| dbo:abstract
|
- L'Os Yogi és un os bru antropomòrfic humorístic que ha aparegut en nombrosos còmics, programes de televisió d'animació i pel·lícules. Va debutar el 1958 com a protagonista d'un serial secundari a . L'Os Yogi va ser el primer personatge de la televisió animada en fer-se més popular que el protagonista de l'espectacle; va ser creat per Hanna-Barbera i va fer-se més popular que Huckleberry Hound. El gener de 1961 se li va donar el seu propi programa, The Yogi Bear Show, patrocinat per Kellogg's, que incloïa els segments Snagglepuss (conegut a Espanya com el león Melquíades) i Yakky Doodle. El llop Hokey va substituir el seu segment a The Huckleberry Hound Show. Un llargmetratge d'animació musical, Hey There, It's Yogi Bear!, es va estrenar el 1964. El Yogi va ser un dels diversos personatges de Hanna-Barbera que tenia un coll sense camisa. Això va permetre als animadors mantenir el cos estàtic, redibuixant només el cap a cada fotograma quan parlava, un dels mètodes que va fer servir Hanna-Barbera per reduir els costos reduint el nombre de dibuixos necessaris per a una historieta de set minuts d'uns 14.000 a aproximadament. 2.000. També du sempre un barret verd i una elegant corbata estreta del mateix color amb nus menut. (ca)
- يوغي بير أو الدب يوغي (بالإنجليزية: Yogi Bear) شخصية خيالية كرتونية من مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني ذا يوغي بير شو كما ظهر في العديد من الكتب المصورة وبرامج الرسوم المتحركة التلفزيونية والأفلام. ظهر لأول مرة في عام 1958. تم ابتكار الشخصية من قبل ويليام هانا , جوزيف باربيرا وإد بيندكت. يوغي بير هو دب بني يعيش في منتزه جيليستون بارك لدية صديق مقرب اسمه بو-بو بير. (ar)
- Yogi Bär ist eine amerikanische Cartoon-Figur aus den Hanna-Barbera-Studios. Erstmals trat er 1958 in der Zeichentrickserie Hucky und seine Freunde auf, bis er 1961 mit seine erste eigene Serie bekam. (de)
- Yogi l'ours (Yogi Bear) est un personnage de fiction apparu pour la première fois en 1958 dans la série télévisée d'animation homonyme produite par Hanna-Barbera. Une seconde série de 45 épisodes sera réalisée en 1988, ainsi qu'un long métrage en image de synthèse en 2010 (fr)
- El Oso Yogui (Yogi Bear en idioma inglés) es un personaje ficticio de dibujos animados. Es un oso antropomorfo y parlante, creado por los estudios de animación de Hanna-Barbera. Nació como un de Hanna-Barbera y apareció por primera vez en un capítulo de la serie El Show de Huckleberry Hound, en 1958, emitido por la cadena estadounidense NBC. En enero de 1961 se creó su propia serie, El show del Oso Yogui, y en 1964 se filmó su primera película, Hey There, It's Yogi Bear. Su proyección fue internacional, emitiéndose en casi todo el planeta y llegando más allá que el resto de sus compañeros. Su popularidad siguió creciendo apareciendo en películas, especiales televisivos, álbumes de historietas y creándose nuevas series en las que como protagonista agrupaba en torno a él al resto de personajes de Hanna-Barbera. Desde 2001 los derechos de marca de dicho personaje pasaron a ser propiedad de Cartoon Network Studios. Yogui es un oso pardo, de pelaje castaño, tocada su cabeza con un sombrero Stetson de color verde. Viste un cuello de camisa de color blanco y una elegante corbata del mismo color que su sombrero ceñida con menudo nudo. Cuando anda suenan tambores. Suele hablar en pareado, y le gusta exclamar "¡Ey, Ey, Ey, Ey, Ey!". Disfruta de un excelente humor y una confianza en sí mismo a prueba de bombas. Cuando decide algo, no hay nada que hacer, es un caso perdido de antemano. Otra cosa que le define es su pasión por las personas y su comida. Adora a los turistas y sus manjares. Y si en Jellystone (parque donde habita, variante ficticia del parque nacional de Yellowstone) hay turistas y no ha podido robarle la cesta a alguno, ha perdido el día. Tanta es su pasión, que cuando la comida escasea, le llega la nostalgia, entonces le vienen los deseos de escapar de Jellystone y viajar a la ciudad de los hombres, andar entre ellos y comer sus viandas. Por fortuna para Yogui, tiene un compañero fiel que siempre está a su lado, y cuando Yogui se ciega, le ayuda en todo para que no salga lastimado. (es)
- Yogi Bear adalah sebuah karakter kartun keluarga yang muncul pada sejumlah buku komik, acara televisi animasi dan film. Ia membuat debutnya pada 1958 sebagai karakter pendukung dalam . (in)
- L'Orso Yoghi (Yogi Bear) è un personaggio immaginario dei cartoni animati creato dallo studio di produzione Hanna-Barbera e protagonista di una serie televisiva animata prodotta dagli anni 1960 agli anni 1990, oltre che di due lungometraggi, Yogi, Cindy e Bubu e L'orso Yoghi, del 2011. (it)
- Yogi Bear is an anthropomorphic animal character who has appeared in numerous comic books, animated television shows and films. He made his debut in 1958 as a supporting character in The Huckleberry Hound Show. Yogi Bear was the first breakout character in animated television; he was created by Hanna-Barbera and was eventually more popular than ostensible star Huckleberry Hound. In January 1961, he was given his own show, The Yogi Bear Show, sponsored by Kellogg's, which included the segments Snagglepuss and Yakky Doodle. Hokey Wolf replaced his segment on The Huckleberry Hound Show. A musical animated feature film, Hey There, It's Yogi Bear!, was released in 1964. Yogi was one of the several Hanna-Barbera characters to have a collar. This allowed animators to keep his body relatively static, redrawing only his head in each frame when he spoke – one of the ways Hanna-Barbera cut costs, reducing the number of drawings needed for a seven-minute cartoon from around 14,000 to around 2,000. (en)
- ヨギ・ベア（Yogi Bear）は、アメリカ合衆国のテレビアニメ及び主人公である擬人化されたクマのキャラクター。日本の放映時には「クマゴロー」という名前が付けられ、広く親しまれた。ハンナ・バーベラ製作。 (ja)
- ( 영화에 대해서는 요기 베어 (영화) 문서를 참고하십시오.) 요기 베어(영어: Yogi Bear)는 해나 바버라 프로덕션에 제작한 의인화된 곰 캐릭터이다. (ko)
- Miś Yogi – fikcyjna postać niedźwiedzia z seriali i filmów animowanych produkowanych przez amerykańską wytwórnię Hanna-Barbera. Yogi „zadebiutował” w 1958 jako postać drugoplanowa w serialu Pies Huckleberry. Spodobał się widzom, na skutek czego w 1961 Yogi został pierwszoplanową postacią w serialu Miś Yogi. Był głównym bohaterem łącznie siedmiu seriali na przestrzeni 30 lat, z których ostatni – Yo Yogi! – wyprodukowano w 1991 roku. Yogi i Boo-Boo pojawiają się również kilka razy w serialu Mroczne przygody Billy’ego i Mandy. Yogi mieszkał w fikcyjnym parku narodowym Jellystone, którego nazwa była nawiązaniem do Yellowstone, najstarszego na świecie parku narodowego, znajdującego się w Stanach Zjednoczonych. Wraz ze swoim przyjacielem Boo-Boo zajmował się przede wszystkim zdobywaniem jedzenia, najchętniej poprzez kradzież koszy piknikowych turystów. Za to właśnie nie cierpiał ich strażnik Smith. W Polsce serial po raz pierwszy był emitowany w latach 70. w programie Zwierzyniec, a następnie w latach 90. w TVP2, początkowo w bloku Spotkanie z Hanna Barbera z lektorem, a później z polskim dubbingiem w bloku Kino bez rodziców oraz na kanale Cartoon Network i Boomerang. Powstało również kilka filmów pełnometrażowych z Misiem Yogim:
* Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie? (ang. Hey There, It’s Yogi Bear, 1964) – dawniej emitowany w weekendowym Kinie CN; w Polsce w latach 70. XX w. wyświetlany w kinach pod tytułem Przygody Misia Yogi z pełnym dubbingiem, obejmującym również piosenki; ,
* Arka Yogiego (ang. Yogi’s Ark Lark, 1972) – emitowany w sobotnim Kinie Boomeranga, dawniej również w weekendowym Kinie CN; ,
* Pierwsza wigilia Misia Yogi (ang. Yogi’s First Christmas, 1980) – dawniej emitowany w weekendowym Kinie CN; ,
* Yogi’s All Star Comedy Christmas Caper (1982; reżyser dubbingu: Ewa Złotowska),
* Wielka ucieczka Misia Yogi (ang. Yogi’s Great Escape, 1987) – emitowany w weekendowym Kinie CN oraz sobotnim Kinie Boomeranga; ,
* Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią (ang. Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose, 1987) – emitowany w sobotnim Kinie Boomeranga; ,
* Yogi i inwazja kosmitów (ang. Yogi and the Invasion of the Space Bears, 1988) – emitowany w sobotnim Kinie Boomeranga; ,
* Yogi: Miś wielkanocny (ang. Yogi the Easter Bear, 1994) – dawniej emitowany w weekendowym Kinie CN (reżyser dubbingu: Paweł Galia). Yogi pojawił się również w filmach:
* Złych czterech i pies Huckleberry (ang. The Good, the Bad, and Huckleberry Hound, 1988) – emitowany w weekendowym Kinie CN oraz sobotnim Kinie Boomeranga; ,
* Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy (ang. Scooby Doo in Arabian Nights, 1994) – emitowany w weekendowym Kinie CN; wersja polska. (pl)
- Yogi Bear is een tekenfilmpersonage, gecreëerd door Hanna-Barbera. Deze beer maakte zijn debuut in 1958 als bijpersonage in . Hij was het eerste bijpersonage uit een serie die van Hanna-Barbera een eigen serie kreeg, en werd zo populairder dan . In 1961 kreeg hij zijn eerste eigen programma: The Yogi Bear Show. (nl)
- Yogi Bear, conhecido como Zé Colmeia no Brasil e em Portugal, é um personagem de desenho animado. Um urso antropomórfico (animal com características humanas), que estrelou várias séries animadas criada por William Hanna e Joseph Barbera, foi criado em 1958 como um personagem secundário, num dos segmentos do programa de desenho animado The Huckleberry Hound Show (Dom Pixote). O programa todo tinha meia hora de duração e era composto de três desenhos animados: Dom Pixote, Plic e Ploc e Zé Colmeia, cada um deles com seis minutos e meio. Zé Colmeia fez tanto sucesso que ganhou sua própria série em 1961 acompanhado de mais dois desenhos, Snagglepuss (Leão da Montanha) e Yakky Doodle (O Patinho Duque). (pt)
- Ми́шка Йо́ги (англ. Yogi Bear) — персонаж мультипликационных фильмов студии «Hanna-Barbera», антропоморфный медведь. Впервые появился в 1958 году как второстепенный персонаж мультсериала про пса Геккельберри Хаунда, однако ввиду большой популярности уже в январе 1961 года стал главным героем собственного мультсериала, «Шоу Мишки Йоги». В мультфильмах его на протяжении 30 лет (до 1988 года) озвучивал актёр Доуз Батлер. По отрицаемой создателями персонажа версии, его имя стало искажением имени популярного американского бейсболиста Йоги Берра. Мишка Йоги — прямоходящий бурый медведь с весёлым и хвастливым нравом, носящий зелёные шляпу и галстук. Он обитает в вымышленном Джеллистоунском парке (пародия на Йеллоустонский национальный парк) и, постоянно нося с собой корзину для пикника, целыми днями пытается украсть пищу у туристов, посещающих парк. Его неизменным спутником является медведь Бу-Бу, который отличается куда более осторожным и пугливым характером; на попытках завладеть пищей и противопоставлении двух главных героев построен юмор большинства мультфильмов о Мишке Йоги. Среди других постоянных героев мультсериала — подруга Йоги, медведица Синди, не одобряющая его поведения, и Рэйнджер Смит, постоянно стремящийся помешать Йоги совершать кражи еды. Одной из коронных фраз Йоги является «Я умнее, чем средний медведь!». Первый полнометражный мультфильм о Мишке Йоги, «Привет, я — медведь Йоги», был выпущен в 1964 году. Популярность персонажа несколько снизилась в 1970-е — 1980-е годы, особенно после начала появления в прессе статей, высмеивающих «устаревшую» технику рисунка в мультфильмах студии Hanna-Barbera, в частности, малое количество кадров, ввиду чего, например, двигалась лишь голова медведя, а не всё его туловище (что позволило аниматорам сократить число рисунков для среднего мультфильма о персонаже с 14 до 2 тысяч). Тем не менее различные мультфильмы и сериалы о нём продолжали выходить и в последующие годы, а в 2010 году был снят первый полнометражный мультфильм в 3D о нём. С первой половины 1980-х годов персонаж стал также героем целого ряда видеоигр, комиксы про него с разной периодичностью выходят с 1960-х годов. В 2011 году в Лурее, штат Вирджиния, персонажу был установлен памятник. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- يوغي بير أو الدب يوغي (بالإنجليزية: Yogi Bear) شخصية خيالية كرتونية من مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني ذا يوغي بير شو كما ظهر في العديد من الكتب المصورة وبرامج الرسوم المتحركة التلفزيونية والأفلام. ظهر لأول مرة في عام 1958. تم ابتكار الشخصية من قبل ويليام هانا , جوزيف باربيرا وإد بيندكت. يوغي بير هو دب بني يعيش في منتزه جيليستون بارك لدية صديق مقرب اسمه بو-بو بير. (ar)
- Yogi Bär ist eine amerikanische Cartoon-Figur aus den Hanna-Barbera-Studios. Erstmals trat er 1958 in der Zeichentrickserie Hucky und seine Freunde auf, bis er 1961 mit seine erste eigene Serie bekam. (de)
- Yogi l'ours (Yogi Bear) est un personnage de fiction apparu pour la première fois en 1958 dans la série télévisée d'animation homonyme produite par Hanna-Barbera. Une seconde série de 45 épisodes sera réalisée en 1988, ainsi qu'un long métrage en image de synthèse en 2010 (fr)
- Yogi Bear adalah sebuah karakter kartun keluarga yang muncul pada sejumlah buku komik, acara televisi animasi dan film. Ia membuat debutnya pada 1958 sebagai karakter pendukung dalam . (in)
- L'Orso Yoghi (Yogi Bear) è un personaggio immaginario dei cartoni animati creato dallo studio di produzione Hanna-Barbera e protagonista di una serie televisiva animata prodotta dagli anni 1960 agli anni 1990, oltre che di due lungometraggi, Yogi, Cindy e Bubu e L'orso Yoghi, del 2011. (it)
- ヨギ・ベア（Yogi Bear）は、アメリカ合衆国のテレビアニメ及び主人公である擬人化されたクマのキャラクター。日本の放映時には「クマゴロー」という名前が付けられ、広く親しまれた。ハンナ・バーベラ製作。 (ja)
- ( 영화에 대해서는 요기 베어 (영화) 문서를 참고하십시오.) 요기 베어(영어: Yogi Bear)는 해나 바버라 프로덕션에 제작한 의인화된 곰 캐릭터이다. (ko)
- Yogi Bear is een tekenfilmpersonage, gecreëerd door Hanna-Barbera. Deze beer maakte zijn debuut in 1958 als bijpersonage in . Hij was het eerste bijpersonage uit een serie die van Hanna-Barbera een eigen serie kreeg, en werd zo populairder dan . In 1961 kreeg hij zijn eerste eigen programma: The Yogi Bear Show. (nl)
- Yogi Bear, conhecido como Zé Colmeia no Brasil e em Portugal, é um personagem de desenho animado. Um urso antropomórfico (animal com características humanas), que estrelou várias séries animadas criada por William Hanna e Joseph Barbera, foi criado em 1958 como um personagem secundário, num dos segmentos do programa de desenho animado The Huckleberry Hound Show (Dom Pixote). O programa todo tinha meia hora de duração e era composto de três desenhos animados: Dom Pixote, Plic e Ploc e Zé Colmeia, cada um deles com seis minutos e meio. Zé Colmeia fez tanto sucesso que ganhou sua própria série em 1961 acompanhado de mais dois desenhos, Snagglepuss (Leão da Montanha) e Yakky Doodle (O Patinho Duque). (pt)
- L'Os Yogi és un os bru antropomòrfic humorístic que ha aparegut en nombrosos còmics, programes de televisió d'animació i pel·lícules. Va debutar el 1958 com a protagonista d'un serial secundari a . L'Os Yogi va ser el primer personatge de la televisió animada en fer-se més popular que el protagonista de l'espectacle; va ser creat per Hanna-Barbera i va fer-se més popular que Huckleberry Hound. El gener de 1961 se li va donar el seu propi programa, The Yogi Bear Show, patrocinat per Kellogg's, que incloïa els segments Snagglepuss (conegut a Espanya com el león Melquíades) i Yakky Doodle. El llop Hokey va substituir el seu segment a The Huckleberry Hound Show. Un llargmetratge d'animació musical, Hey There, It's Yogi Bear!, es va estrenar el 1964. (ca)
- El Oso Yogui (Yogi Bear en idioma inglés) es un personaje ficticio de dibujos animados. Es un oso antropomorfo y parlante, creado por los estudios de animación de Hanna-Barbera. Nació como un de Hanna-Barbera y apareció por primera vez en un capítulo de la serie El Show de Huckleberry Hound, en 1958, emitido por la cadena estadounidense NBC. En enero de 1961 se creó su propia serie, El show del Oso Yogui, y en 1964 se filmó su primera película, Hey There, It's Yogi Bear. (es)
- Yogi Bear is an anthropomorphic animal character who has appeared in numerous comic books, animated television shows and films. He made his debut in 1958 as a supporting character in The Huckleberry Hound Show. Yogi was one of the several Hanna-Barbera characters to have a collar. This allowed animators to keep his body relatively static, redrawing only his head in each frame when he spoke – one of the ways Hanna-Barbera cut costs, reducing the number of drawings needed for a seven-minute cartoon from around 14,000 to around 2,000. (en)
- Miś Yogi – fikcyjna postać niedźwiedzia z seriali i filmów animowanych produkowanych przez amerykańską wytwórnię Hanna-Barbera. Yogi „zadebiutował” w 1958 jako postać drugoplanowa w serialu Pies Huckleberry. Spodobał się widzom, na skutek czego w 1961 Yogi został pierwszoplanową postacią w serialu Miś Yogi. Był głównym bohaterem łącznie siedmiu seriali na przestrzeni 30 lat, z których ostatni – Yo Yogi! – wyprodukowano w 1991 roku. Yogi i Boo-Boo pojawiają się również kilka razy w serialu Mroczne przygody Billy’ego i Mandy. Powstało również kilka filmów pełnometrażowych z Misiem Yogim: (pl)
- Ми́шка Йо́ги (англ. Yogi Bear) — персонаж мультипликационных фильмов студии «Hanna-Barbera», антропоморфный медведь. Впервые появился в 1958 году как второстепенный персонаж мультсериала про пса Геккельберри Хаунда, однако ввиду большой популярности уже в январе 1961 года стал главным героем собственного мультсериала, «Шоу Мишки Йоги». В мультфильмах его на протяжении 30 лет (до 1988 года) озвучивал актёр Доуз Батлер. По отрицаемой создателями персонажа версии, его имя стало искажением имени популярного американского бейсболиста Йоги Берра. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
