| dbo:abstract
|
- تم استخدام العديد من الأدوات للكتابة في الفضاء الخارجي، بما في ذلك أنواع مختلفة من أقلام الرصاص والأقلام. كان بعضها نسخًا غير معدلة من أدوات الكتابة التقليدية ؛ تم اختراع البعض الآخر خصيصًا لمواجهة مشاكل الكتابة في ظروف الفضاء. هناك اعتقاد خاطئ شائع مفاده أن في مواجهة حقيقة أن أقلام الحبر الكروية لن تكتب في الجاذبية الصفرية، تم تصميم قلم فيشر الفضائي كنتيجة لملايين الدولارات من الإنفاق غير الضروري من جانب ناسا . عندما اتخذ الاتحاد السوفيتي الطريق الأبسط والأرخص لمجرد استخدام أقلام الرصاص، مما جعل القلم مثالًا على الهندسة الزائدة. في الواقع، تم تطوير قلم الفضاء بشكل مستقل من قبل بول سي فيشر، مؤسس شركة فيشر بين، بمبلغ مليون دولار من أمواله الخاصة. اختبرت ناسا ووافقت على القلم للاستخدام في الفضاء، خاصةً لأنها أقل قابلية للاشتعال من أقلام الرصاص، ثم اشترت 400 قلم بسعر 6 دولارات لكل قلم. وفي وقت لاحق، اشترى الاتحاد السوفيتي أيضًا قلم الفضاء لرحلات الفضاء سويوز. عندما تكون جميع عمليات الكتابة في الفضاء المخصصة للتسجيل الدائم (على سبيل المثال، السجلات والتفاصيل ونتائج التجارب العلمية) إلكترونية، فإن مناقشة أدوات الكتابة في الفضاء تكون أكاديمية إلى حد ما: يتم إنتاج نسخة ورقية بشكل غير منتظم، اعتبارًا من عام 2019. تحتاج أجهزة الكمبيوتر المحمولة المستخدمة (اعتبارًا من عام 2012، IBM / Lenovo ThinkPads) إلى التخصيص لاستخدام المساحة، مثل مقاومة الإشعاع والحرارة والنار. (ar)
- Die Verwendung von Schreibgeräten in der Raumfahrt erfolgt unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit und gegebenenfalls des Vakuums. (de)
- Several instruments have been used to write in outer space, including different types of pencils and pens. Some of them have been unmodified versions of conventional writing instruments; others have been invented specifically to counter the problems with writing in space conditions. A common misconception states that, faced with the fact that ball-point pens would not write in zero-gravity, the Fisher Space Pen was devised as the result of millions of dollars of unnecessary spending on NASA's part when the Soviet Union took the simpler and cheaper route of just using pencils, making the pen an example of overengineering. In reality, the space pen was independently developed by Paul C. Fisher, founder of the Fisher Pen Company, with $1 million of his own funds. NASA tested and approved the pen for space use, especially since they were less flammable than pencils, then purchased 400 pens at $6 per pen. The Soviet Union subsequently also purchased the space pen for its Soyuz spaceflights. When practically all writing in space intended for permanent record (e.g., logs, details and results of scientific experiments) is electronic, the discussion of writing instruments in space is somewhat academic: hard copy is produced infrequently, as of 2019. The laptops used (as of 2012, IBM/Lenovo ThinkPads) need customization for space use, such as radiation-, heat- and fire-resistance. (en)
- 우주 공간에서 필기하는데 여러 종류의 연필과 펜을 포함한 다양한 도구가 사용되었다. 일부는 기존 필기구를 그대로 사용한 것이고, 다른 일부는 우주라는 극한 조건에서 필기하는데 발생하는 문제를 해결하기 위해 특별히 개발되었다. 일반적인 오해는 NASA가 볼펜이 무중력에서는 쓸 수 없을 것이라는 사실에 직면하여 소련이 단순하고 값싸게 연필을 사용하는 동안 불필요한 수백만 달러를 지출하여 우주 펜을 개발하였다는 것이다. 사실 우주 펜은 '피셔 펜 Company'의 창립자인 폴 C. 피셔가 100만 달러의 자체 자금으로 NASA와 전혀 관계없이 독자적으로 개발했다. 이후 NASA는 우주에서의 사용을 위해 펜을 시험하고 승인한 뒤, 개당 $6에 펜을 400개 구입했다. 소련은 소유즈 우주 비행용 우주 펜도 구입했다. 영구적인 기록(예: 로그, 세부 사항 및 과학 실험 결과)을 위한 공간의 거의 모든 글이 전자적일 때, 공간에서의 글쓰기 도구에 대한 논의는 다소 학술적이다. 사용된 노트북 (2012년 현재 IBM/Lenovo ThinkPad)은 복사, 내열 및 내화와 같은 공간 사용을 위한 맞춤화가 필요하다. (ko)
- Для письма в космічному просторі використовувалось, як правило, декілька інструментів, в тому числі різні типи олівців і ручок. Деякі з цих інструментів є звичними для нас засобами для письма, інші ж були винайдені спеціально для вирішення проблем, з якими стикались астронавти, під час письма в космічних умовах. Згідно з жартом одного відомого російського коміка, у NASA витратили шалені гроші на винайдення ручки, яка могла б писати під час космічного польоту, оскільки звичайні кулькові ручки не можуть писати в умовах невагомості (ймовірно, малась на увазі , ручка, розроблена для писання в космосі, в якій чорнило знаходиться в спеціальному картриджі і видавлюється під певним тиском). В той самий час, радянські астронавти пішли простішим і дешевшим шляхом - використовували олівець. Насправді ж, реальність трохи інша, оскільки олівці виявились теж непридатними для письма в космічних умовах. Так виникла Fisher Space Pen або, як її ще називають, "космічна ручка", розроблена у 1960-х роках. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13835 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- Full length view of gold colored pen body showing nib end nearest with refill laid into alignment underneath (en)
- View from side of a white suited astronaught in an orbiting vessel writing with his right hand (en)
|
| dbp:caption
|
- Astronaut Walter Cunningham, Apollo 7 lunar module pilot, writes with a space pen as he is photographed performing flight tasks on the ninth day of the Apollo 7 mission. (en)
- Fisher Space Pen body showing knurlings for grip with removed refill adjacent (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:image
|
- AS07-4-1586.jpg (en)
- Fisher Space full body with refill adjacent.jpg (en)
|
| dbp:perrow
| |
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Verwendung von Schreibgeräten in der Raumfahrt erfolgt unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit und gegebenenfalls des Vakuums. (de)
- 우주 공간에서 필기하는데 여러 종류의 연필과 펜을 포함한 다양한 도구가 사용되었다. 일부는 기존 필기구를 그대로 사용한 것이고, 다른 일부는 우주라는 극한 조건에서 필기하는데 발생하는 문제를 해결하기 위해 특별히 개발되었다. 일반적인 오해는 NASA가 볼펜이 무중력에서는 쓸 수 없을 것이라는 사실에 직면하여 소련이 단순하고 값싸게 연필을 사용하는 동안 불필요한 수백만 달러를 지출하여 우주 펜을 개발하였다는 것이다. 사실 우주 펜은 '피셔 펜 Company'의 창립자인 폴 C. 피셔가 100만 달러의 자체 자금으로 NASA와 전혀 관계없이 독자적으로 개발했다. 이후 NASA는 우주에서의 사용을 위해 펜을 시험하고 승인한 뒤, 개당 $6에 펜을 400개 구입했다. 소련은 소유즈 우주 비행용 우주 펜도 구입했다. 영구적인 기록(예: 로그, 세부 사항 및 과학 실험 결과)을 위한 공간의 거의 모든 글이 전자적일 때, 공간에서의 글쓰기 도구에 대한 논의는 다소 학술적이다. 사용된 노트북 (2012년 현재 IBM/Lenovo ThinkPad)은 복사, 내열 및 내화와 같은 공간 사용을 위한 맞춤화가 필요하다. (ko)
- تم استخدام العديد من الأدوات للكتابة في الفضاء الخارجي، بما في ذلك أنواع مختلفة من أقلام الرصاص والأقلام. كان بعضها نسخًا غير معدلة من أدوات الكتابة التقليدية ؛ تم اختراع البعض الآخر خصيصًا لمواجهة مشاكل الكتابة في ظروف الفضاء. هناك اعتقاد خاطئ شائع مفاده أن في مواجهة حقيقة أن أقلام الحبر الكروية لن تكتب في الجاذبية الصفرية، تم تصميم قلم فيشر الفضائي كنتيجة لملايين الدولارات من الإنفاق غير الضروري من جانب ناسا . عندما اتخذ الاتحاد السوفيتي الطريق الأبسط والأرخص لمجرد استخدام أقلام الرصاص، مما جعل القلم مثالًا على الهندسة الزائدة. (ar)
- Several instruments have been used to write in outer space, including different types of pencils and pens. Some of them have been unmodified versions of conventional writing instruments; others have been invented specifically to counter the problems with writing in space conditions. (en)
- Для письма в космічному просторі використовувалось, як правило, декілька інструментів, в тому числі різні типи олівців і ручок. Деякі з цих інструментів є звичними для нас засобами для письма, інші ж були винайдені спеціально для вирішення проблем, з якими стикались астронавти, під час письма в космічних умовах. (uk)
|
| rdfs:label
|
- الكتابة في الفضاء الخارجي (ar)
- Verwendung von Schreibgeräten in der Raumfahrt (de)
- 우주 공간에서 필기 (ko)
- Writing in space (en)
- Письмо у космосі (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
