio barocco maltese, arroccato su una collina che domina i Giardini di Boschetto. Fu costruito dall'architetto maltese Girolamo Cassaro su commissione del Gran Maestro Hughes de Verdalle nel 1588, per fungere da residenza estiva. Dalla terrazza del palazzo, che ha tre piani e pianta quadrata con torri ai quattro vertici, si può godere di un suggestivo panorama a 360º su Malta, fino a Gozo. (it)
|
| rdfs:label
|
- Verdala Palace (de)
- Palacio Verdala (es)
- Palais Verdala (fr)
- Palazzo Verdala (it)
- Verdala Palace (nl)
- Pałac Verdala (pl)
- Verdala Palace (en)
- Вердала (ru)
- Замок Вердала (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(14.400638580322 35.861499786377)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
