dbo:abstract
|
- C'-po (čínsky 淄博, pchin-jinem Zībó) je městská prefektura v Čínské lidové republice, kde patří k provincii Šan-tung. Celá prefektura má rozlohu 5 938 čtverečních kilometrů a v roce 2010 v ní žilo přes 4,5 milionu obyvatel, z více než 99 procent Chanů. (cs)
- Zibo (xinès: 淄博; pinyin: Zibo) és una ciutat-prefectura a la regió central de la província de Shandong, a la República Popular de la Xina. Limita amb la capital provincial Jinan a l'oest, Tai'an al sud-oest, Linyi al sud, Weifang a l'est, Dongying al nord-est i Binzhou al nord. Ubicada a la meitat de la província de Shandong, la ciutat de Zibo és un important punt de transport i comerç. (ca)
- زيبو (بالصينية: 淄博) هي مدينة واقعة في وسط مقاطعة شاندونغ، شرق الصين. عدد سكانها حوالي 4,149,900 نسمة ومساحتها 5,938 كم2. (ar)
- Zibo (chinesisch 淄博市, Pinyin Zibó Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Shandong. Das Verwaltungsgebiet von Zibo hat eine Fläche von 5.965 km² und 4.704.138 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Die Bevölkerungsdichte liegt bei knapp 694 Einwohnern/km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Zibo leben 2,2 Millionen Menschen (Stand: Zensus 2010). Zibo liegt am Gelben Fluss auf 37° 13' n. Br. und 118° 04' ö.L. (de)
- Zibo (txinera sinplifikatuz: 淄博, pinyineraz: Zībó), Shandongeko probintzian kokatua. Guztira, 4.149.900 biztanle inguru dauzka eta 5.938 kilometro karratuko azalera. (eu)
- Zibo (chinois : 淄博 ; pinyin : Zībó) est une ville du centre de la province du Shandong en Chine. Elle a été constituée en 1949 par la fusion de Zichuan et Boshan (son nom est formé de la première syllabe de ces deux villes). En 1954 elle a accueilli Zhangdian qui est devenue depuis son centre administratif. Elle est jumelée avec La Roche-sur-Yon en France. (fr)
- Zibo léase en chino, Tsi-Bó, lit. '淄博.ogg' (en chino, 淄博市; pinyin, Zībó shì) es una ciudad con estatus de prefectura en la región central de la provincia de Shandong de la República Popular China. Limita al oeste con la provincia capital de Jinan, al sudoeste linda con Laiwu y Tai'an, hacia el sur se encuentra Linyi, al este la provincia de Weifang, al noreste Dongying, y la provincia de Binzhou al norte. Ubicada en la mitad de la provincia, es un importante punto de transporte y comercio. La ciudad de Zibo, también es conocida como el histórico estado de Qi, el cual poseía la ciudad más populosa jamás vista hace 2000 años atrás. Pu Songling (1640 - 1715), el famoso escritor de cuentos de la dinastía Qing, es una de las numerosas celebridades nacidas y criadas en esta antigua pero moderna ciudad. Como es el lugar de nacimiento de la cultura Qi, y debido a sus abundantes recursos naturales, la ciudad de Zibo es un excelente destino turístico de China. La Industria Manufacturera ocupa un importante lugar dentro de la economía de la ciudad y gracias a su enorme capacidad de producción ha tenido impacto también en la economía nacional desde la creación de la nueva China industrializada. Muchas personas asocian a Zibo con el centro industrial de la producción de cerámicas chinas. Zibo también es el lugar del nacimiento del ancestral equipo de fútbol “”, que según la FIFA, fue una de las primeras versiones conocidas de este deporte. Zibo goza de ser la Famosa Ciudad Industrial, capital de la Producción Base de Cerámica y también como “Ciudad de la Industria Petroquímica”. Después de cien años de desarrollo, Zibo tiene una base industrial sólida. Los sectores predominantes son: la industria petroquímica, farmacéutica, metalurgia, materiales de construcción, maquinaria y textiles, etc.Cuenta con industrias de “Alta tecnología”, que usan “nuevos materiales”, química compleja, electrónica e informática, además se están desarrollando rápidamente la fabricación de medicamentos biológicos.Según el reporte de “Competitividad Global de Ciudades 2007/2008” publicado por la Academia China de Ciencias Sociales, Zibo fue una de las 20 principales ciudades del mundo que disfrutaron de un rápido crecimiento económico entre 2001 y 2005.De acuerdo a la Revista “Panorama Oriental” (Oriental Outlook Magazine) Issue No.1, 2009, Zibo posee el ranking No. 1 en la lista de ciudades con precios razonables de bienes raíces en China; también es la No. 2 en la lista de ciudades con mayor seguridad del bien público. (es)
- Zibo ialah sebuah kota setingkat prefektur di provinsi Shandong, Republik Rakyat Tiongkok. Jumlah penduduknya (31 Desember 2001) mencapai 1.514.000 jiwa. Di bagian selatan ini mengalir Sungai dari mata airnya, dan di utara Sungai Kuning. Zibo terletak di daerah yang kaya akan sumber daya alam: lebih dari 50 mineral ditemukan di sini. Di kawasan ini terdapat bauksit, batu bara, besi, dan sejumlah bahan untuk keramik. Sedikit di utara Zibo ada banyak cadangan minyak bumi dan gas alam. Zibo dimasukkan dalam daftar "50 kota dengan ekonomi paling kuat di Republik Rakyat Tiongkok". (in)
- Zibo (Chinese: 淄博, tsee-PWOH) is a prefecture-level city in central Shandong province, China. It borders the provincial capital Jinan to the west, Tai'an to the southwest, Linyi to the south, Weifang to the east, Dongying to the northeast, and Binzhou to the north. Zibo spans 5,938 square kilometres (2,293 sq mi). As of the 2010 cenus, Zibo's population was 4.53 million, of which 4.41 million lived in the metro area comprising five urban districts—Zhangdian, Zichuan, Boshan, Zhoucun and Linzi–and parts of neighboring counties Huantai, Gaoqing, and Yiyuan. The Zibo area was the centre of the ancient State of Qi, whose capital Linzi was the most populous city in China at its peak. Pu Songling, a well-known writer of the Qing dynasty, is one of the most famous people from Zibo. As the birthplace of Qi culture, Zibo is a notable tourist city. Manufacturing holds an important place of the city's economy, particularly ceramics manufacturing. Other key industries include the petrochemical industry, pharmaceuticals, metallurgy, construction materials, machinery and textiles. New industries and high-technology industries, such new materials, fine chemicals, electronics, IT, and biopharmaceutics are also developing rapidly. According to the 2007-08 Global City Competitiveness Report released by the Chinese Academy of Social Sciences, Zibo was among the top 20 cities in the world in terms of fast economic growth between 2001 and 2005. According to the Oriental Outlook Magazine, Zibo ranks No. 1 on the list of cities that have reasonable real estate prices in China, also ranking No. 2 on the list of cities with good public security in China in 2008. In 2009, the city received the award of "Best 10 Harmonious Cities that enjoy Sustainable Development in China". (en)
- ( 치박은 여기로 연결됩니다. 불교 용어인 치박(癡縛)에 대해서는 삼박 문서를 참고하십시오.) 쯔보(치박, 중국어 간체자: 淄博, 병음: Zībó)는 산둥성의 중앙부에 위치한 지급시이다. (ko)
- Zibo is een grote stad in de Chinese provincie Shandong, ten oosten van Jinan en ten westnoordwesten van Qingdao. De stadsprefectuur heeft 4,7 miljoen inwoners, waarvan 3,1 miljoen in de centrale stad. Hiermee is het de derde stad van Shandong en de 40e stad van China. (nl)
- 淄博市(しはく-し)は中国山東省中央部に位置する地級市。 (ja)
- Zibo (in cinese 淄博; in pinyin Zībó) è una città della Cina nella provincia dello Shandong. (it)
- Цзыбо́ (кит. упр. 淄博, пиньинь Zībó) — городской округ в китайской провинции Шаньдун. Является важным промышленным центром, входящим в число 50 ведущих индустриальных городов Китая. (ru)
- Zibo (chiń. 淄博; pinyin: Zībó) – miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Szantung. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 674 380. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 4 057 240 mieszkańców. Ośrodek regionu górniczego (węgiel kamienny, boksyty, piryty, rudy żelaza) oraz przemysłu jedwabniczego, odzieżowego, metalowego, maszynowego, petrochemicznego, elektrotechnicznego, elektronicznego i spożywczego. (pl)
- Zibo, tidigare romaniserat Tzepo, är en stad på prefekturnivå i Shandong-provinsen i norra Kina. Den ligger omkring 90 kilometer öster om provinshuvudstaden Jinan. Det är en av de största städerna i Shandong och folkmängden i storstadsområdet uppgick till cirka 4,5 miljoner invånare vid folkräkningen 2010. (sv)
- Zibo (淄博) é uma cidade da China, na província de Xantum. Também conhecida como Tzepo ou Tzupo. Tem cerca de 2.8 milhões de habitantes. (pt)
- Цзибо (Zībó) — міський округ в китайській провінції Шаньдун. Є важливим промисловим центром, що входить в число 50 провідних індустріальних міст Китаю. (uk)
- 淄博市,简称淄,是中华人民共和国山东省下辖的地级市,国务院批准的较大的市,位于山东省中部。市境西临济南市,西南邻泰安市,南接临沂市,东毗潍坊市,北界滨州市、东营市。地处山东丘陵与华北平原交接带,地势南高北低,南部为鲁山。境内河流主要为小清河右岸支流和沂河支流,有淄河、孝妇河、乌河等。全市总面积5,965平方公里,人口470.84万,市人民政府驻张店区。淄博是沟通中原地区和山东半岛的咽喉要道,是山东省重要的交通枢纽城市,也是“齐国故都”、“陶瓷之都”、石油化工基地、全国文明城市、足球起源地。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- C'-po (čínsky 淄博, pchin-jinem Zībó) je městská prefektura v Čínské lidové republice, kde patří k provincii Šan-tung. Celá prefektura má rozlohu 5 938 čtverečních kilometrů a v roce 2010 v ní žilo přes 4,5 milionu obyvatel, z více než 99 procent Chanů. (cs)
- Zibo (xinès: 淄博; pinyin: Zibo) és una ciutat-prefectura a la regió central de la província de Shandong, a la República Popular de la Xina. Limita amb la capital provincial Jinan a l'oest, Tai'an al sud-oest, Linyi al sud, Weifang a l'est, Dongying al nord-est i Binzhou al nord. Ubicada a la meitat de la província de Shandong, la ciutat de Zibo és un important punt de transport i comerç. (ca)
- زيبو (بالصينية: 淄博) هي مدينة واقعة في وسط مقاطعة شاندونغ، شرق الصين. عدد سكانها حوالي 4,149,900 نسمة ومساحتها 5,938 كم2. (ar)
- Zibo (chinesisch 淄博市, Pinyin Zibó Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Shandong. Das Verwaltungsgebiet von Zibo hat eine Fläche von 5.965 km² und 4.704.138 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Die Bevölkerungsdichte liegt bei knapp 694 Einwohnern/km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Zibo leben 2,2 Millionen Menschen (Stand: Zensus 2010). Zibo liegt am Gelben Fluss auf 37° 13' n. Br. und 118° 04' ö.L. (de)
- Zibo (txinera sinplifikatuz: 淄博, pinyineraz: Zībó), Shandongeko probintzian kokatua. Guztira, 4.149.900 biztanle inguru dauzka eta 5.938 kilometro karratuko azalera. (eu)
- Zibo (chinois : 淄博 ; pinyin : Zībó) est une ville du centre de la province du Shandong en Chine. Elle a été constituée en 1949 par la fusion de Zichuan et Boshan (son nom est formé de la première syllabe de ces deux villes). En 1954 elle a accueilli Zhangdian qui est devenue depuis son centre administratif. Elle est jumelée avec La Roche-sur-Yon en France. (fr)
- Zibo ialah sebuah kota setingkat prefektur di provinsi Shandong, Republik Rakyat Tiongkok. Jumlah penduduknya (31 Desember 2001) mencapai 1.514.000 jiwa. Di bagian selatan ini mengalir Sungai dari mata airnya, dan di utara Sungai Kuning. Zibo terletak di daerah yang kaya akan sumber daya alam: lebih dari 50 mineral ditemukan di sini. Di kawasan ini terdapat bauksit, batu bara, besi, dan sejumlah bahan untuk keramik. Sedikit di utara Zibo ada banyak cadangan minyak bumi dan gas alam. Zibo dimasukkan dalam daftar "50 kota dengan ekonomi paling kuat di Republik Rakyat Tiongkok". (in)
- ( 치박은 여기로 연결됩니다. 불교 용어인 치박(癡縛)에 대해서는 삼박 문서를 참고하십시오.) 쯔보(치박, 중국어 간체자: 淄博, 병음: Zībó)는 산둥성의 중앙부에 위치한 지급시이다. (ko)
- Zibo is een grote stad in de Chinese provincie Shandong, ten oosten van Jinan en ten westnoordwesten van Qingdao. De stadsprefectuur heeft 4,7 miljoen inwoners, waarvan 3,1 miljoen in de centrale stad. Hiermee is het de derde stad van Shandong en de 40e stad van China. (nl)
- 淄博市(しはく-し)は中国山東省中央部に位置する地級市。 (ja)
- Zibo (in cinese 淄博; in pinyin Zībó) è una città della Cina nella provincia dello Shandong. (it)
- Цзыбо́ (кит. упр. 淄博, пиньинь Zībó) — городской округ в китайской провинции Шаньдун. Является важным промышленным центром, входящим в число 50 ведущих индустриальных городов Китая. (ru)
- Zibo (chiń. 淄博; pinyin: Zībó) – miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Szantung. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 674 380. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 4 057 240 mieszkańców. Ośrodek regionu górniczego (węgiel kamienny, boksyty, piryty, rudy żelaza) oraz przemysłu jedwabniczego, odzieżowego, metalowego, maszynowego, petrochemicznego, elektrotechnicznego, elektronicznego i spożywczego. (pl)
- Zibo, tidigare romaniserat Tzepo, är en stad på prefekturnivå i Shandong-provinsen i norra Kina. Den ligger omkring 90 kilometer öster om provinshuvudstaden Jinan. Det är en av de största städerna i Shandong och folkmängden i storstadsområdet uppgick till cirka 4,5 miljoner invånare vid folkräkningen 2010. (sv)
- Zibo (淄博) é uma cidade da China, na província de Xantum. Também conhecida como Tzepo ou Tzupo. Tem cerca de 2.8 milhões de habitantes. (pt)
- Цзибо (Zībó) — міський округ в китайській провінції Шаньдун. Є важливим промисловим центром, що входить в число 50 провідних індустріальних міст Китаю. (uk)
- 淄博市,简称淄,是中华人民共和国山东省下辖的地级市,国务院批准的较大的市,位于山东省中部。市境西临济南市,西南邻泰安市,南接临沂市,东毗潍坊市,北界滨州市、东营市。地处山东丘陵与华北平原交接带,地势南高北低,南部为鲁山。境内河流主要为小清河右岸支流和沂河支流,有淄河、孝妇河、乌河等。全市总面积5,965平方公里,人口470.84万,市人民政府驻张店区。淄博是沟通中原地区和山东半岛的咽喉要道,是山东省重要的交通枢纽城市,也是“齐国故都”、“陶瓷之都”、石油化工基地、全国文明城市、足球起源地。 (zh)
- Zibo léase en chino, Tsi-Bó, lit. '淄博.ogg' (en chino, 淄博市; pinyin, Zībó shì) es una ciudad con estatus de prefectura en la región central de la provincia de Shandong de la República Popular China. Limita al oeste con la provincia capital de Jinan, al sudoeste linda con Laiwu y Tai'an, hacia el sur se encuentra Linyi, al este la provincia de Weifang, al noreste Dongying, y la provincia de Binzhou al norte. Ubicada en la mitad de la provincia, es un importante punto de transporte y comercio. (es)
- Zibo (Chinese: 淄博, tsee-PWOH) is a prefecture-level city in central Shandong province, China. It borders the provincial capital Jinan to the west, Tai'an to the southwest, Linyi to the south, Weifang to the east, Dongying to the northeast, and Binzhou to the north. Zibo spans 5,938 square kilometres (2,293 sq mi). As of the 2010 cenus, Zibo's population was 4.53 million, of which 4.41 million lived in the metro area comprising five urban districts—Zhangdian, Zichuan, Boshan, Zhoucun and Linzi–and parts of neighboring counties Huantai, Gaoqing, and Yiyuan. (en)
|