| dbo:abstract
|
- La tortura de l'aigua, toca o cura d'aigua és una modalitat de tortura que consisteix a lligar al presoner a una escala inclinada o a un bastidor, amb el cap més baix que els peus, introduir-li un drap (o toca) a la boca i a continuació i lentament tirar-li amb un càntir, aigua que havia d'empassar fins que rebentés. (ca)
- El tormento del agua, toca o cura de agua es una modalidad de tortura que consiste en atar al prisionero a una escalera inclinada o a un bastidor, con la cabeza más baja que los pies, introducirle un paño (o toca) en la boca y a continuación y lentamente echarle con un cántaro, agua que debía tragar hasta que reventara. (es)
- Pengembungan paksa (bahasa Inggris: Water cure) adalah sebuah bentuk penyiksaan dimana korbannya dipaksa meminum air dalam kadar yang besar dalam waktu pendek, yang mengakibatkan kembung atau mungkin kematian. Seringkali mulut korban dipaksa atau dibuat dalam keadaan terbuka, hidung ditutup dengan penjepit dan corong atau pipa dipaksa dimasukkan ke tenggorokannya. Meskipun penggunaan air sebagai bentuk penyiksaan terdokumentasikan sekitar abad ke-15, penggunaan pertama frase water cure dalam eseni tersebut secara tak langsung bermula pada sekitar tahun 1898, oleh para prajurit AS dalam Perang Spanyol-Amerika, setelah frase tersebut diperkenalkan ke Amerika pada pertengahan abad ke-19 dalam esensi terapik, yang banyak digunakan. Secara tak langsung, meskipun esensi penyiksaan dari frase water cure pada 1900–1902 dipakai Angkatan Darat AS, dengan esensi ironi, esensi tersebut tak banyak digunakan. Kamus Webster's baru mengutip eseni terapik tersebut pada 1913. (in)
- 水責め（みずぜめ）とは、水を顔に浴びせ続け、または多量に飲ませるといった方法による拷問の総称。古来洋の東西を問わず様々な方法が考案されてきた。窒息させる効果と、冷たい水で体温を奪う効果がある。 (ja)
- Water cure is a form of torture in which the victim is forced to drink large quantities of water in a short time, resulting in gastric distension, water intoxication, and possibly death. Often the victim has the mouth forced or wedged open, the nose closed with pincers and a funnel or strip of cloth forced down the throat. The victim has to drink all the water (or other liquids such as bile or urine) poured into the funnel to avoid drowning. The stomach fills until near bursting, swelling up in the process and is sometimes beaten until the victim vomits and the torture begins again. While this use of water as a form of torture is documented back to at least the 15th century, the first use of the phrase water cure in this sense is indirectly dated to around 1898, by U.S. soldiers in the Spanish–American War, after the phrase had been introduced to America in the mid-19th century in the therapeutic sense, which was in widespread use. Indeed, while the torture sense of the phrase water cure was by 1900–1902 established in the U.S. Army, with a conscious sense of irony, this sense was not in widespread use. Webster's 1913 dictionary cited only the therapeutic sense. Torture that makes use of water still exists under the name of waterboarding. In this variation, emphasis is placed on inducing the sensation of drowning rather than forcing the individual to consume, and subsequently regurgitate, large quantities of water. (en)
- La tortura dell'acqua era un sistema di tortura usato nel Medioevo e successivamente al tempo dell'Inquisizione durante gli interrogatori. (it)
- Toca, zwana inaczej torturą wodną – jedna z metod tortur w okresie średniowiecza. Stosowana m.in. we Francji, Hiszpanii i Niemczech. Była pierwszym etapem tortur stosowanych przez hiszpańską Inkwizycję. Zasady tej tortury, określone przez Torquemadę przewidywały, że podczas jednej sesji można użyć nie więcej niż osiem litrów wody. (pl)
- Пытка питьём — способ пытки, при котором жертву вынуждают пить большое количество воды в течение короткого времени, что приводит к растяжению желудка, отравлению водой и, возможно, к смерти. При этом зачастую рот жертвы насильно удерживается открытым, челюсти — разжатыми, а нос — заткнутым. Жидкость вводят через воронку или кусок ткани, просунутый в глотку. Чтоб не захлебнуться, жертве приходится глотать вливаемую жидкость (в том числе мочу или жёлчь).По раздувшемуся желудку истязатели периодически могут наносить удары, что вызывает рвотную реакцию — и пытка повторяется сначала. (ru)
- 水刑是指使用水的刑罰的總稱，通常是使用水來造成人窒息、水中毒、失溫或是用熱水澆灌造成燙傷。 (zh)
- Тортури питтям - один із способів тортури, при якому жертву змушують пити надвелику кількість води протягом короткого проміжку часу, що призводить до розтягування шлунка, отруєння водою і, можливо, смерті . Параллельно, часто рот жертви насильно утримується відкритим, щелепи розтиснутими, а ніс заткнутим. Рідину вводять через лійку або шматок тканини, просунутий у горлянку. Щоб не захлинутися, жертві доводиться ковтати. вливали різну рідину у тому числі сечу або жовч. По шлунку, що роздувся, катувальні періодично можуть завдавати ударів, що викликає блювотну реакцію — і тортури повторюються спочатку. Також жертву могли закриплювати у такій позі, щоб випрямити живіт в перед, порівняно з тілом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La tortura de l'aigua, toca o cura d'aigua és una modalitat de tortura que consisteix a lligar al presoner a una escala inclinada o a un bastidor, amb el cap més baix que els peus, introduir-li un drap (o toca) a la boca i a continuació i lentament tirar-li amb un càntir, aigua que havia d'empassar fins que rebentés. (ca)
- El tormento del agua, toca o cura de agua es una modalidad de tortura que consiste en atar al prisionero a una escalera inclinada o a un bastidor, con la cabeza más baja que los pies, introducirle un paño (o toca) en la boca y a continuación y lentamente echarle con un cántaro, agua que debía tragar hasta que reventara. (es)
- 水責め（みずぜめ）とは、水を顔に浴びせ続け、または多量に飲ませるといった方法による拷問の総称。古来洋の東西を問わず様々な方法が考案されてきた。窒息させる効果と、冷たい水で体温を奪う効果がある。 (ja)
- La tortura dell'acqua era un sistema di tortura usato nel Medioevo e successivamente al tempo dell'Inquisizione durante gli interrogatori. (it)
- Toca, zwana inaczej torturą wodną – jedna z metod tortur w okresie średniowiecza. Stosowana m.in. we Francji, Hiszpanii i Niemczech. Była pierwszym etapem tortur stosowanych przez hiszpańską Inkwizycję. Zasady tej tortury, określone przez Torquemadę przewidywały, że podczas jednej sesji można użyć nie więcej niż osiem litrów wody. (pl)
- Пытка питьём — способ пытки, при котором жертву вынуждают пить большое количество воды в течение короткого времени, что приводит к растяжению желудка, отравлению водой и, возможно, к смерти. При этом зачастую рот жертвы насильно удерживается открытым, челюсти — разжатыми, а нос — заткнутым. Жидкость вводят через воронку или кусок ткани, просунутый в глотку. Чтоб не захлебнуться, жертве приходится глотать вливаемую жидкость (в том числе мочу или жёлчь).По раздувшемуся желудку истязатели периодически могут наносить удары, что вызывает рвотную реакцию — и пытка повторяется сначала. (ru)
- 水刑是指使用水的刑罰的總稱，通常是使用水來造成人窒息、水中毒、失溫或是用熱水澆灌造成燙傷。 (zh)
- Pengembungan paksa (bahasa Inggris: Water cure) adalah sebuah bentuk penyiksaan dimana korbannya dipaksa meminum air dalam kadar yang besar dalam waktu pendek, yang mengakibatkan kembung atau mungkin kematian. Seringkali mulut korban dipaksa atau dibuat dalam keadaan terbuka, hidung ditutup dengan penjepit dan corong atau pipa dipaksa dimasukkan ke tenggorokannya. (in)
- Water cure is a form of torture in which the victim is forced to drink large quantities of water in a short time, resulting in gastric distension, water intoxication, and possibly death. Often the victim has the mouth forced or wedged open, the nose closed with pincers and a funnel or strip of cloth forced down the throat. The victim has to drink all the water (or other liquids such as bile or urine) poured into the funnel to avoid drowning. The stomach fills until near bursting, swelling up in the process and is sometimes beaten until the victim vomits and the torture begins again. (en)
- Тортури питтям - один із способів тортури, при якому жертву змушують пити надвелику кількість води протягом короткого проміжку часу, що призводить до розтягування шлунка, отруєння водою і, можливо, смерті . (uk)
|
_Le_supplice_de_la_marquise_de_Brinvilliers_-_Jean-Baptiste_Cariven_-_Musée_des_Beaux-Arts_de_Gaillac.jpg){kind=link}
_Le_supplice_de_la_marquise_de_Brinvilliers_-_Jean-Baptiste_Cariven_-_Musée_des_Beaux-Arts_de_Gaillac.jpg){kind=link}