| dbo:abstract
|
- Iana Klotxkova (en ucraïnès: Яна Клочкова) (Simferòpoll, Unió Soviètica, 1982) és una nedadora ucraïnesa, ja retirada, guanyadora de 5 medalles olímpiques. (ca)
- Jana Kločkovová (ukrajinsky Яна Олександрівна Клочкова; * 7. srpna 1982, Simferopol, Ukrajinská sovětská socialistická republika) je bývalá ukrajinská plavkyně. Na letních olympijských hrách 2000 a 2004 získala celkem čtyři zlaté a jednu stříbrnou medaili. (cs)
- يانا كلوتشكوفا (Yana Klochkova) (بالروسية: Яна Олександрівна Клочкова) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من أوكرانيا. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 2000–2004، وفازت بما مجموعه 5 ميداليات. (ar)
- Jana Olexandriwna Klotschkowa (ukrainisch Яна Олександрівна Клочкова, wiss. Transliteration Jana Oleksandrivna Kločkova; englisch: Yana Klochkova; * 7. August 1982 in Simferopol, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige ukrainische Schwimmerin. (de)
- Yana Oleksandrivna Klochkova (ucraniano Яна Олександрівна Клочкова) nació el 7 de agosto de 1982 en Simferópol. Es una nadadora ucraniana, que ha conseguido cinco medallas Olímpicas en su carrera, siendo cuatro de ellas de oro. Sus medallas de oro pertenecen a los 200 metros individuales y los 400 metros individuales en Sídney 2000 y en Atenas 2004; su medalla de plata pertenece al estilo libre de 800 metros en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Ella también ganó diez títulos en los campeonatos mundiales de natación, diecinueve títulos europeos en campeonatos, batió los records mundiales de en piscina corta y piscina larga en los 400 metros individuales. En 2004, fue nombrada por la revista Mundo de la Natación como la Nadadora Mundial del Año. En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 fue invitada como abanderada de Ucrania en la ceremonia de apertura. (es)
- Yana Oleksandrivna Klochkova (ukrainien : Яна Олександрівна Клочкова), née le 7 août 1982 à Simferopol, est une nageuse ukrainienne. (fr)
- Yana Oleksandrivna Klochkova (Ukrainian: Яна Олександрівна Клочкова; born 7 August 1982) is a Ukrainian swimmer, who has won five Olympic medals in her career, with four of them being gold. She is Merited Master of Sports (1998), Hero of Ukraine (2004) and the most awarded Olympian from Ukraine. Yana Klochkova set 50 Ukrainian records in 25- and 50-meter swimming pools at distances of 100, 200, 400 meters with integrated swimming; 200, 400 and 800 meters freestyle; 100 and 200 meters on the back; 200 meters butterfly and relay swimming. At the Olympic Games in Sydney, she set a world record in a 400-meter medley swimming and a European record in a 200-meter medley swimming. (en)
- Jana Oleksandrivna Klotsjkova (Oekraïens: Яна Олександрівна Клочкова) (Simferopol, 7 augustus 1982) is een gewezen internationaal topzwemster uit de Oekraïne, die in totaal vier gouden olympische medailles heeft gewonnen. Klotsjkova was een uiterst veelzijdig zwemster en de wisselslag is haar dan ook op het lijf geschreven. Al op vijftienjarige leeftijd sloeg ze internationaal voor het eerst toe, op de loodzware 400 meter wisselslag bij de Europese kampioenschappen langebaan (50 meter) in Sevilla. Het bleek het begin te zijn van een langdurige dominatie op het veeleisende vierluik vlinder-, school-, rug- en vrije slag. Klotsjkova, dochter van twee in de atletiek actieve ouders, werd na haar dubbelslag (200 en 400 wissel) bij de Olympische Spelen van Sydney in eigen land verkozen tot Sportvrouw van het Jaar. (nl)
- 야나 올렉산드리우나 클로치코바(우크라이나어: Яна Олександрівна Клочкова, 1982년 8월 7일 태어남)는 우크라이나의 수영 선수이다. 크림 반도의 심페로폴에서 태어났다. 올림픽에서 금메달 4개를 포함해 통산 5개의 메달을 따냈다. 시드니에서 열린 2000년 하계 올림픽에서 200미터 개인혼영과 400미터 개인혼영 금메달을 따냈다. 아테네에서 열린 2004년 하계 올림픽에서는 같은 두 종목에서 다시 금메달을 따냈다. 그리하여 올림픽에서 같은 종목 둘을 2연패한 최초의 여자 수영 선수가 되었다. 세계 선수권 대회에서 10번의 우승 기록이 있으며 400미터 개인혼영에서는 단수로(short course)와 장수로(long course) 풀 양쪽 다에서 세계 기록 보유자이다. (ko)
- Jana Oleksandrivna Kločkova (in ucraino: Яна Олександрівна Клочкова?; Sinferopoli, 7 agosto 1982) è un'ex nuotatrice ucraina. Specializzata nei misti ha vinto quattro medaglie d'oro ai Giochi olimpici, due a Sydney 2000 e altrettante ad Atene 2004, in aggiunta a un'altra medaglia d'argento. Nel 2014 è diventata una dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame. (it)
- ヤナ・クロチコワ（Yana Klochkova, ウクライナ語: Яна Олександрівна Клочкова 1982年8月7日 - ）は、ウクライナ シンフェロポリ出身の競泳選手。 2000年シドニーオリンピック女子400m個人メドレーで、日本の田島寧子を抑えて4分33秒59の当時の世界記録で金メダルを獲得し、200mも優勝し二冠に輝いた。2004年アテネオリンピックでも優勝し連覇を果たした。 2009年3月19日、現役引退を宣言した。 (ja)
- Jana Ołeksandriwna Kłoczkowa, ukr. Яна Олександрівна Клочкова (ur. 7 sierpnia 1982 w Symferopolu) – ukraińska pływaczka, 4-krotna mistrzyni olimpijska w stylu zmiennym. 4 tytuły w stylu zmiennym na igrzyskach olimpijskich w Sydney i Atenach powodują uznanie Kłoczkowej jako najlepszej pływaczki w stylu zmiennym w ostatnich latach. Do tytułów olimpijskich dochodzą jeszcze 4 tytuły mistrzyni świata na długim basenie i 5 na krótkim oraz 10 tytułów mistrzyni Europy na długim basenie i 9 na krótkim. W 2004 uznano Janę Kłoczkową najlepszą pływaczką świata. (pl)
- Yana Oleksandrivna Klochkova (Яна Олександрівна Клочкова; Simferopol, 7 de Agosto de 1982) é uma nadadora ucraniana. Conquistou cinco medalhas em apenas duas Olimpíadas, sendo quatro delas de ouro. Suas medalhas de ouro foram conquistadas nas seguintes provas: 200 metros medley individual e 400 metros medley individual, nas Olimpíadas de Sydney (2000) e de Atenas (2004). Em Sydney, conquistou ainda a medalha de prata na prova dos 800 metros livre. Yana Klochkova conquistou ainda dez títulos no Campeonato Mundial de Natação e dezenove títulos no Campeonato Europeu de Natação. Em 2004, foi agraciada com a medalha de Heroína da Ucrânia e considerada a Nadadora do Ano pela conceituada revista Swimming World. Atualmente, é detentora do recorde mundial e olímpico dos 400 metros medley, com a marca de 4:33.59, estabelecida nas Olimpíadas de Sydney 2000 e do recorde olímpico dos 200 metros medley, com a marca de 2:10.68, também registrada nas Olimpíadas de Sydney 2000. (pt)
- Jana Klotjkova, född 7 augusti 1982 i Simferopol, är en ukrainsk simmare. Klotjkova blev olympisk guldmedaljör på 200 meter medley vid sommarspelen 2000 i Sydney. (sv)
- Я́на Алекса́ндровна Клочко́ва (укр. Яна Олександрівна Клочкова; род. 7 августа 1982 года, Симферополь, УССР, СССР) — украинская пловчиха, четырёхкратная олимпийская чемпионка, самая титулованная спортсменка Украины в истории Олимпийских игр. Участница трёх летних Олимпиад: 2000, 2004, 2008 (на последней в заплывах не участвовала). Яна Клочкова установила 50 рекордов Украины в 25- и 50-метровых бассейнах на дистанциях 100, 200, 400 метров комплексным плаванием; 200, 400 и 800 метров вольным стилем; 100 и 200 метров на спине; 200 метров баттерфляем и эстафетным плаванием. На Олимпийских играх в Сиднее установила мировой рекорд на дистанции 400 метров комплексным плаванием и рекорд Европы на дистанции 200 метров комплексным плаванием. Герой Украины (2004). (ru)
- 亞娜·亞歷山德羅芙娜·克洛科娃（烏克蘭語：Яна Олександрівна Клочкова，1982年8月7日－），烏克蘭游泳運動員，在她的職業生涯中贏得了五枚奧運獎牌，其中四枚是金牌，她是目前烏克蘭獲得最多奧運獎牌的選手，並於2004年獲頒烏克蘭英雄勳章。 (zh)
- Я́на Олекса́ндрівна Клочко́ва (нар. 7 серпня 1982, Сімферополь, СРСР) — українська плавчиня, чотирикратна олімпійська чемпіонка на дистанціях 200 та 400 метрів, срібна призерка — 800 метрів. Принесла Україні найбільшу кількість золотих олімпійських медалей. Завоювала 14 медалей на чемпіонатах світу (10 золотих та чотири срібних) та 28 – на чемпіонатах Європи (14 золотих, 5 срібних та 3 бронзових нагороди). Член Президії Федерації плавання України. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Iana Klotxkova (en ucraïnès: Яна Клочкова) (Simferòpoll, Unió Soviètica, 1982) és una nedadora ucraïnesa, ja retirada, guanyadora de 5 medalles olímpiques. (ca)
- Jana Kločkovová (ukrajinsky Яна Олександрівна Клочкова; * 7. srpna 1982, Simferopol, Ukrajinská sovětská socialistická republika) je bývalá ukrajinská plavkyně. Na letních olympijských hrách 2000 a 2004 získala celkem čtyři zlaté a jednu stříbrnou medaili. (cs)
- يانا كلوتشكوفا (Yana Klochkova) (بالروسية: Яна Олександрівна Клочкова) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من أوكرانيا. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 2000–2004، وفازت بما مجموعه 5 ميداليات. (ar)
- Jana Olexandriwna Klotschkowa (ukrainisch Яна Олександрівна Клочкова, wiss. Transliteration Jana Oleksandrivna Kločkova; englisch: Yana Klochkova; * 7. August 1982 in Simferopol, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige ukrainische Schwimmerin. (de)
- Yana Oleksandrivna Klochkova (ukrainien : Яна Олександрівна Клочкова), née le 7 août 1982 à Simferopol, est une nageuse ukrainienne. (fr)
- 야나 올렉산드리우나 클로치코바(우크라이나어: Яна Олександрівна Клочкова, 1982년 8월 7일 태어남)는 우크라이나의 수영 선수이다. 크림 반도의 심페로폴에서 태어났다. 올림픽에서 금메달 4개를 포함해 통산 5개의 메달을 따냈다. 시드니에서 열린 2000년 하계 올림픽에서 200미터 개인혼영과 400미터 개인혼영 금메달을 따냈다. 아테네에서 열린 2004년 하계 올림픽에서는 같은 두 종목에서 다시 금메달을 따냈다. 그리하여 올림픽에서 같은 종목 둘을 2연패한 최초의 여자 수영 선수가 되었다. 세계 선수권 대회에서 10번의 우승 기록이 있으며 400미터 개인혼영에서는 단수로(short course)와 장수로(long course) 풀 양쪽 다에서 세계 기록 보유자이다. (ko)
- Jana Oleksandrivna Kločkova (in ucraino: Яна Олександрівна Клочкова?; Sinferopoli, 7 agosto 1982) è un'ex nuotatrice ucraina. Specializzata nei misti ha vinto quattro medaglie d'oro ai Giochi olimpici, due a Sydney 2000 e altrettante ad Atene 2004, in aggiunta a un'altra medaglia d'argento. Nel 2014 è diventata una dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame. (it)
- ヤナ・クロチコワ（Yana Klochkova, ウクライナ語: Яна Олександрівна Клочкова 1982年8月7日 - ）は、ウクライナ シンフェロポリ出身の競泳選手。 2000年シドニーオリンピック女子400m個人メドレーで、日本の田島寧子を抑えて4分33秒59の当時の世界記録で金メダルを獲得し、200mも優勝し二冠に輝いた。2004年アテネオリンピックでも優勝し連覇を果たした。 2009年3月19日、現役引退を宣言した。 (ja)
- Jana Ołeksandriwna Kłoczkowa, ukr. Яна Олександрівна Клочкова (ur. 7 sierpnia 1982 w Symferopolu) – ukraińska pływaczka, 4-krotna mistrzyni olimpijska w stylu zmiennym. 4 tytuły w stylu zmiennym na igrzyskach olimpijskich w Sydney i Atenach powodują uznanie Kłoczkowej jako najlepszej pływaczki w stylu zmiennym w ostatnich latach. Do tytułów olimpijskich dochodzą jeszcze 4 tytuły mistrzyni świata na długim basenie i 5 na krótkim oraz 10 tytułów mistrzyni Europy na długim basenie i 9 na krótkim. W 2004 uznano Janę Kłoczkową najlepszą pływaczką świata. (pl)
- Jana Klotjkova, född 7 augusti 1982 i Simferopol, är en ukrainsk simmare. Klotjkova blev olympisk guldmedaljör på 200 meter medley vid sommarspelen 2000 i Sydney. (sv)
- 亞娜·亞歷山德羅芙娜·克洛科娃（烏克蘭語：Яна Олександрівна Клочкова，1982年8月7日－），烏克蘭游泳運動員，在她的職業生涯中贏得了五枚奧運獎牌，其中四枚是金牌，她是目前烏克蘭獲得最多奧運獎牌的選手，並於2004年獲頒烏克蘭英雄勳章。 (zh)
- Я́на Олекса́ндрівна Клочко́ва (нар. 7 серпня 1982, Сімферополь, СРСР) — українська плавчиня, чотирикратна олімпійська чемпіонка на дистанціях 200 та 400 метрів, срібна призерка — 800 метрів. Принесла Україні найбільшу кількість золотих олімпійських медалей. Завоювала 14 медалей на чемпіонатах світу (10 золотих та чотири срібних) та 28 – на чемпіонатах Європи (14 золотих, 5 срібних та 3 бронзових нагороди). Член Президії Федерації плавання України. (uk)
- Yana Oleksandrivna Klochkova (ucraniano Яна Олександрівна Клочкова) nació el 7 de agosto de 1982 en Simferópol. Es una nadadora ucraniana, que ha conseguido cinco medallas Olímpicas en su carrera, siendo cuatro de ellas de oro. En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 fue invitada como abanderada de Ucrania en la ceremonia de apertura. (es)
- Yana Oleksandrivna Klochkova (Ukrainian: Яна Олександрівна Клочкова; born 7 August 1982) is a Ukrainian swimmer, who has won five Olympic medals in her career, with four of them being gold. She is Merited Master of Sports (1998), Hero of Ukraine (2004) and the most awarded Olympian from Ukraine. (en)
- Jana Oleksandrivna Klotsjkova (Oekraïens: Яна Олександрівна Клочкова) (Simferopol, 7 augustus 1982) is een gewezen internationaal topzwemster uit de Oekraïne, die in totaal vier gouden olympische medailles heeft gewonnen. Klotsjkova, dochter van twee in de atletiek actieve ouders, werd na haar dubbelslag (200 en 400 wissel) bij de Olympische Spelen van Sydney in eigen land verkozen tot Sportvrouw van het Jaar. (nl)
- Yana Oleksandrivna Klochkova (Яна Олександрівна Клочкова; Simferopol, 7 de Agosto de 1982) é uma nadadora ucraniana. Conquistou cinco medalhas em apenas duas Olimpíadas, sendo quatro delas de ouro. Suas medalhas de ouro foram conquistadas nas seguintes provas: 200 metros medley individual e 400 metros medley individual, nas Olimpíadas de Sydney (2000) e de Atenas (2004). Em Sydney, conquistou ainda a medalha de prata na prova dos 800 metros livre. Yana Klochkova conquistou ainda dez títulos no Campeonato Mundial de Natação e dezenove títulos no Campeonato Europeu de Natação. (pt)
- Я́на Алекса́ндровна Клочко́ва (укр. Яна Олександрівна Клочкова; род. 7 августа 1982 года, Симферополь, УССР, СССР) — украинская пловчиха, четырёхкратная олимпийская чемпионка, самая титулованная спортсменка Украины в истории Олимпийских игр. Участница трёх летних Олимпиад: 2000, 2004, 2008 (на последней в заплывах не участвовала). Герой Украины (2004). (ru)
|
