| dbo:abstract
|
- القنبلة الفوسفورية هي قنبلة أو قذيفة تحوي ذخيرتها على الفوسفور الأبيض، وهو شكل نشيط كيميائياً من أشكال عنصر الفوسفور. يرمز للفوسفور الأبيض WP، وذلك اختصاراً من الأحرف الأولى للمقابل الإنجليزي. يشتعل الفوسفور الأبيض تلقائياً عند التماس مع الهواء؛ ويحترق بشدة ومن الصعب إطفاؤه. استخدمت الذخيرة الفوسفورية منذ أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين، خاصة في الحربين العالميتين الأولى والثانية؛ كما جرى استخدام القنابل الفوسفورية في عدة حروب إقليمية أخرى. يعد استخدام القنابل الفوسفورية ممنوعاً وفق القوانين الدولية المتعلقة بأسلحة الحرب. (ar)
- Eine Phosphorbombe enthält ein Gemisch aus weißem Phosphor und Kautschuk und wird als Brandbombe und als Nebelkampfstoff eingesetzt. (de)
- Una bomba de fósforo contiene una mezcla de fósforo blanco y caucho. Se utiliza como bomba incendiaria y de . (es)
- Fosforo zuriko munizioak fosforo elementu kimikoaren alotropoetako bat erabiltzen duten armak dira. Fosforo zuria ke-, argiztapen- eta erabiltzen da, eta, eskuarki, elementu sutsua da. Fosforo zuriko munizioen beste izen komun batzuk WP, Willie Pete eta Willie Peter argot-terminoak dira, William Peter izenetik datozenak –"WP" letren Bigarren Mundu Gerrako –; , alegia. Fosforo zuria piroforikoa da –hau da, aire-kontaktuan pizten da–, indarrez erretzen da eta su eman diezaieke arropari, erregaiari, munizioei zein beste erregaiei. (eu)
- Les munitions au phosphore blanc sont des armes qui utilisent l'un des allotropes courants de l'élément chimique phosphore : le phosphore blanc. Parfois aporté sur les plages à partir de containers ou de munitions immergées dégradées, sa couleur jaune translucide peut le faire confondre avec des morceaux d'ambre. Il ne doit pas être touché car source de graves brûlures (de même pour le phosphore rouge). (fr)
- 白リン弾（はくリンだん、白燐弾）は、手榴弾、砲弾、爆弾、煙幕弾の一種で、充填する白リンが大気中で自然燃焼すると吸湿して、極めて透過性の悪い五酸化二リンの煙を発生させることを利用する。限定的な照明効果および焼夷効果を持つ場合もある。陸上自衛隊では、白リン弾を発煙弾としてのみ装備している。白リンの英名"White Phosphorus"の頭文字をとってWP発煙弾とも呼ばれる。英語圏では白リンと黄リンが共に「White Phosphorus」と表記されるため、日本語訳は白リン発煙弾と黄リン発煙弾の二種類がある。 アメリカ陸軍では WP、Willy(ie) Pete（ウィリー・ピート）または Willy(ie) Peter（ウィリー・ピーター）と通称される。発生する煙は赤外線センサを妨害できないため、先進国では赤リン発煙弾に更新され、旧式化している。 (ja)
- White phosphorus munitions are weapons that use one of the common allotropes of the chemical element phosphorus. White phosphorus is used in smoke, illumination, and incendiary munitions, and is commonly the burning element of tracer ammunition. Other common names for white phosphorus munitions include WP and the slang terms Willie Pete and Willie Peter, which are derived from William Peter, the World War II phonetic alphabet rendering of the letters WP. White phosphorus is pyrophoric (it is ignited by contact with air); burns fiercely; and can ignite cloth, fuel, ammunition, and other combustibles. In addition to its offensive capabilities, white phosphorus is a highly efficient smoke-producing agent, reacting with air to produce an immediate blanket of phosphorus pentoxide vapour. Smoke-producing white phosphorus munitions are very common, particularly as smoke grenades for infantry, loaded in defensive grenade launchers on tanks and other armoured vehicles, and in the ammunition allotment for artillery and mortars. These create smoke screens to mask friendly forces' movement, position, infrared signatures, and shooting positions. They are often called smoke/marker rounds for their use in marking points of interest, such as a light mortar to designate a target for artillery spotters. (en)
- La bomba al fosforo bianco, nota anche come arma al fosforo o munizione al fosforo bianco, è un tipo di ordigno bellico rientrante nella categoria delle armi chimiche, contenente un composto a base di fosforo bianco che brucia rapidamente e causa incendi. Viene utilizzato anche in miscela con altri composti, come per esempio la gomma naturale, e usata in vario modo come ordigno incendiario oppure per creare una cortina fumogena. L'impiego di questa tipologia di ordigni causa gravi danni sulla salute umana, come ustioni e irritazioni all'apparato respiratorio. (it)
- As munições de fósforo branco são armas que usam um dos alótropos comuns do elemento químico fósforo. O fósforo branco é usado para gerar fumaça, iluminação e em munições incendiárias, e é comumente o elemento de queima de munição traçadora. Outros nomes comuns incluem WP e o termo de gíria "Willie Pete" ou "Willie Peter" derivado de William Peter, o alfabeto fonético da Segunda Guerra Mundial para "WP", que ainda é usado às vezes no . O fósforo branco é pirofórico (se inflama em contato com o ar), queima ferozmente e pode incendiar tecidos, combustível, munição e outros combustíveis. Além de suas capacidades ofensivas, o fósforo branco é um agente produtor de fumaça altamente eficiente, reagindo com o ar para produzir uma camada imediata de vapor de pentóxido de fósforo. Como resultado, munições de fósforo branco produtoras de fumaça são muito comuns, particularmente como granadas de fumaça para infantaria, carregadas em lançadores de granadas defensivos em tanques e outros veículos blindados, e como parte da distribuição de munição para artilharia ou morteiros. Eles criam cortinas de fumaça para mascarar o movimento, a posição, as assinaturas infravermelhas ou as posições de tiro das forças amigas. Eles são frequentemente descritos como rodadas de fumaça/marcador devido à sua função secundária de marcar pontos de interesse, como uma argamassa leve sendo usada para designar uma área-alvo para observadores de artilharia. (pt)
- Фо́сфорные боеприпа́сы — тип зажигательных боеприпасов, снаряжённых белым фосфором или зажигательными веществами на основе белого фосфора в смеси с другими веществами. Белый фосфор и зажигательные вещества на основе белого фосфора относятся к группе самовоспламеняющихся зажигательных веществ, горящих с использованием кислорода из воздуха. (ru)
- 白磷弹（White phosphorus munitions）是由白磷（化學元素磷的同素异形体）製成的武器，由來製造煙幕、曳光彈、照明及。白磷本身有自燃性，而且可以點燃布料、皮膚、燃料、彈藥和其他可燃物，因此作為手榴弹、炮弹、炸弹等武器，也曾研制利用白磷本身毒性的化学武器。后来由于對交战国士兵造成的巨大身体及心理创伤而逐渐被各国弃用，转而作为目标指示弹及烟雾弹使用。 白磷除了其自燃的效果外，也是高效的發煙劑，會迅速燃燒，並且立刻產生煙幕。因此發煙用的白磷弹常在軍事上使用，尤其是步兵的煙霧彈、裝載在坦克及其他裝甲車上的榴彈發射器，也是大砲或是迫击炮的彈藥之一，或作為集束炸彈的酬載。白磷弹可以產生煙幕，讓敵人的移動不便，也無法用红外线定位。 (zh)
- Фосфорні боєприпаси — тип запальних або димових боєприпасів, споряджених білим фосфором. Існує декілька видів подібної зброї та боєприпасів, у тому числі:
* авіабомби;
* артилерійські снаряди;
* реактивні снаряди (ракети);
* мінометні міни;
* ручні гранати. Зброя, що містить білий фосфор, поширює запалювальну сполуку, температура горіння якої перевищує 800 °C, значною територією, площа якої може досягати кількох сотень квадратних метрів. Горіння продовжується допоки весь фосфор не вигорить або поки не припиниться доступ кисню. Така зброя може викликати особливо важкі та болісні каліцтва або ж спровокувати повільну та мученицьку смерть. Для лікування таких поранень потрібно залучати спеціально навчений медичний персонал, який під час роботи теж може отримати фосфорні рани. Ця речовина займається при контакті з повітрям, тому зберігають її у воді. Застосування білого фосфору дає поєднаний ефект — не лише дим і полум'я, а й психологічний шок. За свідченням дослідників, властивою рисою застосування фосфорної бомби є обвуглювання органічних тканин зі збереженням одягу, а у разі вдихання розжареної суміші — випалювання легень. Відстань ураження — до 150 м. Білий фосфор отримують з апатитів або фосфоритів внаслідок взаємодії з коксом та кремнеземом при температурі 1600°С: Ca3 (PO4) 2 + 5C + 3SiO2 → 2P + 5CO + 3CaSiO3. Ще: 4HPO3 + 12C → 4P + 2H2 + 12CO При використанні проти військових цілей, розташованих усередині або в околицях населених областей, зброя, що містить білий фосфор, за міжнародними угодами (Протокол III до Конвенції про конкретні види звичайної зброї), заборонена до застосування. Димові боєприпаси під дію Конвенції не підпадають. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- القنبلة الفوسفورية هي قنبلة أو قذيفة تحوي ذخيرتها على الفوسفور الأبيض، وهو شكل نشيط كيميائياً من أشكال عنصر الفوسفور. يرمز للفوسفور الأبيض WP، وذلك اختصاراً من الأحرف الأولى للمقابل الإنجليزي. يشتعل الفوسفور الأبيض تلقائياً عند التماس مع الهواء؛ ويحترق بشدة ومن الصعب إطفاؤه. استخدمت الذخيرة الفوسفورية منذ أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين، خاصة في الحربين العالميتين الأولى والثانية؛ كما جرى استخدام القنابل الفوسفورية في عدة حروب إقليمية أخرى. يعد استخدام القنابل الفوسفورية ممنوعاً وفق القوانين الدولية المتعلقة بأسلحة الحرب. (ar)
- Eine Phosphorbombe enthält ein Gemisch aus weißem Phosphor und Kautschuk und wird als Brandbombe und als Nebelkampfstoff eingesetzt. (de)
- Una bomba de fósforo contiene una mezcla de fósforo blanco y caucho. Se utiliza como bomba incendiaria y de . (es)
- Fosforo zuriko munizioak fosforo elementu kimikoaren alotropoetako bat erabiltzen duten armak dira. Fosforo zuria ke-, argiztapen- eta erabiltzen da, eta, eskuarki, elementu sutsua da. Fosforo zuriko munizioen beste izen komun batzuk WP, Willie Pete eta Willie Peter argot-terminoak dira, William Peter izenetik datozenak –"WP" letren Bigarren Mundu Gerrako –; , alegia. Fosforo zuria piroforikoa da –hau da, aire-kontaktuan pizten da–, indarrez erretzen da eta su eman diezaieke arropari, erregaiari, munizioei zein beste erregaiei. (eu)
- Les munitions au phosphore blanc sont des armes qui utilisent l'un des allotropes courants de l'élément chimique phosphore : le phosphore blanc. Parfois aporté sur les plages à partir de containers ou de munitions immergées dégradées, sa couleur jaune translucide peut le faire confondre avec des morceaux d'ambre. Il ne doit pas être touché car source de graves brûlures (de même pour le phosphore rouge). (fr)
- 白リン弾（はくリンだん、白燐弾）は、手榴弾、砲弾、爆弾、煙幕弾の一種で、充填する白リンが大気中で自然燃焼すると吸湿して、極めて透過性の悪い五酸化二リンの煙を発生させることを利用する。限定的な照明効果および焼夷効果を持つ場合もある。陸上自衛隊では、白リン弾を発煙弾としてのみ装備している。白リンの英名"White Phosphorus"の頭文字をとってWP発煙弾とも呼ばれる。英語圏では白リンと黄リンが共に「White Phosphorus」と表記されるため、日本語訳は白リン発煙弾と黄リン発煙弾の二種類がある。 アメリカ陸軍では WP、Willy(ie) Pete（ウィリー・ピート）または Willy(ie) Peter（ウィリー・ピーター）と通称される。発生する煙は赤外線センサを妨害できないため、先進国では赤リン発煙弾に更新され、旧式化している。 (ja)
- La bomba al fosforo bianco, nota anche come arma al fosforo o munizione al fosforo bianco, è un tipo di ordigno bellico rientrante nella categoria delle armi chimiche, contenente un composto a base di fosforo bianco che brucia rapidamente e causa incendi. Viene utilizzato anche in miscela con altri composti, come per esempio la gomma naturale, e usata in vario modo come ordigno incendiario oppure per creare una cortina fumogena. L'impiego di questa tipologia di ordigni causa gravi danni sulla salute umana, come ustioni e irritazioni all'apparato respiratorio. (it)
- Фо́сфорные боеприпа́сы — тип зажигательных боеприпасов, снаряжённых белым фосфором или зажигательными веществами на основе белого фосфора в смеси с другими веществами. Белый фосфор и зажигательные вещества на основе белого фосфора относятся к группе самовоспламеняющихся зажигательных веществ, горящих с использованием кислорода из воздуха. (ru)
- 白磷弹（White phosphorus munitions）是由白磷（化學元素磷的同素异形体）製成的武器，由來製造煙幕、曳光彈、照明及。白磷本身有自燃性，而且可以點燃布料、皮膚、燃料、彈藥和其他可燃物，因此作為手榴弹、炮弹、炸弹等武器，也曾研制利用白磷本身毒性的化学武器。后来由于對交战国士兵造成的巨大身体及心理创伤而逐渐被各国弃用，转而作为目标指示弹及烟雾弹使用。 白磷除了其自燃的效果外，也是高效的發煙劑，會迅速燃燒，並且立刻產生煙幕。因此發煙用的白磷弹常在軍事上使用，尤其是步兵的煙霧彈、裝載在坦克及其他裝甲車上的榴彈發射器，也是大砲或是迫击炮的彈藥之一，或作為集束炸彈的酬載。白磷弹可以產生煙幕，讓敵人的移動不便，也無法用红外线定位。 (zh)
- White phosphorus munitions are weapons that use one of the common allotropes of the chemical element phosphorus. White phosphorus is used in smoke, illumination, and incendiary munitions, and is commonly the burning element of tracer ammunition. Other common names for white phosphorus munitions include WP and the slang terms Willie Pete and Willie Peter, which are derived from William Peter, the World War II phonetic alphabet rendering of the letters WP. White phosphorus is pyrophoric (it is ignited by contact with air); burns fiercely; and can ignite cloth, fuel, ammunition, and other combustibles. (en)
- As munições de fósforo branco são armas que usam um dos alótropos comuns do elemento químico fósforo. O fósforo branco é usado para gerar fumaça, iluminação e em munições incendiárias, e é comumente o elemento de queima de munição traçadora. Outros nomes comuns incluem WP e o termo de gíria "Willie Pete" ou "Willie Peter" derivado de William Peter, o alfabeto fonético da Segunda Guerra Mundial para "WP", que ainda é usado às vezes no . O fósforo branco é pirofórico (se inflama em contato com o ar), queima ferozmente e pode incendiar tecidos, combustível, munição e outros combustíveis. (pt)
- Фосфорні боєприпаси — тип запальних або димових боєприпасів, споряджених білим фосфором. Існує декілька видів подібної зброї та боєприпасів, у тому числі:
* авіабомби;
* артилерійські снаряди;
* реактивні снаряди (ракети);
* мінометні міни;
* ручні гранати. Білий фосфор отримують з апатитів або фосфоритів внаслідок взаємодії з коксом та кремнеземом при температурі 1600°С: Ca3 (PO4) 2 + 5C + 3SiO2 → 2P + 5CO + 3CaSiO3. Ще: 4HPO3 + 12C → 4P + 2H2 + 12CO (uk)
|
_-_NH_57483.jpg){kind=link}
_-_NH_57483.jpg){kind=link}
