| dbo:abstract
|
- يوتيوبر افتراضي هو يوتيوبر يستخدم صورة تشخيصية افتراضية يتم إنشاؤها باستخدام جرافيك الحاسوب وبرامج أو تقنية التقاط الحركة في الوقت الفعلي. اليوتيوبر الافتراضي هو اتجاه رقمي نشأ في اليابان في منتصف عام 2010، ومنذ أوائل عام 2020، أصبح ظاهرة دولية على الإنترنت. (ar)
- Virtuala jutubisto (バーチャルユーチューバー bācharu yūchūbā?), aŭ VTuber (ブイチューバー buichūbā?) estas enreta artisto, tipe japanlingva jutubisto kaj/aŭ tujelsendfluisto, kiu estas reprezentata de (kutime animeo-inspirita) diĝita avataro produktita per komputilaj grafikaĵoj kiel Live2D. La 13-an de junio 2011, Briti-loĝanta japana videoblogisto Ami Yamato alŝutis sian unuan filmeton, kiu prezentis animacian, virtualan avataron parolantan al la kamerao. En 2015, Mattel komencis alŝuti filmetojn de Pupo Barbie kiel adoleska videoblogisto al YouTube. Tiam, en fino de 2016, Kizuna AI, konsiderata kiel la unua VTuber, faris sian debuton ĉe YouTube, ne nur uzante la terminon "Virtuala YouTuber" por la unua fojo sed kreante kaj popularigante ĝin. Dublita de Nozomi Kasuga, Kizuna AI kreis senton de "vera intimo" kun fervoruloj dum ŝi estis respondema al iliaj demandoj. Post dek monatoj, ŝi havis pli ol du milionojn da abonantoj kaj poste fariĝis kultura ambasadoro por la Japania Nacia Turisma Organizo. La subita populareco de AI incitis VTuber-an tendencon; post du kaj duono da monatoj, la nombro de aktivaj VTuber-oj pligrandiĝis duoble, nome de 2000 al 4000. De ĉi tiuj, Kaguya Luna kaj Mirai Akari sekvis AI kiel la due kaj trie plej popularaj VTuber-oj, kun 750 000 kaj 625 000 abonantoj respektive. Nekomiya Hinata, alia frua VTuber, akiris sekvantaron de 500 000 en ses monatoj. En oktobro 2018, la apero de Kizuna AI sur NHKa spektaĵo intervjuanta japanajn ricevintojn de la Nobel-premio incitis polemikon koncerne al la prezentado de virinoj en japana kulturo. (eo)
- Als Virtual YouTuber (japanisch バーチャルユーチューバー bācharu yūchūbā) oder kurz VTuber (ブイチューバー buichūbā) werden Webvideoproduzenten bezeichnet, die als computeranimierte Avatare auftreten. Sie nutzen dabei grafische Datenverarbeitung, Motion-Capture-Software und ähnliche Technologie. Im Jahr 2020 existierten mehr als 10.000 Virtual YouTuber. Der Trend startete in den frühen 2010er-Jahren in Japan. In der Anfangszeit waren VTuber in Japan meist normale Webvideoproduzenten bzw. Livestreamer, welche Anime-inspirierte Avatardesigns verwendeten. Obwohl der Trend zu Beginn der 2010er entstand, wurde der Begriff „Virtual YouTuber“ erstmals im Jahr 2016 von genutzt, die im gleichen Jahr begann, Content auf der Videoplattform YouTube zu veröffentlichen. Für Bekanntheit sorgte unter anderem für die Gründung von speziellen Talentagenturen für virtuelle YouTuber wie oder . Durch Fan-Übersetzungen und internationale VTuber stieg die Bekanntheit dieses Trends außerhalb Japans. Virtuelle YouTuber sind inzwischen in japanischen Fernsehwerbespots zu sehen. (de)
- Un VTuber o youtuber virtual (en inglés, Virtual YouTuber), es un youtuber o streamer que usa modelos digitales (mayormente inspirados en estilo de anime) generados por herramientas de software como o un modelo 3D, comúnmente utilizan un medio de captura de movimiento para expresarse a través de sus avatares. La tendencia se inició en Japón a mediados de los años 2010 y, desde principios de los años 2020 se convirtió en un fenómeno internacional por internet, existiendo VTubers en la mayor parte del mundo. Recientemente, algunas empresas han empezado a contratar VTubers como parte de su publicidad. (es)
- Un youtubeur virtuel (バーチャルユーチューバー, bācharu yūchūbā, féminin : youtubeuse virtuelle) ou VTuber (ブイチューバー, buichūbā, pour « virtual YouTuber ») est un diffuseur de divertissement qui utilise un avatar virtuel généré à l'aide d'un logiciel ou d'une technologie de modélisation 3D et de capture de mouvement. Le phénomène est né au Japon au milieu des années 2010. La majorité des VTubers sont des vidéastes web ou des streamers qui utilisent des conceptions d'avatar inspirées d'anime. En 2020, on compte plus de 10 000 VTuber actifs. Malgré leur nom, les youtubeurs virtuels ne sont pas exclusifs à Youtube mais sont également présents sur des plateformes comme Niconico, Twitch et bilibili. La première artiste à se présenter comme youtubeuse virtuelle est Kizuna AI, produite par Activ8. Elle commence à créer du contenu sur YouTube en novembre 2016. Sa popularité déclenche une vague de VTubers au Japon et provoque la création d'agences spécialisées dans leur promotion, notamment (en) et (ja). Les sous-titrages des vidéos par des fans et l'apparition de VTubers en langues étrangères diffusent le phénomène à l'international. Des youtubeurs virtuels apparaissent dans des campagnes publicitaires nationales au Japon ; en outre, des records du monde liés à la diffusion en direct sont battus par des Vtubers. (fr)
- YouTuber virtual (bahasa Jepang: バーチャルユーチューバー Hepburn: bācharu yūchūbā), atau VTuber (ブイチューバー buichūbā) adalah YouTuber yang diwakili oleh avatar digital yang dihasilkan oleh grafik komputer. YouTuber virtual merupakan karakter fiksi 2D maupun 3D yang menjalankan kanal YouTube. YouTuber virtual berperan sebagai penghibur daring yang menggunakan avatar yang dibuat oleh komputer (biasanya terinspirasi oleh anime). Kehadiran Youtuber virtual dapat dihubungkan dengan unggahan vlogger Jepang yang berbasis di Inggris, Ami Yamato yang menampilkan avatar animasi virtual yang berbicara ke kamera pada tanggal 13 Juni 2011. YouTuber virtual ini menggunakan teknologi pencitraan hasil komputer yang mampu menghasilkan karakter 3D maupun 2D menjadi seolah-olah hidup dan mampu berinteraksi seperti mimik wajah, ekspresi dan lain-lain. Karena tidak mungkin karakter virtual ini mempunyai jiwa atau emosi sendiri, karakter virtual ini bagaikan boneka/wayang dan ada orang yang mengendalikan karakter virtual ini dari belakang. Orang yang mengendalikan karakter virtual ini menggunakan penangkap gerak untuk merekam setiap gerakan dan raut wajah yang kemudian diterapkan ke dalam model karakter virtual. Penghibur pertama yang menciptakan frasa "YouTuber virtual", Kizuna AI, mulai membuat konten di YouTube pada akhir 2016, dan popularitasnya memulai tren VTuber di Jepang dan kemudian di seluruh dunia. Pada tahun 2020, ada lebih dari 10.000 VTuber. Mereka telah digunakan sebagai perwakilan pemerintah di Jepang, terlibat dengan kampanye periklanan besar, dan telah memecahkan rekor dunia terkait siaran langsung. (in)
- A VTuber (ブイチューバー, BuiChūbā), or virtual YouTuber (Japanese: バーチャルユーチューバー, Hepburn: bācharu YūChūbā), is an online entertainer who uses a virtual avatar generated using computer graphics. Real-time motion capture software or technology are often—but not always—used to capture movement. The digital trend originated in Japan in the mid-2010s, and has become an international online phenomenon in the early 2020s. A majority of VTubers are English and Japanese-speaking YouTubers or live streamers who use avatar designs. By 2020, there were more than 10,000 active VTubers. Although the term is an allusion to the video platform YouTube, they also use websites such as Niconico, Twitch, and Bilibili. The first entertainer to use the phrase "virtual YouTuber", Kizuna AI, began creating content on YouTube in late 2016. Her popularity sparked a VTuber trend in Japan, and spurred the establishment of specialized agencies to promote them, including major ones such as Hololive Production, Nijisanji and VShojo. Fan translations and foreign-language VTubers have marked a rise in the trend's international popularity. Virtual YouTubers have appeared in domestic advertising campaigns, and have broken livestream-related world records. (en)
- バーチャルYouTuber（バーチャルユーチューバー、英: Virtual YouTuber）は、主にインターネットやメディアで活動する2DCGや3DCGで描画されたキャラクター（アバター）、もしくはそれらを用いて動画投稿・生放送を行う配信者の総称を指す語。略語として「VTuber」「Vチューバー」（ブイチューバー）が使われる。 2016年12月に活動を開始したキズナアイがYouTuber活動を行う際に自身を称した事に始まる語であり、元々はキズナアイ自身を指す語だった。 (ja)
- 버츄얼 유튜버(일본어: バーチャルYouTuber 바챠루 유튜바[*], 영어: Virtual YouTuber 버추얼 유튜버[*])는 유튜버로 동영상 전송·게시하는 컴퓨터 그래픽의 캐릭터이다. 국내에서는 버튜버로 불리며 해외에서는 브이튜버(VTuber), 브이츄버(Vチューバー)로도 불린다. (ko)
- Lo YouTuber virtuale (バーチャルユーチューバー Bācharuyūchūbā?) o VTuber (ブイチューバー Buichūbā?) è uno streamer che, utilizzando un avatar animato (in 2D o 3D), solitamente in stile anime, pubblica i suoi contenuti (gameplay, cover di canzoni e balli, etc.) attraverso piattaforme di livestreaming come YouTube, Twitch, Niconico e . (it)
- Um Youtuber virtual (ou VTuber) (em japonês: バーチャルユーチューバー) é um artista online, normalmente um Youtuber, representado por um avatar digital gerado por computação gráfica. (pt)
- Vtuber, wirtualny youtuber (jap. バーチャルYouTuber bācharu yūchūbā, ang. virtual YouTuber) – osoba zajmująca się tworzeniem materiałów audiowizualnych, występująca w nich jako animowana postać, której wizerunek jest generowany komputerowo z wykorzystaniem techniki przechwytywania ruchu. Do kreacji swojej postaci (awatara) vtuberzy wykorzystują zazwyczaj wygląd i wzorce ekspresji mimicznej specyficzne dla anime. Ich działalność koncentruje się wokół platform internetowych, takich jak YouTube, Twitch czy Twitter, na których publikują filmy ze swoim udziałem lub prowadzą transmisje wideo na żywo (np. relacjonowanie przebiegu gier komputerowych, pogawędki, śpiewanie) oraz wchodzą w interakcje z widzami. (pl)
- 虛擬YouTuber（日语：バーチャルユーチューバー，英語：Virtual YouTuber，簡稱VTuber），又稱虛擬主播（日语：バーチャルライバー，英語：Virtual Streamer）、Vsinger、Vliver、Vup等，是以虛擬人物形象在網路影片平台上傳影片或進行直播的創作者，常見於YouTube、Bilibili、Twitch、Facebook、Reaily、niconico、Showroom等影視平台活動。 (zh)
- Віртуальний ютубер (яп. バーチャルユーチューバー bācharu yūchūbā) або Вітубер (яп. ブイチューバー buichūbā) — це людина, яка розважає свою аудиторію на платформах онлайн відеотрансляцій та використовує цифровий аватар, створений за допомогою комп'ютерної графіки. Термін пов'язаний із зростаючою тенденцією, яка виникла в Японії в середині 2010-х років. Більшість вітуберів — це ютубери або стримери, які розмовляють японською мовою і використовують аватари у стилі аніме. На 2020 рік існувало щонайменше 10 000 активних вітуберів. Першою людиною, що використала фразу «віртуальний ютубер», була Кізуна Ай, яка почала створювати контент на YouTube наприкінці 2016 року, її популярність посприяла появі цієї тенденції в Японії. Зростаюча кількість фанатських перекладів та вітуберів, які розмовляють різними мовами, ознаменувала збільшення міжнародної популярності цього явища. В Японії віртуальні ютубери з'являлись у рекламних кампаніях, а також побивали світові рекорди у сфері прямих трансляцій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يوتيوبر افتراضي هو يوتيوبر يستخدم صورة تشخيصية افتراضية يتم إنشاؤها باستخدام جرافيك الحاسوب وبرامج أو تقنية التقاط الحركة في الوقت الفعلي. اليوتيوبر الافتراضي هو اتجاه رقمي نشأ في اليابان في منتصف عام 2010، ومنذ أوائل عام 2020، أصبح ظاهرة دولية على الإنترنت. (ar)
- バーチャルYouTuber（バーチャルユーチューバー、英: Virtual YouTuber）は、主にインターネットやメディアで活動する2DCGや3DCGで描画されたキャラクター（アバター）、もしくはそれらを用いて動画投稿・生放送を行う配信者の総称を指す語。略語として「VTuber」「Vチューバー」（ブイチューバー）が使われる。 2016年12月に活動を開始したキズナアイがYouTuber活動を行う際に自身を称した事に始まる語であり、元々はキズナアイ自身を指す語だった。 (ja)
- 버츄얼 유튜버(일본어: バーチャルYouTuber 바챠루 유튜바[*], 영어: Virtual YouTuber 버추얼 유튜버[*])는 유튜버로 동영상 전송·게시하는 컴퓨터 그래픽의 캐릭터이다. 국내에서는 버튜버로 불리며 해외에서는 브이튜버(VTuber), 브이츄버(Vチューバー)로도 불린다. (ko)
- Lo YouTuber virtuale (バーチャルユーチューバー Bācharuyūchūbā?) o VTuber (ブイチューバー Buichūbā?) è uno streamer che, utilizzando un avatar animato (in 2D o 3D), solitamente in stile anime, pubblica i suoi contenuti (gameplay, cover di canzoni e balli, etc.) attraverso piattaforme di livestreaming come YouTube, Twitch, Niconico e . (it)
- Um Youtuber virtual (ou VTuber) (em japonês: バーチャルユーチューバー) é um artista online, normalmente um Youtuber, representado por um avatar digital gerado por computação gráfica. (pt)
- Vtuber, wirtualny youtuber (jap. バーチャルYouTuber bācharu yūchūbā, ang. virtual YouTuber) – osoba zajmująca się tworzeniem materiałów audiowizualnych, występująca w nich jako animowana postać, której wizerunek jest generowany komputerowo z wykorzystaniem techniki przechwytywania ruchu. Do kreacji swojej postaci (awatara) vtuberzy wykorzystują zazwyczaj wygląd i wzorce ekspresji mimicznej specyficzne dla anime. Ich działalność koncentruje się wokół platform internetowych, takich jak YouTube, Twitch czy Twitter, na których publikują filmy ze swoim udziałem lub prowadzą transmisje wideo na żywo (np. relacjonowanie przebiegu gier komputerowych, pogawędki, śpiewanie) oraz wchodzą w interakcje z widzami. (pl)
- 虛擬YouTuber（日语：バーチャルユーチューバー，英語：Virtual YouTuber，簡稱VTuber），又稱虛擬主播（日语：バーチャルライバー，英語：Virtual Streamer）、Vsinger、Vliver、Vup等，是以虛擬人物形象在網路影片平台上傳影片或進行直播的創作者，常見於YouTube、Bilibili、Twitch、Facebook、Reaily、niconico、Showroom等影視平台活動。 (zh)
- Virtuala jutubisto (バーチャルユーチューバー bācharu yūchūbā?), aŭ VTuber (ブイチューバー buichūbā?) estas enreta artisto, tipe japanlingva jutubisto kaj/aŭ tujelsendfluisto, kiu estas reprezentata de (kutime animeo-inspirita) diĝita avataro produktita per komputilaj grafikaĵoj kiel Live2D. (eo)
- Als Virtual YouTuber (japanisch バーチャルユーチューバー bācharu yūchūbā) oder kurz VTuber (ブイチューバー buichūbā) werden Webvideoproduzenten bezeichnet, die als computeranimierte Avatare auftreten. Sie nutzen dabei grafische Datenverarbeitung, Motion-Capture-Software und ähnliche Technologie. Im Jahr 2020 existierten mehr als 10.000 Virtual YouTuber. (de)
- Un VTuber o youtuber virtual (en inglés, Virtual YouTuber), es un youtuber o streamer que usa modelos digitales (mayormente inspirados en estilo de anime) generados por herramientas de software como o un modelo 3D, comúnmente utilizan un medio de captura de movimiento para expresarse a través de sus avatares. La tendencia se inició en Japón a mediados de los años 2010 y, desde principios de los años 2020 se convirtió en un fenómeno internacional por internet, existiendo VTubers en la mayor parte del mundo. (es)
- YouTuber virtual (bahasa Jepang: バーチャルユーチューバー Hepburn: bācharu yūchūbā), atau VTuber (ブイチューバー buichūbā) adalah YouTuber yang diwakili oleh avatar digital yang dihasilkan oleh grafik komputer. YouTuber virtual merupakan karakter fiksi 2D maupun 3D yang menjalankan kanal YouTube. YouTuber virtual berperan sebagai penghibur daring yang menggunakan avatar yang dibuat oleh komputer (biasanya terinspirasi oleh anime). (in)
- Un youtubeur virtuel (バーチャルユーチューバー, bācharu yūchūbā, féminin : youtubeuse virtuelle) ou VTuber (ブイチューバー, buichūbā, pour « virtual YouTuber ») est un diffuseur de divertissement qui utilise un avatar virtuel généré à l'aide d'un logiciel ou d'une technologie de modélisation 3D et de capture de mouvement. Le phénomène est né au Japon au milieu des années 2010. La majorité des VTubers sont des vidéastes web ou des streamers qui utilisent des conceptions d'avatar inspirées d'anime. En 2020, on compte plus de 10 000 VTuber actifs. Malgré leur nom, les youtubeurs virtuels ne sont pas exclusifs à Youtube mais sont également présents sur des plateformes comme Niconico, Twitch et bilibili. (fr)
- A VTuber (ブイチューバー, BuiChūbā), or virtual YouTuber (Japanese: バーチャルユーチューバー, Hepburn: bācharu YūChūbā), is an online entertainer who uses a virtual avatar generated using computer graphics. Real-time motion capture software or technology are often—but not always—used to capture movement. The digital trend originated in Japan in the mid-2010s, and has become an international online phenomenon in the early 2020s. A majority of VTubers are English and Japanese-speaking YouTubers or live streamers who use avatar designs. By 2020, there were more than 10,000 active VTubers. Although the term is an allusion to the video platform YouTube, they also use websites such as Niconico, Twitch, and Bilibili. (en)
- Віртуальний ютубер (яп. バーチャルユーチューバー bācharu yūchūbā) або Вітубер (яп. ブイチューバー buichūbā) — це людина, яка розважає свою аудиторію на платформах онлайн відеотрансляцій та використовує цифровий аватар, створений за допомогою комп'ютерної графіки. Термін пов'язаний із зростаючою тенденцією, яка виникла в Японії в середині 2010-х років. Більшість вітуберів — це ютубери або стримери, які розмовляють японською мовою і використовують аватари у стилі аніме. На 2020 рік існувало щонайменше 10 000 активних вітуберів. (uk)
|
